stringtranslate.com

Danganronpa: Kirigiri

Danganronpa Kirigiri ( japonés : ダンガンロンパ霧切) es una serie de novelas ligeras detectivescas japonesas escritas por Takekuni Kitayama e ilustradas por Rui Komatsuzaki . Fue publicado por Seikaisha del 13 de septiembre de 2013 al 17 de junio de 2020, [1] [2] y se ha recopilado en sietevolúmenes de tankōbon . Una precuela de Danganronpa: Trigger Happy Havoc , la serie se centra en la futura "Ultimate Detective" Kyoko Kirigiri a lo largo de la historia a medida que asciende en las filas de Detective Shelf Collection (DSC), resolviendo varios misterios junto a su asistente, Yui. Samidaré.

Propuesto por el creador de Danganronpa, Kazutaka Kodaka , siguiendo una propuesta de Kitayama, [3] elementos de la serie se incorporaron en Danganronpa 2: Goodbye Despair , Danganronpa Another Episodio: Ultra Despair Girls y Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy . Al recibir una recepción crítica universalmente positiva, Spike Chunsoft ordenó un videojuego derivado de la serie, también escrito y dirigido por Kitayama, y ​​titulado Kirigiri Sou , para su lanzamiento en octubre de 2016. [4] [5] En noviembre de 2016, Danganronpa Kirigiri Fue nominada al Premio Sugoi Japón 2017 a la "Mejor novela de entretenimiento", ocupando el segundo lugar detrás de Your Name . [6] [7] [8] [9]

Resumen de la trama

Sirviendo como una precuela de los eventos de Danganronpa: Trigger Happy Havoc y Danganronpa Zero , la historia de Danganronpa Kirigiri tiene lugar durante los años de escuela secundaria de Kyoko Kirigiri y su asistente Yui Samidare, mientras exploran el misterio de los casos de Duel Noir, un Sucesión legal de juegos de muerte perpetrados por los súper ricos . [3]

En el segundo volumen, se revela que las novelas de Robert Bloch Psycho y Psycho House tienen lugar en el mismo mundo que Danganronpa , [10] mientras Kyoko y Yui exploran el renovado Bates Motel cincuenta años después de la muerte de Norman Bates , investigando otro Duel Noir. . [11] [12]

Caracteres

Yui Samidare (五月雨 結, Samidare Yui ) : el personaje principal, un miembro de Detective Shelf Collection (DSC) que originalmente tenía dieciséis años y que se convierte en asistente de Kyoko Kirigiri, que es tres años menor que ella, y escribe sobre sus experiencias juntas. en la resolución de crímenes. Después de convertirse en detective para encontrar al asesino de su hermana, Yui muere en una explosión durante el séptimo volumen.

Kyoko Kirigiri (霧切 響子, Kirigiri Kyōko ) : el personaje principal , el futuro "Ultimate Detective" cuya familia ha sido detectives durante generaciones. Buscando devolver el nombre Kirigiri a su posición anterior después de ser abandonada por su padre tras la muerte de su madre para ser criada por su abuelo, Kyoko conoce a su asistente Yui a los 13 años, después de estar involucrados juntos en un caso de asesinato, la serie siguiendo a la pareja a lo largo de la historia. En el séptimo volumen, a Kyoko le queman la carne de las manos mientras intenta rescatar a Yui de las consecuencias de una explosión.

Suisei Nanamura (七村 彗星, Nanamura Suisei ) - Un detective de élite de moral ambigua conocido por los medios como La pasión más rápida "Allegro Agitato" (激情にして最速 "アレグロ・アジタート" , "Areguro Ajitāto" Ge kijō ni Shite Saisoku ) , quien se especializa en homicidios , quien anteriormente fue asistido por Polaris P. Polanski . En el segundo volumen, se revela que Suisei es gay .

Licorne (リコーン, Rikōn ) : un detective andrógino Triple-Cero masculino de la Biblioteca de detectives presentado en el tercer volumen de la serie, comúnmente apodado Lico (リコ, Rikō ) .

Sachi Mizuiyama (水井 山 幸, Mizuiyama Sachi ) : un detective de rango 7 especializado en delitos tecnológicos presentado en el tercer volumen de la serie.

Fuhito Kirigiri (霧切 不比等, Kirigiri Fuhito ) : abuelo paterno y padre adoptivo de Kyoko, un maestro detective que entrenó a su nieta para perfeccionar sus habilidades de detective.

Tohachiro Uzuchi (うずちとはちろう, Uzuchi Tōhachirō ) : abuelo materno de Kyoko, maestro de siete artes marciales japonesas que enseñó a su nieta a defenderse .

Jin Kirigiri (霧切 仁, Kirigiri Jin ) : el director de la Academia Hope's Peak y el padre separado de Kyoko, quien la abandonó cuando era niña.

Copycat (コピーキャット, Kopīkyatto ) : una alta asesina europea vestida como Caperucita Roja que mata a sus objetivos haciéndose pasar por el modus operandi de los asesinos en serie locales en el país o estado correspondiente en el que se encuentra, en particular Genocide Jack .

