stringtranslate.com

Repúblicas bóer

Repúblicas bóer y estados griqua en el sur de África, siglo XIX

Las repúblicas bóer (a veces también denominadas estados bóer ) eran repúblicas independientes y autónomas formadas (especialmente en la segunda mitad del siglo XIX) por habitantes de habla holandesa de la Colonia del Cabo y sus descendientes. Los fundadores, llamados de diversas formas trekboers , bóers y voortrekkers , se establecieron principalmente en las partes central, norte, noreste y este de la actual Sudáfrica . Dos de las repúblicas bóer lograron reconocimiento internacional e independencia completa: la República Sudafricana ( en neerlandés : Zuid-Afrikaansche Republiek , ZAR; o Transvaal) y el Estado Libre de Orange . Las repúblicas no previeron la separación de la iglesia y el estado , permitiendo inicialmente solo la Iglesia Reformada Holandesa , y más tarde también otras iglesias protestantes de tradición calvinista (específicamente afrikáner ). Las repúblicas llegaron a su fin después de la Segunda Guerra Bóer de 1899-1902, que resultó en la anexión británica y posteriormente (en 1910) la incorporación de sus tierras a la Unión Sudafricana .

Fondo

Bandera utilizada por los Voortrekkers durante el Gran Trek

La Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) otorgó por primera vez tierras a los Burgueses Libres en 1657. Los Burgueses Libres establecieron dos colonias en el río Liesbeeck cerca de Rondebosch en el Cabo Occidental . Después de un proceso de solicitud, los Burgueses Libres formaron dos grupos, el primer grupo llamó a su asentamiento Colonia de Harman y el segundo grupo llamó al suyo Colonia de Stephen. En 1670, la VOC decidió otorgar tierras adicionales a los Burgueses Libres para aumentar la producción de granos con el propósito de sustentabilidad, ya que el grano tenía que ser importado. Los asentamientos de los Burgueses Libres se expandieron gradualmente hacia el interior de Sudáfrica . [1]

El Reino Unido tomó el relevo de los Países Bajos como potencia colonial en el Cabo de Buena Esperanza en 1806. Posteriormente, varios de sus habitantes de habla holandesa se trasladaron al interior, primero en cantidades más pequeñas, luego en grupos de casi cien personas, [2] después de 1834 incluso en grupos de cientos. Hubo muchas razones por las que los bóers abandonaron la Colonia del Cabo; entre las razones iniciales estaban las leyes lingüísticas. Los británicos habían proclamado el inglés como el idioma único de la Colonia del Cabo y prohibieron el uso del idioma holandés. [3] Como la Biblia, las iglesias, las escuelas y la cultura de muchos de los colonos eran holandeses, esto causó mucha fricción. Gran Bretaña abolió la esclavitud en 1834 y asignó la suma de 1.200.000 libras esterlinas como recompensa por los esclavos de los colonos holandeses. Los colonos holandeses cuestionaron el requisito de que tuvieran que presentar sus reclamaciones en Gran Bretaña y objetaron que el valor de los esclavos era muchas veces la cantidad asignada. Esto causó aún más descontento entre los colonos holandeses. [2] : 199 

Los inmigrantes bóeres fueron conocidos como los Voortrekkers durante la época del Gran Trek , varios movimientos de masas que ocurrieron durante las décadas de 1830 y 1840. [4] El 22 de enero de 1837, Piet Retief envió una carta a la Administración Colonial Británica en la que concluía: "Abandonamos esta colonia con la plena seguridad de que el Gobierno inglés no tiene nada más que exigirnos y nos permitirá gobernarnos a nosotros mismos sin su interferencia en el futuro". [5]

República de Swellendam

Bandera de la República de Swellendam , también bandera de los Países Bajos.
Swellendam en 1795 mostrado en rojo.

En 1795, el descontento con la Compañía Holandesa de las Indias Orientales provocó que los burgueses de Swellendam se rebelaran y el 17 de junio de 1795 se declararan una República. Hermanus Steyn fue nombrado presidente de la República de Swellendam. Los burgueses de Swellendam comenzaron a llamarse a sí mismos "burgueses nacionales", al estilo de la Revolución Francesa. Sin embargo, la República duró poco y terminó el 4 de noviembre de 1795 cuando el Cabo fue ocupado por el Reino de Gran Bretaña . [6]

República de Graaff-Reinet

La República de Graaff-Reinet en 1796 mostrada en rojo.

