stringtranslate.com

La Sirenita: El comienzo de Ariel

La Sirenita: El comienzo de Ariel (también conocida por el título provisional, Walt Disney Pictures: La Sirenita: El comienzo de Ariel , La Sirenita III: El comienzo de Ariel o La Sirenita 3: El comienzo de Ariel ) es una película de fantasía musical animada directa a video de 2008 producida por Disneytoon Studios , con la producción de animación realizada por Toon City Animation, Inc. y DisneyToon Studios Australia . [2] Esta película es la precuela del largometraje animado de Disney de 1989 La Sirenita , la tercera entrega de la trilogía de La Sirenita y la última secuela directa a video después de que John Lasseter asumiera el cargo de presidente de la División de Animación de Disney. También es la primera en la cronología de la historia que se desarrolla a lo largo de la serie, y está basada en el cuento de hadas La Sirenita de Hans Christian Andersen y la serie de televisión animada La Sirenita que se emitió durante tres temporadas.

Dirigida por Peggy Holmes (en su debut como directora), la historia de la película se desarrolla antes de los eventos de la película original, cuando Ariel todavía es joven, y cuando toda la música ha sido prohibida en el reino submarino de Atlántica por el Rey Tritón después de estar desconsolado por la muerte de su esposa, y Ariel intenta desafiar esta ley. Jodi Benson y Samuel E. Wright (en su último papel cinematográfico) repiten sus papeles como Ariel y Sebastian respectivamente, mientras que Sally Field presta su voz a la nueva villana de la película, Marina Del Rey. Jim Cummings asume el papel del Rey Tritón, reemplazando a Kenneth Mars , a quien se le había diagnosticado cáncer de páncreas .

La película fue estrenada por Walt Disney Studios Home Entertainment el 26 de agosto de 2008. Aunque la recepción crítica fue mejor que su predecesora , la película recibió críticas en su mayoría negativas que criticaron la banda sonora, mientras que la animación, el guion y las actuaciones de voz fueron elogiadas.

Trama

Muchos años antes de los acontecimientos de la película original y su secuela , el Rey Tritón y su esposa, la Reina Atenea , gobiernan el reino submarino de Atlántica, lleno de música y risas. Tienen siete hijas pequeñas: Attina, Alana, Adella, Aquata, Arista, Andrina, y la más joven de ellas es Ariel . Un día, mientras los tritones se relajan en una laguna sobre la superficie, el Rey Tritón le regala a la Reina Atenea una caja de música . Sin embargo, los tritones huyen ante la aproximación de un barco pirata . Todos escapan excepto la Reina Atenea, quien, mientras intenta recuperar la caja de música, muere cuando el barco se estrella en la laguna. Devastado por la muerte de su esposa, Tritón, amargado por la música, tira la caja de música y prohíbe permanentemente la música en Atlántica.

Diez años después, Ariel y sus hermanas viven bajo una estricta rutina mantenida por su malvada institutriz , Marina Del Rey y su amable asistente, Benjamín el manatí . Marina odia ser la institutriz de las niñas y anhela ser la agregada del Rey Tritón , un trabajo que actualmente ocupa Sebastián el cangrejo . Ariel se siente frustrada por su estilo de vida actual, lo que la lleva a discutir con su padre. Un día, Ariel se encuentra con Flounder , un joven pez tropical al que luego sigue hasta un club de música clandestino. Está encantada con la presencia de la música y se sorprende cuando ve a Sebastián actuando allí. Cuando se revela su presencia, toda la banda deja de tocar y se esconde, creyendo que Ariel le contará a su padre sobre ellos. Ariel canta una canción que explica su amor por la música y el recuerdo de su madre y luego es aceptada como miembro del club después de hacer un juramento de secreto.

Ariel regresa al palacio y sus hermanas la confrontan por su desaparición, ella les explica dónde estaba y la noche siguiente las chicas van al club a divertirse. Marina las encuentra y luego informa de sus actividades al Rey Tritón, quien destruye el club con su tridente. Sebastian, Flounder y la banda son enviados a prisión, mientras que a Marina se le da el puesto de Sebastian, lo que significa que cambiará las reglas de Atlántica a la mañana siguiente. Las chicas son confinadas en el palacio como castigo.

Esa noche, Ariel libera a sus amigos y abandona Atlántica. Sebastián los conduce a un lugar desierto lejos del palacio donde Ariel encuentra la caja de música de la reina Atenea, tal como esperaba Sebastián. Ariel, Flounder y Sebastián deciden regresar a Atlántica, impedir que Marina y Benjamin cambien las leyes y llevar la caja de música al Rey Tritón, con la esperanza de que cambie de opinión, ya que no ha recordado cómo ser feliz después de la muerte de la reina Atenea. Mientras tanto, el Rey Tritón es informado de que Ariel ha desaparecido y ordena a sus guardias que la encuentren. Marina, queriendo conservar su posición, libera a sus anguilas eléctricas para cazar y eliminar a Ariel y Sebastián.

