stringtranslate.com

Kyrenia

Kyrenia ( griego : Κερύνεια , romanizadoKerýneia localmente [t͡ʃeˈɾiɲˑa] ; turco : Girne [ˈGiɾne] ) es una ciudad en la costa norte de Chipre , conocida por su puerto histórico y su castillo. Está bajo el control de facto del norte de Chipre .

Si bien hay evidencia que muestra que la región más amplia de Kyrenia estuvo poblada antes, la ciudad fue construida por los griegos llamados aqueos del Peloponeso después de la Guerra de Troya (1300 a. C.). Según la mitología griega , Kyrenia fue fundada por los aqueos Cefeo y Praxandro que acabaron allí tras la Guerra de Troya. Los héroes le dieron a la nueva ciudad el nombre de su ciudad de Kyrenia ubicada en Acaya, Grecia.

A medida que la ciudad crecía próspera, los romanos establecieron los cimientos de su castillo en el siglo I d.C. Kyrenia creció en importancia después del siglo IX debido a la seguridad que ofrecía el castillo, y jugó un papel fundamental bajo el gobierno de Lusignan , ya que la ciudad nunca capituló. El castillo fue modificado por última vez por los venecianos en el siglo XV, pero la ciudad se rindió al Imperio Otomano en 1571.

La población de la ciudad estaba dividida casi por igual entre musulmanes y cristianos en 1831, con una ligera mayoría musulmana. Sin embargo, con la llegada del dominio británico, muchos turcochipriotas huyeron a Anatolia , y la ciudad pasó a estar habitada predominantemente por grecochipriotas . Si bien la ciudad sufrió poca violencia entre comunidades , sus habitantes grecochipriotas, que suman alrededor de 2.650, huyeron o fueron desplazados por la fuerza a raíz de la invasión turca en 1974. Actualmente, la ciudad está poblada por turcochipriotas, colonos turcos continentales y expatriados británicos. con una población municipal de 33.207.

Kyrenia es un centro cultural y económico, descrito como la capital turística del norte de Chipre. [6] [7] [8] Es el hogar de numerosos hoteles, vida nocturna y un puerto. Alberga un festival anual de cultura y arte con cientos de artistas e intérpretes participantes y alberga tres universidades con una población estudiantil de alrededor de 14.000. [9]

Historia

Prehistoria y antigüedad

El documento más antiguo que menciona a Kyrenia es el 'Periplus of Pseudo Skylax'. Data del siglo XIII pero se basa en conocimientos del siglo IV a.C. El manuscrito nombra numerosas ciudades a lo largo de la costa mediterránea y menciona Kyrenia como ciudad portuaria: 'Frente a Cilicia está la isla de Chipre, y estas son sus ciudades-estado (poleis): Salamina, que es griega y tiene un puerto cerrado en invierno; la Karpasia, Kyrenia, Lapithos, que es fenicia; Soloi (también tiene puerto de invierno); Marion, que es griega; Amathus (que es autóctona). Todos ellos tienen puertos abandonados (en verano). Y también hay ciudades-estado que hablan lenguas extrañas en el interior».4 Skylax se refería tanto a Kyrenia como a Lapithos como ciudades fenicias. Las monedas con leyendas fenicias subrayan que la costa norte entre Kyrenia y Lapithos estaba al menos bajo influencia fenicia.

Otra fuente topográfica es el 'Stadiasmus Maris Magni' (del nombre 'estadio', unidad de medida de distancias, 1 estadio = 184 metros). El autor desconocido, que navegó desde el cabo Anamur en la costa de Cilicia hasta Chipre y circunnavegó la isla, dio las distancias desde Asia Menor hasta el punto más cercano en Chipre. Eran 300 estadios, unos 55.000 metros. También registró distancias entre pueblos. De Soli a Kyrenia contó 350 estadios, de Kyrenia a Lapithos 50 y de Lapithos a Karpasia fueron 550 estadios.

La 'Geografía' de Claudios Ptolemaios, que estuvo perdida durante más de mil años y redescubierta en la época medieval, es otra fuente importante en la que se basa la cartografía posterior del Renacimiento. Ptolomeo, que vivió en Alejandría, Egipto, alrededor del año 150 d. C., indica las distancias entre las ciudades y asentamientos de Chipre que están marcadas por ciclos. También menciona a Kyrenia.

Otra reproducción medieval de un pergamino antiguo es la 'Tabula Peutingeriana' o 'Mesa Peutinger'. Tiene casi siete metros de largo y un metro de ancho y muestra la red de carreteras del Imperio Romano del siglo IV/V. Las carreteras están dibujadas en líneas rectas y las estaciones de carretera están marcadas con curvas, y las ciudades con pictogramas con el nombre del lugar y los números en millas romanas. Kyrenia, junto con Paphos, Soloi, Tremethousa y Salamina están marcadas por un pictograma que muestra dos torres muy juntas. Kyrenia está conectada por una carretera a través de Lapithos y Soli con Paphos y a través de Chytri (en griego Kythraea, en turco Deirmenlik) con Salamina.

