stringtranslate.com

La pequeña Venecia

El lado este de la cuenca de Little Venice (el sauce está en la isla), dominado por casas de estilo Regencia pintadas de blanco.
La cuenca de Little Venice vista desde el extremo occidental mirando al noreste hacia la esquina del Canal Regents, con la isla a la derecha y terrazas blancas de estilo Regencia con vista a la cuenca.
Visto desde la esquina de Paddington Basin de la cuenca de Little Venice: un remolcador de British Waterways empuja una barcaza hacia la esquina de Regent's Canal (la isla está detrás de la barcaza).

Little Venice es un distrito residencial acomodado en el oeste de Londres , Inglaterra, alrededor de la unión del brazo Paddington del Grand Union Canal , el Regent's Canal y la entrada a Paddington Basin . La unión, también conocida como Little Venice y Browning's Pool, forma una cuenca de forma triangular diseñada para permitir que los barcos largos del canal giren. Muchos de los edificios de los alrededores son casas adosadas de estuco pintadas de blanco de estilo Regencia y bloques más altos (mansiones) del mismo estilo. El área está a 2,5 millas (4,0 km) al oeste-noroeste de Charing Cross e inmediatamente al noroeste de Paddington. [1]

El barrio de Little Venice de la ciudad de Westminster tenía 11.040 residentes en 2015. [2] [3] Warwick Avenue atraviesa la zona, a la que también llega una estación de metro del mismo nombre.

Nombre

Unión del canal Regent's en Paddington . Grabado por S. Lacey a partir de un dibujo de Thomas Hosmer Shepherd . Mejoras metropolitanas , 1828 [4]

Little Venice es un nombre relativamente reciente para algunas partes de Paddington y Maida Vale en la ciudad de Westminster , a las que se las había denominado la "Venecia" de Londres durante un siglo antes de que se añadiera "Little". El nombre se utilizó con frecuencia en la segunda mitad del siglo XX.

El origen del nombre se atribuye a veces al poeta Robert Browning , que vivió en Beauchamp Lodge, 19 Warwick Crescent , entre 1862 y 1887. [5] Esto fue cuestionado por Lord Kinross en 1966 [6], quien afirmó que Lord Byron (1788-1824) fue el primero en comparar humorísticamente el lugar con Venecia . El nombre de "pequeña Venecia" se aplicó más tarde formalmente a un distrito electoral de la ciudad de Westminster. [7]

Unión de los canales

Barcos estrechos en Little Venice en el Canal Regents mirando desde el extremo occidental del canal (que comienza en la cuenca de Little Venice) hacia el túnel de Maida Hill
Barcos estrechos amarrados temporalmente (cerca de la orilla) y casas flotantes amarradas permanentemente (orilla opuesta) en el Grand Union Canal en Little Venice

La unión de los tres canales forma una cuenca triangular en cuyo interior hay una pequeña isla. Los tres canales entran en la cuenca por las esquinas: el brazo Paddington del Grand Union Canal está al oeste, el Regent's Canal está en la esquina noreste y el corto canal de conexión de Paddington Basin al sureste. La longitud de los lados de la cuenca es de aproximadamente 120 yardas (110 m) desde el Regent's Canal hasta las otras dos esquinas y la longitud desde el brazo Paddington hasta el canal de Paddington Basin es ligeramente mayor, aproximadamente 170 yardas (160 m).

La cuenca y el Grand Union Canal forman el límite sur del distrito electoral. Esto significa que los barcos amarrados a lo largo del extremo oriental del Grand Union Canal desde el puente Ha' Penny hasta el cruce (una distancia de 520 yardas (480 m)) están amarrados dentro del distrito electoral de Little Venice, al igual que los barcos amarrados en el Regents Canal hasta el portal occidental del túnel de Maida Hill (una distancia de 350 yardas (320 m)). [8]

Medida

Los límites del barrio de Little Venice no están claros; sin embargo, la mayoría de sus edificios tienen fachadas de estuco blanco características de la arquitectura de la Regencia . Este estilo arquitectónico y la proximidad a los canales definen el área. El nombre Little Venice ahora se usa para un área más amplia que antes para incluir nuevos desarrollos que rodean Paddington Basin ( Merchant Square/Paddington Central ). Aunque el desarrollo de Paddington Basin a veces se incluye como parte de Little Venice, el estilo arquitectónico moderno de Paddington Basin lo distingue del resto del área. El nombre Maida Vale [9] también es de origen bastante reciente. La mayor parte del área era parte de Paddington, una parroquia de creación medieval temprana. La tierra al norte de Browning's Pool se denominó más tarde Kilburn Fields, o como su parte minoritaria desarrollada en ese momento de Kilburn , que a mediados del siglo XIX formaba cuatro capillas eclesiásticas , las dos locales de las cuales (una de las cuales es relevante) habían estado en Hampstead , pero Kilburn había sido durante siglos una aldea importante . [10]

En general, se considera que la zona está delimitada aproximadamente por Delamere Terrace, Warwick Crescent, Howley Place y Maida Avenue al sur, Maida Vale Road al este, el puente peatonal de Lord Hill Road/Formosa Street al oeste y Sutherland Avenue al norte. Esta es la zona que rodea la cuenca de Little Venice y sus canales que contienen los edificios de estuco blanco de estilo Regencia.

