Kojak es unaserie de televisión estadounidense de acción y drama criminal protagonizada por Telly Savalas en el papel del personaje principal, el teniente detective del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York Theophilus "Theo" Kojak. Ocupando el espacio de la popular serie Cannon , se emitió en CBS de 1973 a 1978.
En 1999, TV Guide clasificó a Theo Kojak en el puesto número 18 de su lista de los 50 mejores personajes de televisión de todos los tiempos. [1]
El programa se transmite actualmente en getTV de Sony Pictures .
El programa fue creado por Abby Mann , un guionista de cine ganador del premio Oscar, mejor conocido por su trabajo en antologías dramáticas como Robert Montgomery Presents y Playhouse 90. Universal Television lo contactó para hacer una historia basada en los asesinatos de Wylie-Hoffert de 1963 , la brutal violación y asesinato de dos jóvenes profesionales en Manhattan .
Debido a la mala y corrupta labor policial y a la actitud indiferente que prevalecía hacia los derechos civiles de los sospechosos , los crímenes del caso Wylie-Hoffert fueron atribuidos a un joven afroamericano , George Whitmore Jr., que había sido arrestado por un cargo de agresión independiente. Después de obtener ilegalmente una confesión , la policía prácticamente condenó al sospechoso hasta que una segunda investigación realizada por un equipo diferente de detectives exoneró al sospechoso e identificó al verdadero asesino, Richard Robles, que fue condenado en 1965 y sentenciado a cadena perpetua .
Mann desarrolló el proyecto como un procedimiento policial crudo , pero con un subtexto centrado en el prejuicio institucionalizado y los derechos civiles de sospechosos y testigos. El resultado fue una película hecha para televisión en 1973 , The Marcus-Nelson Murders . Los títulos de apertura y cierre de la película enfatizaron el punto de que era un relato ficticio de los eventos que llevaron a la creación de los derechos Miranda por parte de la Corte Suprema de los Estados Unidos en 1966. El libro de Selwyn Raab Justice in the Back Room proporcionó a Mann parte de su inspiración para la historia de The Marcus-Nelson Murders , y la serie posteriormente incluyó una referencia en los créditos a haber sido "sugerida por un libro de Selwyn Raab". [2]
Savalas protagonizó The Marcus-Nelson Murders como un detective de policía cuyo apellido se escribía "Kojack". La película sirvió como piloto para la serie de televisión Kojak . El propio Kojak era un personaje compuesto , basado en una serie de detectives, abogados y periodistas que estuvieron involucrados en el caso del asesinato de Wylie-Hoffert. [3]
La serie está ambientada en el Undécimo Recinto del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (el edificio que se muestra era en realidad el Noveno Recinto ), [4] Manhattan South Patrol Borough . [5] La serie también se filmó en la ciudad de Nueva York.
El programa giraba en torno a los esfuerzos del teniente Theophilus ("Theo") Kojak ( Telly Savalas ), un policía calvo y elegante de la ciudad de Nueva York , aficionado a los Dum-Dums y a utilizar frases como "¿Quién te quiere, nena?", "Deja de quejarte" y "¡Cootchie-coo!". Kojak era terco y tenaz en su investigación de crímenes, y también mostraba un ingenio oscuro y cínico, junto con una tendencia a saltarse las reglas si eso llevaba a un criminal ante la justicia.
En el contexto del guion, el humor de Kojak era el típico de una sala de escuadrones, que se retomó más tarde en el drama televisivo Hill Street Blues . Savalas describió a Kojak como un "personaje básicamente honesto, duro pero con sentimientos, el tipo de persona que podría patear a una prostituta en el trasero si tuviera que hacerlo, pero se entenderían porque tal vez crecieron en el mismo tipo de barrio". [6] La herencia greco-estadounidense de Kojak , compartida por el actor Savalas, se destacó de manera destacada en la serie.
