- Por George Carter
- Grabado conservado en el Museo Ramezay.
- Por Robert Dodd
- Por Antoine Roux
Surveillante era una fragata de 32 cañones clase Iphigénie de la Armada francesa . Participó en las operaciones navales de la Guerra Revolucionaria Americana , donde se hizo famosa por su batalla con el HMS Quebec; en 1783, trajo a Estados Unidos la noticia de que la guerra había terminado. Más tarde participó en las Guerras Revolucionarias Francesas y finalmente fue hundido durante la Expedición de Irlanda después de sufrir graves daños en una tormenta. Los restos del naufragio fueron encontrados en 1979 y ahora son un monumento conmemorativo.
Surveillante fue establecido en agosto de 1777 en Lorient como la segunda fragata de la clase Iphigénie , una serie de fragatas de 32 cañones con cañones de 12 libras diseñadas por Léon Guignace. Fue botado el 26 de marzo de 1778 y puesto en servicio en mayo. Ese mismo mes, fue reacondicionado para mejorar su casco con un revestimiento de cobre , que se estaba introduciendo gradualmente en la Armada francesa. En junio de 1778, Surveillante formaba parte de un escuadrón de cinco fragatas francesas que buscaban tomar represalias contra los británicos por la captura de tres buques franceses a principios de ese mes, todo antes de cualquier declaración de guerra. El 24 de junio, frente a Ushant, los franceses se encontraron con el HMS Folkestone, un cúter de 8 cañones . Folkestone se rindió entonces a Surveillante . [1] Los franceses pusieron en servicio Folkestone con su nombre actual. [2]
En 1779, formó parte de una división al mando de Louis Augustin de Monteclerc , que también incluía el Solitaire de 64 cañones y las fragatas Inconstante, que navegaban para cazar corsarios. La división regresó a Brest el 4 de mayo de 1779 con 400 prisioneros. [3]
Después de su reacondicionamiento, Surveillante participó en las operaciones navales en la Guerra Revolucionaria Americana, capturando el HMS Spitfire el 19 de abril de 1779.
El 6 de octubre de 1779, frente a Ushant , Surveillante , al mando del capitán Couédic de Kergoaler, se reunió con el HMS Quebec de 32 cañones , al mando del capitán George Farmer . Siguió un furioso combate que duró tres horas y media. Ambos barcos sufrieron numerosas bajas y quedaron completamente desmantelados. La batalla terminó cuando Quebec , disparando a través de sus propias velas que cubrían sus portas, se incendió y explotó. Surveillante , con el casco goteando, tuvo 30 muertos y 85 heridos. Su barco rescató a la tripulación británica que había sobrevivido, y los marineros británicos y franceses tuvieron que trabajar juntos para mantenerlo a flote. Regresó a Brest al día siguiente y se dice que los británicos fueron tratados como náufragos en lugar de prisioneros de guerra. [4]
Se realizaron numerosas pinturas y dibujos de la batalla, en particular por Auguste-Louis Rossel de Cercy (una exposición clave del Museo de la Marina de París), por George Carter y por Robert Dodd .
El 11 de junio de 1780, Surveillante llegó a Boston con la Expédition Particulière al mando del almirante Ternay , compuesta por 7 barcos de línea, [b] 3 fragatas [c] y comenzaron a llegar 36 transportes. [6] A partir de entonces, Surveillante pasó a formar parte del escuadrón de Ternay como parte de una división de fragatas al mando del capitán Jean-Marie de Villeneuve Cillart , [7] con su bandera en Surveillante , y que también incluía a Amazone y Hermione , [8] que había Ya estoy en Boston desde el 27 de abril. [9]
El 19 de febrero de 1781, el Surveillante , junto con el Éveillé de 64 cañones , su barco gemelo Gentille y el cúter Guèpe, capturaron el HMS Romulus en la Bahía de Chesapeake . [10]
El 5 de junio de 1781, cuando Surveillante llegaba a Saint-Domingue procedente de América, se encontró con la fragata HMS Ulysses de 48 cañones . Se produjo una persecución y, a las 21.30, Ulises alcanzó a Surveillante . Después de 2 horas y media de batalla, las fragatas rompieron el enfrentamiento. [11]
El 24 de octubre de 1781, después del asedio de Yorktown , Surveillante llevó a Gontaut de Lauzun a Francia para llevarle la noticia de la victoria. Llegó a Brest el 15 de noviembre. [12]
Lloyd's List informó en agosto de 1782 que un barco francés de 40 cañones, una fragata y un cúter había capturado Tartar , de Bristol, Fraser, capitán, frente a las costas de África. Tartar había resistido y la captura sólo se produjo después de haber perdido 10 hombres muertos y varios heridos. Los franceses pusieron a Fraser y sus tripulaciones supervivientes en Rose , de Liverpool, Stephenson, capitán, que los franceses habían tomado alrededor del 9 de junio. Los franceses formaron un cartel con Rose y ella llegó a Bristol con unos 200 hombres. [13] Otros informes afirman que los captores eran una fragata, un balandro de guerra y un cúter francés , y que las bajas en Tartar ascendieron a tres hombres muertos y cinco heridos. [14] Una tercera fuente identificó la fragata como Surveillante y el balandro como Ariel , y situó la captura en Cape Mount , África Occidental. [15] Después de su servicio como cartel, Rose fue dada de baja en Morlaix en noviembre de 1784. [16]
En septiembre, Surveillante y Ariel capturaron el buque mercante Grand Duc frente a las costas de España. La marina francesa puso brevemente en servicio al Grand Duc antes de desmantelarlo, cancelarlo y venderlo por £ 72 489 en Brest en 1783. [17] [d]
En el verano de 1783, junto con la fragata británica HMS Medea , zarpó hacia América para anunciar la Paz de París que puso fin a la guerra entre Francia y Gran Bretaña.
En 1790, bajo el mando del capitán Sarcé, Surveillante formó parte de la 1.ª División del escuadrón de Brest, al mando de Du Chilleau de La Roche , junto con los 74 cañones Apollon y Júpiter , al mando de Belugat. [19]
A finales de 1793, bajo el mando del capitán Tréhouart-Beaulieu , transportó al contralmirante Joseph Cambis desde la ciudad de Nueva York a Lorient , así como a otros pasajeros y despachos. [20]
Durante las Guerras Revolucionarias Francesas , capturó el barco de carga Antelope en 1794. Surveillante participó en la Croisière du Grand Hiver , una incursión fallida de la flota francesa en Brest el 24 de diciembre de 1794.
En diciembre de 1796, Surveillante participó en la Expedición de Irlanda . Gravemente dañada por una tormenta y no lo suficientemente en condiciones de navegar para regresar a Francia, fue hundida en la bahía de Bantry en la costa del condado de Cork , Irlanda .
Después del desastre de Whiddy Island en 1979 , los restos del Surveillante fueron encontrados a 23 metros (75 pies) de agua. Los restos del naufragio son ahora un monumento y un modelo de 1 ⁄ 6 del barco se exhibe en Bantry. El lugar del naufragio fue investigado por arqueólogos marítimos de la Universidad de Ulster y se encontró que estaba excepcionalmente bien conservado.
