stringtranslate.com

Paleólogo de Pesaro

La familia Paleologus ( pl. Paleologi ; italiano : Paleologo ), también llamada Palaiologos , Palaeologus y Paleologue , fue una familia noble de Pesaro en Italia que luego se estableció en Inglaterra en el siglo XVII. Podrían haber sido descendientes supervivientes de la dinastía Paleólogo , gobernantes del Imperio bizantino desde 1259/1261 hasta su caída en 1453.

Los miembros de la familia afirmaban ser descendientes de Tomás Paleólogo , un hermano menor del último emperador bizantino, Constantino XI Paleólogo , aunque los historiadores modernos están divididos sobre si su línea de descendencia es verdadera. Con la excepción de una sola figura en su supuesta genealogía, un hijo de Tomás llamado Juan que está ausente en las fuentes contemporáneas, su supuesta línea de descendencia puede verificarse a través de documentos en Pesaro. Ninguno de sus contemporáneos dudó nunca de sus afirmaciones de descendencia imperial. Si eran descendientes de los emperadores Paleólogo, eran los últimos miembros vivos de la dinastía Paleólogo.

Durante gran parte de su historia temprana en Pesaro, los miembros de la familia Paleologus sirvieron a la familia gobernante de la ciudad, Della Rovere, en una capacidad militar. Después de que los hermanos Leonidas y Scipione Paleologus, junto con su sobrino Theodore , fueran arrestados por intento de asesinato, la familia cayó en desgracia en Pesaro y Theodore se vio obligado a exiliarse. Después de trabajar como soldado y asesino, Theodore llegó a Inglaterra en 1597 y finalmente se estableció en Cornwall . Tuvo varios hijos, pero solo se sabe que uno de ellos, Ferdinand , que más tarde se estableció en Barbados, tuvo hijos propios. El último miembro vivo conocido de la familia, Godscall Paleologue , está atestiguado por última vez como un bebé recién nacido en 1694 y se desconoce su destino posterior.

Descendiente de la dinastía Paleólogo

Fondo

Tomás Palaiologos , detalle del fresco de Pintoricchio de la llegada de Pío II a Ancona , en la Catedral de Siena

La dinastía Paleólogo fue la última dinastía imperial del Imperio bizantino y una de las dinastías gobernantes más largas del imperio, gobernando el imperio desde 1259/1261 hasta su caída en 1453. [2] [3] A medida que el Imperio bizantino se derrumbó en el transcurso de los siglos XIV y XV debido a los conflictos internos y la expansión agresiva del Imperio otomano , muchos nobles bizantinos huyeron de su imperio en ruinas, viajando a Europa occidental. [4] Con la caída de Constantinopla en 1453 y la caída del Despotado de Morea , una provincia bizantina, en 1460, los Paleólogo fueron desposeídos. En noviembre de 1460, el exiliado bizantino de más alto perfil de todos, Tomás Paleólogo , hermano menor del último emperador Constantino XI , llegó a Roma , con la esperanza de convencer al Papa Pío II de que convocara una cruzada para que el imperio pudiera ser restaurado. [5]

A pesar de las esperanzas de Tomás, nunca más se convocó una cruzada y Constantinopla permaneció en manos turcas. Murió en Roma y le sobrevivieron al menos cuatro hijos: Helena , Zoe , Andreas y Manuel . [6] Sus hijas tuvieron muchos descendientes, [7] pero ninguna llevó el nombre de Paleólogo, y aunque se presume que el hijo mayor, Andreas, no tuvo hijos, [8] Manuel tuvo dos hijos: Juan y otro Andreas, que se convirtió al Islam. [9] Juan murió joven, pero Andreas vivió más tiempo, aunque no se cree que haya tenido hijos propios. [10] Con su muerte en algún momento del siglo XVI, la línea imperial de los Paleólogo se habría extinguido. [8]