Los agricultores públicos y las autoridades gubernamentales no pudieron ponerse de acuerdo sobre las políticas con respecto a la frontera, lo que dio lugar a la "Rebelión de la Frontera del Cabo" de 1795, en la que, después de que los bóers declararan a Graaff-Reinet una república independiente, se creó la República de Graaff-Reinet . Tras la invasión de la Colonia del Cabo en 1795, los británicos tomaron posesión de la zona, lo que dio lugar a otra revuelta en 1799, que fue reprimida por las tropas británicas ese mismo año. [7]

República Sudafricana

Bandera de la República Sudafricana

Louis Tregardt y Jan van Rensburg se separaron del grupo de Hendrik Potgieter y continuaron su camino hasta fundar Zoutpansberg . El grupo de Potgieter permaneció en el río Vet y fundó una ciudad llamada Winburg . [2] : 222 

El ZAR en 1890.

El establecimiento de la República Sudafricana tuvo sus orígenes en 1837 cuando los comandos de Potgieter y Piet Uys derrotaron a un grupo de asalto Matabele de Mzilikazi y los hicieron retroceder al otro lado del río Limpopo . Potgieter declaró las tierras al norte y al sur del río Vaal como tierras bóer. [2] : 224  Los bóers comenzaron a asentarse en ambos lados del río Vaal y en marzo de 1838, Potgieter, Uys y los hombres de su comando brindaron ayuda a Gerrit Maritz , y a principios de abril de 1838, Uys y su hijo fueron asesinados. Durante abril de 1838, Potgieter regresó al área al norte del río Vaal y fundó la ciudad de Potchefstroom . [2] : 225  En este momento, este nuevo país incluía el área al norte (Potchefstroom) y al sur (Winburg) del río Vaal.

En 1848, el gobernador británico de El Cabo, Sir Harry Smith , emitió una proclamación declarando la soberanía británica sobre todas las tierras al norte y al sur del río Vaal. [2] : 230  El comandante general Andries Pretorius dirigió a los comandos contra las fuerzas británicas más tarde ese año, lo que llevó a la batalla de Boomplaats el 29 de agosto de 1848, en la que los británicos salieron victoriosos. El Volksraad de Winburg fue transferido a Potchefstroom y la República Sudafricana (en neerlandés: Zuid-Afrikaansche Republiek; la ZAR) se estableció como el nombre del nuevo país. [2] : 231 

Las repúblicas bóer eran predominantemente protestantes calvinistas debido a su herencia holandesa, y esto jugó un papel importante en su cultura. La constitución nacional de la República de los Bóeres no preveía la separación entre la iglesia y el estado, [8] prohibiendo el derecho al voto (ciudadanía) a cualquiera que no fuera miembro de la Iglesia Reformada Holandesa . En 1858, estas cláusulas fueron alteradas en la constitución para permitir que el Volksraad aprobara otras iglesias calvinistas holandesas que se separaron de la Iglesia Reformada Holandesa a raíz de una serie de divisiones. A los miembros de la Iglesia Católica Romana y otras iglesias cristianas no se les permitió convertirse en ciudadanos de la República de los Bóeres. [8] : 358–59 

Montaña Zoutpansberg

Bandera de la República de Zoutpansberg
La República de Zoutpansberg en la década de 1860, mostrada en rojo.

Los bóers de Zoutpansberg llegaron en 1835 y se asentaron a lo largo del río Limpopo , donde aprendieron a trabajar el oro de los nativos. Los colonos blancos de Zoutpansberg tenían una larga reputación de anarquía, y a menudo se los llamaba los típicos "bóers de la zona rural". En 1864, inevitablemente se incorporaron a la República Sudafricana (Transvaal) después de la Guerra Civil de Transvaal . Como distrito de la República, tenían la mayor población nativa de la República Sudafricana.

Natalia República

Bandera de la República Natalia

En abril de 1837, un grupo liderado por Piet Retief llegó a Thabanchu. En junio de 1837, en Winburg, el recién elegido Volksraad bóer nombró a Piet Retief comandante general. Una discusión entre Maritz y Potgieter, ambos elegidos para el Volksraad, condujo a una división. Maritz y Piet Retief decidieron separarse del territorio bóer liderado por Potgieter y Uys. Los bóers, bajo el liderazgo de Piet Retief, obtuvieron un tratado del rey zulú Dingane para colonizar parte de las tierras que los zulúes administraban o sobre las que tenían dominio, pero Dingane más tarde traicionó el tratado y masacró a Retief y a 70 miembros de su delegación. Los impis (guerreros zulúes) de Dingane mataron entonces a casi 300 bóers que se habían establecido en la región de Natal .

