stringtranslate.com

Kyustendil

Kyustendil ( en búlgaro : Кюстендил [kʲustenˈdiɫ] ) es una ciudad en el extremo oeste de Bulgaria , capital de la provincia de Kyustendil , antiguo obispado y actual sede titular católica latina .

La ciudad está situada en la parte sur del valle de Kyustendil, cerca de las fronteras de Serbia y Macedonia del Norte ; 90 km al suroeste de Sofía , 130 km al noreste de Skopje y 243 km al norte de Tesalónica . La población es de 37 799, con una mayoría búlgara y una minoría romaní . Durante la Edad del Hierro , un asentamiento tracio se encontraba dentro de la ciudad, más tarde conocido como romano en el siglo I d.C. En la Edad Media , la ciudad cambió de manos entre el Imperio bizantino , Bulgaria y Serbia, antes de la anexión otomana en 1395. Después de siglos de dominio otomano, la ciudad se convirtió en parte de un estado búlgaro independiente en 1878.

Nombres

El nombre moderno se deriva de Kösten , el nombre turquificado del magnate serbio del siglo XIV Constantino Dragaš , del latín constans , "firme" + el turco il "condado, condado" o "baño/spa". [1] [2] La ciudad era conocida como Pautalia ( griego : Παυταλία ) en la Antigüedad y como Velbazhd (latín Velebusdus , griego medieval : Belebousda ) en la Edad Media.

Eponimia

La cresta Kyustendil en la Tierra de Graham , en la Antártida, recibe su nombre de la ciudad, [3] y el glaciar Pautalia en la isla Livingston en las Islas Shetland del Sur , en la Antártida, recibe su nombre de Pautalia (su asentamiento ancestral tracio ). [4]

Historia

Prehistoria y época romana

En el lugar de la ciudad moderna se fundó un asentamiento tracio entre los siglos V y IV a. C., conocido por su Asclepion , un santuario dedicado al dios de la medicina Asclepio.

Bajo el nombre de Pautalia ( griego antiguo : Παυταλία o Πανταλία) era una ciudad en el distrito de Dentheletica . Su posición en la Tabla de Peutinger coloca a Pautalia en Kyustendil; y la situación de esta ciudad en las fuentes del Estrimón concuerda notablemente con la figura de un dios-río, acompañada por la "leyenda" Στρύμων ("Estrimón"), en algunas de las monedas autónomas de Pautalia, así como con las letras ΕΝ. ΠΑΙΩ. ("En. Paio"), que, en otras monedas, muestran que los habitantes se consideraban peonios , como los demás habitantes de las orillas de ese río. En otra moneda de Pautalia, se alude a las producciones de su territorio, a saber, oro, plata, vino y trigo. [5] En el reinado de Adriano , los habitantes de Pautalia y Serdica añadieron Ulpia al nombre de su ciudad, probablemente como consecuencia de algún beneficio recibido de ese emperador. Esteban de Bizancio tiene un distrito llamado Paetalia (Παιταλία), que él asigna a Tracia, probablemente una lectura falsa. [6]

Plano de la fortaleza Velbazhd

En el siglo I d. C., administrativamente formaba parte de Macedonia . Más tarde, la ciudad formó parte de la provincia de Dacia Mediterránea y fue la tercera ciudad más grande de la provincia.

La fortaleza romana de Pautalia, del siglo II al IV, tenía una superficie de más de 29 hectáreas (aproximadamente 72 acres). La muralla de la fortaleza estaba construida principalmente con bloques de granito y, curiosamente, su fachada estaba sostenida por pilares y arcos en la parte posterior. La muralla tenía 2,5 m de ancho, lo que permitía montar pequeñas catapultas en la parte superior.

Una segunda fortaleza más pequeña, de 2 hectáreas de superficie, fue construida en la ciudad en el siglo IV (conocida más tarde por su nombre otomano Hisarlaka ).

En el Museo Histórico Regional de la ciudad se exponen numerosos objetos tracios y romanos, entre los que destaca una impresionante colección numismática.

Excavaciones recientes han revelado un palacio episcopal monumental de época paleocristiana y tardorromana. [7]

Edad media

La ciudad fue mencionada bajo el nombre eslavo de Velbazhd (Велбъжд, que significa "camello") [8] en una carta de 1019 del emperador bizantino Basilio II . Se convirtió en un importante centro religioso y administrativo del Imperio bizantino y, posteriormente, del Segundo Imperio búlgaro después de que Kaloyan conquistara el área entre 1201 y 1203.

Batalla de Velbazhd , un fresco en Visoki Dečani

En 1282, el rey serbio Stefan Milutin derrotó al Imperio bizantino y conquistó Velbazhd.

En 1330, los serbios derrotaron a los búlgaros en las cercanías, manteniendo efectivamente la región en manos del Reino serbio . El magnate serbio Dejan , una de las figuras prominentes del Imperio serbio y su posterior caída , había tenido inicialmente una gran provincia en la región de Kumanovo bajo Dušan, y más tarde, como déspota bajo Uroš V, se le asignó el río Alto Struma con Velbuzhd. [9] [10] Tras la muerte de Dejan, sus posesiones en Žegligovo y Alto Struma fueron entregadas a sus dos hijos, Jovan Dragaš (fallecido en 1378) y Konstantin (fallecido en 1395). Los hermanos Dejanović gobernaron una espaciosa provincia en Macedonia oriental, [11] en las tierras del sur del Imperio, y permanecieron leales a Uroš V, [12] hasta 1373, cuando el ejército otomano de Orhan Gazi obligó a Jovan a reconocer el vasallaje otomano. [13]

Época otomana

Torre de Pyrgos  [bg] 1908 (obra de Joseph Oberbauer)

La ciudad fue un centro de sanjak en un principio en la gobernación general de Rumelia , después en los vilayatos de Bitola y Niš (provincia). Fue un centro de kaza en el sanjak de Sofía de la provincia del Danubio hasta la creación del Principado de Bulgaria en 1878.

Moderno

Los habitantes de Kyustendil participaron activamente en el renacimiento nacional búlgaro y la artesanía y el comercio florecieron. La ciudad fue liberada del dominio otomano el 29 de enero de 1878.

Demografía

Según el censo de 2021, la población de Kyustendil es de 37.799 personas. [14]

Composición étnica, lingüística y religiosa

Según los datos del censo de 2011, las personas que optaron por declarar su identidad étnica se distribuyeron de la siguiente manera: [15] [16]

Total: 44.513

La población gitana se concentra principalmente en los límites de la ciudad, mientras que aproximadamente una cuarta parte de los búlgaros vive en los pueblos de los alrededores, que también forman parte del municipio de Kyustendil.

Religión

Kyustendil pertenece actualmente a la diócesis de Sofía en lo que respecta a la estructura administrativa de la Iglesia ortodoxa. La ciudad es el centro de la vicaría y de la eparquía de Kyustendil; en el pasado, Kyustendil era la sede de la diócesis, que se cerró en 1884. La mayoría de la población urbana profesa actualmente la fe ortodoxa.

Existen varias denominaciones cristianas asociadas al protestantismo y una pequeña comunidad judía. Durante el gobierno otomano, Kyustendil tenía una población que profesaba mayoritariamente el islam , pero de las muchas mezquitas de la época, ahora solo quedan dos. Hoy en día, la ciudad solo tiene iglesias cristianas en funcionamiento.

En la Antigüedad, Pautalia era un obispado de la provincia romana de Dacia Mediterránea , sufragáneo de la archidiócesis metropolitana de Sardica , bajo la autoridad del Patriarcado de Constantinopla . Su único obispo residente registrado fue

Durante el breve período medieval tardío, cuando la Iglesia búlgara entró en plena comunión con Roma (en lugar de la Constantinopla ortodoxa), una de sus tres sedes "católicas uniatas" (equivalentes a la católica oriental moderna ) fue Velebusdus, que incluso fue elevada a arzobispado latino metropolitano cuando el Papa Inocencio III envió a su titular Atanasio el palio arzobispal el 25 de febrero de 1204.

Ver título latino

La archidiócesis fue restaurada nominalmente en 1933 como Arzobispado titular metropolitano latino de Velebusdus (latín) / Velebusdo (Curiata italiana) / Velesdien(sis) (adjetivo latino).

Ha tenido los siguientes titulares, hasta ahora del rango metropolitano (el más alto; quizás algunos meramente arzobispal intermedio):

Economía

La ciudad es el centro de la industria ligera y manufacturera: explotación forestal, calzado, géneros de punto, confección, juguetes, embalajes, producción de alcohol, panadería, imprenta y conservera. Existen empresas de producción de condensadores, transformadores de potencia, muebles para el hogar y la cocina y carpintería. La hostelería y el turismo han evolucionado en los últimos años. La región tiene tradición en el cultivo de frutas y en el comercio de frutos frescos y secos.

Kyustendil es el centro de una zona agrícola con una tradición centenaria en el cultivo de frutas, por lo que la ciudad y sus alrededores son conocidos como el "Huerto de Bulgaria". [ cita requerida ]

Geografía

Kyustendil es un balneario nacional situado a una altitud de 600 metros. En la ciudad hay más de 40 manantiales de aguas minerales . Las aguas tienen un alto contenido de compuestos de sulfito . Estos se utilizan para el tratamiento del aparato locomotor, enfermedades ginecológicas y de otro tipo. La zona del balneario incluye varios baños, complejos balneológicos y otros.

Kyustendil está situada al pie de la montaña Osogovo , en ambas orillas del río Banshtica y es un conocido centro de balneología y fruticultura. La ciudad está a 90 kilómetros al suroeste de Sofía , a 69 km al noroeste de Blagoevgrad y a 22 km de la frontera con Macedonia del Norte y Serbia . La fortaleza fue construida por los romanos. Se han descubierto termas , basílicas y mosaicos en el suelo. [8]

Clima

Kyustendil tiene un clima templado con influencia mediterránea y continental (debido al río Struma). La temperatura media anual es de alrededor de 13 °C (55 °F). Las temperaturas medias más altas se dan en julio y agosto, entre 22 y 23 °C (72-73 °F) y las más bajas en enero, entre 1 y 2 °C (34-36 °F). La amplitud térmica anual es de 23 °C (41 °F). Los veranos son calurosos y largos, los inviernos son cortos y frescos, la primavera llega temprano y se mantiene estable después de los primeros días de marzo y el otoño es largo, cálido y soleado, aunque se mantiene estable hasta finales de noviembre. Las precipitaciones son moderadas (una media de 604 mm) y hay una media de 10-12 días de nieve en invierno, aunque puede variar significativamente. Debido a las bajas temperaturas moderadamente intensas (una media de 20 días al año), la duración de la insolación es significativa (unas 2.300 horas al año). La segunda mitad del verano y principios del otoño son los meses más soleados del año en la ciudad, y la nubosidad se mantiene sobre todo en los meses de invierno. La humedad es moderada, oscila entre el 65 y el 70%, y es relativamente baja en los meses de verano (sobre todo en agosto). El valle de Kyustendil se caracteriza por un viento escaso, siendo la primavera la estación más ventosa y el otoño la más tranquila. La velocidad media anual del viento es de 1,4 m/s (4,6 ft/s). Durante los meses de invierno y primavera en la ciudad aparece un viento cálido y racheado "foehn", que provoca un calentamiento repentino del tiempo. El régimen de temperaturas se caracteriza por algunas particularidades. En invierno se producen inversiones térmicas, y en verano, como resultado del sobrecalentamiento, las temperaturas máximas diarias del aire suben hasta 35-38 °C (95-100 °F). Las noches de verano son suaves o cálidas, con temperaturas que oscilan entre los 18 y los 23 °C (64–73 °F), aunque las temperaturas tienden a caer por debajo de los 19 °C (66 °F) en las primeras horas de la mañana durante unas dos horas. La temperatura más baja registrada en la ciudad se registró el 20 de enero de 1967, con -22,4 °C (-8,3 °F), y la más alta, con 43,2 °C (110 °F), se alcanzó tanto en julio como en agosto, siendo la más reciente el 24 de julio de 2007.

Personas notables

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Ćorović 2001, cap. 3, XIII. Boj na Kosovo
  2. ^ Матанов, Христо (1986). "Феодални княжества и владетели през последните десетилетия на XIV век". Югозападните български земи през XIV век (en búlgaro). Sofía: Наука и изкуство. pag. 126.
  3. ^ Cresta de Kyustendil. Diccionario geográfico antártico compuesto del SCAR .
  4. ^ Glaciar Pautalia. Diccionario geográfico antártico compuesto del SCAR .
  5. ^ Joseph Hilarius Eckhel , Doctrina numorum veterum , vol. ii. pag. 38
  6. ^ Smith, William , ed. (1854–1857). "Pautalia". Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.Dominio público 
  7. ^ "Arqueólogos descubren la residencia del obispo cristiano primitivo de la antigua ciudad romana de Pautalia en Kyustendil, Bulgaria". 28 de abril de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de abril de 2018 .
  8. ^ de Adrian Room, "Los lugares del mundo" ISBN 0-7864-2248-3 McFarland & Company (2005) 
  9. ^ Mihaljčić 1989, págs. 79-81
  10. ^ Fajfric, 42
  11. ^ Samardzic 1892 pág. 22:

    Синови деспота Дејана заједнички су управљали пространом облашћу у ISTочној Македонији, мада је исправе чешће потписивао eso es, Јован Драгаш. Као и његов отац, Јован Драгаш је носио знаке депотског достојанства. Como el depósito se realizó antes de 1373, es perfecto para Ivan Dragas con su título de origen de Urosa. Високо достојанство убрајало се, како је …

  12. ^ Fine 1994, pág. 358
  13. ^ Edition de l'Académie bulgare des sciences, 1986, "Estudios balcánicos, vol. 22", p. 38
  14. ^ "Население по градове и пол | Instituto nacional de estadística". nsi.bg. ​Consultado el 3 de enero de 2024 .
  15. ^ "Población por edad". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013.
  16. ^ "Población por grupos étnicos". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013.
  17. ^ Stringmeteo.com Recuperado el 4 de mayo de 2013.
  18. ^ "Фактически данни» начало ". www.stringmeteo.com . Consultado el 3 de enero de 2024 .

Fuentes y enlaces externos

Bibliografía - historia eclesiástica

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoSmith, William , ed. (1854–1857). "Pautalia". Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.