Mediante el uso de miliarios durante la época romana apareció una nueva fuente que demuestra que se completó el circuito viario alrededor de la isla. Kyrenia estaba conectada a través de Soli y Paphos con la parte occidental y sur de la isla. Al mismo tiempo, la carretera hacia el este se extendió a lo largo de la costa hasta Karpasia y Urania en la península de Karpas. Durante los siglos siguientes, Kyrenia recibe diversos nombres en los mapas como Ceraunia, Cerenis, Keronean, Kernia y Kerini.

Se cree que Cefeo de Arcadia es el fundador de la ciudad de Kyrenia. Líder militar, llegó a la costa norte de la isla trayendo consigo muchos colonos de varios pueblos de Acaya . Una de esas ciudades, situada cerca de la actual Aigio en el Peloponeso , también se llamaba Kyrenia. Se dice que este es el hogar del mítico Ceryneian Hind ( griego : Κερυνῖτις ἔλαφος , romanizadoKerynitis elaphos ) de los 12 trabajos de Hércules . Al este de Kyrenia se encuentra la "Costa de los Aqueos". Fue en Kyrenia, según Estrabón , donde Teucro desembarcó por primera vez para fundar el antiguo Reino de Salamina después de la guerra de Troya. [10]

La referencia más antigua hecha a la ciudad de Kyrenia se encuentra, junto con la de las otras siete ciudades reino de Chipre, en escrituras egipcias que datan del período de Ramsés III , 1125-1100 a.C.

Desde sus primeros días de asentamiento, el comercio y el comercio marítimo de Kyrenia se beneficiaron enormemente de su proximidad a la costa de Asia Menor . Los barcos zarpaban de las islas del Egeo , viajaban a lo largo de la costa de Asia Menor y luego cruzaban la corta distancia hasta las costas del norte de Chipre para llegar a las dos ciudades reino de Lapithos y Kyrenia. Esta animada actividad marítima (finales del siglo IV o principios del III a. C.) es evidente en un antiguo naufragio descubierto por Andreas Kariolou en 1965, en las afueras del puerto de Kyrenia. La ruta del barco a lo largo de Samos , Cos , Rodas , la costa de Asia Menor y luego Kyrenia, demuestra las estrechas relaciones marítimas de la ciudad con otras ciudades reino del Mediterráneo oriental .

Durante la lucha de sucesión entre Ptolomeo y Antígono que siguió a la muerte de Alejandro Magno en 323 a. C., Kyrenia quedó sometida bajo el gobierno del reino de Lapithos, que se alió con la dinastía Antigónida . Diodorus Siculus (19.79) observa que en el 312 a.C. Ptolomeo arrestó a Praxipos, el rey de Lapithos y el rey de Kyrenia. Una vez que los Ptolomeos lograron dominar toda la isla, todos los reinos urbanos fueron abolidos. Kyrenia, sin embargo, continuó prosperando gracias a su comercio marítimo. En el siglo II a. C., se la cita como una de las seis ciudades chipriotas que fueron benefactoras del Oráculo de Delfos , es decir, recibió a sus representantes especiales que recaudaban contribuciones y obsequios. La prosperidad de la ciudad en esta época también se hace evidente en sus dos templos, uno dedicado a Apolo y el otro a Afrodita , y en los ricos hallazgos arqueológicos que datan del período helenístico excavados dentro de los límites actuales de la ciudad.

Los romanos sucedieron a los Ptolomeos como gobernantes de Chipre y durante este tiempo Lapithos se convirtió en el centro administrativo del distrito. Las numerosas tumbas excavadas y los ricos hallazgos arqueológicos que datan de este período indican, sin embargo, que Kyrenia siguió siendo una ciudad populosa y próspera. Una inscripción encontrada en la base de una estatua de piedra caliza que data del 13 al 37 d.C. hace referencia a los 'Kyrenians Demos', es decir, los habitantes de la ciudad. Aquí, como en todas partes, los romanos dejaron su huella construyendo un castillo con un malecón delante para que los barcos y los barcos pudieran anclar con seguridad.