Después de que Pretorius fuera reclutado para llenar el vacío de liderazgo creado por las muertes de Piet Retief y Maritz, se ofreció a negociar la paz con Dingane si le devolvía la tierra que le había ofrecido a Retief. [9] Dingane respondió atacando a los Voortrekkers; el 16 de diciembre de 1838 se produjo la batalla del río Ncome (más tarde llamada Batalla del Río Sangriento ), durante la cual 300 Voortrekkers sobrevivieron y ganaron una batalla decisiva contra miles de impis de Dingane.

La República de Natalia fue establecida en 1839 por los bóers locales después de que Pretorius firmara una alianza con Mpande , el nuevo rey zulú.

Estado Libre de Orange

Bandera del Estado Libre de Orange

En junio de 1852 se celebró una reunión pública en Bloemfontein, donde todos los europeos votaron una resolución sobre si buscar la independencia o permanecer bajo el dominio británico. La gran mayoría de la gente votó por permanecer bajo el dominio británico. Sin embargo, Sir Harry Smith tenía instrucciones de entregar el país a los bóers. En 1853, Sir George Clerk fue enviado como comisionado especial para entregar la tierra y establecer el autogobierno. [2] : 232  16.000 personas enviaron una delegación de representantes para informar a Clerk que el pueblo deseaba seguir gobernado por Gran Bretaña. Sin embargo, Clerk tenía instrucciones claras de establecer el autogobierno, y con una minoría de bóers representada por JH Hofmann, acordó una convención de independencia. [2] : 233 

Ganso (Goshen)

Bandera de la República de Goshen

El estado de Goosen fue fundado por un grupo de mercenarios bóer liderados por Nicolaas Claudius Gey van Pittius en noviembre de 1882. [10] Se unificó con Stellaland el 6 de agosto de 1883. [11]

Tierra estelar

Al oeste del Transvaal, 400 bóers se aliaron con David Massouw, líder de la tribu Koranna Khoisan , cuando invadieron y tomaron un pedazo de tierra, que declararon la República de Stellaland. [12] El primer presidente fue Gerrit Jacobus van Niekerk y se fundó la ciudad de Vryburg y se declaró su capital. [13] En 1883, la República de Stellaland se unió con el Estado de Goshen para formar los Estados Unidos de Stellaland . [14]

Nueva República

Bandera de la Nueva República

La Nueva República (que comprende la ciudad de Vryheid ) se estableció en 1884 en tierras donadas a los bóers locales por el rey zulú Dinuzulu , hijo de Cetshwayo , después de que reclutara a bóers locales para luchar de su lado. A los bóers se les prometieron y se les concedieron tierras por sus servicios y fueron liderados por Louis Botha , quien alcanzaría prominencia durante la segunda guerra anglo-bóer . Esta república fue absorbida más tarde por la República Sudafricana de Transvaal.

Tierra de griqua

Otros grupos de población, en particular los Griqua , un subgrupo de la población de color heterogénea y multirracial de Sudáfrica , también establecieron estados . Entre ellos, los más notables fueron Griqualand West y Griqualand East .

Reconocimiento internacional

Los habitantes del norte del río Vaal , en la República Sudafricana, fueron reconocidos como país independiente por el Reino Unido con la firma de la Convención del Río Sand el 17 de enero de 1852. [8] : 357–59 

El Estado Libre de Orange fue reconocido por el Reino Unido el 17 de febrero de 1854. El Estado Libre de Orange se independizó el 23 de febrero de 1854 con la firma de la Convención de Bloemfontein o del Río Orange . El Estado Libre de Orange recibió el apodo de "la república modelo".

El Transvaal y el Estado Libre de Orange se convirtieron en países independientes exitosos que fueron reconocidos por los Países Bajos, Francia, Alemania, Bélgica, los Estados Unidos y Gran Bretaña. [15] Estos dos países continuaron existiendo durante varias décadas, a pesar de la Primera Guerra Bóer con Gran Bretaña. Sin embargo, los acontecimientos posteriores, incluido el descubrimiento de diamantes y oro en estos estados, llevaron a la Segunda Guerra Bóer . En esta guerra, el Transvaal y el Estado Libre de Orange fueron derrotados y anexados por las fuerzas británicas abrumadoramente más grandes, dejando de existir el 31 de mayo de 1902, con la firma del Tratado de Vereeniging . Un nuevo dominio británico, la Unión de Sudáfrica , se estableció bajo la Ley de Sudáfrica de 1909 , en la que el Transvaal y el Estado Libre de Orange se convirtieron en provincias junto con El Cabo y Natal.

