stringtranslate.com

Centro Charteris de los Frailes Grises

El Centro Greyfriars Charteris es un centro comunitario en Southside, Edimburgo , Escocia, parte de la misión de Greyfriars Kirk . El centro abrió en 2016 y ocupa los edificios de la iglesia del siglo XX que se convirtieron en la iglesia parroquial Kirk o' Field en 1969.

La iglesia se originó en la Misión de San Niniano , fundada en 1891 por iniciativa de Archibald Charteris para ministrar en el área de Pleasance . La misión estaba atendida por la orden de diaconisas de la Iglesia de Escocia , recientemente fundada, que también dirigía el vecino Hospital de Diaconisas . Una iglesia adjunta, llamada Charteris Memorial Church , fue fundada en 1912. A medida que la población y las congregaciones de la iglesia de Southside disminuyeron a raíz de la Segunda Guerra Mundial , las iglesias vecinas se unieron a Charteris Memorial: primero Pleasance en 1953, formando Charteris-Pleasance Church ; luego Buccleuch y Nicolson Street en 1969, cuando se adoptó el nombre de Kirk o' Field Parish Church; luego St Paul's Newington en 1983. Kirk o' Field se unió con Greyfriars, Tolbooth y Highland Kirk en 2013. La congregación unida conservó los edificios para usarlos como centro comunitario nombrado en memoria de Charteris, que abrió en 2016.

El antiguo edificio de la iglesia Kirk o' Field se terminó de construir en 1912 según un diseño de James Bow Dunn en estilo gótico escocés tardío . Robert Wilson diseñó los edificios vecinos de St Ninian, que se inauguraron en 1891. Entre 2019 y 2022, los edificios se sometieron a un importante programa de remodelación y reformas a cargo de Konishi Gaffney Architects.

Iglesia parroquial de Kirk o' Field

Iglesia de la misión

Misión de San Niniano

Charteris Memorial se originó con el trabajo de la Sociedad de Diaconisas de la Iglesia de Escocia . En 1887 se había establecido una Casa de Diaconisas en Mayfield Gardens en Newington y se trasladó a George Square el año siguiente. Ese mismo año, Grisell Baillie fue designada la primera diaconisa de la Iglesia de Escocia. A instancias de Archibald Charteris , se construyó la Misión de San Niniano en Pleasance , en la que trabajaban las diaconisas, y se inauguró en 1891. [1] Las diaconisas también trabajaban en el vecino Hospital de Diaconisas , que se inauguró en 1894. [2]

En 1905, William Cowan fue designado para supervisar la formación de los misioneros. Cowan era un ministro muy activo y, durante su mandato, la misión albergó una amplia gama de actividades, incluidos varios grupos de jóvenes. El trabajo de la misión fue apoyado por Alice Maxwell, quien, entre 1888 y 1911, sirvió como la primera superintendente de Deaconess House. [3] El 24 de mayo de 1912, Cowan fue designado ministro de la iglesia recién construida junto a la misión. El ministro de la iglesia era un asistente de St Cuthbert y el distrito de la iglesia era un excalve de la parroquia de St Cuthbert. [4] [5] [6] La nueva iglesia se llamó "Charteris Memorial". [7]

En 1934, la Asamblea General le dio a la iglesia una constitución equivalente a una parroquia quoad sacra , que permitía al ministro un asiento en el presbiterio . Sin embargo, la iglesia no era completamente independiente: el presbiterio retuvo el derecho de nombrar a seis ancianos de otras congregaciones para la sesión de Charteris Memorial. La práctica de nombrar ancianos externos resultó impracticable y la disposición pronto fue abandonada; aunque la constitución especial de Charteris Memorial solo fue retirada en 1954. [8] [6]

Iglesia parroquial

Durante el ministerio de Thomas Low entre 1934 y 1953, la congregación se mantuvo relativamente estable en comparación con la mayoría de las iglesias vecinas, con 591 miembros en 1935 y 525 en 1950. [9] Después de que el ministerio de Pleasance quedara vacante en 1952, las dos congregaciones se unieron con el nombre de Charteris-Pleasance el 30 de junio de 1953. Los edificios de Charteris se conservaron. [6] [10]

