stringtranslate.com

La palabra más larga en inglés

La identidad de la palabra más larga en inglés depende de la definición de una palabra y de su longitud.

Las palabras pueden derivar de manera natural de las raíces de la lengua o formarse mediante acuñación y construcción. Además, las comparaciones son complicadas porque los nombres de lugares pueden considerarse palabras, los términos técnicos pueden ser arbitrariamente largos y la adición de sufijos y prefijos puede extender la longitud de las palabras para crear palabras gramaticalmente correctas pero no utilizadas o nuevas. Diferentes diccionarios incluyen y omiten diferentes palabras.

La longitud de una palabra también se puede entender de múltiples maneras. La más común es que la longitud se base en la ortografía (reglas ortográficas convencionales) y en el conteo del número de letras escritas . Otros enfoques, aunque menos comunes, incluyen la fonología (el lenguaje hablado) y el número de fonemas (sonidos).

Diccionarios principales

La palabra más larga en cualquiera de los principales diccionarios de inglés es pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (45 letras), una palabra que se refiere a una enfermedad pulmonar contraída por la inhalación de partículas de sílice muy finas , [12] específicamente de un volcán; médicamente, es lo mismo que silicosis . La palabra fue acuñada deliberadamente para ser la palabra más larga en inglés, [6] y desde entonces se ha utilizado [ cita requerida ] en una aproximación cercana a su significado original, lo que le otorga al menos cierto grado de validez a su afirmación.

El Oxford English Dictionary contiene pseudopseudohipoparatiroidismo (30 letras).

El Diccionario Merriam-Webster no contiene la palabra antidisestablishmentarianism (28 letras), ya que los editores no encontraron un uso extendido y sostenido de la palabra en su significado original. La palabra más larga de ese diccionario es electroencefalográficamente (27 letras). [13]

La palabra no técnica más larga que aparece en los principales diccionarios es floccinaucinihilipilification, de 29 letras . Se trata de una serie de palabras latinas que significan "nada" y se definen como "el acto de estimar algo como sin valor"; su uso se remonta a 1741. [14] [15 ] [16 ]

Ross Eckler ha señalado que la mayoría de las palabras más largas en inglés no suelen aparecer en textos generales, es decir, textos actuales no técnicos vistos por lectores ocasionales, en los que el autor no tenía la intención específica de utilizar una palabra inusualmente larga. Según Eckler, las palabras más largas que es probable que aparezcan en un texto general son desinstitucionalización y contrarrevolucionarios , con 22 letras cada una. [17]

Un estudio informático de más de un millón de muestras de prosa inglesa normal descubrió que la palabra más larga que uno probablemente encontrará a diario es , inusualmente , ± ...

Creaciones de palabras largas

Acuñaciones

En su obra Asambleístas ( Ecclesiazousae ), el antiguo dramaturgo cómico griego Aristófanes creó una palabra de 171 letras (183 en la transliteración a continuación), que describe un plato uniendo sus ingredientes:

Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphiokarabomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon .

La farsa de Henry Carey , Chrononhotonthologos (1743), tiene como primera línea: "¡Aldiborontiphoscophornio! ¿Dónde te dejaste, Chrononhotonthologos?"

Thomas Love Peacock puso estas creaciones en boca del frenólogo Sr. Cranium en su libro de 1816 Headlong Hall : osteosarchaematosplanchnochondroneuromuelous (44 caracteres) y oseocarnisanguineoviscericartilaginonervomedular (51 caracteres).

James Joyce inventó nueve palabras de 100 letras más una palabra de 101 letras en su novela Finnegans Wake , la más famosa de las cuales es Bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk. Aparece en la primera página y supuestamente representa el trueno simbólico asociado con la caída de Adán y Eva . Como no aparece en ningún otro lugar excepto en referencia a este pasaje, generalmente no se acepta como una palabra real. Sylvia Plath hizo mención de ella en su novela semiautobiográfica La campana de cristal , cuando la protagonista estaba leyendo Finnegans Wake .

" Supercalifragilisticexpialidocious ", el título de 34 letras de una canción de la película Mary Poppins , aparece en varios diccionarios, pero solo como un nombre propio definido en referencia al título de la canción. El significado atribuido es "una palabra que dices cuando no sabes qué decir". La idea e invención de la palabra se atribuye a los compositores Robert y Richard Sherman .