El cristianismo encontró un terreno fértil en la zona. Los primeros cristianos utilizaron las antiguas canteras de Chrysokava, justo al este del castillo de Kyrenia, como catacumbas y cementerios de roca tallada que se consideran entre los ejemplares más importantes de este período en la isla. Posteriormente, algunas de estas cuevas fueron convertidas en iglesias y presentan una iconografía, la más representativa de las cuales es la encontrada en Ayia Mavri . Las últimas ediciones del Martirologio Romano [11] ya no incluyen la mención, como mártir, del obispo Teodoto de esta sede. El Menologium griego relata, el 6 de mayo, que bajo Licinio fue arrestado y torturado, antes de ser liberado cuando el Edicto de Milán de 313, del que Licinio fue coautor, ordenó la tolerancia de los cristianos en el Imperio Romano . [12]

Edad media

Bandera del siglo XIII de la familia Lusignan, castillo de Kyrenia

Con la división del Imperio Romano en un imperio oriental y otro occidental , en 395 Chipre quedó bajo el dominio de los emperadores bizantinos y de la Iglesia ortodoxa griega . Los emperadores bizantinos fortificaron el castillo romano de Kyrenia y en el siglo X construyeron en sus proximidades una iglesia dedicada a San Jorge , que la guarnición utilizó como capilla. Luego, cuando en 806 Lambousa fue destruida por las incursiones árabes, Kyrenia creció en importancia porque su castillo y guarnición ofrecían protección y seguridad a sus habitantes. Isaac Comneno de Chipre , el último gobernador bizantino de la isla, envió a su familia y sus tesoros al castillo en busca de seguridad en 1191, cuando el rey Ricardo I de Inglaterra entró en guerra con él y se convirtió en el nuevo amo de la isla.

El gobierno de Ricardo no fue bien recibido en Chipre, por lo que vendió la isla primero a los Caballeros Templarios y luego, en 1192, a Guido de Lusignan . Bajo el dominio franco , las aldeas del distrito de Kyrenia se convirtieron en propiedades feudales y la ciudad volvió a ser el centro administrativo y comercial de su región. Los lusignanos ampliaron el castillo, construyeron una muralla y torres alrededor de la ciudad y ampliaron las fortificaciones hasta el puerto. También fortificaron los castillos bizantinos de San Hilarión, Buffavento y Kantara, que, junto con el castillo de Kyrenia, protegieron la ciudad de ataques terrestres y marítimos. El castillo de Kyrenia jugó un papel fundamental en la historia de la isla durante las numerosas disputas entre los reyes francos, así como los conflictos con los genoveses .

El escudo de armas de Lusignan detalla las crestas sobre la entrada al castillo de Kyrenia

En 1229, durante la guerra civil en Chipre , las fuerzas del rey Enrique I de Chipre y los Ibelin arrebataron el castillo de Kyrenia a los partidarios de Federico II con el apoyo de barcos genoveses. [13] [14] Curiosamente, la esposa de Enrique I, Alicia de Montferrat , fue una de las víctimas y él nunca la había conocido.

En 1489, Chipre quedó bajo el dominio veneciano . Los venecianos modificaron el castillo de Kyrenia para hacer frente a la amenaza que suponía el uso de pólvora y cañones. Las dependencias reales del castillo y tres de sus cuatro delgadas y elegantes torres francas fueron demolidas y reemplazadas por gruesas torres circulares que podían resistir mejor el fuego de los cañones.

En 1505, una plaga que se pensaba que se había originado en Anatolia mató a una cuarta parte de la población de la ciudad. Otra plaga que se originó en Levante y afectó a partes de la isla azotó la ciudad en 1523. [15]

Las torres del castillo nunca fueron puestas a prueba. En 1571, el castillo y la ciudad se rindieron al ejército otomano .

Dominio otomano

Una ilustración de Kyrenia en 1837.

Bajo el dominio otomano , el distrito de Kyrenia fue al principio uno de los cuatro, luego uno de los seis distritos administrativos de la isla y la ciudad siguió siendo su capital administrativa. Sin embargo, la suerte de la ciudad decayó cuando se transformó en una ciudad guarnición. La población cristiana fue expulsada de la ciudad fortificada y no se permitió residir en el castillo a nadie más que a los artilleros y sus familias. Estos hombres coaccionaron a los habitantes de la ciudad y a los de los pueblos circundantes, tanto cristianos como musulmanes, con sus saqueos y crímenes arbitrarios. Los pocos habitantes locales que se atrevieron a quedarse fueron comerciantes y pescadores cuyo sustento dependía del mar. Construyeron sus casas fuera de la muralla de la ciudad, que con el tiempo, el abandono y el deterioro, se convirtieron en ruinas. El resto de los habitantes se trasladó a la zona conocida como Pano Kyrenia o 'Riatiko' (llamada así porque perteneció a un rey) o huyó hacia el interior y a los pueblos de montaña de Thermeia , Karakoumi , Kazafani , Bellapais y Karmi. . [dieciséis]

Cementerio, cúpula y tumbas otomanos

La ciudad revivió nuevamente cuando los sobornos y obsequios pagados a funcionarios turcos locales hicieron que estos permitieran que se reanudara el comercio marítimo local con Asia Menor y las islas del Egeo. En 1783 se renovó la iglesia de Chrysopolitissa. Luego, en 1856, tras el Hatt-i Humayun , que introdujo reformas sociales y políticas y una mayor libertad religiosa para los distintos pueblos del Imperio Otomano, la iglesia del Arcángel Miguel fue reconstruida sobre un monte rocoso con vistas al mar. Por esta época, muchos de los habitantes cristianos de los pueblos circundantes se restablecieron en la ciudad. La agricultura local y el comercio marítimo, en particular la exportación de algarrobas a Asia Menor, permitieron a la gente de Kyrenia tener una vida cómoda y algunos incluso educar a sus hijos y realizar otras actividades culturales.