En los primeros episodios de la serie, a menudo se lo ve fumando cigarrillos. Tras el Informe del Cirujano General de 1964 sobre el tabaquismo , los anuncios de cigarrillos fueron prohibidos en la televisión estadounidense en 1971 y la conciencia pública de los peligros de fumar cigarrillos aumentó drásticamente durante la década de 1970. Para reducir su propio hábito, Kojak comenzó a usar piruletas como sustituto. La piruleta hizo su debut en el episodio de la temporada 1 "Domingo oscuro", transmitido el 12 de diciembre de 1973; Kojak enciende un cigarrillo mientras comienza a interrogar a un testigo, pero lo piensa mejor y se mete una piruleta (específicamente, un Tootsie Pop ) en la boca. Más adelante en el episodio, el personaje de Kevin Dobson, Crocker, pregunta sobre la piruleta y Kojak responde: "Estoy buscando cerrar la brecha generacional". Aunque Kojak continuó fumando, ya que se lo veía con frecuencia encendiendo un cigarrillo , la piruleta eventualmente se convirtió en su característica de identificación; De hecho, cuando la serie estrenó un nuevo montaje de apertura en la quinta temporada, se ve a Kojak encendiendo un cigarrillo y metiéndose una piruleta en la boca.
Su supervisor durante mucho tiempo fue el capitán Frank McNeil ( Dan Frazer ), un hombre que nunca parecía saber lo que estaba pasando. Más adelante en la serie, McNeil fue ascendido a jefe de detectives en Manhattan . Kojak es el comandante del escuadrón de detectives del Distrito Sur de Manhattan. Su escuadrón incluye a uno de sus empleados favoritos, el joven oficial vestido de civil , el detective Bobby Crocker ( Kevin Dobson ). El detective Stavros, interpretado por el hermano de Telly en la vida real , George Savalas , usó el nombre " Demóstenes " como su crédito en pantalla durante las dos primeras temporadas. George Savalas, bajo su nombre real, también recibió un crédito de asociado de producción durante la primera temporada y un crédito de asistente de producción para la segunda temporada. El detective Saperstein (Mark Russell) y el detective Rizzo (Vince Conti) brindaron apoyo a Kojak. Roger Robinson apareció en 12 episodios como el detective Gil Weaver.
Aunque el programa se centró principalmente en el trabajo policial de Kojak, ocasionalmente se desvió hacia otras áreas de la vida del personaje, como el episodio de la primera temporada "Knockover", que incluía una subtrama en la que Kojak tenía un romance con una agente de policía (mucho más joven). En 1976, el escritor de novelas policiacas Joe Gores recibió un premio Edgar de la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos al Mejor Episodio de una Guión de Serie de Televisión por el episodio de la tercera temporada "No Immunity for Murder" (emitido por primera vez el 23 de noviembre de 1975).
El programa fue cancelado después de cinco temporadas en 1978, debido a la caída de los índices de audiencia. Las repeticiones de Kojak tuvieron éxito en la sindicación y en TV Land .
Años después de que terminara la serie, Savalas repitió el papel en dos películas para televisión de CBS , Kojak: The Belarus File (1985) (una adaptación del libro de John Loftus The Belarus Secret ) y Kojak: The Price of Justice (1987) (basada en la novela de Dorothy Uhnak The Investigation ). Kojak no es un personaje en ninguno de los libros. Dan Frazer, George Savalas, Mark Russell y Vince Conti hicieron sus apariciones finales en The Belarus File .
En 1989, ABC revivió la serie nuevamente con cinco películas para televisión adicionales. En estas películas, el inspector Kojak lideraba la Brigada de Delitos Graves del Departamento de Policía de Nueva York. Andre Braugher fue elegido para interpretar a Winston Blake, un joven detective asignado al mando de Kojak. Kevin Dobson regresó para la cuarta película, It's Always Something .
Telly Savalas y Dan Frazer son los únicos miembros del reparto que aparecen en todos los episodios de la serie original. Kevin Dobson apareció en todos menos dos episodios, mientras que George Savalas apareció en todos menos tres.
Se utilizaron dos temas principales para el programa. El primer tema de Kojak , un poco más conocido , en dos arreglos distintos, es obra de Billy Goldenberg , quien compuso la banda sonora de los dos primeros episodios de la serie (Goldenberg también compuso la banda sonora de la película piloto de la serie). El primero de estos dos arreglos se utilizó para los episodios 1 al 27. El segundo de estos dos arreglos se utilizó para los episodios 28 al 96. Kim Richmond compuso la banda sonora del tercer episodio de la serie. John Cacavas compuso el segundo tema principal utilizado para la quinta y última temporada del programa. Además, Cacavas compuso la banda sonora que comienza con el cuarto episodio de la serie y continuó durante el resto de la serie.