Construcciones aglutinantes

El idioma inglés permite la extensión legítima de palabras existentes para servir a nuevos propósitos mediante la adición de prefijos y sufijos. Esto a veces se conoce como construcción aglutinante . Este proceso puede crear palabras arbitrariamente largas: por ejemplo, los prefijos pseudo (falso, espurio) y anti (en contra, opuesto a) se pueden agregar tantas veces como se desee. Más familiarmente, la adición de numerosos "bis" a un pariente, como "tatarabuelo-tatarabuelo-tatarabuelo", puede producir palabras de longitud arbitraria. En notación musical , una nota 8192 puede llamarse semihemidemisemihemidemisemihemidemisemicorchea .

Antidisestablishmentarianism es el ejemplo común más largo de una palabra formada por una construcción aglutinante .

Términos técnicos

Parastratiosphecomyia stratiosphecomyioides

Se pueden utilizar varios esquemas de nombres científicos para generar palabras arbitrariamente largas.

La nomenclatura de la IUPAC para los compuestos químicos orgánicos es abierta, lo que da lugar al nombre químico de 189.819 letras Metioniltreonil treonil . . . isoleucina para la proteína también conocida como titina , que participa en la formación del músculo estriado. En la naturaleza, las moléculas de ADN pueden ser mucho más grandes que las moléculas de proteína y, por lo tanto, potencialmente se las puede denominar con nombres químicos mucho más largos. Por ejemplo, el cromosoma 3B del trigo contiene casi mil millones de pares de bases, [19 ] por lo que la secuencia de una de sus hebras, si se escribe completa como Adenilyladenilyguanilylcystidyl thymidyl . . . , tendría  alrededor de 8 mil millones  de letras . La palabra publicada más larga, Acetylseryltyrosylseryl iso . . . La serina , que hace referencia a la proteína de la cubierta de una determinada cepa del virus del mosaico del tabaco ( P03575 ), tiene 1185 letras y apareció en el Chemical Abstracts Service de la American Chemical Society en 1964 y 1966. [20] En 1965, el Chemical Abstracts Service revisó su sistema de nombres y comenzó a desalentar los nombres excesivamente largos. En 2011, un diccionario rompió este récord con una palabra de 1909 letras que describe la proteína trpA ( P0A877 ). [3]

John Horton Conway y Landon Curt Noll desarrollaron un sistema abierto para nombrar potencias de 10, en el que un sexmilliaquingensexagintillion, que proviene del nombre latino de 6560, es el nombre de 10 3(6560 +1) = 10 19683. Bajo la escala de números largos, sería 10 6(6560 ) = 10 39360. [21 ]

A veces se cita a Gammaracanthuskytodermogammarus loricatobaicalensis como el nombre binomial más largo (una especie de anfípodoSin embargo, este nombre, propuesto por B. Dybowskiinvalidado por la Comisión Internacional1929 después de que MaryJ. Rathbun solicitara que se hiciera]

Myxococcus llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogochensis es el nombre binomial más largo aceptado para un organismo. Es una bacteria que se encuentra en el suelo recolectado en Llanfairpwllgwyngyll (discutido más adelante). Parastratiosphecomyia stratiosphecomyioides es el nombre binomial más largo aceptado para cualquier animal o cualquier organismo visible a simple vista. Es una especie de mosca . [23] El nombre del génerogliptodonte fósil , una familia extinta de mamíferos relacionados con los armadillos ) tiene dos letras más, pero no contiene un nombre de especie igualmente largo.

Aequeosalinocalinoceraceoaluminosocupreovitriolic, de 52 letrasde BathInglaterra,se atribuye al Dr. Edward Strother (1675-1737). [24] La palabracompone de los siguientes elementos:

Palabras largas notables

Toponimia

El cartel en Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu
El cartel de la estación de Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch en el norte de Gales

El topónimo más largo reconocido oficialmente en un país de habla inglesa es Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (85 letras), que es una colina en Nueva Zelanda (ver la foto del cartel en esta página). El nombre está en el idioma maorí. Hay varias variantes de la ortografía del nombre, incluidas algunas que son más largas. En maorí, los dígrafos ng y wh se tratan como letras individuales .

En Canadá , el nombre de lugar más largo es Dysart, Dudley, Harcourt, Guilford, Harburn, Bruton, Havelock, Eyre y Clyde , un municipio en Ontario , con 61 letras o 68 caracteres sin espacio. [26]

El nombre de 58 letras Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch es el nombre de una ciudad en Anglesey, una isla de Gales. En términos del alfabeto galés tradicional letras individuales , por ejemplo, ll, ng y ch. Sin embargo, se acepta generalmente que este nombre inventado, adoptado a mediados del siglo XIX, fue ideado únicamente para ser el nombre más largo de cualquier ciudad en Gran Bretaña. El nombre oficial del lugar es Llanfairpwllgwyngyll, comúnmente abreviado como Llanfairpwll o Llanfair PG .