Según el censo de 1831, que contaba únicamente con habitantes masculinos, los musulmanes constituían el 52% de la población. En 1881, tres años después de la administración británica de la isla, los musulmanes y cristianos en la ciudad todavía eran casi iguales en número; el censo de 1881 registra la población de la ciudad en 570 musulmanes y 594 cristianos. Sin embargo, entre 1881 y 1931 se produjo una importante emigración musulmana de la ciudad a Anatolia, lo que redujo la proporción de población musulmana a sólo el 36% en 1901, el 32,5% en 1911, el 30% en 1921 y el 24% en 1931. Una explicación para esto El éxodo puede ser la ansiedad general que prevaleció entre la población musulmana de la isla durante las guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial, cuando los otomanos lucharon contra Grecia en la primera y Gran Bretaña en la segunda. La proclamación de la isla como colonia británica en 1924 provocó una mayor emigración turcochipriota a Anatolia, sintomática del débil vínculo que la población turca chipriota tenía con la ciudad. La proporción de la población turcochipriota siguió disminuyendo hasta 1960, cuando alcanzó el 20%. [17]

regla Britanica

Mapa de Kyrenia en 1878

En 1878, tras un acuerdo secreto entre los gobiernos británico y otomano , la isla fue cedida a Gran Bretaña como base militar en el Mediterráneo oriental. Al principio, Gran Bretaña no emprendió cambios administrativos importantes, por lo que Kyrenia siguió siendo la capital del distrito. Se construyó una carretera a través del paso de montaña para conectar la ciudad con Nicosia , la capital de la isla, y se reparó y amplió el puerto para dar cabida al creciente comercio con la costa opuesta. Se pusieron orden en los asuntos municipales de la ciudad y el consejo municipal participó activamente en la limpieza y modernización de la ciudad.

En 1893 se construyó un hospital gracias a aportes y esfuerzos privados. En la década de 1900, Kyrenia era una pequeña ciudad animada con un nuevo edificio escolar, su propio periódico y clubes sociales, educativos y deportivos. También era un lugar de vacaciones favorito para muchas familias adineradas de Nicosia. Muchas casas se convirtieron en pensiones y pensiones y en 1906 se construyó junto al mar el primer hotel, el "Akteon".

La Iglesia de San Andrés es parte de la Diócesis de Chipre y el Golfo de la iglesia anglicana .

Sin embargo, estas primeras décadas de dominio británico también vieron aumentar las dificultades económicas para la población. Los altos impuestos, las frecuentes sequías y una depresión económica mundial fueron factores precipitantes de un éxodo masivo de personas de la ciudad y el distrito, primero a Egipto y luego a los Estados Unidos. La transferencia de la isla al dominio británico también provocó ansiedad en la población turcochipriota , cuyo número se estancó a medida que se producía una importante emigración a Anatolia . Mientras tanto, la proporción de grecochipriotas aumentó significativamente del 49% al 67%. [17]

En 1922, la sede episcopal de Kyrenia se trasladó nuevamente a la ciudad después de la finalización de un nuevo edificio metropolitano . Ese mismo año, la guerra greco-turca paralizó todo el comercio con la costa opuesta provocando una grave depresión económica.

Costas Catsellis, un joven repatriado de Estados Unidos, vino al rescate construyendo los primeros hoteles modernos de la ciudad, el Seaview en 1922 y el Dome en 1932. El clima templado de Kyrenia, su pintoresco puerto, numerosos sitios arqueológicos y vistas panorámicas que combinaban el mar, Las montañas y la vegetación, junto con las comodidades modernas, pronto atrajeron a muchos viajeros y la economía de Kyrenia revivió gracias al turismo.

Después de la Segunda Guerra Mundial, se construyeron más hoteles y la ciudad siguió siendo un lugar de vacaciones favorito tanto para los habitantes de Nicosia como para los viajeros extranjeros. A los habitantes griegos y turcos de la ciudad se sumaron muchos procedentes de Gran Bretaña , que eligieron Kyrenia como lugar de residencia permanente.

