stringtranslate.com

Levittown, Pensilvania

Levittown es un lugar designado por el censo (CDP) y una comunidad planificada en el condado de Bucks, Pensilvania , Estados Unidos. Forma parte del área metropolitana de Filadelfia . La población era de 52.699 en el censo de 2020 , frente a los 52.983 del censo de 2010. [ 4]

Levittown se encuentra a 40 pies (12 m) sobre el nivel del mar. Aunque no es un municipio , a veces se lo reconoce como el suburbio más grande de Filadelfia [5] mientras que los municipios de Upper Darby , Lower Merion , Bensalem , Abington y Bristol son municipios de mayor tamaño dentro de los tres condados circundantes de Pensilvania. A partir de un terreno adquirido en 1951, fue planificado y construido por Levitt & Sons . Los hermanos William Levitt y el arquitecto Alfred Levitt diseñaron sus seis casas típicas.

Levittown está ubicada a 72,5 millas (116,7 km) al sureste de Allentown y a 26,6 millas (42,8 km) al noreste de Filadelfia .

Historia

Vista aérea de Levittown , hacia  1959

La mayor parte del terreno en el que se construyó Levittown se compró en 1951. [6] Levitt and Sons construyó solo seis modelos de casas en Levittown, todas viviendas unifamiliares con césped: la Levittowner, la Rancher, la Jubilee, la Pennsylvanian, la Colonial y la Country Clubber, con solo variaciones exteriores modestas dentro de cada modelo. Las casas tenían un precio moderado y solo requerían un pago inicial bajo.

La construcción de Levittown comenzó en febrero de 1952, poco después de la finalización de Levittown, Nueva York , ubicada en Long Island . Levittown, Pensilvania, fue el segundo " Levittown " construido por William J. Levitt , a quien a menudo se le atribuye el mérito de ser el creador del suburbio estadounidense moderno . [7] [8] [9]

Para acelerar la construcción, Levitt & Sons perfeccionó un método de construcción racionalizado de 26 pasos que era esencialmente un tipo de construcción de viviendas en cadena de montaje. [10] La casa permaneció estacionaria mientras los trabajadores de la construcción se movían de un sitio a otro, cada uno realizando repetidamente una tarea como verter cimientos, colocar paredes prefabricadas, instalar plomería o hacer trabajos eléctricos. [11] En el pico de producción, este proceso altamente regimentado permitió a los trabajadores de Levitt producir una casa terminada cada dieciséis minutos. [12] La construcción de las casas comenzó en 1952 y cuando se completó en 1958, se habían construido 17.311 casas. [12]

Lo que diferenció a Levittown de otros desarrollos de la época fue que se construyó como una comunidad completa. Levitt & Sons diseñó vecindarios con calles curvilíneas que calmaban el tráfico, en las que no había intersecciones de cuatro vías. Cada vecindario tenía dentro de sus límites un terreno donado por Levitt & Sons para una escuela primaria pública. Se reservaron lugares para iglesias y otras instalaciones públicas en las vías principales, como Levittown Parkway, que también fueron donadas por el constructor a grupos religiosos y otras organizaciones.

Otras comodidades incluían piscinas públicas de tamaño olímpico, parques, áreas verdes, campos de béisbol y áreas de juegos, y un centro comercial ubicado en el vecino distrito de Tullytown que se consideró grande y moderno en el momento de su construcción (y de hecho era el más grande al este del Mississippi ). El primer conjunto de cuatro casas de muestra se exhibió en una franja de tierra cerca del futuro Levittown Shop-a-Rama, y ​​se estima que 30.000 personas las vieron en ese primer fin de semana. [13]

Los residentes, a los que a veces se les llama Levittowners, al principio debían cumplir una larga lista de normas y reglamentos sobre el mantenimiento de sus hogares y el uso de sus propiedades. Dos de estas "normas" incluían la prohibición de tender la ropa a secar los domingos y no permitir que los propietarios vallaran sus patios. Con el tiempo, estas normas resultaron inaplicables, en particular cuando las piscinas en los patios traseros se volvieron económicamente accesibles para la clase trabajadora y las preocupaciones por la privacidad llevaron a muchos a vallar sus patios. [14] En los años transcurridos desde que Levitt & Sons terminó la construcción, se han construido en Levittown " apartamentos con jardín" de tres y cuatro pisos y varias casas ocupadas por sus propietarios que no son de Levitt.

