Levenshulme ( / ˈlɛvənʃuːm / ) es un área de Manchester , Inglaterra, que limita con Fallowfield , Longsight , Gorton , Burnage , Heaton Chapel y Reddish , a medio camino entre Stockport y el centro de la ciudad de Manchester en la A6 . Levenshulme es predominantemente residencial con numerosas tiendas de comida rápida , bares y tiendas de antigüedades. Tiene una población multicultural y multiétnica de 15.430 en el censo de 2011. La línea ferroviaria de Manchester a Londres pasa por la estación de tren de Levenshulme .
Históricamente , Levenshulme es un antiguo municipio de Lancashire y pasó a formar parte de Manchester en 1909. Levenshulme, al igual que su vecino Longsight, fue históricamente un distrito rico y de clase media de Manchester, [2] [3] aunque en el siglo XX Levenshulme y muchas zonas de los alrededores sufrieron un declive urbano. Sin embargo, la zona ahora muestra signos de gentrificación y ha sido descrita como uno de los barrios más "progresivos" de Manchester. [4] [5]
La historia más temprana es oscura. Muchos de los suburbios cercanos, como Withington , Didsbury , Gorton , etc., tenían una historia de desarrollo como aldeas, pero Levenshulme era un señorío de Withington , con un señor feudal del señorío . En 1319, la posesión fue entregada a William Legh de Baguley por su abuelo Sir William de Baguley en Cheshire. Los descendientes de William Legh continuaron teniendo el señorío hasta el siglo XVII. [6]
Se cree que el nombre es una versión posesiva de un nombre de hombre, tal vez "Leofwine's", y "holm", un término vikingo que significa isla (generalmente en un lago o río). Según el experto en East Lancashire Eilert Ekwall , se ha escrito de muchas maneras desde la Edad Media . En 1246 se llamaba "Lewyneshulm", en 1322 "Levensholme" y en 1587 "Lensom". [7] En la encuesta de 1322 de Manchester aparece como "Lywenshulme", y las cartas de la Colegiata se refieren a él como "Leysholme" (1556), "Lensholme" (1578) y "Lentsholme" (1635). [8] El elemento "hulme" es común en Manchester y se pronunciaba "Oom", por lo que Levenshulme era tradicionalmente "Levenzoom" para los residentes y se lo apodaba Levy, que recientemente a veces se escribe como Leve. [8]
La carretera principal Stockport Road, ahora parte de la A6 , data de 1724, cuando se construyó una carretera de peaje entre Manchester y Stockport . [9]
En el siglo XIX, una zona de East Levenshulme se conocía como Talleyrand. Incluía Talleyrand House (que más tarde pasó a llamarse Barlow House) y una calle, Talleyrand Row. [10] Se decía que el estadista francés Talleyrand se había alojado allí durante su exilio de Francia durante la Revolución Francesa , probablemente en algún momento entre 1792 y 1794. [11] El nombre del lugar "Talley Rand" también se encuentra en las antiguas etiquetas de clasificación de correos que se muestran en el café POD ubicado en la antigua oficina de correos principal. Ahora hay un pub llamado "Talleyrand", en la A6.
Según cuenta la leyenda, el famoso bandido Dick Turpin visitaba a menudo el Blue Bell Inn, situado en Barlow Road, que lleva el mismo nombre que su lugar de nacimiento. En este lugar hay una posada desde hace 700 años. [12] El pub actual se construyó después de que el Blue Bell Inn anterior fuera destruido durante un bombardeo alemán en la Segunda Guerra Mundial .
En 1917 se inauguró la fábrica de galletas McVitie & Price . [13]
Las viviendas típicas de Levenshulme son casas adosadas , la mayoría de las cuales se construyeron alrededor de 1880-1890. El estilo de las casas es lo que se conoce coloquialmente como "dos arriba y dos abajo". Con un dormitorio encima de cada habitación inferior, la casa está dividida en dos por una escalera estrecha y empinada. En la parte trasera había una cocina. Hasta la década de 1980 no era raro que el inodoro exterior original (en la parte trasera de la cocina) todavía estuviera presente, y algunas casas aún no tenían baño ni calefacción central.
El trazado de las calles que contienen estas terrazas es típico de la zona y consiste en trazados en cuadrícula intersectados con amplias entradas traseras que recorren la longitud de los bloques de terrazas en la parte trasera y en cada extremo del bloque. Se supone que este trazado de callejón/entrada trasera se debe a una antigua ordenanza de la autoridad local de Levenshulme que establecía que todas las casas adosadas debían tener un jardín delantero y permitir el acceso a la puerta trasera con un carro tirado por caballos para poder retirar la basura sin necesidad de entrar en la casa. [14]
En la actualidad, se considera que estas entradas traseras suponen una amenaza para la seguridad del hogar. Por ello, en los últimos años, el Ayuntamiento de Manchester ha ayudado a los residentes financiando una respuesta a esta amenaza mediante "callejones cerrados". Cuando la mayoría de los residentes afectados de una entrada en particular están de acuerdo, se instalan puertas de hierro en todos los puntos de entrada y salida y se entrega una llave a todos los residentes afectados. [15]
_2018.png/1280px-Levenshulme_(Manchester_City_Council_ward)_2018.png)
Manchester y sus distritos se habían convertido en lo que se conocía como los "Treinta Municipios". Levenshulme era uno de ellos y en 1865 obtuvo su propia "junta" que poco después se convirtió en un consejo de distrito urbano , con sede en el Ayuntamiento de Levenshulme . Antes de principios del siglo XX, West Levenshulme se consideraba un "dormitorio" para Manchester. Esta descripción finalmente cambió a una de "suburbio residencial" una década más tarde, pero East Levenshulme todavía era principalmente de naturaleza industrial y consistía principalmente en imprentas, fábricas de blanqueo, tintorerías y fábricas de colchones. A pesar de la preponderancia de las obras industriales, también había varias granjas, y el área alrededor de lo que ahora es Levenshulme High School se consideró semirrural hasta la década de 1920. [7]
Hasta finales del siglo XIX, los municipios periféricos de Manchester tenían que abastecerse ellos mismos de servicios. Esto se estaba volviendo cada vez más difícil para los ayuntamientos urbanos y, como resultado, había una diferencia considerable entre los precios que se cobraban a los residentes en comparación con los precios que cobraba la propia Manchester. Manchester se negó a aliviar estas dificultades a menos que los municipios aceptaran pasar a estar bajo su control. Como resultado, los municipios comenzaron lentamente a fusionarse con el gobierno de Manchester. Junto con Withington , Levenshulme protestó por la discrepancia entre los precios del gas en la ciudad y los de los municipios periféricos que ya recibían suministro de Manchester. Sin embargo, muchos de esos municipios acordaron obtener su electricidad de Manchester, posiblemente con la esperanza de que se beneficiarían de los planes de la ciudad de electrificar el sistema de tranvía cuando el contrato de arrendamiento existente con la Manchester Carriage and Tramways Company finalizara en 1901. Junto con Gorton, Levenshulme se unió a Manchester en 1909. Los tranvías se ampliaron para servir a Levenshulme antes del inicio de la Primera Guerra Mundial en 1914. [7]
Los límites del distrito de Levenshulme se han modificado en las recientes reorganizaciones de distritos y, como resultado, grandes áreas del norte y el este de Levenshulme ahora están oficialmente en el distrito de Gorton South , para confusión e irritación de los residentes locales. Al oeste, las áreas históricamente consideradas como Fallowfield ahora son oficialmente parte de Levenshulme y Rusholme .
Levenshulme forma parte del distrito parlamentario más amplio de Gorton y Denton y ha estado representado en Westminster por Andrew Gwynne desde julio de 2024. [ 16]
El barrio de Levenshulme está representado en el Ayuntamiento de Manchester por tres concejales laboristas : Basat Sheikh, [17] Zahid Hussain y Dzidra Noor. [18]
Indica el escaño disponible para la reelección.
En 1830, Levenshulme tenía una población de 768 habitantes. [19]
En 2001, Levenshulme tenía una población irlandesa de aproximadamente el 7,0%, que era el doble del promedio de Manchester, [20] y, como consecuencia, a veces se lo llamaba condado de Levenshulme en referencia a la estructura del condado en Irlanda , aunque las cifras del censo de 2011 muestran que la población irlandesa se ha reducido al 4,1%. [21] Un número cada vez mayor de irlandeses se han mudado al interior de Stockport o han regresado para desarrollar su tierra natal. La demografía dentro del distrito ha cambiado, con un número cada vez mayor de personas (en su mayoría musulmanas ) de origen del sur de Asia y un número cada vez mayor de africanos que se han establecido en Levenshulme. Más de un tercio de la población pertenece a una minoría étnica. En los últimos tiempos, Levenshulme también ha visto una afluencia de europeos del este que se mudan al área, lo que ha provocado la aparición de confiterías polacas. Muchos estudiantes también alquilan alojamiento en el área.
En el censo de 2011, la composición étnica de Levenshulme era: [22]
Levenshulme se está convirtiendo en una zona típica del sur de Manchester: una mezcla de pubs, bares, restaurantes, locales de comida para llevar, abogados, tiendas de barrio y agencias de reservas, además de viviendas adosadas. La zona se encuentra en el sureste de Manchester y está al sur de Heaton Chapel , una de las zonas más ricas del Gran Manchester . [23]
El mercado de Levenshulme se inauguró en marzo de 2013 y funciona todos los sábados, entre marzo y diciembre, de 10 a 16 horas. Es un mercado gestionado por una empresa social que se enorgullece de su variada gama de comerciantes de alta calidad. Tiene una lista cambiante de 50 comerciantes artesanos que venden productos agrícolas, comida callejera, plantas, regalos, ropa vintage y artículos para el hogar.
Desde 1998, el Festival anual de Levenshulme suele presentar más de 120 eventos multiculturales, desde exhibiciones de fuegos artificiales hasta conciertos de música. [24]
La estación de radio comunitaria ALL FM tiene su sede en Levenshulme.
Existe una sociedad teatral amateur local, Levenshulme Players , que ha producido obras de teatro, reseñas de comedia, veladas de misterio y asesinatos y obras de radio para ALL FM. Escriben gran parte de su propio material.
Levenshulme tiene una mezcla étnica variada. Según el censo de 2011, la distribución por religión es la siguiente: [25]
Este parque es una zona verde que se extiende entre Manor Road en el norte, Mount Road en el este y Barlow Road en el sur y el oeste. Se trata principalmente de un prado abierto, pero también alberga una cancha de fútbol sala al aire libre y cerrada junto a la salida de Mount Road.
Hasta aproximadamente 1920, en el terreno donde se encontraba Green Bank Fields había una granja lechera llamada Green Bank Farm (de Wolfenden) y una pequeña casa llamada Botany Bay Cottage. La entrada a la granja se encontraba originalmente en el lugar donde se encuentra la entrada principal del parque, ahora en Barlow Road, junto a las tiendas de Byrom Parade. [27]
El Ayuntamiento de Manchester fomentó una controversia local al vender parte de los campos de juego de Mellands ( Greater Manchester Passenger Transport Executive ) en Gorton a Dappa Homes para construir 149 casas. Dappa está obligada a reemplazar el terreno que está utilizando para construir las casas. En mayo de 2004, Dappa Homes presentó planes para construir 3 campos de fútbol, una casa club y rodear el parque con una valla de 10 pies en Green Bank Fields. Esto habría tenido el efecto de reducir el versátil espacio abierto a un sitio de uso restringido. Los planes fueron posteriormente retirados por Dappa. [29]
Highfield Country Park es un área de 70 acres (28 ha) de tierra abierta que se extiende al este de Broom Avenue hasta la parte trasera del campo de golf Reddish y hasta el cruce de Longford Road y Nelstrop Road. [30]
En la década de 1970, el ayuntamiento lo designó parque rural, pero en ese momento no era mucho más que un vertedero que antiguamente albergaba la fábrica de callos de UCP , Jackson's Brickworks, Levenshulme Dye and Bleach Works y High Field Farm. La cantera de arcilla formada por la arcilla extraída para la fábrica de ladrillos era muy utilizada por los niños de la zona como zona de juegos, conocida como "the Brickie".
Hasta 2004, el parque era mantenido conjuntamente por el Ayuntamiento de Manchester y un grupo de voluntarios llamado "Amigos del Parque Highfield". En julio de 2004, el parque llamó la atención de la campaña Prudential Grass Roots (dirigida por la organización benéfica de conservación BTCV ). En un período de 12 meses, el parque se transformó de un páramo lúgubre y vandalizado en un agradable parque rural con una zona de picnic y paseos rurales señalizados. [31]
Nutsford Vale es un "espacio abierto" declarado oficialmente, lo que garantiza que seguirá siendo un espacio verde y que no sufrirá daños por el desarrollo de la construcción. La zona es un oasis local para las aves, los insectos y otros animales salvajes, formada por pastizales irregulares y una amplia variedad de árboles, que brindan un hogar a una variedad de especies de plantas y animales.
Los Amigos de Nutsford Vale y un comité proporcionan un plan de gestión y mantenimiento para el sitio.
Hay varios puntos de acceso con las entradas principales ubicadas al final de Bickerdike Avenue M12 5SZ y en Matthews Lane M19 3DS.
Cringle Park es un parque recreativo ubicado junto a Levenshulme High School en Errwood Road, junto a Crossley Road. Es un parque pequeño, pero cuenta con instalaciones como un área de juegos para niños, una cancha de fútbol, una cancha de baloncesto, dos canchas de tenis y un club de boxeo.
En la cima de una pequeña colina de este parque se erigió un reloj de sol en el centro de Stonehenge, que sirve como un lugar de visita estéticamente agradable para las familias. Una pequeña cafetería móvil sobre una bicicleta sirve bebidas y aperitivos.
El Ayuntamiento de Manchester administra el parque Cringle. Cuenta con un grupo de amigos muy activo que apoya los eventos comunitarios y hace campaña activamente para lograr mejoras en el parque. Es un espacio abierto y tranquilo con muchos lugares para relajarse y también es un parque muy popular para pasear perros.
El sendero de uso compartido Fallowfield Loop atraviesa el suburbio. Sigue la ruta de la antigua línea ferroviaria Fallowfield Loop , que se cerró en octubre de 1988. Tiene aproximadamente 13 kilómetros de largo y conecta Chorlton-cum-Hardy en el oeste con Fairfield en el este.
Se puede acceder al mismo desde el sitio de la antigua estación de tren Levenshulme South en la A6 .
Los baños públicos de Levenshulme se construyeron a finales del siglo XIX y antiguamente se llamaban "baños públicos y lavadero de Levenshulme", ya que también albergaban el lavadero público al costado.
A finales de la década de 1920 y principios de la de 1930, los baños de Levenshulme se utilizaron como piscina de entrenamiento para la residente de Longsight Sunny Lowry , quien, en 1933, fue la primera mujer británica en nadar a través del Canal de la Mancha (de Francia a Inglaterra). [32]
.jpg/1280px-Arcadia_library_and_leisure_centre,_Levenshulme_(26321692622).jpg)
Ubicada en Yew Tree Avenue, esta instalación deportiva antiguamente era la sede del Manchester Roller Hockey Club y los lugareños la conocían cariñosamente como "the Shed".
El 20 de febrero de 2016 se inauguró el nuevo centro de ocio Arcadia en el emplazamiento del antiguo pabellón deportivo. [33]
La biblioteca de Levenshulme es una " biblioteca Carnegie ", ya que fue donada a la gente de Levenshulme por el industrial y filántropo Andrew Carnegie . La colocación ceremonial del primer ladrillo (en realidad una placa de piedra grabada) tuvo lugar el 5 de diciembre de 1903. La piedra fue colocada por George Paulson en su papel de presidente del Comité de la Biblioteca Gratuita. La biblioteca abrió sus puertas al público en 1904. En el momento en que se donó el dinero hubo un pequeño furor local ya que algunos residentes de Levenshulme expresaron la opinión de que era "inmoral" que el entonces consejo del distrito urbano aceptara el dinero de Carnegie porque creían que el dinero estaba "contaminado". Esto se debió supuestamente a la supresión de los sindicatos en los Estados Unidos por parte de Carnegie. [27]
En 2012, el Ayuntamiento de Manchester propuso sustituir la biblioteca por un nuevo edificio compartido con el de las piscinas. En 2013, se modificaron estas propuestas para cerrar tanto la biblioteca como las piscinas de inmediato y ofrecer únicamente un servicio reducido de "entrega de libros". Los grupos locales se opusieron firmemente a estas propuestas y el edificio fue ocupado simbólicamente para una "lectura en voz alta" de 24 horas como protesta.
En febrero de 2016, la biblioteca Levenshulme cerró y fue reemplazada por la nueva biblioteca y centro de ocio Arcadia en Stockport Road, a pesar de las protestas anuales. [34]
Hay otras escuelas secundarias cercanas, incluida Burnage Academy for Boys .
.jpg/1280px-Northern_Rail_Class_150,_150268,_Levenshulme_railway_station_(geograph_4005153).jpg)
Un ramal de la línea principal de la costa oeste pasa por Levenshulme, que se encuentra entre Manchester Piccadilly y Stockport .
La zona cuenta con servicio de estación de tren de Levenshulme , que ofrece servicios locales de parada en el norte entre Manchester, Stockport y localidades de Cheshire .
El suburbio alguna vez contó con el servicio de la estación de tren Levenshulme South . Estaba ubicada en la línea de tren Fallowfield Loop , que cerró sus puertas a los pasajeros en 1958; la antigua plataforma de la vía es ahora un camino de uso compartido entre Chorlton y Fairfield .
Los servicios de autobús en la zona los proporciona Stagecoach Manchester . La 192 , según Stagecoach, es la ruta de autobús más transitada de Gran Bretaña, con alrededor de 9 millones de pasajeros transportados anualmente. El servicio funciona cada 5-10 minutos todos los días hasta altas horas de la noche.
Las siguientes rutas sirven a Levenshulme:
Como parte de la Red Bee [35], el Barrio Activo de Levenshulme y Burnage se completó parcialmente en 2023 con una serie de filtros en todo el vecindario para ayudar a fomentar los viajes activos . [36]
La A6 , que conecta Carlisle con Luton, pasa por Levenshulme; conecta el suburbio con Stockport y el centro de la ciudad de Manchester.
Debido a varios informes en periódicos locales y nacionales y en varios blogs de Internet, los turistas ahora están visitando la estación de tren de Levenshulme desde que se conoció la noticia de una calle sin nombre en la zona. [37]
La calle en la que se encuentra la estación de tren tiene 160 años y 77 yardas de largo, pero no tiene nombre oficial y nunca lo ha tenido. En mayo de 2007, como beneficio de una subvención de £5,000 otorgada a los Amigos de la Estación de Levenshulme por el programa de subvenciones de la lotería Awards For All, se erigió una señal de tráfico no oficial en la entrada de la calle. La señal indicaba el nombre de la calle como The Street With No Name (La calle sin nombre) . Según los residentes locales, la calle se había llamado así informalmente durante años y parecía apropiado que ahora tuviera una señal para que la gente pudiera encontrarla. La primera señal se colocó aproximadamente a un metro del suelo, pero fue robada poco tiempo después. La de reemplazo se colocó a 12 pies (3,7 m) por encima de la carretera para disuadir a los posibles ladrones, aunque la señal todavía se roba con regularidad.
Un número cada vez mayor de excursionistas llegan desde otras ciudades del norte de Inglaterra para visitar amigos y hacer negocios.