Esto no impidió que en varias partes de Europa algunos individuos afirmaran descender de la antigua dinastía imperial. [8] El apellido Paleólogo había estado relativamente extendido en el Imperio bizantino, y la familia había sido bastante extensa antes de que una rama de ella accediera al trono imperial. [11] Muchos de los Paleólogoi bizantinos no imperiales formaban parte de la nobleza y servían como generales o poderosos terratenientes. [4] Muchos refugiados bizantinos, aunque no estaban relacionados con los emperadores, llevaban legítimamente el nombre de Paleólogo debido a la naturaleza extensa de la familia. Debido a que el nombre podía otorgar prestigio a quien lo llevara (así como posible apoyo monetario), muchos refugiados crearon vínculos más estrechos con la dinastía imperial y, por ello, fueron bien recibidos en las cortes de Europa occidental, ya que muchos gobernantes occidentales eran conscientes de su fracaso a la hora de evitar la caída de Bizancio. [11] Habría ayudado que muchos en Europa occidental desconocieran las complejidades de las costumbres de los nombres bizantinos; Para los europeos occidentales, el nombre Paleólogo significaba dinastía imperial. [12]

Existencia de Juan Paleólogo

Retrato de León Allatius , conservador de la Biblioteca Vaticana , quien en 1648 escribió que Tomás Paleólogo tuvo tres hijos: Andreas , Manuel y John.

La familia Paleólogo, que se cree que vivió en Pesaro (Italia) desde principios del siglo XVI en adelante, afirmaba descender de un tercer hijo de Tomás Paleólogo, llamado Juan. Hasta el momento, no hay evidencia independiente de que Tomás tuviera un hijo llamado Juan (o de que este Juan realmente existiera). [13] La fuente más aceptada sobre la vida de Tomás Paleólogo, las obras del historiador bizantino contemporáneo George Sphrantzes , menciona a los otros cuatro hijos pero no menciona a Juan. Sin embargo, las obras de Sphrantzes no son incuestionables. Parece que gran parte de ellas fue reescrita por un editor en una fecha posterior y la cronología que proporcionan las obras es algo cuestionable, ya que la esposa de Tomás, Catalina, dio a luz a uno de sus hijos a la edad de 65 años . [14]

La fuente más antigua no relacionada con los Paleólogos de Pesaro que menciona a un hijo de Tomás llamado Juan son los escritos del erudito griego Leo Allatius . Allatius escribió en 1648, demasiado tarde para que sus obras actuaran como evidencia independiente de la descendencia de la familia Paleologus, pero era el guardián de la Biblioteca del Vaticano y habría tenido acceso a su vasta colección de libros y registros y podría haber deducido sus hallazgos de allí. [15] Es posible que Allatius tuviera acceso a documentos anteriores, ahora perdidos, que habrían demostrado la legitimidad de la línea Paleologus. [16] Allatius da a los hijos de Tomás como "Andrea, Manuele y Ioanne". [17] Sería difícil explicar por qué Allatius, un erudito respetado y famoso, simplemente fabricaría un miembro de la dinastía imperial. [16]

Es posible que Juan sea una corrupción posterior del nombre Leone (los nombres son similares en su forma latina , Juan se traduce como Ioannes y Leone se traduce como Leonis ) y hay algunas referencias a un Leone Paleólogo en Pesaro, en particular un documento de 1535 que habla del "largo y fiel servicio de Leone Paleólogo al capitán papal Giovanni della Rovere ". Suponiendo que un servicio "largo y fiel" significa al menos unas pocas décadas, Leone habría entrado al servicio de Giovanni en un momento en el que la llegada de Thomas a Italia habría sido en la memoria reciente y habría sido muy difícil fingir parentesco con él. [17] Por lo tanto, John podría haber sido una figura histórica real y un hijo genuino de Thomas Paleólogo, posiblemente ilegítimo. También es posible que John fuera hijo de uno de los hijos históricamente verificados de Thomas, Andreas o Manuel (que en realidad tuvo un hijo con ese nombre). [18] Si se acepta la existencia de Juan, de alguna forma, hay pocas razones para dudar de la ascendencia de los Paleólogos de Pesaro. [19] Los miembros de la familia probablemente lo creían ellos mismos [20] y cuando llegaron a Inglaterra, ninguno de sus contemporáneos dudaba de su ascendencia imperial. [19] Esta aceptación contrasta con los destinos de otros posibles Paleólogos en el siglo XVII, como un "Teodoro Paleólogo" que vivió en Praga en 1603, que fueron condenados como falsificadores por sus supuestas afirmaciones. [11]