Ariel y sus amigos se enfrentan a Marina en su camino de regreso y se produce una pelea. Los amigos de Ariel derrotan a las anguilas de Marina, justo cuando llega el Rey Tritón. Marina se lanza hacia Sebastián e intenta matarlo, pero Ariel le bloquea el camino, es golpeada en el proceso y cae, aparentemente muerta. El Rey Tritón es testigo de esto y se culpa a sí mismo. Él, habiendo cambiado de opinión y haciendo que su amargura por la música desaparezca, le canta a Ariel y ella revive; los dos se reconcilian. Después de eso, la música pronto es restaurada a Atlántica después de diez años, Marina y Benjamin son encarcelados en el calabozo por el Rey Tritón como castigo por sus crímenes, Sebastián es designado el primer compositor oficial de la corte de Atlántica y todos celebran.

Reparto de voces

Producción

El título provisional de la película era La Sirenita III y su estreno estaba previsto originalmente para mediados de 2007. Cuando John Lasseter se hizo cargo de Disney Animation, se destinaron más recursos a completar La Cenicienta III: Un giro en el tiempo y la atención recién volvió a El comienzo de Ariel en julio de 2006, tras el final de La Cenicienta III .

Un avance y un avance musical de la película (una versión alternativa de "Jump in the Line") se adjuntaron a la Edición Platino en DVD de La Sirenita , que se lanzó en octubre de 2006. En ese momento, todavía se usaba el título provisional La Sirenita III .

Al igual que La Sirenita II: Regreso al mar , esta película utiliza tinta y pintura digital con el uso del software Toon Boom Harmony .

Banda sonora

La banda sonora de la película fue compuesta por James Dooley , quien grabó la banda sonora con un conjunto de 72 piezas de la Hollywood Studio Symphony , así como una big band , en el Sony Scoring Stage. [3] La película presenta nuevas canciones escritas por Jeanine Tesori , junto con versiones de canciones de calipso grabadas previamente que fueron arregladas por Dooley. Aún no se ha lanzado una banda sonora para la película.

Liberar

La película se estrenó en DVD de la Región 1 en los Estados Unidos el 26 de agosto de 2008, y en DVD de la Región 2 en el Reino Unido y Europa el 22 de septiembre de 2008. El DVD contiene características especiales que incluyen escenas eliminadas, un featurette de producción presentado por el director, juegos y actividades, y un featurette presentado por Sierra Boggess (quien interpretó a Ariel en Broadway) sobre el musical de Broadway .

El 16 de diciembre de 2008, la película se estrenó en un paquete de "Trilogía de La Sirenita" que incluye La Sirenita (Edición Platino) y La Sirenita II: Regreso al mar . El 19 de noviembre de 2013, se lanzó en Blu-ray como una colección de 2 películas junto con la secuela.

En 2019, la película se estrenó en Disney+ .

La censura en el Reino Unido

En el Reino Unido , la BBFC eliminó la palabra " spastic " de un juego interactivo en los extras de los lanzamientos en DVD y Blu-Ray para lograr una clasificación "U". Se puso a disposición una versión sin cortes con clasificación "12". [4]

La palabra aparece sin censura en todas las versiones del largometraje. [5]

Recepción

El DVD se convirtió en el más vendido durante la semana que finalizó el 31 de agosto, vendiendo 980.237 copias. [ cita requerida ]

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , el 33% de 6 reseñas de críticos son positivas. [6] La nueva villana, Marina Del Rey, fue criticada por ser una mala continuación de Ursula . [7] [8] [9] La calidad de la animación de la película ha sido elogiada por ser "impresionante" para una película directa a video y comparable a la de la película original. [8] [10] Una reseña levemente negativa ha descrito que en la película "la tontería a menudo queda enterrada con demasiada frecuencia debajo de una historia aburrida que es demasiado común y corriente para permitir que el impacto emocional de las dificultades de los personajes realmente impacte". [11] La música también ha sido criticada por ser poco memorable, y una reseña afirma que "etiquetarla como musical sería publicidad falsa". [9] [10]

Referencias

  1. ^ ab «La Sirenita Ariel: El comienzo (2008)». Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021.
  2. ^
  3. ^ Dan Goldwasser (4 de julio de 2008). "Jim Dooley compone la banda sonora de La Sirenita: El comienzo de Ariel con canciones de Jeanine Tesori". ScoringSessions.com . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  4. ^ "MERMAID DISCOVERY VANITY GAME | British Board of Film Classification". www.bbfc.co.uk . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  5. ^ "El comienzo de Ariel, La Sirenita | British Board of Film Classification" (Consejo Británico de Clasificación de Películas). www.bbfc.co.uk. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  6. ^ "La Sirenita: El comienzo de Ariel (2008)". Tomates Podridos . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  7. ^ James Plath (16 de agosto de 2008). «Reseña en DVD de La Sirenita: El comienzo de Ariel - DVD Town». DVDTown.com. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  8. ^ ab Sombrero Grande (27 de agosto de 2008). «Reseña del DVD: La Sirenita - El comienzo de Ariel». Blog Critic. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  9. ^ de Michael Stailey. "La Sirenita: El origen de Ariel en DVD Verdict". DVD Verdict. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  10. ^ ab Glennon, Christopher (1 de septiembre de 2008). ""La Sirenita: El comienzo de Ariel": Cómo mantener el pescado fresco". Anime Superhero News . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  11. ^ David Cornelius (27 de agosto de 2008). "Reseña de DVD Talk: La Sirenita: El comienzo de Ariel". DVD Talk . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .

Enlaces externos