William Levitt tenía un compromiso de toda su carrera con una política de solo blancos en sus desarrollos. [ dudoso - discutir ] Levitt & Sons no vendería casas a afroamericanos . Levitt no se consideraba racista , considerando que la vivienda y las relaciones raciales eran asuntos completamente separados. Inicialmente, la Administración Federal de Vivienda (FHA) condicionó la financiación esencial para este y otros proyectos similares a la restricción de las ventas de viviendas a las de " raza caucásica ", como se estipula en los contratos de alquiler y venta de viviendas y los pactos de escritura . [15] Esto no impidió que Bea y Lew Wechsler, una pareja judía del Bronx, conectaran a una familia afroamericana con un vecino que deseaba vender su casa. La primera pareja negra de Levittown, William y Daisy Myers , compró una casa en la sección Dogwood Hollow en 1957. [16] Su mudanza a Levittown estuvo marcada por el acoso racista y la violencia de la turba, lo que requirió la intervención de las autoridades estatales. [17] Esto dio lugar a una orden judicial y a cargos penales contra los acosadores, mientras que los Myers y sus partidarios se negaron a rendirse y recibieron elogios nacionales por sus esfuerzos. Por ejemplo, Daisy Myers ha sido aclamada como "La Rosa Parks del Norte", [18] que ayudó a exponer los problemas de desigualdad racial de los estados del norte de esa época. Daisy Myers escribió más tarde un libro sobre las experiencias de su familia. [19] Murió el 5 de diciembre de 2011 en York, Pensilvania. [20] La NAACP y la ACLU se opusieron a las políticas racistas de Levitt, y la Administración Federal de Vivienda amenazó con rechazar las hipotecas de su próximo Levittown. Levitt siguió negándose a vender a los negros y desarrolló planes para otro Levittown sólo para blancos (este en Willingboro Township, Nueva Jersey) mientras luchaba contra los desafíos legales en los tribunales de Nueva Jersey. En última instancia, la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a escuchar su caso. [21]

El plácido exterior de la comunidad se vio nuevamente perturbado durante los llamados disturbios suburbanos del gas de junio de 1979 a raíz de los Acuerdos de Paz de Camp David , que resultaron en un segundo embargo por parte de las naciones árabes productoras de petróleo. Los disturbios ocurrieron el 24 y 25 de junio de 1979, cuando las colas aumentaron y los ánimos se caldearon en el corazón de Levittown en una intersección conocida como Five Points, un lugar entonces rodeado por seis estaciones de servicio, dos de las cuales fueron severamente dañadas por el vandalismo en los disturbios. Los dos días de disturbios llegaron a los titulares nacionales y fueron mencionados (aunque no directamente por su nombre) en el borrador de un discurso a la nación que debía haber sido pronunciado por el presidente Jimmy Carter el 5 de julio de 1979. [22]

Un equipo de béisbol de Levittown ganó la Serie Mundial de Pequeñas Ligas en 1960. Levittown American venció a un oponente de Fort Worth, Texas , para ganar el honor.

De las cinco piscinas públicas construidas por Levitt & Sons y operadas por la Levittown Public Recreation Association (LPRA), cuatro fueron cerradas [ ¿por qué? ] en 2002, con la excepción de una ubicada en la sección Pinewood. La sede de la LPRA (y otros puntos de referencia) de este suburbio prototípico de posguerra de importancia a veces mítica han sido el foco de los esfuerzos de preservación histórica. Desde 2002, se han realizado estudios para establecer el Distrito Histórico de Levittown.