El linaje de la familia Paleologus permaneció incuestionable hasta los tiempos modernos. La tradición cuenta que durante la Guerra de Independencia griega (1821-1829), más de un siglo después de que los Paleologi desaparecieran de la historia, el gobierno provisional de Atenas envió una delegación para encontrar descendientes vivos de la antigua familia imperial. La delegación visitó lugares de Italia donde se sabía que habían residido los Paleólogoi e incluso llegó a Cornualles, donde Teodoro Paleólogo había vivido en el siglo XVII. [21] La tradición local de Barbados cuenta que la delegación también envió una carta a las autoridades de Barbados, preguntando si los descendientes de Ferdinand Paleologus aún vivían en la isla. La carta supuestamente solicitaba que, si ese era el caso, se le proporcionara al jefe de la familia los medios para regresar a Grecia, y que el gobierno griego pagara el viaje. [22] Finalmente, la búsqueda de la delegación fue en vano y no encontraron ninguna encarnación viviente de su imperio perdido. [21] El sacerdote inglés del siglo XIX Arthur Penrhyn Stanley afirmó que la delegación tenía la intención de convertir al cabeza de familia, en caso de que se encontrara uno, en el soberano de Grecia. [23] El historiador inglés William Henry Hamilton Rogers escribió en 1890 con respecto a esta posibilidad: "cuán extraña habría sido la circunstancia si se hubiera descubierto un descendiente tan indudable, y el águila imperial hubiera surgido como un fénix de las cenizas del tiempo y se hubiera esforzado por consolidar las fortunas cambiantes de este pueblo heroico y luchador". [24]

Un artículo del 11 de mayo de 1913 en The San Francisco Call , titulado Find in England, Traces of Dynasty, Once Ruled the World (Encontrar en Inglaterra rastros de una dinastía que una vez gobernó el mundo ), identificó a la familia Paleologus como "gobernantes legítimos por descendencia del imperio del este" y afirmó que aún podría haber más investigaciones por hacer en un intento de rastrear a los posibles descendientes de la familia "si el torbellino de la fortuna provocara circunstancias que requirieran que el emperador hereditario del este fuera buscado para reinar una vez más en Constantinopla". [25] En 1940, el historiador inglés Sir Stanley Casson describió a Theodore Paleologus , el miembro más famoso de la familia, como el "último heredero registrado de Bizancio". [26]

A partir del libro de 1965 del historiador inglés Steven Runciman La caída de Constantinopla , en el que se describe que el águila bicéfala en la lápida de Teodoro no tenía "ningún motivo para estar allí", varios eruditos modernos han descartado a los Paleólogos posteriores como impostores, principalmente debido a la falta de evidencia de la existencia de Juan. [19] El historiador inglés Jonathan Harris comentó que la genealogía precisa presentada en la lápida es "casi con certeza incorrecta". [27] Algunos, como el bizantinista inglés Donald Nicol , simplemente sostuvieron que su afirmación de descender de Tomás Paleólogo no está probada, [13] mientras que otros, como los historiadores ingleses John Julius Norwich y Richard Jenkyns, consideraron plausible que fueran los últimos descendientes verdaderos de la dinastía Paleólogo. [28] [29] John Hall, autor de una biografía de Teodoro Paleólogo en 2015, cuestionó si era realmente importante si los Paleólogos de Pesaro eran verdaderos descendientes imperiales o no, pero aun así concluyó que era probable que lo fueran, señalando que creía que Juan Paleólogo había sido un hijo ilegítimo de Tomás Paleólogo. [30]