1960-presente

Puerto de Kyrenia en 1967

En 1960, Chipre obtuvo su independencia de Gran Bretaña. Sin embargo, el conflicto intercomunal que estalló en 1963-64 entre la población griega y turca de la isla volvió a erosionar la prosperidad de Kyrenia. Si bien las escaramuzas en Kyrenia fueron mínimas, la Organización de Resistencia Turca bloqueó la carretera Kyrenia-Nicosia y ocupó el castillo de San Hilarión.

A pesar de estas dificultades, la década de 1960 y principios de la de 1970 fue un período de intensa actividad cultural y económica. Se construyó un nuevo ayuntamiento y se creó un museo folclórico. El antiguo naufragio [18] ya aludido fue reensamblado, con todas sus ánforas y cargamento, y expuesto permanentemente en el castillo. El número de nuevos hoteles y turistas se multiplicó y a principios de la década de 1970 se construyó una nueva carretera que conectaba la ciudad con Nicosia desde el este. Las actividades culturales de la ciudad aumentaron enormemente. Además de las numerosas ferias y festivales culturales y religiosos tradicionales que se celebran anualmente, se organizaron exposiciones florales, carreras de yates, conciertos y representaciones teatrales. Kyrenia, la ciudad chipriota más pequeña, era sin duda la joya más preciada de la isla.

Según el censo de 1973, el 67,7% de los habitantes de la ciudad eran grecochipriotas , mientras que los turcochipriotas constituían el 25,1% de la población. [17] Los habitantes de la ciudad, griegos, turcos, maronitas , armenios , latinos y británicos, coexistieron pacíficamente y cooperaron en sus asuntos diarios y la ciudad había crecido más allá de sus dos barrios históricos de Kato (Baja) Kyrenia y Pano (Alta) Kyrenia. Se expandió hacia las laderas de las montañas para formar el nuevo barrio de "California", y hacia el este casi había llegado a las afueras de Thermia, Karakoumi y Ayios Georgios.

El 20 de julio de 1974, el ejército turco invadió Chipre en respuesta a un golpe de estado llevado a cabo por EOKA B y la junta militar griega de 1967-1974 , [19] aterrizando en el punto 5-Mile, al oeste de Kyrenia. Ganando terreno a las fuerzas locales, el ejército turco llegó a Kyrenia el 22 de julio de 1974 durante el alto el fuego patrocinado por la ONU. [ cita necesaria ] La mayoría de la población grecochipriota de la ciudad huyó tras el avance turco. Un pequeño grupo de grecochipriotas que intentaron permanecer en Kyrenia fueron retenidos en el Hotel Dome hasta octubre de 1975, después de lo cual fueron llevados a Bellapais ; El número total de grecochipriotas de Kyrenia desplazados fue de alrededor de 2.650. Posteriormente, los turcochipriotas se desplazaron de otras partes de Chipre y llegaron inmigrantes de Turquía, con el resultado de que la composición étnica actual de la ciudad es predominantemente turca y turcochipriota. [17]

paisaje urbano

Puerto

En su apogeo, justo antes de la ocupación británica de la isla en 1878, el puerto de Kyrenia era un puerto tranquilo, a menudo ignorado, entre Chipre y otros países de Europa y Oriente Medio. Desde allí, los caïques locales , de propiedad chipriota (griegos y turcochipriotas) y griegos, llevaban a cabo un próspero comercio. Según la temporada, exportaban trigo y aceitunas, burros y cabras y mucho más. Barcos más grandes, en su mayoría procedentes de Europa, llegaban a finales del otoño y principios del invierno para recoger la cosecha de algarrobas, el principal artículo de exportación de la zona. Los caiques traían madera, loza, legumbres, queso, mantequilla e incluso pequeños artículos de lujo como telas de seda y algodón, botones y extraños muebles. Lentamente, surgieron edificios de dos pisos alrededor del puerto mientras los propietarios usaban el piso inferior como almacenes y el segundo piso como residencia.

El comercio de la ciudad con la costa de Anatolia y más allá del mar de Levante se vio gravemente afectado cuando, en 1885, el entonces gobierno británico de la isla inició las obras del puerto de Kyrenia que dejaron el puerto abierto a los vendavales del norte. Poco a poco, a lo largo de las siguientes décadas, decenas de caiques naufragaron en el puerto de Kyrenia, y sus propietarios a menudo no pudieron recuperarse de la pérdida.

El puerto de Kyrenia es actualmente un lugar turístico.

En diciembre de 2022, comenzó la restauración del puerto y se espera que esté completa en junio de 2023. [20]

Arquitectura

Panorama del Castillo de Kyrenia (Girne Kalesi)

El castillo de Kyrenia, en el extremo este del antiguo puerto, es un sitio espectacular. El castillo se remonta a la época bizantina y ha servido a bizantinos, cruzados, venecianos, otomanos y británicos. Dentro de sus muros hay una capilla del siglo XII que contiene capitolios romanos tardíos reutilizados y un museo de naufragios. Enormes torres redondas que los venecianos construyeron en 1540 ocupan las esquinas. Estos reforzaron el castillo contra la artillería de la época. [ cita necesaria ] .