El primer tema de Goldenberg para Kojak tenía letras escritas por Bill Dyer. La canción, titulada We'll Make It This Time (Theme From Kojak), fue interpretada por Sammy Davis Jr. en su álbum de 1976 The Song And Dance Man .
Kojak conducía un coche de policía sin distintivos. Se utilizó un coche de detectives de policía Buick Century de 1973 [7] con cubiertas de ruedas completas y un sedán con insignia Buick Century 455 de 1974 con cubiertas de ruedas pequeñas. Ambos coches eran de color marrón oscuro (GM Nutmeg Poly). La parrilla de 1973 (sección sobre el parachoques) tiene tres barras horizontales, mientras que la de 1974 tiene cinco barras horizontales. [8] También se presentó un sedán Century azul de 1974. Más tarde en la serie, el Century marrón fue reemplazado por un modelo de color cobre de 1975. [8] La matrícula naranja de Nueva York con letras azul oscuro en el coche de detectives de policía marrón era 383-JDZ.
Kojak se emitió durante cinco temporadas en CBS , de 1973 a 1978 para un total de 118 episodios. En el Reino Unido, la serie se estrenó el 24 de agosto de 1974 en BBC1 . En 1985, siete años después de que terminara la serie, Telly Savalas regresó para interpretar a Kojak en siete películas para televisión comenzando con Kojak: The Belarus File . Las dos primeras fueron emitidas por CBS y las últimas cinco fueron emitidas por ABC como parte de su bloque temático ABC Saturday Mystery Movie . Su personaje fue ascendido al rango de capitán y luego inspector. Andre Braugher coprotagonizó como Det. Winston Blake, y para una película para televisión, Kojak: It's Always Something , Kevin Dobson regresó como Bobby Crocker, ahora asistente del fiscal de distrito. Las estrellas invitadas en estas películas para televisión incluyeron a Angie Dickinson , Marcia Gay Harden , Max von Sydow , Jerry Orbach y Suzanne Pleshette .
En marzo de 2005, se estrenó una nueva serie de Kojak en el canal de cable USA Network y en ITV4 en el Reino Unido. En esta versión reimaginada, el actor afroamericano Ving Rhames interpreta al personaje. La serie solo duró una temporada.
Hubo una serie de novelizaciones escritas por Victor B. Miller . [ cita requerida ]
Varios títulos fueron reimpresos en la serie Pocket Books para el mercado británico por Star Books y un título, Marked for Murder , publicado en 1976, que no estaba en la serie numerada estadounidense. Además, se publicaron reimpresiones con una portada diferente para Requiem for a Cop y Girl in the River en 1975. [12]
En 1976, Berkley Medallion Books publicó otro libro, cuyo autor fue Thom Racina , titulado Kojak in San Francisco, con el lema "La historia que no se pudo mostrar en la televisión". [ cita requerida ]
Se publicaron tres anuarios de Kojak en 1977 (62 páginas; Stafford Pemberton Publishing), 1978 y 1979. [13]
A pesar de que el programa fue producido aparentemente para un público adulto, Peter Pan Records produjo un álbum de audiodramas basados en la serie, dirigido a niños. [14] Este álbum de 12" tiene un disco de audio y un libro de cuentos publicado en 1977.
El guion original de David y Leslie Newman para Superman: The Movie incluía una aparición especial de Savalas como Kojak, a quien Superman confundía con Lex Luthor y lo capturaba accidentalmente. Esta escena fue eliminada de la película después de que Richard Donner y Tom Mankiewicz se involucraran y cambiaran el tono de la película hacia uno menos exagerado y más serio. [15]
Universal Pictures está planeando hacer una versión cinematográfica de Kojak, con Neal Purvis y Robert Wade escribiendo el guion de la película. Vin Diesel [16] protagonizará a Kojak y producirá la película junto a Samantha Vincent. [17] Philip Gawthorne fue contratado para elaborar un nuevo borrador de la película. [18]
El 19 de junio de 2015, los medios de comunicación informaron de que el dramaturgo Philip Gawthorne se había unido al equipo para escribir la nueva película de Kojak para Universal. Kojak está siendo producida por One Race Films, de Diesel, con sede en Universal, junto a Scott Stuber y Dylan Clark. Neal Purvis y Robert Wade, el equipo de guionistas detrás de las películas de James Bond, entre las que se incluyen El mundo nunca es suficiente y Skyfall , se unieron al proyecto en 2012 para escribir un borrador previo. [19]
Universal Studios lanzó la primera temporada de Kojak en DVD en las regiones 1, 2 y 4 entre 2005 y 2006. Debido a las bajas ventas, no se lanzaron más temporadas.