Night Flyer (コピーキャット, Kopīkyatto ) : un asesino rumano de baja estatura en posesión de un jet privado , que utiliza para huir después de matar públicamente a sus objetivos con una pistola con silenciador .

Tsurugi Hitomoshi (つるぎ ひともし, Hitomoshi Tsurugi ) : un asesino y ex "escalador definitivo" de Hope's Peak Academy, capaz de escalar paredes con sus propias manos y doblar metal y hueso, habiendo escalado previamente ilegalmente Angkor Watt y la Torre Eiffel .

Norman (ノーマン) – Un holograma inspirado en el fallecido asesino en serie Norman Bates , quien actúa como anfitrión del Duel Noir que tiene lugar en el renovado Bates Motel.

Makoto Naegi (苗木 誠, Naegi Makoto ) : la "mejor estudiante afortunada" de Hope's Peak Academy y compañera de clase de Kyoko, quien se convierte en su futura compañera.

Volúmenes

La serie se ha recopilado en siete volúmenes de tankōbon , [13] [14] el primero de los cuales se publicó en septiembre de 2013 y el último en junio de 2020. [15]

Videojuego

En octubre de 2016, Spike Chunsoft lanzó discretamente una novela visual "sónica" derivada , titulada Kirigiri Sou . [5] Una secuela independiente de los eventos de Danganronpa Kirigiri , Takekuni Kitayama reveló que había sido contratado para desarrollar el juego (su primer proyecto de videojuego y un cruce con Otogirisō ) debido al éxito generalizado de los primeros tres volúmenes. de su serie de novelas en Japón. [4]

Recepción

Danganronpa Kirigiri fue nominado a la categoría "Mejor novela de entretenimiento" en los premios Sugoi Japan Awards 2017 , y finalmente perdió ante Your Name . [6] [8] En diciembre de 2022, Game Rant elogió la serie como una de las mejores adaptaciones de novelas ligeras de videojuegos, felicitando la " base de fans dedicada de la serie [por] publicar increíbles traducciones de fans que bien vale la pena rastrear". [3]

Notas

  1. ^ La fecha de lanzamiento del séptimo volumen de Danganronpa Kirigiri se retrasó seis meses hasta el 17 de junio de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 .

Referencias

  1. ^ Nelkin, Sarah (15 de junio de 2013). "Kyōko Kirigiri de Danganronpa obtiene su propia novela". Red de noticias de anime .
  2. ^ Romano, Sal (2 de diciembre de 2015). "Debut del nuevo anime Danganronpa V3 y Danganronpa 3 en la conferencia de prensa de la serie". Gematsu.
  3. ^ abc Pierre-Louis, PaulAn'drey (28 de diciembre de 2022). "Las 5 mejores adaptaciones de juegos de novelas ligeras". Juego despotricar .
  4. ^ ab Wada, Takamitsu (19 de noviembre de 2016). "Kirigiri Sou fue hecho sólo por fans de Otogirisō. Entrevista con el escritor de misterio Takekuni Kitayama, quien también trabaja en Danganronpa Kirigiri". Famitsu . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  5. ^ ab Vidéa, Bob (27 de octubre de 2016). "Danganronpa lanza el rumoreado Kirigiri Sou en PC". Noticias KK . Titulares diarios. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  6. ^ ab Stimson, Eric (18 de noviembre de 2016). "Comienza la votación para los premios Sugoi Japón 2017 de Yomiuri Shimbun". Red de noticias de anime .
  7. ^ Chapman, Paul (16 de marzo de 2017). ""Re:ZERO "conquista dos categorías en el concurso SUGOI JAPAN Award 2017". Crunchyroll .
  8. ^ ab Chapman, Paul (16 de marzo de 2017). ""Re:ZERO "conquista dos categorías en el concurso SUGOI JAPAN Award 2017". Crunchyroll .
  9. ^ TOM (17 de marzo de 2017). "¡SUGOI JAPAN anuncia los mejores animes, mangas, novelas ligeras y novelas de 2017! [Informe del evento]". Modo Otaku de Tokio.
  10. ^ Ficciones de Hoshikaisha (29 de noviembre de 2013). "Danganronpa Kirikiri 2 (Ficciones de Hoshikaisha) - Impresiones y reseñas". Da Vinci . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  11. ^ Zuhara, Su (27 de diciembre de 2013). "Danganronpa Kirikiri 2 - ¡Kyoko Kirigiri desafía la" Subasta de detectives "!". Karakarabox . Consultado el 27 de diciembre de 2013 a través de Seesaa.
  12. ^ Gakuto, Shosandai (20 de octubre de 2020). [Vídeo de la novela de 30 segundos] Danganronpa Kirigiri Mystery. [Serie de Novelas V] . Consultado el 20 de octubre de 2020 – vía YouTube .
  13. ^ ダ ン ガ ン ロ ン パ 霧 切 1. Nautlijon (en japonés). Kodansha . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  14. ^ 猛邦, 北山; 類, 小松崎 (13 de septiembre de 2013).ダンガンロンパ霧切 1 . 星海社FICCIONES. ASIN  4061388754 - a través de Amazon.
  15. ^ Por Alex (21 de mayo de 2020). "Danganronpa Kirigiri revela la fecha de lanzamiento del volumen final". Anmo Sugoi .