Desde su inicio en 1988, el desfile del Día de San Patricio del condado de Bucks se ha celebrado en Levittown. Todos los años, el desfile parte de la iglesia St Joseph the Worker [ necesita actualización ] y recorre dos millas (3 km) por New Falls Road hasta la escuela secundaria católica Conwell-Egan . Desde entonces, la iglesia St Joseph the Worker ha sido demolida.

Municipios y secciones

Municipio de Bristol

Municipio de Falls

Municipio de Middletown

Ciudad de Tully

Mapa de los municipios, distritos escolares y secciones originales de Levittown; las líneas grises gruesas son los límites municipales.

Levittown no es una ciudad incorporada, aunque a principios de los años 50 se hicieron esfuerzos para hacerlo. Algunos residentes de Levittown temían que la incorporación llevaría a impuestos más altos, al privar al futuro municipio de una base impositiva comercial.

Levittown Shop-a-Rama , el Levittown Shopping Center de 1955 en Tullytown era un centro comercial peatonal en forma de L de 60 acres en el borde en lugar del centro de Levittown, [23] con dos franjas de tiendas frente al estacionamiento de 6000 automóviles con un patio que tenía espacios verdes, bancos y entradas a las tiendas. [23] La tienda departamental más grande y principal del centro (Pomeroys, que fue adquirida por Boscov's ) y otras cadenas minoristas como Food Fair, Woolworth's, JC Penney, Kresges, Yards, Lobel's, WT Grant, Pep Boys y Sears eran inquilinos favorecidos por Levitt. [23] [24] [25]

El centro comercial comenzó un lento declive a mediados de la década de 1970 del que nunca se recuperó con la construcción del Oxford Valley Mall . El centro comercial, ubicado al norte de Levittown, en Langhorne en Middletown Township , atrajo a los compradores de las antiguas instalaciones de Levittown, dado el tamaño mucho mayor de Oxford Valley y el entorno comercial cerrado. En 2002, el sitio remodelado de Shop-a-rama fue reabierto como Levittown Town Center. La instalación completa contiene 468,675 pies cuadrados (43,541.3 m 2 ) de espacio comercial. [26] [27]

Los 41 vecindarios de Levittown [28] (llamados localmente "secciones") se encuentran en partes de cuatro municipios separados:

Los nombres de las calles dentro de cada sección comienzan uniformemente con la misma letra que comienza el nombre de la sección en cuestión, excepto en el caso de la sección de Green Lynne, que no fue construida por Bill Levitt. Este plano ofrece una buena pista sobre dónde podría estar ubicada una calle en particular. "X" y "Z" no se utilizan para los nombres de secciones o calles. Como hay más de 24 nombres de secciones, "road" se utiliza para los nombres de calles en las secciones al oeste de Edgely Road, "lane" se utiliza en las secciones al este. Las secciones están rodeadas por un "camino" con el mismo nombre que la sección. Por ejemplo, la sección Pinewood está rodeada por Pinewood Drive, mientras que Snowball Gate está rodeada por Snowball Drive. Algunas secciones tienen su camino dividido en varias partes, con nombres similares. Forsythia Gate tiene Forsythia Drive North y Forsythia Drive South.

Casi todos los demás caminos o carriles en las secciones se conectan en uno o ambos extremos con el camino de acceso de esa sección. En algunas secciones, como Goldenridge, la forma de la sección impide que el camino de acceso rodee la sección o permite que todos los caminos en la sección se conecten con el camino de acceso. Los caminos de las secciones adyacentes, con frecuencia se conectan con pequeñas calles conectoras. Además, las pequeñas calles conectoras se utilizan para conectar el camino de acceso de la sección con una vía principal cercana. Los nombres de estos pequeños conectores generalmente comienzan con una de las letras de las secciones adyacentes y tienden a tener un nombre que recuerda su propósito o su ubicación. Algunos ejemplos: Learning Lane conecta Lakeside y Pinewood, y limita con Walt Disney Elementary School . Short Lane conecta Stoneybrook y Farmbrook. No todas las pequeñas calles conectoras tienen nombre.

