The Heartbreak Kid es una película de comedia romántica negra estadounidense de 1972 dirigida por Elaine May y escrita por Neil Simon , protagonizada por Charles Grodin , Cybill Shepherd , Jeannie Berlin , Audra Lindley , Eddie Albert y Doris Roberts . [2] Está basada en el cuento "A Change of Plan", escrito por Bruce Jay Friedman y publicado por primera vez en Esquire en 1966. [3]
En la película, un vendedor egocéntrico (Grodin) se casa con su novia (Berlin) después de un breve noviazgo. Durante su luna de miel , el vendedor se cansa cada vez más de su novia, y descubre que sus hábitos anteriores durante el noviazgo ahora lo irritan y lo repelen. Antes de que finalice la luna de miel, el vendedor se enamora de una heredera universitaria (Shepherd) y la corteja impulsivamente en contra de los deseos de su padre (Albert).
En la 45.ª edición de los Premios Óscar , Berlin fue nominada a Mejor Actriz de Reparto y Albert a Mejor Actor de Reparto . The Heartbreak Kid ocupó el puesto número 91 en 100 Years... 100 Laughs del AFI , una lista de las películas estadounidenses más divertidas jamás realizadas, y se rehizo en 2007 .
En la ciudad de Nueva York, después de un breve noviazgo, Lenny Cantrow, un vendedor de artículos deportivos emocionalmente superficial y egocéntrico, se casa con Lila, una joven seria que espera un compromiso emocional a largo plazo de parte de Lenny.
Durante su luna de miel en Miami Beach , Lenny conoce y persigue a la bella pero superficial Kelly Corcoran, una estudiante universitaria de vacaciones con sus padres adinerados. Cuando Lila sufre quemaduras solares graves, Lenny la pone en cuarentena en su habitación de hotel mientras él se involucra en una serie de encuentros con Kelly, mintiéndole a Lila sobre su paradero e inventando historias extravagantes para explicar por qué llegó tarde. Lenny le dice a Kelly que ella es la mujer que ha estado "esperando" toda su vida, y que simplemente "calculó mal el tiempo". Después de reunirse con Kelly varias veces en el transcurso de solo tres días, Lenny termina impulsivamente su matrimonio para perseguir a una indiferente Kelly, dejando a Lila con el corazón roto después de solo cinco días de matrimonio.
Lenny sigue a Kelly hasta la casa de sus padres en Minnesota, donde le dice que quiere casarse con ella, a lo que Kelly responde que se siente halagada y que ya tiene novio. Un poco más tarde, en el coche de Lenny, los dos se besan. Lenny sigue intentando impresionar a Kelly, pero su resentido y protector padre se interpone en su camino. Después de una cena incómoda en la que Lenny elogia estúpidamente los productos del Medio Oeste por no tener "ningún engaño", el Sr. Corcoran le dice a Lenny que se da cuenta de su estratagema y le ofrece un soborno de 25.000 dólares para que se vaya. Lenny se niega enojado y pronto se casa con Kelly.
En la recepción, Lenny entabla una conversación bastante tonta con varios de los invitados, uno de los cuales es dueño de una empresa que fabrica gases lacrimógenos , en la que Lenny dice que hay mucho dinero. Se ve reducido a citar clichés a dos niños incomprensibles y se queda solo mientras la fiesta continúa a su alrededor.
Bristol Myers Squibb (Palomar Pictures International) posee los derechos de The Heartbreak Kid (1972) y Sleuth (1972). [4]
La película es una comedia negra que examina el amor y la hipocresía a través de una lente de humor sutil y punzante. Aunque contiene chistes generales, que en ocasiones buscan "risas sin vergüenza", [5] a Elaine May se le atribuye el mérito de fundamentar emocionalmente la película y proporcionar "una comprensión real de los personajes" al provocar el tipo de "humor cáustico, casi poderoso, que surge de momentos de reconocimiento estremecedor cuando las debilidades humanas se capturan y revelan con precisión". [6] Como escribió otro crítico en Sight & Sound , la fortaleza de May radica en sus "observaciones obsesivas y afectuosas de los personajes". [7]
May compartía con su difunto compañero de comedia Mike Nichols (1931-2014) un estilo escueto, orientado al diálogo y una perspectiva burlona. Pone énfasis en la comedia de personajes; The Hollywood Reporter comentó sobre sus decisiones estilísticas de derivar el humor "de situaciones en lugar de chistes obvios de una línea" y hacer elecciones cómicas que "fluyan sin esfuerzo de diálogos rítmicos y explosiones de risa". [8] Pauline Kael de The New Yorker escribió: "Elaine May tiene el tipo más raro de don cómico: la capacidad de crear un mundo visto cómicamente". [9]
El énfasis de May en la honestidad cómica, iluminada por el dolor y la desgracia, influyó estilísticamente en una nueva generación de películas. Ayudó a impulsar la comedia hacia una "época dorada como resultado del auge de la comedia semisurrealista de desgracias, dolor, insultos y desesperación". [2]
The Heartbreak Kid es una historia particularmente judía, y The Village Voice la llama "la obra culminante de la nueva ola judía de Hollywood". [10] Todos los realizadores son judíos: Friedman, Simon, May, el productor Edgar J. Scherick y los compositores Burt Bacharach y Hal David . La historia sigue a Lenny Cantrow, la encarnación del arquetipo judío del "schlemiel" (chapucero), mientras abandona a Lila ( Jeannie Berlin ), una "judía quejosa" y "descuidada e incipiente yenta", [11] por la chica de sus sueños, una WASP estadounidense . La película es un sueño febril inexpresivo de persecución de shiksa, que tiene lugar en lo que Bruce Jay Friedman llama en el cuento original como la tierra de la "gente rubia extraña".
El personaje de Lila en particular ha sido etiquetado como extremadamente estereotipado; Film Quarterly la comparó con una Portnoy femenina, publicando una reseña que decía: " El antisemitismo amistoso de Philip Roth es sorprendentemente similar al de Friedman". [11] Algunos críticos han expresado su preocupación de que la película presenta una visión forzada de la mujer judía moderna e implícitamente plantea la pregunta: "¿Por qué estar casado con una chica judía empalagosa, poco sofisticada y ligeramente con sobrepeso que habla con una entonación judía cantada discernible ( influencia yiddish ) cuando tal vez puedes conquistar a un tipo shiksa rubio de aspecto muy anglosajón y despampanante?" [12] Esto es a pesar de las intenciones de Jeannie Berlin , quien le dijo a The New York Times que hizo todo lo posible para honrar al personaje y darle profundidad a Lila: "Verás, no quería hacer que esa chica fuera estúpida. Habría sido tan fácil hacer que Lila fuera estúpida. No creo que Lila fuera estúpida. Creo que cada cosa que hacía estaba justificada para ella... Y realmente estaba terriblemente enamorada". [13] Para el papel de Lila, Simon quería a Diane Keaton , pero May pensó que el contraste previsto entre judía y gentil no sería lo suficientemente fuerte. [2]
El comportamiento de Lenny como un judío nebbish clásico es irreflexivo, ya que deja a Lila sola en su luna de miel. Charles Grodin dijo después que, aunque interpretó al personaje con total sinceridad, había "quedado prácticamente indeleblemente grabado [en la conciencia del público cinéfilo] como un idiota". [2] Aun así, dijo, muchos espectadores malinterpretaron la película como una ilustración de las molestias precisamente judías, y no como una crítica: "La cantidad de hombres que me dicen cuánto les encantó la película y cuánto se identificaron con el personaje, aunque es halagador, también es un poco aterrador". [2]
Los momentos finales de la película muestran cómo Lenny no logra comunicarse con la familia gentil de Kelly. Destacan cómo renunció a sus tradiciones culturales personales y cuánto las extraña. Después de caminar hacia el altar con una gran cruz colgando sobre su cabeza, Lenny se sienta solo en el sofá, nadando en un mar de cristianismo del medio oeste, tan apático y alienado como siempre. [12]
La película ha recibido elogios casi universales de los críticos. En 2024, la película tenía un índice de aprobación del 92% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes basado en 60 reseñas, con una puntuación media de 7,60/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Una confluencia escandalosamente divertida de talentos de primer nivel, The Heartbreak Kid encuentra un humor agridulce en las actitudes hacia el amor y el matrimonio en los Estados Unidos de principios de los 70". [14] En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 74 sobre 100, basada en 12 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [15]
Vincent Canby, del New York Times, la calificó como "una comedia estadounidense de primera clase, tan sorprendente a su manera como lo fue El graduado ". [16] Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película 3,5 estrellas de 4 en una reseña que concluye: "Es una comedia, pero hay más en ella que eso; es una película sobre las formas en que nos perseguimos, poseemos y consumimos unos a otros como tristes mercancías". [17] Gene Siskel, del Chicago Tribune, le otorgó la misma calificación de 3,5/4 y escribió que "la comedia de mano dura socava el aspecto serio de la película; realmente no podemos creer que Lenny se casara con ella en primer lugar. Sin embargo, la alta calidad general de la actuación sostiene la película". [18] Variety la calificó como una "saga brillante y divertida" hasta que "la audiencia se sacude por un final repentino sin clímax alguno". [19] Charles Champlin del Los Angeles Times escribió que Grodin y Berlin "se las arreglan para llevar a cabo una comedia enormemente difícil con gran estilo. En medio de eventos cada vez más ridículos, ambos logran de alguna manera preservar una sensación de individuos creíbles, tontos pero simpáticos que se esconden debajo de las locuras". [20] El Washington Post pensó que la película "tiene sus defectos, pero también es una de las comedias cinematográficas estadounidenses más entretenidas y originales de los últimos años". [21] El Independent Film Journal la calificó como una "comedia incuestionablemente brillante". [6] Leonard Maltin le dio a la película tres estrellas de cuatro y la describió como "hilarante u horrorosa, según su punto de vista; dirigida para el máximo impacto por May". [22]
Variety señaló en su reseña que el final repentino de la película podría haber sido indicativo de otro final que se había planeado, y luego señaló que Fox entregó una sinopsis en las proyecciones que incluía un final en el que "mientras navegan hacia Europa en su luna de miel, Lenny hace algunos descubrimientos sorprendentes sobre Kelly, y The Heartbreak Kid llega a su final mordazmente divertido". [19] [23]
En 2000, la película ocupó el puesto 91 en la lista 100 años... 100 risas del American Film Institute . [29]
Aunque se lanzó en DVD en 1998 y en 2002, la película actualmente (a partir de 2022) está agotada. En 2022 se anunció que la Academia de Música de Brooklyn ofrecería una proyección poco común de la película. [30]
En 2007 se estrenó una nueva versión de la película protagonizada por Ben Stiller , Michelle Monaghan , Malin Åkerman , Jerry Stiller , Rob Corddry , Carlos Mencia , Scott Wilson y Danny McBride .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
