Lazar Naumovich Berman ( en ruso: Ла́зарь Нау́мович Бе́рман , Lazar Naumovich Berman ; 26 de febrero de 1930 – 6 de febrero de 2005) fue un pianista clásico ruso soviético , Artista Honorario de la RSFSR (1988). Fue aclamado por una técnica enorme y atronadora que lo convirtió en un intérprete emocionante de Liszt y Rachmaninoff y un representante tardío de la gran escuela del pianismo romántico ruso. Emil Gilels lo describió como un "fenómeno del mundo musical". [1]
Berman nació en Leningrado ( Rusia , Unión Soviética ) de padres judíos. Su madre, Anna Lazarevna Makhover, había tocado el piano hasta que se lo impidió por problemas de audición. Inició el piano con su hijo a los dos años. Berman participó en su primer concurso a los tres años y grabó una fantasía de Mozart y una mazurca que había compuesto él mismo a los siete años, antes incluso de saber leer música.
Berman se hizo conocido por primera vez durante su participación en el concurso de jóvenes talentos de la ciudad. El jurado, presidido por Leonid Nikolaev, se dio cuenta de que el niño era un "caso excepcional de habilidad musical y pianística". [ Esta cita necesita una cita ] Ahora, después de recibir oficialmente el título de "prodigio" a la edad de cuatro años, comenzó a estudiar con el profesor del Conservatorio Estatal de Leningrado , Samariy Savshinsky.
En 1939, cuando Berman tenía nueve años, la familia se trasladó a Moscú para que pudiera estudiar con Aleksandr Goldenweiser , primero en la Escuela Central de Música y luego en el Conservatorio de Moscú , [2] donde se graduó en 1953. En 1940, hizo su debut formal tocando el Concierto para piano n.º 25 de Mozart con la Orquesta Filarmónica de Moscú . En 1941, los estudiantes, alumnos y padres fueron evacuados a Samara (entonces Kuybyshev), una ciudad en el Volga , debido a la Segunda Guerra Mundial. Las condiciones de vida eran tan malas que su madre tuvo que cortar los dedos de un par de guantes para permitirle seguir practicando sin congelarse las manos.
Posteriormente comenzó a adquirir prominencia internacional. A la edad de 12 años tocó La campanella de Franz Liszt para una audiencia británica por radio. En 1956 se convirtió en laureado de dos concursos internacionales de piano: el Concurso Reina Isabel en Bélgica, con Vladimir Ashkenazy , y el Concurso Franz Liszt en Budapest, Hungría. [2] Como resultado de estos logros, a Berman se le ofreció una gira internacional y consiguió un contrato de grabación, que incluía grabaciones de la sonata de Liszt y "Appassionata" de Beethoven . En 1958, actuó en Londres y grabó para SAGA. [3]
De 1959 a 1971, a Berman no se le permitió viajar al extranjero debido a su matrimonio con una ciudadana francesa (el matrimonio pronto se disolvió); sin embargo, continuó de gira por la Unión Soviética y realizó algunas grabaciones en el estudio Melodia, incluyendo los Estudios trascendentales de Liszt . Esa grabación se convirtió en una de las primeras grabaciones soviéticas realizadas con el uso de tecnología estéreo. A partir de mediados de la década de 1970, a Berman se le permitió nuevamente realizar giras en el extranjero, lo que hizo con gran éxito.
En 1968 se casó con Valentina Sedova y en 1970 nació su hijo, Pavel .
Aunque era conocido por los aficionados internacionales a la música que habían escuchado alguna grabación ocasional del sello discográfico ruso Melodiya , así como por aquellos que visitaron la Unión Soviética, no era muy conocido fuera de Rusia antes de su gira estadounidense de 1975, organizada por el empresario Jacques Leiser . Su ahora legendario debut en Nueva York en el 92nd Street Y , donde tocó los Estudios Trascendentales de Liszt , impactó al mundo de la música como un rayo. Se convirtió en una sensación de la noche a la mañana. Antes de eso, había estado generalmente restringido al circuito de conciertos soviético, tocando en pianos viejos y decrépitos para audiencias de diversos grados de interés. Las invitaciones para realizar giras fuera de la Unión Soviética fueron ignoradas por la agencia estatal de conciertos soviética, Gosconcert . Vivía en un pequeño apartamento de dos habitaciones en Moscú, con un piano de cola ocupando una habitación entera. Pero después de su gira de 1975, inmediatamente tuvo una gran demanda, con Deutsche Grammophon , EMI y CBS compitiendo por grabarlo. Grabó el Primer Concierto para piano de Chaikovski con Herbert von Karajan , además de transmitirlo en televisión internacional con Antal Doráti , para conmemorar el Día de las Naciones Unidas en 1976. [4]
Su interpretación de Chopin está bien documentada, tanto en una película de concierto como en una grabación de Deutsche Grammophon de las polonesas de la década de 1970. [5] [6]
La mayoría de sus apariciones en Gran Bretaña se produjeron a finales de la década de 1970 y principios de la de 1980. En diciembre de 1976, interpretó música de Sergei Prokofiev y Franz Liszt en el Royal Festival Hall . [4]
En 1980, en el apogeo de su popularidad, a Berman se le volvió a prohibir salir de la Unión Soviética. Esta vez fue porque, mientras pasaba por la aduana en el aeropuerto de Moscú, se encontró en su equipaje un libro de un escritor norteamericano (censurado en la URSS).
En agosto de 1990, Berman abandonó la URSS para trasladarse a Noruega y, posteriormente, se trasladó a Italia, donde se convirtió en profesor. Cuatro años más tarde obtuvo la nacionalidad italiana y al año siguiente fue invitado a la Escuela de Música de Weimar (Alemania), donde continuó enseñando hasta el año 2000. A menudo actuaba junto a su hijo, el violinista Pavel Berman.
Berman murió en 2005, sobreviviendo su segunda esposa, Valentina Sedova, también pianista, y su hijo, el talentoso violinista y director Pavel Berman. Entre sus alumnos se encontraban Sonya Bach, los pianistas italianos Giuliano Mazzocante, Maurizio Baglini , Enrico Elisi y Enrico Pace , Vladimir Stoupel , Rutsuko Yamagishi, Ioana Lupascu, Gintaras Januševičius , Vardan Mamikonian , Victor Chestopal , Rueibin Chen , Antonio Formaro y Viktoriya Yermolyeva , así como el pianista coreano Chong Park y el pianista japonés Chiharu Aizawa, quienes luego se casaron y actuaron como el dúo de piano "Duo VIVID".
Berman está enterrado en el Cimitero delle Porte Sante de Florencia. El epitafio de su lápida reza: "Tú y tu música estáis siempre con nosotros".