Red Rose Gate, Forsythia Gate y Snowball Gate se conocen colectivamente como "The Gates" (Estas eran las únicas secciones sin aceras para dar una apariencia más "ejecutiva" a los vecindarios). Lakeside se encuentra junto al lago Levittown. Thornridge tiene su mitad superior que se encuentra sobre una cresta, en la que se encontró que había arbustos espinosos. Vermilion Hill recibe su nombre del color que adquieren los árboles en su prominente colina en otoño. Magnolia Hill está en una colina prominente. Mill Creek Falls se encuentra junto a un arroyo con el mismo nombre.

Educación

Los residentes de Middletown reciben servicios de escuelas públicas administradas por el Distrito Escolar Neshaminy . Las escuelas públicas del municipio de Bristol están administradas por el Distrito Escolar del municipio de Bristol . Los residentes del municipio de Falls y del distrito de Tullytown reciben servicios del Distrito Escolar Pennsbury .

Algunos estudiantes asisten a escuelas dirigidas por organizaciones católicas , luteranas , evangélicas protestantes y cuáqueras , en Levittown y sus alrededores.

Geografía

Levittown se encuentra en 40°9′15″N 74°50′59″O / 40.15417, -74.84972 . [29] Levittown se encuentra en el extremo sur del condado de Bucks ("Lower Bucks"), entre Filadelfia y Trenton, Nueva Jersey ; el centro de Filadelfia ("Center City") está aproximadamente a 22 millas (35 km) de distancia. Es parte del área metropolitana de Filadelfia (un área también conocida generalmente como el valle de Delaware ). Es adyacente y casi rodea Fairless Hills , una comunidad suburbana de escala más modesta, pero que comparte muchas de las características de Levittown.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el CDP tiene una superficie total de 10,2 millas cuadradas (26 km 2 ), de las cuales 0,5 km 2 (0,59 %) son agua. Tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ) que bordea un clima continental húmedo de veranos cálidos ( Dfa ) y las temperaturas mensuales promedio en el CDP central varían de 32,2 °F en enero a 76,1 °F en julio. [30] La zona de rusticidad local es 7a.

Clima

Transporte

Estación Levittown en la línea Trenton de SEPTA Regional Rail

El ferrocarril regional SEPTA sirve a Levittown al sur en su estación Levittown en la línea Trenton , y al norte en sus estaciones Langhorne y Woodbourne en la línea West Trenton . La carretera interestatal 295 (I-295) corre al norte y al oeste de Levittown, conectándola con los suburbios al norte de Trenton . La autopista de peaje de Pensilvania ( I-95 ) corre al suroeste de Levittown, conectándola con Filadelfia , los suburbios occidentales y la autopista de peaje de Nueva Jersey . La ruta estadounidense 1 (US 1) corre al norte, llevando tráfico directamente al centro de Trenton. El aeropuerto internacional más cercano es el Aeropuerto Internacional de Filadelfia (código de aeropuerto PHL), aproximadamente a 34 millas (55 km) al suroeste de Levittown. La estación de Amtrak más cercana está al otro lado del río Delaware en Trenton en el Centro de Tránsito de Trenton , a poco más de 9 millas (14 km) al este.

Aunque una fábrica de acero operada por US Steel brindaba empleo en Falls Township, muchos residentes de Levittown históricamente han viajado en automóvil o tren a Filadelfia , Trenton, Princeton y otras localidades más distantes en hasta cuatro estados. Un poco más del diez por ciento de los residentes empleados de Levittown viven y trabajan en la comunidad.

Demografía

Según el censo de 2010, Levittown tenía un 87,7% de población blanca, un 5,1% de ascendencia hispana o latina de cualquier raza, un 3,6% de negros o afroamericanos, un 1,7% de asiáticos, un 1,6% de dos o más razas, un 0,3% de alguna otra raza y un 0,2% de nativos americanos.[16] [34]

Según el censo [35] de 2000, había 53.966 personas, 18.603 hogares y 14.510 familias residiendo en el CDP. La densidad de población era de 5.309,5 habitantes por milla cuadrada (2.050,0/km 2 ). Había 19.044 unidades de vivienda con una densidad media de 1.873,7/mi 2 (723,7/km 2 ). La composición racial del CDP era 94,4% blanca , 2,4% afroamericana , 2,2% hispana o latina de cualquier raza, 1,2% de dos o más razas, 0,95% asiática , 0,9% de otras razas , 0,2% nativa americana y 0,04% isleña del Pacífico .