Historia

En Pesaro

Miniatura que representa a Pesaro en 1578

Con la excepción crítica de Juan Paleólogo, la existencia de otros antepasados ​​reclamados por los miembros posteriores de la familia Paleólogo se puede verificar a través de los registros en Pesaro. Se ha demostrado que el supuesto hijo de Juan, Teodoro, y su nieto, Próspero, fueron figuras históricas reales. [31] Próspero está documentado como uno de los nobles más destacados de Pesaro en 1537 y se registra que estuvo vivo hasta 1580. Tanto Teodoro como Próspero sirvieron a la familia gobernante de Pesaro, la familia Della Rovere , en una capacidad militar. Los registros en Pesaro también prueban la existencia de un hermano menor de Próspero, Guidobaldo Paleólogo, que sirvió como Capitan dei Porto en Pesaro, [32] atestiguado como tal en 1578. [33]

Próspero tenía tres hijos conocidos: Camilo (del que no se sabe casi nada), Leónidas y Escipión. [34] En 1578, Leónidas y Escipión vivieron juntos con el hijo pequeño de Camilo, Teodoro, y se vieron envueltos en un escándalo cuando fueron condenados por el intento de asesinato de Leone Ramusciatti, un hombre que también era originalmente de ascendencia griega. Al no haber podido matar a Leone, los tres Paleólogos se habían atrincherado en una iglesia en un intento de evitar el arresto. La documentación de Pesaro se refiere a los tres como algo parecido a una pandilla y alude a un asesinato anterior (exitoso) llevado a cabo por ellos. Se desconoce el destino de Escipión, pero Leónidas fue ejecutado. Teodoro, al que se hace referencia como menor (probablemente tenía entre 16 y 18 años), se libró de la pena de muerte y, en cambio, fue desterrado no solo de Pesaro, sino de todo el Ducado de Urbino . [35] [13]

En Inglaterra y en otros lugares

Monumento que conmemora la muerte de Ferdinand Paleologus en Barbados en 1670 (el monumento indica erróneamente el año 1678)

Después de ser exiliado, Teodoro es atestiguado a continuación sobre su llegada a Inglaterra en 1597, allí para matar a un hombre llamado Alessandro Antelminelli , buscado por las autoridades de la República de Lucca . [36] En este punto, Teodoro se había establecido como un asesino, y parece haber tenido una reputación impresionante. [37] En última instancia, Teodoro no pudo matar a Antelminelli, y tal vez porque quería una profesión más segura y estable (tenía alrededor de 40 años), se quedó en Inglaterra por el resto de su vida, entrando primero al servicio de Henry Clinton , el conde de Lincoln . [38] Clinton tenía casi sesenta años y era uno de los señores feudales más brutales, temidos y odiados de Gran Bretaña. A Clinton se le describe con frecuencia como haciendo la guerra a sus vecinos y a menudo se le atribuyen disturbios , secuestros , incendios provocados , sabotajes , extorsiones y perjurio . En un momento, Clinton incluso expandió los muros de su castillo hasta el cementerio cercano. [39]

Mientras estaba al servicio de Clinton, Theodore conoció a su esposa, Mary Balls, con quien tuvo seis, posiblemente siete, hijos. Cuando Clinton murió en 1616, se desconoce el destino de la familia, pero ya no estaban presentes en la sede del conde en Tattershall . [40] Tres años después, Theodore, Mary y algunos de los niños vivieron en Plymouth , donde Theodore en 1628 intentó entrar al servicio de George Villiers , el duque de Buckingham , que era casi tan odiado en Inglaterra como lo había sido el conde de Lincoln. [41] Sin embargo, Villiers fue asesinado poco después y Theodore fue invitado a quedarse con Sir Nicholas Lower, un rico hacendado de Cornualles, en su casa en Landulph , Cornualles , [42] llamada Clifton Hall. Clifton Hall se dividió para dar cabida a dos familias, y Theodore se unió a su esposa y algunos de sus hijos. [43]