El nombre de lugar no artificial más largo del Reino Unido que es una sola palabra sin guión es Cottonshopeburnfoot (19 letras) y el más largo que sí tiene guión es Sutton-under-Whitestonecliffe (29 caracteres).

El nombre de lugar más largo de los Estados Unidos (45 letras) es Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg, un lago en Webster , Massachusetts. Significa "Lugar de pesca en los límites - Punto de encuentro neutral" y a veces se traduce jocosamente como "tú pescas en tu lado del agua, yo pesco en mi lado del agua, nadie pesca en el medio". El lago también se conoce como Webster Lake. [27] Los nombres con guión - Severn, una ciudad en Maryland , y Washington- on-the - Brazos, un lugar notable en la historia de Texas. Los nombres de ciudades de una sola palabra más largos , Pensilvania y Mooselookmeguntic , Maine .

El nombre geográfico oficial más largo de Australia es Mamungkukumpurangkuntjunya. [28] Tiene 26 letras y es una palabra pitjantjatjara que significa "donde orina el diablo " . [29 ]

Liechtenstein es el nombre de país de una sola palabra más largo en inglés, y el segundo más largo es Turkmenistán .

Nombres personales

Anteriormente, Guinness World Records contenía una categoría para el nombre personal más largo utilizado.

Los nombres de nacimiento largos se acuñan a menudo como protesta contra las leyes de nombres o por otras razones personales.