La población de Southside disminuyó durante el período de posguerra, al igual que las congregaciones de las iglesias de la zona. En 1967, se propuso una unión de seis vías entre Charteris-Pleasance, Buccleuch , Nicolson Street , Newington y St Leonard's , St Paul's Newington y St Margaret's, Dumbiedykes , pero no se concretó. El año siguiente, las propuestas para una unión de cinco vías, excluyendo St Paul's Newington, también fracasaron. [11] [12] En 1969, la parroquia de Charteris-Pleasance se expandió con la disolución de St Margaret's, Dumbiedykes. [13]

Finalmente, se acordó una unión tripartita con Nicolson Street y Charteris-Pleasance y se celebró un servicio de unión el 7 de septiembre de 1969. La congregación unida conservó los edificios de Charteris-Pleasance. [11] [12] Se adoptó el nombre Kirk o' Field, en referencia a la Kirk o' Field anterior a la reforma donde ahora se encuentra el Old College, Universidad de Edimburgo . [14] La cooperación entre las congregaciones unidas resultó exitosa; sin embargo, la membresía de la iglesia disminuyó rápidamente de 1.174 en el momento de la unión a 757 en 1972. [15]

Iglesia de los Hermanos Grises , con la que Kirk o' Field se unió en 2013

En 1982, se invitó a la iglesia a considerar compartir un ministro (enlace) con la Canongate Kirk ; aunque la sesión de Kirk o' Field rechazó esto. [16] St Paul's Newington se unió a la congregación el 6 de mayo de 1984. [17] En sus últimos años, Kirk o' Field continuó experimentando una disminución de miembros y actividad. En este período, la congregación ofreció los edificios de St Ninian's en arrendamiento a varias organizaciones y la congregación coreana de Edimburgo también utilizó la iglesia. [18] En 2013, Kirk o' Field se unió con Greyfriars, Tolbooth y Highland Kirk en el casco antiguo . [19]

Ministros

Los siguientes ministros sirvieron en la Iglesia Memorial Charteris (1912-1953), la Iglesia Parroquial Charteris-Pleasance (1953-1969) y la Iglesia Parroquial Kirk o' Field (1969-2013): [4] [20] [6] [21] [17] [22]

1912–1917 William Cowan
1917 James Gillan
1918 Robert George Jamieson
1920–1925 George Campbell
1925–1927 Thomas Ramsay Kearney
1928–1934 Henry McKinley
1934–1953 Thomas Low
1953–1964 George Polson Jack
1965–1969 Charles Miller Gibson
1970–1973 James Eric Stuart Low
1974–1995 Farquhar MacDonald McArthur
1996–2012 Ian Douglas Maxwell

Lámina

El plato que se encontraba en posesión de la iglesia incluía dos copas de plata, dos platos de plata y una jarra, todos con la inscripción "Charteris Memorial Church 1912". [23] El plato de comunión de la iglesia se utilizó en 1994 en la Conferencia Europea sobre el Diaconado en Stirling. También se había prestado para su uso en un episodio de Take the High Road en 1983. [24]

Centro Charteris de los Frailes Grises

Archibald Charteris : homónimo del Centro Charteris de los Friares Grises

Tras la unión de Greyfriars, Tolbooth and Highland y Kirk o' Field, la congregación unida celebró sus cultos en los edificios de Greyfriars, pero conservó los de Kirk o' Field. Tras un período de consultas, Richard Frazer, ministro de Greyfriars, presentó un plan para un centro comunitario ubicado en los edificios. El nuevo centro se denominó Greyfriars Charteris Centre en honor a Archibald Charteris y se inauguró en 2016. [25]