El 14 de febrero de 2017, Universal Studios relanzó la temporada 1 en DVD en la Región 1. [20]
El 25 de mayo de 2011, se anunció que Shout! Factory había adquirido los derechos de la serie en DVD para la Región 1. [21] Posteriormente lanzaron las 4 temporadas restantes en DVD, así como una colección completa de películas. [22]
En la Región 2, Mediumrare Entertainment ha lanzado la serie completa en DVD en el Reino Unido.
En la Región 4, Shock Entertainment ha lanzado las temporadas 2 a 5 en DVD en Australia. [23]
En 1976, Vanity Fair produjo los walkie talkies Kojak , diseñados para funcionar con baterías y con transceptores de estado sólido de 4 transistores. El conjunto de walkie talkies de 2 piezas cumple con todas las normas de la FCC. Las unidades podían separar el micrófono del auricular y tenían una guía de teclas en código Morse en los dispositivos. Tenían una antena telescópica y un control de volumen. Estos dispositivos eran de color negro, a diferencia del juguete de color azul llamado Kojak Walkie Talkie.
En 1977, se introdujo un accesorio de batería para bicicletas y triciclos que se fabricó en Hong Kong como modelo 1300 y un cable de arranque de seguridad de 14 pulgadas. El paquete indicaba: "Esta sirena cumple con las especificaciones de la sección 670 y 27002 del código de vehículos de California". [25]
En 1978, Universal Security Instruments, Inc. de Owings Mills, Maryland, presentó un sistema de alarma antirrobo completo Kojak , "para protección donde importa". El paquete tenía a Kojak con una piruleta en la parte delantera y trasera e incluía instrucciones de instalación de Kojak . El sistema tenía un circuito eléctrico de protección para ventanas y puertas. Si alguien entraba y cortaba cables, sonaba una alarma. El dispositivo funcionaba con una batería de 12 voltios e incluía una campana "B" extra fuerte, un gabinete resistente a la intemperie con un circuito incorporado a prueba de manipulación, 125 pies de cable doble trenzado, seis juegos de interruptores magnéticos, dos llaves, botón de pánico, control de "ENCENDIDO-APAGADO" interior y calcomanías de advertencia. Las características eran un temporizador incorporado para apagar la sirena en cinco minutos y una luz indicadora LED para indicar si se activaba la alarma. Este sistema de alarma se consideró perimetral cableado como el de menor costo de $ 50. [26]
En 2022, existen sitios de venta de luces y flashes para vehículos. Un modelo de Grote es el "BEACN KOJAK TEAR DROP 12V RED" con el número de fabricante 76032, que es un enchufe y cable para encendedor de cigarrillos de 12 voltios conectado a una luz estroboscópica con base magnética. El modelo ámbar es el número de fabricante 76033 y tiene la misma lente con diseño de lágrima que emite 80 destellos por minuto en una baliza giratoria. Ambos artículos cumplen con las normas SAE J845 Clase I.
Había mini cromos coleccionables con chicle incluidos en paquetes fabricados en Holanda e importados exclusivamente por Lemberger Food Co. Inc. en Palisades Park, NJ. Un paquete de 8 cromos y 1 chicle se vendían como parte de la colección a 10 centavos. El empaque de la mercancía tenía derechos de autor de Universal Television, División de Universal City Studios INC. Esta colección Monty Gum es un conjunto de mini cromos coleccionables de tamaño 1 7/8" por 2 5/8" con 72 imágenes en color de la serie en el anverso con un rompecabezas en el reverso. Otro conjunto tenía 100 imágenes de la serie con bordes desbarbados para organizar el rompecabezas, en el reverso había un Kojak monocromo con una piruleta y un número de carta. Además, en la colección Monty Gum había una baraja de 56 cartas con Kojak doble monocromo en la imagen del teléfono en el anverso. Así es como se determinan las diferencias en los tres conjuntos de cartas con Kojak (en el teléfono o con piruleta) o sin él. El tamaño de las cartas era de aproximadamente 2" X 3". Las cartas tenían imágenes diferentes con cuatro Kojaks como Joker (sin gafas de sol, gafas de sol, piruleta, sin gafas de sol y sin piruleta) y se hicieron para mercados extranjeros, ya que K, DQV y JB se muestran como cartas con figuras.
Además, Milton Bradley fabricó un juego de mesa Kojak , llamado The Stake Out Detective. Otra empresa, Arrow Games, Ltd, también fabricó un diseño de juego de mesa diferente ese año, al que llamó Kojak Detective Game. [27] Este diseño de juego de mesa idéntico tenía una versión en francés de MB Jeux llamada "Enigmes Policieieres" y una versión de juego de mesa en idioma inglés/francés de Somerville Industries Lt (Londres, Ontario, Canadá) llamada "Jeu de Détective" ("Juego de detectives").
Dado que la serie de televisión Kojak ya se estaba emitiendo en el Reino Unido, Mettoy Toy Co. LTD en Northampton, Reino Unido, presentó el Buick Kojak de Corgi Toys (modelo n.º 690) como una réplica a escala 1:36 en fundición a presión del automóvil Century 74 y lo indicó como un Regal 74. [28] Este automóvil de juguete incluye un "Kojak" de pie, con traje azul, calvo y figuras "Crocker" movibles en el asiento trasero en posiciones de disparo de armas de fuego. Otra versión era un "Kojak" de pie, con traje negro y sombrero negro con "Crocker" sin diferencia de apariencia. El vehículo tenía las dos puertas delanteras que se abrían, un "sonido de disparo" al girar la rueda del parachoques trasero y una baliza roja desmontable en el techo. El embalaje estaba diseñado para los mercados británico, francés y alemán e incluía una placa de policía autoadhesiva de teniente del Departamento de Policía de Nueva York.
Además, Excel Toys fabricó en Hong Kong una figura de acción de 20 cm de Kojak con todos los accesorios, incluidos anteojos, piruletas, puros, funda, revólver policial y sombrero. Una figura de acción era el traje azul (artículo n.° 550) y la otra era el traje de raya diplomática. La empresa tenía el artículo n.° 574, como un kit de accesorios de mano Police Emergency Set para las figuras de acción que incluía un megáfono, esposas, walkie-talkie, gabardina con cinturón, casco y pistola antidisturbios. Las figuras de acción se completarían con un juego de fondo de la Sede con una mesa de juego plegable, escritorios con silla, archivadores, perchero y figura de acción de un malo. [29]
Tomy presentó un walkie talkie Kojak de Chad Valley . Un dispositivo que funcionaba con pilas y que grababa seis frases en Kojak al pulsar un botón. El dispositivo era azul y tenía una antena de metal que se podía subir y bajar, pero no transmitía ni recibía. El dispositivo tenía un clip para sujetarlo al cinturón o a los pantalones cortos. La marca registrada era MCA Universal City Studies, Inc.
La Chad Valley Company Ltd. también tenía el juego de tiro al blanco Kojak con una pistola de plástico, un objetivo desplegable, un clip para el cinturón con dardos de seguridad especiales y bases para el objetivo. Se podían pedir más dardos de repuesto en paquetes de 10 dardos en 2 clips para el cinturón desde la fábrica de Birmingham, Inglaterra.
La empresa Mettoy Toy Co. Ltd. de Northampton, Reino Unido, presentó el Corgi Junior (n.º 68), un sedán Kojak Buick de color cobre con solo la baliza roja fija en el techo, sin figuras de personajes ni puertas delanteras que se abrieran. El embalaje era una marca registrada y estaba autorizado por Universal Studies, Inc. Además, estaba el Corgi Junior (n.º 2527), Kojak New York Police, que incluía el sedán Buick de color cobre y un helicóptero azul de la policía de la ciudad de Nueva York. La escala era 1:55 para las réplicas del Corgi Junior.