Había 18.603 hogares, de los cuales el 35,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 60,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 22,0% no eran familias. El 17,8% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 8,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,89 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,28 personas.

En el CDP, la población estaba dispersa: el 26,4 % tenía menos de 18 años, el 7,8 % tenía entre 18 y 24 años, el 30,4 % entre 25 y 44 años, el 20,9 % entre 45 y 64 años y el 14,5 % tenía 65 años o más. La edad media era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 96,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,6 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el CDP era de $52,514 y el ingreso medio de una familia era de $57,220. Los hombres tenían un ingreso medio de $40,411 frente a $29,685 para las mujeres. El ingreso per cápita en el CDP era de $20,047. Alrededor del 3,1% de las familias y el 4,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 5,6% de los menores de 18 años y el 3,5% de los mayores de 65 años.

El 85,4% de los residentes de Levittown de 25 años o más tenían al menos un diploma de escuela secundaria, mientras que el 13,4% tenía al menos una licenciatura .

Personas notables

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  2. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Búsqueda de marcadores históricos de la PHMC". Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania . Mancomunidad de Pensilvania. Archivado desde el original (base de datos con capacidad de búsqueda) el 21 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  4. ^ "Raza, hispanos o latinos, edad y ocupación de la vivienda: Datos de redistribución de distritos del censo de 2010 (Ley pública 94-171) Archivo resumido (QT-PL), Levittown CDP, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  5. ^ John Fischer, "Philadelphia PA – South Jersey Metro Area Population and Geography" Archivado el 30 de marzo de 2017 en Wayback Machine , About.com. Último acceso el 24 de marzo de 2006.
  6. ^ Sofield, Tom (23 de junio de 2017). "65 años después, la vida continúa en Levittown". LevittownNow.com . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "William Levitt: El rey de los suburbios | The Real Deal". The Real Deal Nueva York . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  8. ^ "Levittown". Escena de la historia de Estados Unidos . 8 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  9. ^ Staff, Legacy (28 de enero de 2014). "William Levitt: Father of Suburbia". Legacy.com . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  10. ^ Lebovic, Matt (16 de febrero de 2021). "Cómo el 'rey de los suburbios' judío de Estados Unidos mantuvo a los negros fuera de los suburbios". Times of Israel . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  11. ^ Berg, Timothy (2002). "Levittown". Bowling, Beatniks, and Bell-Bottoms: Pop Culture of 20th-Century America (Bolos, beatniks y pantalones acampanados: cultura pop de los Estados Unidos del siglo XX) . Cengage . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  12. ^ ab Olito, Frank (14 de septiembre de 2020). "Fotografías antiguas que muestran cómo era la vida en el primer suburbio de Estados Unidos en los años 50". Business Insider . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  13. ^ server1.fandm.edu Archivado el 20 de febrero de 2008 en Wayback Machine .
  14. ^ server1.fandm.edu Archivado el 20 de febrero de 2008 en Wayback Machine .
  15. ^ Rothstein, Richard (mayo de 2017). El color de la ley: una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó a Estados Unidos . Liveright. ISBN 978-1631492853.
  16. ^ "Documental famoso sobre el racismo en un barrio de Estados Unidos". 11 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 – vía YouTube .
  17. ^ Chris English, "Levitt tenía una visión para la comunidad" [ enlace muerto permanente ] , Bucks County Courier Times , 11/1/2008
  18. ^ McClure, Jim (26 de octubre de 2005). "York Town Square". Yorkblog.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  19. ^ McClure, Jim (23 de mayo de 2009). "York Town Square". Yorkblog.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  20. ^ York Daily Record/Sunday News. [1] Archivado el 9 de diciembre de 2011 en Wayback Machine el 7 de diciembre de 2011. "Daisy Myers, pionera de los derechos civiles, muere a los 86 años"
