The Vault of Horror es una serie de antología de cómics de terror bimensual estadounidenseque fue publicada por EC Comics de 1950 a 1955 creada por Bill Gaines y Al Feldstein . La revista comenzó en marzo de 1948 como Guerra contra el crimen . Continuó bajo este título durante 11 números antes de convertirse en The Vault of Horror con el número 12 (abril/mayo de 1950). El cómic tuvo 29 números hasta que se suspendió después del número 40 (diciembre/enero de 1955).
Junto con Tales from the Crypt y The Haunt of Fear , formó una trifecta de antologías de terror populares de EC. Sin embargo, la publicación cesó después de que los cómics de terror y crímenes fueran objeto de escrutinio por un presunto vínculo con la delincuencia juvenil y la posterior imposición de un Código de cómics altamente restrictivo .
Desde entonces , The Vault of Horror se ha reimpreso en números individuales y volúmenes recopilados. Algunas de sus historias fueron adaptadas para la película de 1972 Tales from the Crypt y para la televisión Tales from the Crypt , que se emitió por HBO de 1989 a 1996.
En 1950, el editor de EC Comics, Bill Gaines, y su editor, Al Feldstein , comenzaron a experimentar con cuentos de terror en sus títulos sobre crímenes , Guerra contra el crimen y Patrulla contra el crimen . En el número 12 (abril/mayo de 1950), War Against Crime fue reemplazada por The Vault of Horror . [1] Debido a un intento de ahorrar dinero en permisos de envío de segunda clase, característicos de la publicación de cómics de la época, la numeración no cambió con el título.
The Vault of Horror continuó publicándose durante un total de 29 números antes de dejar de publicarse con el número 40 (diciembre/enero de 1955). Junto con sus títulos hermanos, The Haunt of Fear y Tales from the Crypt , The Vault of Horror era popular, pero a finales de los años 1940 y principios de los 1950 los cómics fueron atacados por padres, clérigos, maestros de escuela y otras personas que creían que las revistas contribuían al analfabetismo y la delincuencia juvenil . En abril y junio de 1954, las muy publicitadas audiencias del subcomité del Congreso sobre los efectos de los cómics en los niños dejaron a la industria conmocionada. Con la posterior imposición de un Código de cómics altamente restrictivo , el editor de EC Comics, Bill Gaines, canceló The Vault of Horror y sus dos títulos de terror complementarios. [2]
La Bóveda del Horror se ha reimpreso en numerosas ocasiones. Ballantine Books reimprimió historias seleccionadas en una serie de antologías de bolsillo de 1964 a 1966. Otras historias fueron reimprimidas en Horror Comics of the 1950s por Nostalgia Press (1971), editado por Bhob Stewart y Ron Barlow. El editor Russ Cochran publicó seis números en su EC Portfolio (1971–77). East Coast Comix reimprimió el número 26 a principios de la década de 1970. Cochran recopiló íntegramente la revista en una serie de cinco tapas duras en blanco y negro como parte de The Complete EC Library a principios de la década de 1980. Cochran también reimprimió el título en un formato de cómic estándar (fuera de secuencia) a principios de la década de 1990 en asociación con Gladstone Publishing . Finalmente reimprimió la tirada en la secuencia adecuada a finales de la década de 1990 con Gemstone Publishing . Esta tirada completa se reeditó posteriormente, con portadas incluidas, en una serie de seis EC Annuals de tapa blanda . En 2007, Cochran y Gemstone comenzaron a publicar volúmenes de tapa dura y recoloreados de The Vault of Horror como parte de la serie EC Archives . Gemstone publicó un volumen (de los cinco proyectados) antes de que sus problemas financieros dejaran el proyecto en el limbo. GC Press, un sello boutique establecido por Cochran y Grant Geissman , publicó un segundo volumen en enero de 2012. Dark Horse Comics reanudó la publicación de la serie en 2014. [3] La serie completa de cinco volúmenes se volvió a publicar más tarde como de gran tamaño. comercializar libros de bolsillo de 2021 a 2024. [4] [5]
Al igual que sus títulos complementarios de terror, Tales from the Crypt y The Haunt of Fear , The Vault of Horror tenía sus propias cualidades y atmósfera distintivas, en este caso, creadas por su artista principal, Johnny Craig . Craig ilustró todas las portadas de toda la serie y fue responsable de la historia principal de todos los números, excepto los números 13 y 33. También escribió todas sus propias historias (salvo dos) en Vault , algo que rara vez se hace en EC, y se convirtió en editor del número 35 (febrero/marzo de 1954). Bill Gaines y Al Feldstein escribieron casi todas las demás historias hasta finales de 1953 y principios de 1954, cuando se contrató a los escritores externos Carl Wessler y Jack Oleck . Otros artistas que contribuyeron a The Vault of Horror fueron Feldstein, George Evans , Jack Kamen , Wally Wood , Graham Ingels , Harvey Kurtzman , Jack Davis , Sid Check, Al Williamson , Joe Orlando , Reed Crandall , Bernard Krigstein , Harry Harrison y Howard Larsen. .
Al igual que con los otros cómics de EC editados por Feldstein, las historias de este cómic se basaron principalmente en que Gaines utilizó historias y películas de terror existentes para desarrollar "trampolínes" desde los cuales él y Feldstein podrían lanzar nuevas historias. Las influencias de la historia específicas que se han identificado incluyen las siguientes:
Después de su adaptación no autorizada de una de las historias de Ray Bradbury en otra revista, Bradbury se puso en contacto con EC sobre el plagio de su trabajo. Llegaron a un acuerdo para que EC hiciera versiones autorizadas de la ficción corta de Bradbury. Estas adaptaciones oficiales incluyen:
Aunque el grupo de terror de EC constaba de tres revistas separadas, había poco más allá de sus títulos para distinguirlas entre sí. Cada revista tenía su propio presentador, conocido como GhouLunatic. The Vault-Keeper fue el anfitrión principal de The Vault of Horror . Las tareas de hospedaje de cualquier revista generalmente se compartían con los anfitriones de las otras dos. Por ejemplo, un solo número de La Bóveda del Horror contendría dos historias contadas por el Guardián de la Bóveda, una por el Guardián de la Cripta (de Cuentos de la Cripta ) y otra por la Vieja Bruja (de El Destino del Miedo ). La rivalidad profesional entre estos tres GhouLunatics a menudo se representaba para lograr un efecto cómico en la columna de cartas .
El guardián de la bóveda se presentó en Guerra contra el crimen #10 y continuó con la revista después de su cambio de nombre. El personaje comenzó como una presencia aterradora en los primeros números, mostrado como un antiguo inquisidor, encapuchado y con túnica, presidiendo la mazmorra vacía de su sangriento pasado. Pronto se convirtió en un presentador de terror más cómico , ofreciendo comentarios irreverentes y llenos de juegos de palabras para aligerar el tono horrible de las historias que presentaba. Ocasionalmente, el guardián de la bóveda también aparecía como personaje. "Horror Beneath the Streets" ( The Haunt of Fear #17) cuenta cómo él y sus compañeros GhouLunatics consiguieron sus contratos editoriales con EC.
Drusilla, una mujer misteriosa de tez pálida y cabello largo y negro, fue agregada como copresentadora a partir de The Vault of Horror #37.
"And All Through the House" (#35) fue adaptado para la película de 1972, Tales from the Crypt de Amicus Productions . Otras cuatro historias surgieron de Tales from the Crypt y The Haunt of Fear . [6] Una segunda película de Amicus, The Vault of Horror (1973) lleva el nombre de este cómic, pero no utilizó ninguna historia publicada en The Vault of Horror . [7] Siguió una película homenaje titulada Creepshow (1982) de Warner Brothers , que rinde homenaje al tono, la apariencia y la sensación de Vault y otros cómics de EC sin adaptar directamente ninguna de sus historias. [8]
Algunas historias también fueron adaptadas para la serie de televisión de HBO Tales from the Crypt , que presenta a John Kassir como la voz del Guardián de la Cripta e incluía portadas de cómics diseñadas por Mike Vosburg —con al menos uno dibujado por Shawn McManus— para parecerse al Cubiertas originales de los años 50. La serie duró siete temporadas de 1989 a 1996 y generó 93 episodios. [9]
Los siguientes cuentos se utilizaron en la serie de televisión Tales from the Crypt de HBO : "Horror in the Night" (#12), "Doctor of Horror" (#13), "Report from the Grave" (#15), "Fitting Punishment" (n.° 16), "Concierto del hombre lobo" (n.° 16), "La venganza es la locura" (n.° 20), "El vampiro reacio" (n.° 20), "Dead Wait" (n.° 23), "Staired in Horror" ( #23), "99 y 44/100% puro terror" (#23), "Colección completada" (#25), "Seance" (#25), "Half-Way Horrible" (#26), "Gente que Live in Brass Hearses" (n.° 27), " 'Til Death" (n.° 28), "Split Personality" (n.° 30), "Easel Kill Ya" (n.° 31), "Whirlpool" (n.° 32), "Strung Along " (#33), "Dejemos que el castigo se ajuste al crimen" (#33), "Un caso leve de asesinato" (#33), "Retorcimientos de humo" (#34), "Y en toda la casa" (#35 ), "Beauty Rest" (n.° 35), "Fiesta sorpresa" (n.° 37), "Top Billing" (n.° 39) y "The Pit" (n.° 40).
Tales from the Crypt de HBO se adaptó a una serie de dibujos animados los sábados por la mañana llamada Tales from the Cryptkeeper en 1993. Carecía de la violencia y otros contenidos cuestionables que había en la serie original. Kassir repitió su papel como la voz del Guardián de la Cripta. El guardián de la bóveda apareció como un personaje, con la voz de David Hemblen . Funcionó durante tres temporadas de 1993 a 1994 y en 1999, generando 39 episodios. [10]
En 2019, AudioComics Company lanzó la primera temporada de EC Comics Presents The Vault of Horror , un drama de audio con reparto completo que adapta las primeras 24 historias de los primeros seis números de los cómics originales (#12-17). Contó con un elenco de más de 60 actores, incluidos Philip Proctor y Denise Poirier , mientras que Kevin Grevioux proporcionó la voz de Vault-Keeper . El drama de audio completo de más de 8 horas se lanzó en formato de audiolibro en octubre de 2019 y luego como podcast en marzo de 2020. [11]
Data East produjo una máquina de pinball , Tales from the Crypt , bajo licencia en 1993. El juego incorpora arte de los cómics originales, así como de la serie de HBO. [12]