Iglesia de Archangelos y Museo de Iconos

La ciudad tiene un museo de iconos ubicado en una iglesia dedicada al Arcángel Miguel . No muy lejos hay algunas tumbas excavadas en la roca que datan aproximadamente del siglo IV. Detrás del puerto se encuentran las ruinas de una pequeña iglesia cristiana, y en el puerto hay una pequeña torre desde la que se podría colgar una cadena defensiva para cerrar el puerto a cualquier enemigo. La Iglesia Anglicana de St. Andrews está detrás del castillo, cerca de la estación de autobuses, y está abierta todo el año.

Patio interior de la Abadía de Bellapais

Un ejemplo de arquitectura otomana en el centro de la ciudad es la mezquita Agha Cafer Pasha, construida en 1589-1590. [21] La ciudad también alberga cuatro fuentes del siglo XIX [22] y un cementerio de la era otomana donde se rumorea que fueron enterrados los soldados que servían en el castillo y las víctimas de enfermedades contagiosas. [23]

La Abadía de Bellapais (del francés "abbaye de la paix", que significa Monasterio de la Paz), en el pueblo norteño de Bellapais, fue construida entre 1198 y 1205. El edificio principal, tal como se puede ver hoy, fue construido durante el siglo XIII por franceses. Monjes agustinos, y específicamente durante el gobierno del rey Hugo III (1267-1284). Los pabellones alrededor del patio y el refectorio se construyeron durante el reinado del rey Hugo IV entre 1324 y 1359. También puedes ver la antigua iglesia ortodoxa griega de la Madre María vestida de blanco.

Fuera de la ciudad, en la cordillera de Kyrenia , se pueden ver el castillo de Buffavento , el castillo de San Hilarión y el castillo de Kantara , todos los cuales se cree que fueron construidos por los bizantinos tras las incursiones árabes en la isla. Durante el dominio de Lusignan , el castillo de Buffavento era una prisión y se llamaba 'Château du Lion'. Se dice que allí huyó el déspota rey bizantino de la isla, Isaac Comneno , después de que Ricardo Corazón de León conquistara Chipre en 1191. El castillo de San Hilarión, situado en la cima de una montaña, domina la ciudad de Kyrenia y es visible a muchos kilómetros a lo largo de la costa. Los registros históricos muestran que el castillo fue originalmente un monasterio, fundado alrededor del año 800 cuando un monje llamado Hilarión eligió el sitio para su ermita. Más tarde, quizás en el año 1100, el monasterio se transformó en castillo. El más oriental de los tres castillos es el castillo de Kantara. Las fuentes sólo mencionan el castillo en el año 1191, cuando Ricardo Corazón de León capturó la isla.

Clima

Kyrenia tiene un clima mediterráneo de verano caluroso ( clasificación climática de Köppen Csa ) con veranos largos, secos y calurosos e inviernos frescos con un clima mixto de períodos soleados y lluvia.

Economía

Una de las muchas instalaciones costeras alrededor de Kyrenia

Kyrenia es el centro turístico del norte de Chipre [26] y una de las ciudades más importantes de Chipre en términos de turismo. [27] Alberga numerosas zonas comerciales y centros comerciales, restaurantes y una vibrante vida nocturna con una serie de instalaciones de entretenimiento. [26] [28] El puerto, en particular, está lleno de cafés, bares y restaurantes frecuentados por lugareños y turistas. [27] En 2009, contaba con 93 hoteles, nueve de los cuales eran de cinco estrellas. [29]

A principios de la década de 2000, la ciudad y sus alrededores experimentaron un auge de la construcción debido al ambiente positivo creado por el Plan Annan para Chipre . Entre 2001 y 2003, los casos de construcción por año aumentaron más de tres veces y la ciudad vio una gran cantidad de propiedades vendidas a extranjeros. El auge de la construcción dio lugar a la construcción de numerosas urbanizaciones y edificios de apartamentos. [30] La ciudad continuó recibiendo fuertes inversiones a lo largo de la década y sigue siendo un centro de inversión. Sin embargo, la recesión que azotó el norte de Chipre a finales de la década de 2000 y principios de la de 2010 afectó a la ciudad y causó grandes dificultades a los pequeños empresarios y propietarios de tiendas para mantener sus negocios. Una parte importante de la economía está formada por turistas que vienen a visitar los casinos, pero esto no necesariamente proporciona beneficios a los negocios locales. [31]

Además de su puerto histórico, Kyrenia alberga un puerto llamado Puerto Turístico de Kyrenia, inaugurado en 1987. Este puerto es un importante centro de transporte en el norte de Chipre debido a su relativa proximidad a Turquía y alberga actividad comercial, al tiempo que es un Lugar de entrada de turistas que optan por viajar en ferry. Ha contribuido al flujo de productos comerciales y de turistas entre Turquía y el norte de Chipre. [32]