Palabras con ciertas características de notable longitud

Palabras mecanografiadas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lectura de la palabra más larga en inglés (190.000 caracteres)". YouTube . 2 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  2. ^ "La palabra más larga del mundo tarda 3,5 horas en pronunciarse". CW39 Houston . 2012-12-08. Archivado desde el original el 2020-05-27 . Consultado el 2020-05-18 .
  3. ^ ab Moore, Colista (1 de enero de 2006). Diccionario y diccionario geográfico para estudiantes (11.ª ed.). Sullivan's Island : The Dictionary Project . pág. 524. ISBN 978-0-9771777-5-2.
  4. ^ ver artículo aparte Lopado...pterygon
  5. ^ Donald McFarlan; Norris Dewar McWhirter; David A. Boeh (1989). Libro Guinness de récords mundiales: 1990. Sterling. pág. 129. ISBN 978-0-8069-5790-6.
  6. ^ ab Se acuñó alrededor de 1935 como la palabra más larga; los informes de prensa sobre los miembros de la liga de acertijos la legitimaron en cierta medida. Apareció por primera vez en el suplemento MWNID de 1939. Hoy en día, OED y varios otros la incluyen, pero las citas casi siempre se dan como "palabra más larga". Más detalles en pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis .
  7. ^ "Merriam Webster: Supercalifragilísticoespialidoso".
  8. ^ "¿Cuál es la palabra más larga en inglés?". AskOxford. Archivado desde el original el 2008-10-22 . Consultado el 2010-08-22 .
  9. ^ "¿Cuál es la palabra más larga en inglés?". oxforddictionaries.com . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
  10. ^ "Merriam Webster: "El antidisestablishmentarianismo no está en el diccionario."".
  11. ^ "Datos curiosos, extraños e interesantes", dato 99. InnocentEnglish.com . Consultado el 13 de marzo de 2019.
  12. ^ "pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis – definición de pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis en inglés del diccionario Oxford". oxforddictionaries.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012.
  13. ^ "La palabra más larga del diccionario" (vídeo) . Ask the Editor . Merriam-Webster . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  14. ^ "Floccinaucinihilipilificación" de Michael Quinion World Wide Words Archivado el 21 de agosto de 2006 en Wayback Machine .
  15. ^ El Libro Guinness de los récords , en sus ediciones de 1992 y anteriores, declaró que la palabra real más larga del idioma inglés era floccinaucinihilipilification . Ediciones más recientes del libro han reconocido pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis . ¿Cuál es la palabra más larga en inglés? - Oxford Dictionaries Online Archivado el 26 de agosto de 2006 en Wayback Machine
  16. ^ En tiempos recientes su uso ha sido registrado en las actas del Senado de los Estados Unidos por el Senador Robert Byrd Discusión entre el Senador Moynihan y el Senador Byrd "Señor Presidente, permítame decirle al distinguido Senador de Nueva York, yo mismo usé esa palabra en el pleno del Senado hace 2 o 3 años. No puedo recordar exactamente cuándo o cuál fue la ocasión, pero la usé en esa ocasión para indicar que fuera lo que fuera lo que estaba discutiendo era algo así como una mera nimiedad o nada realmente importante". Congressional Record 17 de junio de 1991, p. S7887, y en la Casa Blanca por el secretario de prensa de Bill Clinton , Mike McCurry , aunque sarcásticamente. 6 de diciembre de 1995, Conferencia de Prensa de la Casa Blanca al discutir las estimaciones y suposiciones de la Oficina de Presupuesto del Congreso: "Pero si usted - como una cuestión práctica de estimar la economía, la diferencia no es grande. Hay un poco de floccinaucinihilipilificación sucediendo aquí".
  17. ^ Eckler, R. Haciendo bailar el alfabeto , pág. 252, 1996.
  18. ^ "Palabras comunes más largas - Modernas". Maltron.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  19. ^ Paux y col. (2008) Ciencia, vol. 322 (5898) 101–104. Un mapa físico del cromosoma 3B del trigo harinero de 1 gigabase Paux, Etienne; Surdille, Pierre; Salse, Jérôme; Saintenac, Cirilo; Choulet, Federico; Leroy, Philippe; Korol, Abraham; Michalak, Mónica; Kianian, Shahryar; Spielmeyer, Wolfgang; Lagudah, Evans; Somers, Daryl; Kilian, Andrzej; Alaux, Michael; Vautrin, Sonia; Bergès, Hélène; Eversole, Kellye; Apelaciones, Rudi; Safar, enero; Simkova, Hana; Dolezel, Jaroslav; Bernardo, Michel; Feuillet, Catalina (2008). "Un mapa físico del cromosoma 3B de trigo panificable de 1 gigabase". Science . 322 (5898): 101–104. Bibcode :2008Sci...322..101P. doi :10.1126/science.1161847. PMID  18832645. S2CID  27686615 Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  20. ^ Índice de fórmulas de Chemical Abstracts, enero-junio de 1964 , página 967F; Fórmulas de Chemical Abstracts, 7.ª colección, C 23 H 32 -Z, 56-65, 1962-1966 , página 6717F
  21. ^ Noll, Landon Curt (8 de julio de 2022). "¿Hasta dónde puedes contar?". www.isthe.com . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "Opinión 105. Se suprimen los nombres de los crustáceos de Dybowski (1926)". Opiniones emitidas por la Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica: Opiniones 105 a 114. Colecciones Misceláneas del Smithsonian. Vol. 73. 1929. págs. 1–3. hdl : 10088/23619 . BHL página 8911139.
  23. ^ rjk. "El nombre más largo del mundo de un animal. Parastratiosphecomyia stratiosphecomyioides Mosca Stratiomyid Mosca Soldado". thelongestlistofthelongeststuffatthelongestdomainnameatlonglast.com . Archivado desde el original el 2011-11-17 . Consultado el 2011-12-17 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  24. ^ Citada en algunas ediciones del Libro Guinness de los Récords como la palabra más larga en inglés, consulte Askoxford.com sobre la palabra más larga en inglés.
  25. ^ [1] [ enlace muerto ]
  26. ^ "Sitio GeoNames del Gobierno de Canadá". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009.
  27. ^ Belluck, Pam (20 de noviembre de 2004). "¿Cómo se llama ese lago? Es difícil decirlo". The New York Times .
  28. ^ "Geoscience Australia Gazetteer". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  29. ^ "Diccionario geográfico del estado de Australia del Sur". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  30. ^ "Récords Guinness".
  31. ^ "La palabra más larga sin letras repetidas". Diciembre de 2014.
  32. ^ abc "Palabras escritas a máquina". Questrel.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  33. ^ "Science Links Japan | Two Unique Aftercataracts Required Surgical Removal" (Enlaces científicos de Japón | Dos casos únicos de cataratas que requieren extirpación quirúrgica). Sciencelinks.jp. 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  34. ^ "Entrada de diccionario para monimolimnion, una palabra que, con 13 letras, es más larga que cualquiera de las palabras enlazadas en la fuente anterior". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  35. ^ "Registros de palabras". Fun-with-words.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  36. ^ "Palabras escritas a máquina". Wordnik.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  37. ^ "El teclado Dvorak y tú". Theworldofstuff.com. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2010 .

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 25 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 8 de enero de 2011 y no refleja ediciones posteriores. ( 08-01-2011 )