Instalaciones

Cabalgata de la IWA por los canales en Little Venice en 2005

Little Venice es una de las principales zonas residenciales de Londres y alberga restaurantes, tiendas, teatros y pubs. Entre los locales que se encuentran junto al canal se encuentran el Canal Cafe Theatre , el Puppet Theatre Barge , el Waterside Café, el Summerhouse Restaurant y el Cafe La Ville.

En el norte, donde la zona se fusiona con Maida Vale, hay tres pubs catalogados de Grado II (categoría inicial) por sus interiores y fachadas históricas: The Warwick Castle , The Warrington y The Prince Alfred . [11]

La Asociación de Vías Navegables Interiores, centrada en las cuencas de Little Venice y Padington, ha organizado una Cabalgata por los Canales desde 1983. [12] Se lleva a cabo durante el fin de semana festivo de principios de mayo y combina un Rally de barcos con una feria comercial, actividades y entretenimientos.

Edificios notables

19 villas en Park Place

Residentes notables

Transporte

El servicio de autobús acuático de Regent's Canal opera desde Little Venice hacia el este alrededor de Regent's Park , con parada en el zoológico de Londres y continuando hacia Camden Town . Little Venice cuenta con una estación de metro de Londres , Warwick Avenue en la línea Bakerloo , y con los servicios de autobús n.º 6 , 46 y 187. La estación de Paddington (una estación de tren y metro de la línea principal ) se encuentra a pocos pasos de la zona.

Referencias

  1. ^ "Distancia entre Warwick Avenue, Londres, Inglaterra, W2 1, Reino Unido y Charing Cross, Londres, Inglaterra, Reino Unido". Calculadora de distancias, distancia entre ciudades, gráfico de distancias para países de todo el mundo . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  2. ^ "La Pequeña Venecia – MapIt". Mapit.mysociety.org . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  3. ^ "Little Venice: Ward Profile" (PDF) . Transact.westminster.gov.uk . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  4. ^ Mejoras Metropolitanas , 1828, pág. 201.
  5. ^ "La historia del topónimo conocido como 'Pequeña Venecia'". Canales de Londres, Reino Unido . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  6. ^ "Carta al editor". The Daily Telegraph . 1966. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  7. ^ "Little Venice Ward Profile, 2018" (PDF) . Ciudad de Westminster. 2018. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  8. ^ "Perfil del barrio de Little Venice" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  9. ^ "Paddington: Maida Vale – British History Online". British-history.ac.uk . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  10. ^ TFT Baker, Diane K Bolton y Patricia EC Croot, 'Hampstead: Kilburn, Edgware Road y Cricklewood', en A History of the County of Middlesex: Volume 9, Hampstead, Paddington, ed. CR Elrington (Londres, 1989), págs. 47-51. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol9/pp47-51 [consultado el 27 de enero de 2018].
  11. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1066328)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  12. ^ "Cabalgata por los canales: 2 al 4 de mayo de 2015". Waterways.org.uk, consultado el 5 de noviembre de 2014
  13. ^ "Paddington: Maida Vale". British History Online: A History of the County of Middlesex: Volume 9, Hampstead, Paddington. Publicado originalmente por Victoria County History, Londres, 1989 .
  14. ^ "El Hotel Colonnade en la Pequeña Venecia". El Hotel Colonnade . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  15. ^ "Placas verdes de Westminster" (PDF) . Westminster. nd Archivado (PDF) del original el 1 de agosto de 2022.
  16. ^ "Le prohibieron conducir a la leyenda del cricket Warne". 23 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  17. ^ Carponen, Claire (2 de mayo de 2020). "Maida Vale, la zona londinense de Londres, es frondosa, escondida y cuenta con calles dignas de un set de filmación". www.mansionglobal.com . Consultado el 5 de marzo de 2024 .

Enlaces externos

Medios relacionados con La Pequeña Venecia de Londres en Wikimedia Commons

51°31′N 0°11′O / 51.52, -0.18