  21. ^ Judío contra judío en Levittown The Forward, 13 de abril de 2009
  22. ^ Michael E. Eidenmuller. "americanrhetoric.com". americanrhetoric.com . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  23. ^ abc "Levittown, Pa. | Construyendo el sueño suburbano". Museo Estatal de Pensilvania . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Jonas, Jerry (14 de diciembre de 2014). "La tienda departamental de Pomeroy narrada en un nuevo libro". Bucks County Courier Times . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Levittown". CardCow.com . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  26. ^ "Centro urbano de Levittown - Levittown, PA". DLC Management Corp. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2004.
  27. ^ "Teatro Towne en Levittown, PA - Cinema Treasures". cinematreasures.org . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Johnny (3 de junio de 2019). "Levittown". Escopeta de granola . Archivado desde el original el 3 de junio de 2019.
  29. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  30. ^ "Grupo Climático PRISM en la Universidad Estatal de Oregon".
  31. ^ "Clima promedio en Levittown, PA, OR: temperatura y precipitación". NOAA . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  32. ^ (DVRPC), Comisión de Planificación Regional del Valle de Delaware. "DVRPC > Búsqueda en el sitio". www.dvrpc.org . Archivado desde el original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  33. ^ "Censo 2020".
  34. ^ Censo 2010: Pensilvania. Usatoday.Com. Consultado el 21 de julio de 2013.
  35. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  36. ^ "Tampa Bay Buccaneers". www.buccaneers.com . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  37. ^ Sofield, Tom (29 de abril de 2013). "Un nativo de Levittown deja la redacción de noticias de televisión". levittownnow.com . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  38. ^ Ringuette, Michelle (11 de agosto de 2010). "Anna Burger, secretaria-tesorera del SEIU y presidenta de la Federación Laboral Change to Win, anuncia su retiro". SEIU.org. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  39. ^ Werner, Jeff (16 de marzo de 2014). "Los ojos irlandeses sonríen en Levittown: el condado de Bucks celebra el Día de San Patricio bailando en las calles". Noticias locales de Bucks . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  40. ^ Waring, Tom (7 de diciembre de 2011). "Recordando Pearl Harbor". Star News Philly. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  41. ^ Frazer, Bear (15 de mayo de 2011). "MMA Valedictorian". fightmagazine.com . Fight! Magazine. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  42. ^ ab "Concesionario Dodge cerca de Levittown, PA". Barbera Autoland . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  43. ^ Sofield, Tom (24 de octubre de 2016). "El congresista Fitzpatrick descansando después de la cirugía". levittownnow.com . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  44. ^ Gaul, Lou (12 de julio de 2011). "FILM CLIPS Animator Eric Goldberg: This 'Pooh' is an uplifting work" (Fragmentos de película del animador Eric Goldberg: Este 'Pooh' es una obra inspiradora). Burlington County Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2011. Según Goldberg, que nació en Levittown, condado de Bucks...
  45. ^ "Nada más que las preguntas frecuentes" . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  46. ^ "Bowling: Southampton's Bill O'Neill reachs top 5 in PBA earnings" (Bowling: Bill O'Neill de Southampton alcanza el top 5 en ganancias de la PBA). Noticias locales de los Bucks. 7 de mayo de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  47. ^ "Mark Schweiker". nga.org . Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  48. ^ Finder, Chuck (30 de octubre de 2005). «Steve Slaton de WVU supera muchos obstáculos». Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  49. ^ "Historia musical de Levittown". Bucks County Courier Times. 24 de junio de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  50. ^ "El ex jugador de la NFL Troy Vincent le da una oportunidad a Pennsbury". levittownnow.com. 5 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  51. ^ "¿Qué demonios le pasó a... Earl Williams?". CelticsLife.com . 14 de junio de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos