stringtranslate.com

Leiría

Leiria ( Pronunciación portuguesa: [lɐjˈɾi.ɐ] ) es una ciudad y municipio de laRegión CentraldePortugal. Es la segunda ciudad más grande de esa misma región, con una población municipal de 128.640 (a partir de 2021)[1]en un área de 565,09 kilómetros cuadrados (218,18 millas cuadradas). [2]Es la sede desu propio distritoy de laDiócesis Católica Romana de Leiria-Fátima. La ciudad forma parte de la históricaprovinciadeBeira Litoral.

Historia

La región alrededor de Leiria ha estado habitada durante mucho tiempo, aunque su historia temprana es oscura. Los primeros habitantes evidentes fueron los Turduli Oppidani , [3] una tribu celta (similar a los lusitanos ), que establecieron un asentamiento cerca (a unos 7 km) de la actual Leiria. Este asentamiento fue ocupado posteriormente por los romanos , quienes lo ampliaron bajo el nombre original celtíbero de Collippo . [4] Las piedras de la antigua ciudad romana se utilizaron en la Edad Media para construir gran parte de Leiria.

Leiria y su Castillo .

El nombre "Leiria" en portugués deriva de 'leira' (de la forma medieval gallego-portuguesa [5] 'laria', del protocelta *ɸlār-yo-, similar al inglés 'floor(ing)', irlandés antiguo ' làr' 'suelo', bretón 'leur' ​​'suelo', galés 'llawr' 'suelo') que significa zona con pequeñas parcelas agrícolas. Fue ocupada por los suevos en el año 414 hasta que fueron obligados por los romanos a retirarse a Galicia y posteriormente incorporados por Leovigildo al reino visigodo en el año 585 d.C. Posteriormente los moros ocuparon la zona hasta que fue recapturada por el primer rey de Portugal. Afonso Henriques en 1135, durante la Reconquista .

El sur de Leiria en ese período era la llamada "tierra de nadie", hasta que las regiones más al sur (como Santarém y Lisboa ) fueron tomadas y repobladas permanentemente por los cristianos . En 1142 Afonso Henriques dio a Leiria su primer foral (recopilación de derechos feudales) para estimular la colonización de la región.

Plaza principal y Castillo de Leiria cuesta arriba.

Tanto Alfonso I de Portugal como Sancho I reconstruyeron las murallas y el Castillo de Leiria para evitar nuevas incursiones enemigas. La mayor parte de la población vivía dentro de las murallas protectoras de la ciudad, pero ya en el siglo XII parte de la población vivía fuera de las murallas. La iglesia más antigua de Leiria, la Iglesia de San Pedro ( Igreja de São Pedro ), construida en estilo románico en el último cuarto del siglo XII, servía a la parroquia situada extramuros.

Durante la Edad Media la importancia del pueblo aumentó, siendo sede de varias cortes (parlamentos feudales). La primera de las cortes celebradas en Leiria tuvo lugar en 1245, bajo el rey Alfonso II . A principios del siglo XIV, el rey restauró la torre del homenaje de la ciudadela del castillo, como puede verse en una inscripción en la torre. También construyó una residencia real en Leiria (ahora perdida), y vivió durante largas temporadas en la ciudad, que donó como feudo a su esposa, Isabel de Portugal (Rainha Isabel).

El rey también ordenó la plantación del famoso Pinar de Leiria ( Pinhal de Leiria ) cerca de la costa. Posteriormente, la madera de este bosque se utilizaría para construir los barcos utilizados en las Navegaciones portuguesas de los siglos XV y XVI.

A finales del siglo XIV, el rey Juan I construyó un palacio real dentro de los muros del castillo de Leiria . Este palacio, con elegantes galerías góticas que ofrecían maravillosas vistas de la ciudad y el paisaje circundante, estaba totalmente en ruinas pero fue parcialmente reconstruido en el siglo XX.

Juan I también patrocinó la reconstrucción en estilo gótico tardío de la antigua Iglesia de Nuestra Señora de la Roca ( Igreja de Nossa Senhora da Pedra ), ubicada en el interior del castillo.

Castillo de Leiria .

Hacia finales del siglo XV la ciudad siguió creciendo, ocupando el área desde la colina del castillo hasta el río Lis. El rey Manuel I le dio nuevo foral en 1510, y, en 1545, fue elevada a la categoría de ciudad y pasó a ser sede de diócesis .

La Catedral de Leiria fue construida en la segunda mitad del siglo XVI en una mezcla de estilos manuelino tardío y manierista .

En comparación con la Edad Media, la historia posterior de Leiria es de relativa decadencia. La ciudad fue asaltada por la Guerra de la Independencia , concretamente por las Invasiones Francesas de 1808 (la matanza de Portela, por las tropas del general Margaron) y el Gran Incendio de 1811, provocado por la retirada de las tropas napoleónicas de las Líneas de Torres Vedras .

En el siglo XX, sin embargo, su posición estratégica en el territorio portugués favoreció el desarrollo de una industria diversificada .

Geografía

El río Lis cruzando Leiria
Leiria vista desde su castillo

Leiria está situada en el centro occidental de Portugal . El municipio limita con el Océano Atlántico al noroeste, Marinha Grande al oeste, Alcobaça al suroeste, Batalha al sur, Ourém al sureste y Pombal al norte y noreste. La ciudad está situada aproximadamente a medio camino entre Lisboa y Oporto . La distancia a Lisboa es de 137 kilómetros (85 millas), a Coimbra de 70 kilómetros (43 millas) y a Oporto de 177 kilómetros (110 millas). El centro histórico de la ciudad se extiende entre la colina del castillo y el río Lis .

Leiria es también la sede de su propia subregión, Região de Leiria , que incluye las ciudades de Marinha Grande , Pombal , así como los municipios/cabinas de Batalha , Alcobaça y Porto de Mós ubicados en las cercanías.

Clima

La ciudad de Leiria tiene un clima mediterráneo ( Köppen : Csb ) con veranos cálidos y secos e inviernos suaves y húmedos. Su ubicación cerca de la costa atlántica mantiene la variación de temperatura relativamente mínima. La temperatura promedio anual ronda los 16 °C (61 °F), variando entre 11 °C (52 °F) en enero y 21 °C (70 °F) en agosto.

Los inviernos son suaves y húmedos. En promedio, alrededor del 50% de los días reciben algún tipo de precipitación en esta temporada. Las temperaturas promedio oscilan entre 15 °C (59 °F) durante el día y 7 °C (45 °F) por la noche y pueden descender por debajo del punto de congelación (< 0 °C (32 °F)) en los días más fríos, favoreciendo la aparición de escarcha o hielo.

Las primaveras son agradables, pero suelen llover durante el mes de abril. Esta estación, aunque húmeda, es ligeramente más seca que el invierno y la mayoría de los días no reciben precipitaciones. Las temperaturas promedio oscilan entre los 20 °C (68 °F) de día y los 11 °C (52 °F) de noche.

Los veranos traen altas temperaturas y sol. Las precipitaciones, cuando están presentes, se producen principalmente en forma de llovizna y representan sólo alrededor del 20% de los días entre junio y septiembre. Las horas de sol alcanzan su máximo en agosto (que está soleado el 70% del tiempo). Las temperaturas promedio oscilan entre los 27 °C (81 °F) de día y los 15 °C (59 °F) de noche, la máxima puede llegar a los 35 °C (95 °F) en los días más calurosos.

El otoño, aunque suave, es la estación más lluviosa del año. Las temperaturas promedio oscilan entre 21 °C (70 °F) y 11 °C (52 °F).

Las nevadas en la ciudad de Leiria suelen ocurrir una vez cada 20 a 30 años. La última vez que nevó en Leiria fue el 29 de enero de 2006, entre las 10 y las 12 horas, durante el cual la temperatura alcanzó un máximo de -3 °C. La temperatura más alta registrada en Leiria fue de 42,3 °C (108,1 °F) el 4 de agosto de 2018. [6]

Parroquias

Administrativamente, el municipio se divide en 18 parroquias civiles ( freguesias ): [9]

Demografía

Cultura

Además de ser un sitio de interés histórico, el castillo de Leiria ofrece un lugar para eventos culturales. Cerca se encuentra la Iglesia de San Pedro ( Igreja de São Pedro ), sede del festival anual de música de la ciudad. Leiria alberga el Museu da imagem em movimento (Museo de la Imagen en Movimiento) [11] , así como la primera fábrica de papel restaurada de Portugal, Moinho do Papel (El Molino de Papel), [12] el Teatro Miguel Franco en el Mercado de Sant 'Ana (Mercado de Santa Ana) [13] y el Teatro José Lúcio da Silva [14] son ​​espacios para representaciones teatrales, musicales, cinematográficas y de danza.

Hoy en día, la plaza central, Praça Francisco Rodrigues Lobo , que lleva el nombre del poeta portugués Francisco Rodrigues Lobo , alberga una próspera cultura de cafés, que se utiliza habitualmente para eventos culturales. La ciudad fue la residencia principal del rey portugués Denis , que escribió poesía lírica en la tradición trovadora , y brevemente el hogar del escritor realista moderno Eça de Queiroz , cuya primera novela, O Crime do Padre Amaro ("El pecado del padre Amaro" ), publicado en 1875, está ambientado en la ciudad.

En octubre de 2012, Leiria inauguró el "Centro Cívico" de la ciudad, un edificio de arquitectura moderna, diseñado para tener un impacto social en la comunidad. Este edificio tiene como tema la vida de Eça de Queiroz . Aquí hay clases de último año y la Associação Fazer Avançar dirige SPEAK, con el apoyo de EDP y de la Fundación Calouste Gulbenkian , entre otros.

La ciudad cuenta con varias entidades culturales como la Biblioteca Pública de Leiria Afonso Lopes Vieira, Arquivo, Ateneu, Leirena y O Nariz (grupos de teatro), Associação Fazer Avançar, FADE IN, Metamorfose, ECO y muchas otras que hacen de Leiria una ciudad culturalmente vibrante, que ofrece la calendarios de eventos más ocupados.

En los últimos años, Leiria ha experimentado una gran remodelación a orillas del río Lis , con la creación de varios parques nuevos, espacios públicos, áreas de juegos infantiles, parques para patinetas y una serie de puentes temáticos. Se construyó un largo paseo junto al río, popular entre caminantes y corredores.

Desde 2010, la Associação FADE IN organiza ENTREMURALHAS, uno de los festivales góticos más importantes del mundo ( Lista de festivales góticos ).

Gastronomía

La gastronomía de Leiria ofrece una buena variedad de platos portugueses, incluidos platos de pescado fresco y el famoso "Leitão" da Boavista (lechón/ cochinillo a la parrilla ). El cercano pueblo de Cortés es conocido por las " Migas ", un plato de pan de maíz con espinacas, ajo y aceite de oliva que se come como acompañamiento de pescado o carne.

Platos Típicos : Morcela de Arroz; Lentriscas; Bacalhoada con migas; Bacalhau com feijão frade; Ossinhos; Fritada; Cabrito; feijoada ; Leitao; Chanfana; Fritada dos peixinhos; Bacalhau con Chícharos.

Pastelería dulce tradicional : Brisas do Lis; Lamprea de Ovos; Ovos Folhados; Bolinhos de Pinhão ; Tarte de Chícharos (Alvaiázere); Canudos de Leiria; Doce de amêndoa; Broas Doces de Batata; Merendeiras dos Santos; Filhós de abóbora.

Vinos de la región : Caves Vidigal, SA/ Vale da Mata, Cortes / Quinta da Serrinha (Vin Bio), Barreira / Santos & Santos, Torres Vedras / Quinta da Sapeira, Serra d'Aire / Paço Côrtes, Lda. IGP Lisboa, Subregión Alta Extremadura. Estos vinos están etiquetados como DOC ( Denominação de Origem Controlada ), lo que garantiza una calidad superior. También forma parte de la región vinícola portuguesa Encostas de Aire (DOC) .

Vista panorámica

Panorama de Leiria

Economía

Leiria tiene una economía concentrada en servicios e industrias ligeras. Tiene varias industrias relacionadas con plásticos y moldes, así como alimentación animal, molinería, cemento y construcción civil, entre otras industrias ligeras. La agricultura, el turismo y los servicios públicos estatales, como la educación (incluido el Instituto Politécnico de Leiria ), la salud (el hospital distrital Hospital de Santo André [15] ) y la administración pública en general, son una parte importante de la economía de Leiria.

La Base Aérea de Monte Real , una importante base aérea militar de la Fuerza Aérea Portuguesa en Monte Real , donde están estacionados todos los escuadrones de cazas portugueses F16 , también es un empleador notable en la región. [dieciséis]

Galería gótica en el Castillo de Leiria.

Transporte

Leiria está conectada con sus suburbios y con el resto de Portugal por una red de autopistas. Hay cuatro autopistas que pasan por la ciudad;

Hay una línea ferroviaria Linha do Oeste (línea ferroviaria oeste que une Cacém ( área de Sintra /Lisboa) con Figueira da Foz ) que sirve a la costa central occidental de Portugal. La estación de tren de Leiria está a pocos kilómetros del centro de la ciudad (unos 2 km).

La principal estación de autobuses se encuentra en el centro de la ciudad. El servicio de autobús, denominado Mobilis, está compuesto por 9 líneas que conectan los barrios y parroquias de los alrededores de Leiria con el centro de la ciudad. Incluye dos bucles de autobús y una línea específica (uMob) que conecta el centro de la ciudad con los Campus 1 y 2 del Instituto Politécnico de Leiria .

Hay un pequeño aeródromo ( Aérodromo José Ferrinho ), utilizado para deportes y recreación.

Periódicos de Leiria

Educación

Leiria alberga una institución politécnica pública nacional de educación superior , el Instituto Politécnico de Leiria [17] que cuenta con 5 campus, 3 de ellos ubicados en Leiria.

También hay una institución privada, el Instituto Superior de Línguas e Administração (ISLA). [18]

En Educación Secundaria , Leiria cuenta con los siguientes colegios, los dos primeros en el centro, el último en la periferia.

En educación Primaria , Leiria cuenta con los siguientes colegios, impartiendo docencia desde 5º grado hasta 9º grado.

Además de esto existen múltiples escuelas en el Municipio para el 1er ciclo, desde 1er grado hasta 4to grado.

Deporte

Estadio Dr. Magalhães Pessoa

La ciudad de Leiria tiene su propio equipo de fútbol , ​​la União Desportiva de Leiria , comúnmente llamado simplemente União de Leiria . Actualmente juega en el segundo nivel del fútbol portugués , en la Liga 2 , pero recientemente pasó 16 temporadas en la Primeira Liga .

Una instalación importante es el Estádio Dr. Magalhães Pessoa , situado cerca del castillo de Leiria. El moderno estadio tiene capacidad para 23.000 personas y fue construido para la Eurocopa 2004 . [28] Se hicieron esfuerzos para venderlo, ya que su deuda (casi 50 millones de euros) sobrecarga las finanzas de la ciudad, [29] [30] União de Leiria alquila el estadio, pero jugó la temporada 2011-12 en el Estádio Municipal da Marinha Grande debido a una disputa por el alquiler. [31]

El fútbol distrital de Leiria está gestionado por la Asociación de Fútbol de Leiria , que supervisa las ligas regionales. [32]

Respecto a otros deportes, Leiria cuenta con un destacado equipo de balonmano femenino, la Juve Lis , que juega en la Liga Femenina de Balonmano , y también participó en competiciones de la EHF . [33] [34] Desde 2013, Leiria cuenta con una academia de ajedrez (Academia de Xadrez) ofrecida como actividad para jóvenes por los Corvos do Lis. Los alumnos matriculados han obtenido títulos en Competiciones Nacionales: segundo puesto por equipos menores de 12 años en 2014 y 2015 y Campeón Nacional, (Blitz, 2013, Sub 8) y (Juego Super Rápido, 2015, sub 10). Trabajan con muchas escuelas primarias de la región enseñando ajedrez, considerándolo un complemento útil para el desarrollo de habilidades intelectuales. [35]

Leiria también cuenta con otras instalaciones que pueden albergar diferentes actividades deportivas. Son Campo Futebol Aldeia do Desporto, Centro Nacional de Lançamentos, Pavilhão Gimnodesportivo dos Pousos (y el adyacente Campo da Charneca) y Pavilhão do Lis. Este último, reconocido por el Comité Paralímpico portugués, tiene la primera sede paralímpica inclusiva de este tipo en Portugal. [36]

Leiria fue elegida como una de las Ciudades Europeas del Deporte en 2022. [37]

Relaciones Internacionales

Monumento de las ciudades gemelas de Leiria

Según la Asociación Nacional de Municipios Portugueses, [38] Leiria está hermanada con:

Gente notable

Francisco Rodríguez Lobo, 1619
Rui Patrício, 2018

Deporte

Ver también

Referencias

  1. ^ "Resultados Preliminares". INE . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Áreas das freguesias, concelhos, distritos e país". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Estrabón , Geographikon , III, 3, 5.
  4. ^ "Portal del Arqueólogo".
  5. ^ "Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués".
  6. «Boletín agosto 2018» (PDF) . IPMA . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  7. ^ Datos climáticos: Leiria - Climate-data.org
  8. ^ "Leiria (15E/01UG)". snirh.apambiente.pt . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  9. ^ Diario de la República . «Ley nº 11-A/2013, fojas 552 61» (PDF) (en portugués) . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  10. «UMA POPULAÇÃO QUE SE URBANIZA» (en portugués) . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  11. ^ "Museo de imágenes en movimiento | CM Leiria". Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  12. ^ "Moinho do Papel - CM Leiria". www.cm-leiria.pt . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  13. ^ "Mercado de Sant'Ana - CM Leiria". www.cm-leiria.pt . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Teatro José Lúcio da Silva". Teatro José Lucio da Silva . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Hospital de Santo André, EPE". Hsaleiria.min-saude.pt . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  16. «Base Aérea Nº 5» (en portugués) . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  17. «IP Leiria» . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  18. ^ "Instituto Superior de Línguas e Administração". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012.
  19. ^ "Escola Secundária de Francisco Rodrigues Lobo (ESFRL)".
  20. ^ "Escola Secundária Domingos Sequeira".
  21. ^ "Escola Secundária Afonso Lopes Vieira". Archivado desde el original el 20 de enero de 2012.
  22. ^ "Escola D. Dinis".
  23. ^ "Escolas Dr. Correia Mateus".
  24. ^ "Escolas del Concelho de Leiria". www.cm-leiria.pt (en portugués europeo) . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  25. ^ "Escola Marrazes".
  26. ^ "Colegio Dinis de Melo".
  27. ^ "Colégio Senhor dos Milagres".
  28. ^ "Guía de Lugares - Leiria". BBC Sport (Corporación Británica de Radiodifusión). 25 de mayo de 2004 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  29. ^ "Câmara de Leiria admite vender estádio construido para la Eurocopa 2004". Público . 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  30. ^ "Estádio de Leiria cuesta 16.750 euros por día à Câmara". Sapo.pt. _ 9 de junio de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  31. ^ "Leiria constrói três relvados sintéticos na Marinha Grande". Sol . 18 de julio de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  32. ^ "Hechos Históricos de AF Leiria". afleiria.fpf.pt .
  33. ^ "Historia". juvelis.pt . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015.
  34. ^ "POR Juve Lis". EHF.com .
  35. ^ "Clube Cultural y Deportivo Corvos do Lis". Corvosdolis.com (en portugues). CorvosdoLis. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015.
  36. ^ "Pavilhão do Lis" (en portugues). Cámara Municipal de Leiria.
  37. ^ "Ciudades europeas del deporte". ACES Europa.
  38. ^ "Consulta". www.anmp.pt. _ Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  39. ^ "Cámara Municipal de Leiria". Cm-leiria.pt. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  40. ^ ab "Geminações". www.cm-leiria.pt (en portugués europeo) . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  41. «Lobo, Francisco Rodrigues»  . Enciclopedia Británica . vol. 16 (11ª ed.). 1911. pág. 837–838.
  42. ^ António Campos, base de datos IMDb consultada el 23 de julio de 2021.
  43. ^ António-Pedro Vasconcelos, base de datos IMDb, consultada el 23 de julio de 2021.

enlaces externos