Reclamación de tierras de 2014

El 24 de abril de 2014, el partido político Front Nasionaal (FN) presentó una reclamación de tierras al Comisionado de Reclamaciones de Tierras en Pretoria en nombre de la nación afrikáner . La reclamación se refiere a la tierra descrita en los Archivos Nacionales de Sudáfrica R117/1846: "Desde Ohrigstad al norte hasta el río Olifantsrivier, luego hacia abajo hasta la línea de la bahía Delagoa; al sur hasta el río Crocodile; al oeste hasta Elandspruit hasta la línea de 26 grados; al este hasta donde el río Crocodile se une al río Komati". [16] FN afirma que la venta de dicha tierra se realizó entre el rey Masous (representante de los zulúes ) como vendedor; y el comandante SJZR Burg (representante de la nación sudafricana holandesa) como comprador. Una copia del acuerdo está archivada en los Archivos del Gobierno bajo el expediente R117/46. FN afirma además que la tierra fue comprada y pagada legalmente el 25 de julio de 1846 como grupo étnico y no como propietarios individuales y que sólo estaba bajo la custodia del gobierno anterior a 1994, ya que se los consideraba descendientes del grupo étnico. Por lo tanto, no existía ningún derecho legal a entregar esta tierra a un gobierno "extranjero" en abril de 1994 y lejos del grupo étnico original. [17] Sin embargo, el nuevo proceso de reclamaciones de tierras aún no ha finalizado. [18] [19] [20]

Lista de estados y repúblicas

Repúblicas bóer

Griqua afirma

Véase también

Referencias

  1. ^ Resumen de los Archivos del Cabo de Buena Esperanza, enero de 1656 – diciembre de 1658, Diario de Riebeeck, etc., HCV Leibrandt, Parte II, Ciudad del Cabo 1897.
  2. ^ abcdefghi D. Fairbridge (1918). Historia de Sudáfrica. págs. 220–21.
  3. ^ Kachru, Braj; Kachru, Yamuna; Nelson, Cecil (2009). Manual de ingleses del mundo . John Wiley & Sons. págs. 160–61. ISBN 978-1405188319.
  4. ^ "Proyecto de genealogía de Voortrekkers van Suid Afrika".
  5. ^ Historia de los bóers emigrantes en Sudáfrica, 2.a ed., GM Theal, Londres 1888.
  6. ^ "La República de Swellendam acepta el dominio británico". Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  7. ^ Breve crónica de la guerra en Sudáfrica, compilada por la Oficina de Información Militar, publicada en: Scientia Militaria: South African Journal of Military Studies Vol 16 Nr 13, 1986
  8. ^ abc Eybers (1917). Documentos constitucionales selectos que ilustran la historia sudafricana de 1795 a 1910. págs. 367–68. OL  24129017M.
  9. ^ La gran expedición de los bóers. Stephen Crane. Archivado el 10 de febrero de 2003 en Wayback Machine.
  10. ^ "Sudáfrica". www.worldstatesmen.org . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  11. ^ "Bandera de los Estados Unidos de Stellaland". Volkstaat . 24 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2013-05-02 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ "Stellaland (Sudáfrica)". www.crwflags.com . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  13. ^ Dietz, Ton (enero de 2017). «Patrimonio postal africano: Stellaland y Bechuanaland británica» (PDF) . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  14. ^ "Los Estados Unidos de... Bélgica?". Portable Press . 2015-06-10 . Consultado el 2020-02-04 .
  15. ^ La historia de los bóers. CW Van Der Hoogt. Capítulo: Un siglo de injusticia. pág. 96.
  16. ^ "Reclamación de tierras presentada por los antiguos bóeres el 24 de abril de 2014". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  17. ^ La mayor reclamación de tierras en Sudáfrica: la antigua República Bóer
  18. ^ "Proyecto de ley de restitución de tierras aprobado tras intenso debate". News24 . 25 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  19. ^ "El Frente Nacional participa en una masiva demanda de tierras". SABC Digital News . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  20. ^ Vermaak, Narda (15 de mayo de 2014). "Partido es franco sobre su reclamo de tierras". Steelburger . Archivado desde el original el 16 de junio de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2014 .