El centro pronto descubrió que sus edificios no eran del todo adecuados para la creciente lista de actividades que albergaban. [25] En 2017, el centro organizó un concurso de diseños para renovar los edificios y mejorar la accesibilidad. Konishi Gaffney Architects ganó, superando a Hoskins Architects, Zone Architects y Morgan McDonnell. [26] Las obras se llevaron a cabo entre noviembre de 2019 y marzo de 2022 y costaron 1,7 millones de libras. [27] [28] Los planes iniciales de Konishi Gaffney implicaban la eliminación de la tracería de la ventana oeste y el corte de su margen hasta el nivel de la calle para crear una fachada acristalada de dos pisos. Se presentó una solicitud de permiso de planificación en mayo de 2018 y se retiró en julio de 2018. [29] Los planes revisados, que conservaban principalmente la fachada oeste, se presentaron en septiembre del mismo año y se aprobaron en diciembre de ese mismo año. [30]

El centro se define como "un lugar para la comunidad, la conexión y el bienestar, que proporciona una base y un apoyo para las empresas sociales, las organizaciones benéficas, los grupos locales y las actividades". [31] El centro ofrece espacios de reunión para alquilar y para que los utilicen los grupos comunitarios. Tras la remodelación, el antiguo santuario de Kirk o' Field se conoce como Binks Hall, mientras que se ha creado un nuevo espacio llamado Sanctuary sobre el vestíbulo. El salón inferior de los edificios de Kirk o' Field, anteriormente conocido como Harry Miller Hall, se ha dividido para crear espacios para las empresas comunitarias. Las instalaciones de los edificios de St Ninian's incluyen St Ninian's Hall y Cowan and Baillie Rooms. El centro también gestiona las reservas para la cercana Life Church en Davie Street. [32] [33]

Durante el Fringe de Edimburgo , el edificio funciona como Venue 393 bajo el nombre Just the Tonic Nucleus. [34]

Edificio

El centro visto desde Deaconess Gardens con Salisbury Crags al fondo
El espacio de recepción, añadido en las reformas de 2019-2022 por Konishi Gaffney Architects

El edificio de la iglesia de Kirk o' Field fue construido en 1912 según un diseño de James Bow Dunn, que imita el estilo gótico escocés tardío . La fachada frontal se centra en una ventana con tracerías curvilíneas y está flanqueada por un campanario corto con una aguja de tejas rojas y un parapeto con ménsulas y almenas . [ 5] [35] [36] Desde 1956, la iglesia poseía un sistema de altavoces para reproducir música de campana grabada desde la torre. Esto cesó durante la década siguiente. [37] Al lado están los edificios de la Misión de San Ninian con un salón en la parte trasera, que inicialmente sirvió como iglesia de la misión. [5] [2] Los edificios de la Misión de San Ninian fueron diseñados por Robert Wilson y se inauguraron en 1891. La antigua casa del oficial de la iglesia se encuentra en Brown Street detrás del antiguo edificio de Kirk o' Field. [5]

En la remodelación de 2019-2022 a cargo de Konishi Gaffney Architects, se construyó un espacio de recepción de tres pisos en el espacio entre los edificios de Kirk o' Field y St Ninian's. La recepción, con puerta de vidrio, está revestida de terrazo y madera acetilada , con la primera texturizada en un patrón "inspirado en una columna dórica desenredada ". El interior de la recepción incluye un ascensor y una escalera iluminada a través de un tragaluz . [32]

El interior es relativamente sencillo. Antes de la remodelación del siglo XXI, el púlpito se encontraba en el lado norte del presbiterio . En el lado sur se encontraba el órgano : un instrumento de un teclado, nueve registros y sin pedal de 1975 de Ronald Smith. [35] [38] La iglesia había poseído previamente un órgano eléctrico desde 1956, cuando se estropeó el primer órgano de la iglesia. [39] En la pared trasera, había, antes de la remodelación, una placa que celebraba a las diaconisas de la Iglesia de Escocia y otra en memoria de Archibald Charteris . Esta última fue fundida por los hermanos Montacutelli de París e incorpora un busto en relieve de Charteris de Phyllis Archibald . [35] [5] [40] El interior conserva su techo de carro de madera y detalles de mampostería; Aunque la galería oeste fue eliminada en las reformas del siglo XXI, al igual que el techo del vestíbulo con su " enriquecimiento de vid lorimeria en yeso". [32] [41]