Cultura

Arte callejero en Kyrenia: escalones pintados con los colores del arcoíris

Kyrenia acoge anualmente el Festival de Cultura y Artes de Kyrenia durante todo el mes de junio. El festival incluye conciertos que van desde bandas y cantantes populares turcos, como Duman , Sertab Erener y Zülfü Livaneli hasta música latina y reggae en el anfiteatro de la ciudad y en la plaza Ramadan Cemil, programas de entrevistas, obras de teatro y musicales interpretados por grupos teatrales de Turquía. El festival de 2012 contó con la participación de entre 500 y 600 artistas e intérpretes. También ha acogido a artistas internacionales como las bandas UB40 y The Animals e invitó a artistas callejeros de Europa a actuar. También ha sido elogiado por su enfoque inclusivo hacia los músicos locales como forma de fomentar la actividad cultural en el norte de Chipre. [33] [34] [35] Bajo el alcalde Nidai Güngördü, el festival pasó a llamarse "Días de Cultura y Arte de Kyrenia" con actividades que se extendieron de mayo a septiembre. [36]

La ciudad acogió el Festival Internacional de Cine Golden Island en 2014, la primera vez que una organización de este tipo tuvo lugar en el norte de Chipre. En el festival se proyectaron 20 películas turcochipriotas y películas extranjeras. [37] [38]

La ciudad es sede de diversas actividades musicales. Una de esas actividades es el Festival Internacional de Música Bellapais , en el que participan destacados músicos turcochipriotas, como la pianista Rüya Taner , y músicos internacionales. [39] Otra organización de este tipo es el Festival de Música de Primavera de Bellapais, que presenta óperas y conciertos de música clásica de personas e instituciones turcochipriotas, turcas e internacionales. [40]

Educación

La ciudad tiene cinco universidades: Girne American University , la Universidad de Kyrenia , Final International University y la Chipre Science University . ARUCAD (Universidad Arkın de artes creativas y diseño)

Gente notable

Relaciones Internacionales

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Kyrenia está hermanada extraoficialmente con:

Galería

Referencias

  1. En 1983, la República Turca del Norte de Chipre declaró unilateralmente su independencia de la República de Chipre . El Estado de facto no es reconocido por ningún Estado de la ONU excepto Turquía .
  2. ^ Alta Junta Electoral del Norte de Chipre [ Alta Junta Electoral del Norte de Chipre ], Alta Junta Electoral del Norte de Chipre
  3. ^ KKTC Yerel Yönetimler Raporu 2019 [ Informe de administraciones regionales de TRNC 2019 ] (PDF) , Organización de planificación estatal de TRNC, diciembre de 2020, p. 4
  4. ^ KKTC Yerel Yönetimler Raporu 2019 [ Informe de administraciones regionales de TRNC 2019 ] (PDF) , Organización de planificación estatal de TRNC, diciembre de 2020, p. 5
  5. ^ KKTC Yerel Yönetimler Raporu 2019 [ Informe de administraciones regionales de TRNC 2019 ] (PDF) , Organización de planificación estatal de TRNC, diciembre de 2020, p. 4
  6. ^ Sahin, Sanem (2011). "Fronteras abiertas, mentes cerradas: la construcción discursiva de la identidad nacional en el norte de Chipre" (PDF) . Medios, cultura y sociedad . 33 (4): 583–597. doi :10.1177/0163443711398694. S2CID  42106005 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  7. ^ Findik, Ünal (1998). "Örnek olaylarla belediyecilik: II. Girne Kent Kurultayı" (PDF) . Çağdaş Yerel Yönetimler (en turco). 7 (1): 116–122. Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2016 . Girne, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin turizm başkenti olarak anılmaktadır.
  8. ^ Varios informes de prensa, entre ellos:
    Diyalog : "Kuzey Kıbrıs'ın turizm başkenti Girne'de"
    Hürriyet : "Girne, Kuzey Kıbrıs'ın ''turizm başkenti.''"
    Kıbrıs : resultado de búsqueda de Google
  9. ^ [1] Archivado el 3 de enero de 2015 en Wayback Machine.
  10. ^ Estrabón, Geografía , 14.6, sobre Perseo
  11. ^ Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 2001 ISBN 978-88-209-7210-3
  12. ^ Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, París 1740, vol. II, col. 1073-1074
  13. ^ Edbury, PW (1991). El Reino de Chipre y las Cruzadas, 1191-1374 . Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 61.ISBN _ 9780511562402.
  14. ^ Coureas, Nicolás (2005). "Economía". En Nicolaou-Konnari, Ángel; Schabel, Chris (eds.). Chipre: sociedad y cultura 1191-1374 . RODABALLO. pag. 123.
  15. ^ Arbel, Benjamín (2000). "Población chipriota bajo el dominio veneciano (1473-1571): un estudio demográfico". Chipre, los francos y Venecia, siglos XIII-XVI . Puerta de Ash. pag. 187.
  16. ^ "Universidad de Kyrenia - Girne Üniversitesi | Acerca de Kyrenia". Universidad de Kyrenia - Girne Üniversitesi (en italiano). Archivado desde el original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  17. ^ abcd "PRIO". Prio-chipre-desplazamiento.net . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  18. ^ ΙΔΡΥΜΑ ΚΕΡΥΝΕΙΑ ΧΡΥΣΟΚΑΒΑ. Archivado el 18 de febrero de 2007 en Wayback Machine Fundación Cultural Kyrenia Chrysocava © 2000
  19. ^ "CHIPRE: Grandes problemas en una pequeña isla". TIEMPO . 29 de julio de 1974. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008.
  20. ^ "Ha comenzado la restauración del puerto de Kyrenia". Noticias LGC . 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Bağışkan, Tuncer (2005). Kıbrıs'ta Osmanlı Türk Eserleri . Asociación turcochipriota de amantes de los museos. págs. 136–8.
  22. ^ Bağışkan, Tuncer (2005). Kıbrıs'ta Osmanlı Türk Eserleri . Asociación turcochipriota de amantes de los museos. págs. 413–4.
  23. ^ Bağışkan, pag. 313.
  24. ^ "BBC - Centro meteorológico - Clima mundial - Condiciones promedio - Kyrenia". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  25. ^ "Kıbrıs İklimi - KKTC Meteoroloji Dairesi Müdürlüğü". Kktcmeteor.org . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  26. ^ ab "Şehirler ve Görülecek Yerler". Universidad del Cercano Oriente . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  27. ^ ab Brebbia, CA; Clark, C., eds. (2014). Sitios de defensa II: patrimonio y futuro. Prensa INGENIO. pag. 130.ISBN _ 978-1845648336.
  28. ^ "Girne'de hijyen denetimleri akşamları da devam ediyor". Kıbrıs Postası . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  29. ^ Turizm İstatistikleri Yıllığı 2009. TRNC Department of Tourism and Planning. p. 17.
  30. ^ "Çözüm süreci adada ekonomiyi canlandırdı". Hürriyet. Retrieved 9 January 2015.
  31. ^ "Girne esnafından ekonomi isyanı: "Yetkililer acil önlem almalı"". Kıbrıs Postası. Retrieved 9 January 2015.
  32. ^ "Girne Liman Başkanlığı". TRNC Department of Ports. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 9 January 2015.
  33. ^ "Girne'nin Festivali Başlıyor". Yeni Düzen. 29 May 2014. Retrieved 9 January 2015.
  34. ^ "Girne Festivali başlıyor: Müzik, tiyatro ve eğlenceye doyacağız". Kıbrıs Postası. Retrieved 9 January 2015.
  35. ^ "Girne'de festival zamanı". Star Kıbrıs. Retrieved 9 January 2015.
  36. ^ "Girne kültür sanat günleri başlıyor". Havadis. 18 May 2016. Retrieved 10 July 2016.
  37. ^ "KKTC'de İlk Kez Uluslararası Altın Ada Film Festivali Düzenlendi". haberler.com. 7 November 2014. Retrieved 10 January 2015.
  38. ^ "Girne hosts Golden Island Film Festival". New Cyprus Magazine. 20 October 2014. Retrieved 10 January 2015.
  39. ^ "18. Uluslararası Bellapais Müzik Festivali başlıyor". Kıbrıs Postası. Retrieved 10 January 2015.
  40. ^ "Bellapais Müzik Festivali, cuma Samsun Devlet Operası konseriyle sürecek". Kıbrıs Postası. Retrieved 10 January 2015.
  41. ^ "Mudanya - Twin Towns". © Mudanya-City.sk. Retrieved 19 October 2013.
  42. ^ "Girne İle Bükreş Belediyesi'nin "kardeşlik Protokolü" Çerçevesinde Öğrenci Değişiminin İlk Adımı Girne'de...'". © Girne İle Bükreş Belediyesi. Archived from the original on 18 July 2013. Retrieved 19 October 2013.
  43. ^ "Girne'den 'Kardeş'lik teşekkürü". © Girne İle Adana Belediyesi. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 19 October 2013.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  44. ^ "Çankaya - Ciudades Gemelas". © Girne İle ÇankayaBelediyesi. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  45. ^ "Karsiyaka - Ciudades Gemelas". © Municipio de Karsiyaka. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  46. ^ "Ciudades Gemelas". © Municipio de Muratpasa . Consultado el 18 de junio de 2015 .

enlaces externos