Cuando Theodore murió en 1636, la familia parecía estar en buena situación económica. Le sobrevivieron cinco de sus hijos: las dos hijas Dorothy y Mary y los tres hijos Theodore Junior , John y Ferdinand . De las dos hijas, solo Dorothy se casó y probablemente nunca tuvo hijos. [44] Los destinos de los tres hermanos se vieron envueltos en la Guerra Civil Inglesa de 1642-1651. Theodore Junior apoyó a los Roundheads , que pretendían acabar con la monarquía absoluta en Gran Bretaña, y no sobrevivió a la guerra, probablemente muriendo de fiebre campestre durante las primeras etapas del largo asedio de Oxford . [45] Fue enterrado en la Abadía de Westminster , donde aún permanece su tumba. [46] Los otros dos hermanos eran Cavaliers , o realistas, y huyeron del país durante la guerra. [47]

Tanto Ferdinand como John estuvieron en Barbados, entre los primeros colonos de la isla, en 1644. John desaparece de la historia poco después, pero Ferdinand se quedó en la isla por el resto de su vida, siendo conocido allí como el "príncipe griego de Cornualles". [46] Rápidamente se convirtió en uno de los miembros de la élite de la isla, cultivando algodón o azúcar y posiblemente piñas y fue muy influyente en los asuntos de la iglesia parroquial local de San Juan . [48] Construyó una gran mansión llamada Clifton Hall, llamada así por la casa de la familia en Cornualles, que se encuentra en la isla hasta el día de hoy, reconocida como una de las grandes casas más antiguas y grandiosas de Barbados. [49]

Ferdinand sólo tuvo un hijo conocido, su hijo Theodore , que pronto abandonó Barbados, regresó a Inglaterra y se convirtió en corsario . [48] [50] Vivió en Stepney , Londres y murió en el mar cerca de A Coruña , España en 1693. [51] El único hijo sobreviviente de Theodore, y el último miembro conocido de la familia en general, fue la hija póstuma de Theodore, Godscall Paleologue , nacida el 12 de enero de 1694. [52] No hay fuentes sobre Godscall más allá de sus registros bautismales y se desconoce su destino posterior. [28] [53] [54]

Heráldica

Escudo de armas de Teodoro Paleólogo , tal como aparece en su lápida

La heráldica en un sentido europeo occidental, motivos permanentes transmitidos a través del derecho hereditario, nunca fue adoptada en el Imperio bizantino. [55] Durante los últimos siglos de la existencia del imperio, un símbolo de águila bicéfala se asoció cada vez más con el poder imperial, y los miembros superiores de la dinastía Paleólogo generalmente lo usaban como un símbolo personal. [56] La única ilustración conservada de un escudo de armas de los Paleólogos de Pesaro es la representación de uno en la lápida de Teodoro Paleólogo en Landulph, Cornualles. El escudo de armas de Teodoro muestra prominentemente un águila bicéfala, que recuerda a los antiguos emperadores, pero también incorpora dos torres, cuyo significado se desconoce. John Hall cree que las torres representan las puertas de Roma y Constantinopla . [57] Sobre el águila bicéfala hay una corona imperial. [58]

El escudo de armas de la lápida también presenta una pequeña medialuna en la parte inferior. En la heráldica inglesa, una medialuna de este tipo denota a alguien como segundo hijo, [58] lo que significa que es posible que Teodoro tuviera un hermano mayor, [59] pero no se conoce ningún hijo mayor de Camilio Paleólogo. [57] Es posible que la medialuna fuera añadida por error por Nicolás Inferior, quien encargó la lápida después de la muerte de Teodoro. [57]

El escudo de la lápida está dividido en dos secciones por una línea detrás del águila bicéfala, lo que indica que habría tenido dos colores de fondo. Dado que la lápida en sí es incolora, se desconoce cuáles eran estos colores. [57] Hall cree que los colores pueden haber sido rojo y blanco, ya que estos colores fueron utilizados de forma destacada por los emperadores Paleólogo. [1]

Árbol genealógico

Sigue a Hall (2015). [33]

Véase también

Referencias

  1. ^Ab Hall 2015, pág. 166.
  2. ^ Haldon 2005, pág. 176.
  3. ^ Grierson 1999, pág. 3.
  4. ^ desde Burke 2014, pág. 111.
  5. ^ Nicol 1992, pág. 114.
  6. ^ Harris 1995, pág. 554.
  7. ^ Nicol 1992, pág. 115.
  8. ^ abc Nicol 1992, pág. 116.
  9. ^ Nicol 1992, págs. 115-116.
  10. ^ Runciman 2009, pág. 83.
  11. ^ abc Nicol 1992, pág. 117.
  12. ^ Burke 2014, pág. 116.
  13. ^ abc Nicol 1974, pág. 201.
  14. ^ Hall 2015, pág. 34.
  15. ^ Hall 2015, pág. 35.
  16. ^Ab Hall 2015, pág. 36.
  17. ^Ab Hall 2015, pág. 38.
  18. ^ Hall 2015, pág. 229.
  19. ^ abc Hall 2015, pág. 15.
  20. ^ Nicol 1992, pág. 122.
  21. ^Ab Nicol 1992, pág. 124.
  22. ^ Schomburg 2012, pág. 230.
  23. ^ Hamilton Rogers 2018, pág. 221.
  24. ^ Hamilton Rogers 2018, pág. 222.
  25. ^ San Francisco Call 1913, pág. 59.
  26. ^ Hall 2015, pág. 14.
  27. ^ Harris 2013, pág. 657.
  28. ^ desde Norwich 1995.
  29. ^ Jenkyns 2005, pág. 74.
  30. ^ Hall 2015, págs. 230–231.
  31. ^ Hall 2015, págs. 38, 229.
  32. ^ Hall 2015, págs. 39–40.
  33. ^Ab Hall 2015, pág. 11.
  34. ^ Hall 2015, pág. 42.
  35. ^ Hall 2015, pág. 44.
  36. ^ Hall 2015, pág. 46.
  37. ^ Hall 2015, pág. 47.
  38. ^ Hall 2015, pág. 63.
  39. ^ Hall 2015, pág. 57.
  40. ^ Hall 2015, pág. 144.
  41. ^ Hall 2015, pág. 152.
  42. ^ Hall 2015, pág. 159.
  43. ^ Hall 2015, pág. 160.
  44. ^ Hall 2015, pág. 180.
  45. ^ Hall 2015, pág. 174.
  46. ^Ab Nicol 1974, pág. 202.
  47. ^ Hall 2015, pág. 179.
  48. ^ desde Brandow 1983, pág. 436.
  49. ^ Salón Clifton.
  50. ^ Hall 2015, pág. 205.
  51. ^ Hall 2015, pág. 202.
  52. ^ Carr 2015, pág. 259.
  53. ^ Hall 2015, pág. 209.
  54. ^ Fermor 2010.
  55. ^ Cernovodeanu 1982, pág. 409.
  56. ^ Verpeaux 1966, pág. 171.
  57. ^ abcd Hall 2015, pág. 165.
  58. ^ desde Baring-Gould 1909, pág. 727.
  59. ^ Jago 1817, pág. 84.

Bibliografía citada

Noticias citadas

Fuentes web citadas