Continental Plastics Corp. de Hollis, NY tenía un artículo fabricado en Hong Kong con el número 9116-5. Tenía la marca Harmony como el telescopio de detective Kojak que tenía "nueve formas de usarlo". Era un artículo de plástico que funcionaba como microscopio, lupa, espejo plano, telescopio, encendedor, binoculares, reloj solar, brújula, mensajes de código y anteojos para leer. El empaque era una marca registrada y estaba autorizado por Universal Studies, Inc. y tenía una etiqueta con el precio de 1 dólar más impuestos.
Continental Plastics Corp. fabricó otro artículo de Hong Kong, el n.° 9. Se comercializaba como Harmony, al igual que el walkie talkie Kojak , que tenía una placa, una identificación y un silbato. Además, el embalaje era una marca registrada y tenía licencia con una etiqueta con el precio de 1 dólar más impuestos. Este juguete de plástico no funcionaba como otros modelos disponibles.
Además, Lone Star Products Ltd. produjo una pistola repetidora de petardo de metal fundido Kojak con número de catálogo 1180.
Continental Plastics Corp. fabricó otro artículo de Hong Kong con el número 9128-9. Llevaba la marca Harmony con la Patrulla del Puerto de Kojak e incluía helicóptero, botes de rescate y tarjeta de identificación. El embalaje era una marca registrada y estaba autorizado por Universal Studies, Inc. y tenía una etiqueta con el precio de 0,79 centavos más impuestos. Según las opiniones de los consumidores, el artículo parecía sacado de otra serie. [30]
Además, Ideal Toy Company , de Hollis, Nueva York, produjo el Pocket Flix como un visor de películas motorizado portátil que funcionaba a batería y que incluía un clip de casete Kojak Snap on Movie de la serie que se vendía por separado.
Otra tarjeta coleccionable apareció en el juego de tarjetas coleccionables no deportivas de Swedish Pop Stars de Samlarsaker (sueco) con Kojak como tarjeta 702.
Corgi reeditó el Kojak Buick Regal bajo su marca Corgi Classics (n.° 57403). Sin baliza, sin sonido y sin "Crocker" en el asiento trasero. Una figura de Kojak de pie estaba en posición de disparar; "pintada a mano y fundida en metal blanco en lugar de plástico, utilizando el molde familiar de sombrero fedora y abrigo". [28]
Este mismo modelo de Corgi Classics , fue reempaquetado una última vez. (# CC00501) El mismo Buick, con una pequeña figura de tarjeta de Kojak.
Décadas más tarde, un fabricante presentó la matrícula de automóvil Kojak , "383 JDZ", en una "etiqueta de matrícula de película de modelo de automóvil a escala 1/24 1/25 para televisión" para ser utilizada en modelos de automóviles.
Otro fabricante de juguetes, Goldvarg Collection , creó una versión a escala 1:43 del coche Kojak descrito como "1974 Buick Century color Nutmeg Poly". [31]
Hay un fabricante personalizado que crea una "cabeza de figura de acción Telly Savalas Kojack [sic] personalizada a escala 1/6" para colocar en cuerpos de figuras de acción de 12 pulgadas.
En un sitio de venta por Internet, las novedosas insignias policiales Kojak y Crocker se fabrican como identificaciones impresas en plástico PVC CR80 del tamaño de una tarjeta de crédito: 85,6 x 54 mm (3,375 x 2,125 pulgadas) como accesorios de películas con imágenes del teniente Theo Kojak - Telly Savalas o el detective Bobby Crocker - Kevin Dobson.
Hay una pequeña baliza de plástico de color rojo o azul que se puede utilizar en vehículos de emergencia. Tiene una descripción como "faro de policía rojo Kojak de Federal Fireball Beacon de resina a escala 1:25" o "faro de policía azul Kojak de Federal Fireball Beacon de resina a escala 1:25". También se puede utilizar en vehículos a escala 1:24. El artículo se puede pintar con esmalte, acrílico o laca. El fabricante, Three Inches Under, presentó este artículo en 2014 como parte de BEAKOJB.