En la remodelación de 2019-2022, el piso y los márgenes de las ventanas del vestíbulo de Kirk o' Field se bajaron al nivel de la calle. Esto creó un rellano, que se abre al antiguo santuario (Binks Hall) arriba y al antiguo Harry Miller Hall abajo. En el primer piso, en el espacio que antes ocupaba la galería en el extremo oeste del santuario, se creó un "Espacio Sagrado", conocido como el Santuario. Una pantalla de vidrio insonorizado y aletas de madera contrachapada lo separa del Binks Hall al tiempo que permite el flujo de luz natural. El antiguo Harry Miller Hall debajo del santuario se dividió en habitaciones más pequeñas mediante paredes de vidrio. [32]

Referencias

Citas

  1. ^ Pinkerton 2012, pág. 75.
  2. ^ desde Pinkerton 2012, pág. 76.
  3. ^ Pinkerton 2012, págs. 81-83.
  4. ^ desde Scott 1915, i pág. 104.
  5. ^ abcde Dunlop 1988, pág. 60.
  6. ^ abcd Lamb 1961, pág. 8.
  7. ^ Pinkerton 2012, pág. 79.
  8. ^ Dunlop 1988, págs. 60, 65.
  9. ^ Pinkerton 2012, pág. 86.
  10. ^ Pinkerton 2012, pág. 89.
  11. ^ desde MacDonald 1981, pág. 5.
  12. ^ desde Pinkerton 2012, págs. 147-150.
  13. ^ Dunlop 1988, pág. 473.
  14. ^ Pinkerton 2012, pág. 151.
  15. ^ Pinkerton 2012, págs. 152-153.
  16. ^ Pinkerton 2012, págs. 158-159.
  17. ^ desde MacDonald 2000, pág. 10.
  18. ^ Pinkerton 2012, págs. 161-165.
  19. ^ Pinkerton 2020, pág. 43.
  20. ^ Scott 1950, pág. 20.
  21. ^ MacDonald 1981, pág. 6.
  22. ^ Dunlop 1988, págs. 61, 65, 70.
  23. ^ Pinkerton 2012, pág. 81.
  24. ^ Pinkerton 2012, pág. 161.
  25. ^ ab "Historia del Centro Charteris de los Friares Grises". charteriscentre.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  26. ^ Williams, Fran (29 de julio de 2022). «Konishi Gaffney renueva el Greyfriars Charteris Centre en Edimburgo». Architects' Journal . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  27. ^ "Centro Greyfriars Charteris / Konishi Gaffney Architects". archdaily.com . 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  28. ^ "Centro Charteris de los Frailes Grises". konishigaffney.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  29. ^ "Planificación - Resumen de la solicitud: 18/01947/FUL". edinburgh.gov.uk . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  30. ^ "Planificación - Resumen de la solicitud: 18/08050/FUL". edinburgh.gov.uk . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  31. ^ "Acerca de nosotros". charteriscentre.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  32. ^ abcd «Konishi Gaffney eleva el Greyfriars Charteris Centre de Edimburgo a un nivel superior». RIBA Journal . 10 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  33. ^ "Espacios". charteriscentre.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  34. ^ "Centro Charteris de los Friars". edinburghguide.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  35. ^ abc Gifford, McWilliam, Walker 1984, pág. 240.
  36. ^ "Informe de diseño y construcción de la DSA: Iglesia de la Misión del Hospital Deaconess". scottisharchitects.org.uk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  37. ^ Pinkerton 2012, pág. 90.
  38. ^ "Midlothian Edinburgh, Kirk o' Field Parish Church, (-1969 Charteris-Pleasance; -1953 Charteris Memorial), Pleasance x Brown Street [C01176]". npor.org.uk . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  39. ^ Pinkerton 2012, pág. 91.
  40. ^ Pinkerton 2012, pág. 80.
  41. ^ Laycock, Alice (12 de agosto de 2022). "Konishi Gaffney transforma la iglesia en un centro comunitario versátil". Dezeen . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos