stringtranslate.com

Spike Chunsoft

Spike Chunsoft Co., Ltd. [a] es una empresa japonesa de desarrollo y localización de videojuegos especializada en videojuegos de rol , novelas visuales y juegos de aventuras . La empresa se fundó en 1984 como Chunsoft Co., Ltd. y se fusionó con Spike en 2012. Es propiedad de Dwango . [4]

Creó juegos como las primeras cinco entregas de Dragon Quest y la franquicia Mystery Dungeon como Chunsoft, y la serie Conception como Spike Chunsoft. También desarrollaron títulos como The Portopia Serial Murder Case , la serie Sound Novel (compuesta por Otogirisō , Kamaitachi no Yoru , Machi y 428: Shibuya Scramble ) y la serie Zero Escape como Chunsoft. Spike desarrolló Danganronpa antes de la fusión.

El logo de Chunsoft antes de la fusión con Spike

Historia

chunsoft

Chunsoft fue fundada por Koichi Nakamura , un diseñador y programador de videojuegos que había trabajado con Enix , incluida la popular franquicia Dragon Quest hasta Dragon Quest V. El "Chun" en el nombre de la empresa proviene del primer kanji Naka (中) del nombre del fundador de la empresa; Naka se lee como "Chun" en Mahjong japonés . Este nombre también aparecería en el primer trabajo de Nakamura con Enix, titulado Door Door en 1983. Otogirisō marcó la marca debut de Chunsoft. Después de eso, los sucesivos títulos pioneros del género Torneko no Daibōken: Fushigi no Dungeon , Kamaitachi no Yoru y Shiren the Wanderer establecieron la buena reputación de la compañía. El propio Nakamura tuvo que alejarse de la programación para poder dirigir la empresa. [5]

Durante un tiempo, los productos de la empresa se consideraron mediocres, pero 3-Nen B-Gumi Kinpachi Sensei: Densetsu no Kyoudan ni Tate! Fue un golpe que mostró signos de recuperación. Durante el desarrollo de Pokémon Mundo Misterioso: Equipo de Rescate Rojo y Equipo de Rescate Azul , Kouji Malta, uno de los programadores de estos dos juegos, y que contribuyó anteriormente en EarthBound y Shiren the Wanderer 2 , afirmó que la empresa pasó por un mal desempeño comercial, ya que los empleados de Chunsoft abandonaría la empresa progresivamente por este tema. El éxito del juego no solo ayudó a darle más popularidad a la franquicia Mystery Dungeon , sino que también ayudó a Chunsoft a evitar la bancarrota. [6] Posteriormente, en 2005, fue comprada por Dwango y se convirtió en una subsidiaria de la empresa.

Antes del proyecto, Sega ayudaba a Chunsoft a desarrollar y lanzar sus juegos para Dreamcast . De 2005 a 2010, Sega realizó una colaboración con Chunsoft titulada "SEGA × CHUN PROJECT". Su objetivo era proporcionar soporte y ventas para fondos de desarrollo, como el remake para Nintendo DS de Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer o 428: Shibuya Scramble . [7] [8]

Espiga

Fusión

En 2012, Chunsoft se fusionó con su empresa hermana Spike y la nueva empresa se llamaría Spike Chunsoft. [9]

Subsidiario

En 2017, Spike Chunsoft estableció una filial norteamericana con sede en Long Beach, California, para llevar a cabo la localización y publicación de sus propios juegos, además de los juegos de su empresa hermana 5pb./Mages en el marco de una asociación recién formada. [10] Su primer juego bajo la asociación Mages fue la versión para Microsoft Windows de Steins;Gate , asumiendo la publicación del juego de Mages en 2018; [11] desde entonces han seguido publicando más juegos de la serie Science Adventure , incluidos Steins;Gate 0 [12] y Chaos;Child . [13]

El 16 de julio de 2020, NIS America anunció que se eliminarán los juegos de Danganronpa en Playstation Store. [14] [15] Spike Chunsoft anunció posteriormente el 22 de julio de 2020 que se encargará de publicar la serie Danganronpa fuera de Japón. [16] De manera similar, el lanzamiento de Shiren the Wanderer: The Tower of Fortune and the Dice of Fate para Nintendo Switch y Microsoft Windows no sería lanzado por Aksys sino por su subsidiaria. [17]

Obras

chunsoft

Desarrollado

Sólo publicado

Spike Chunsoft

Juegos occidentales de terceros publicados en Japón

Publicado internacionalmente por Spike Chunsoft, Inc.

Esta tabla enumera los videojuegos publicados internacionalmente por la filial estadounidense de Spike Chunsoft, Spike Chunsoft, Inc., desde su fundación el 1 de diciembre de 2017. Fuera de los títulos de Spike Chunsoft en Japón, la compañía publica títulos de Mages (que también formaba parte de la empresa matriz de Spike Chunsoft). empresa Dwango hasta julio de 2019) y de otras empresas.

Notas

  1. ^ Japonés :株式会社スパイク・チュンソフト, Hepburn : Kabushiki-gaisha Supaiku Chunsofuto
  2. ^ La versión de Nintendo Switch se lanzó el 10 de diciembre de 2019. [74]
  3. ^ La versión japonesa se lanzó al día siguiente ( 3 de diciembre de 2020 ).

Referencias

  1. ^ abc 株式会社スパイク・チュンソフトの公式サト (en japonés). Spike-chunsoft.co.jp. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  2. ^ abc スパイク・チュンソフト、2023年3月期決算は最終利益33%増の7億6400万円…『メイドインアビス闇を目指した連星』や『AI:ソムニウムファイル』など (en japonés). mundo de los juegos. 18 de julio de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  3. ^ abc スパイク・チュンソフト、2022年3月期の決算は最終利益が14%減の5億7500万円…「ダンガンロンパ」や「不思議のダンジョン」で知られる (en japonés). mundo de los juegos. 15 de julio de 2022 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  4. ^ "株式会社 ド ワ ン ゴ". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014.
  5. ^ Hidekuni Shida (2000). Maestro del juego, vol. 2: Edición Productor/Director (2) . pag. 24.
  6. ^ "ほぼ日の学生採用企画" (en japonés). 1101.com. 31 de enero de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 . 『ポケモン不思議のダンジョン』とかも作りかけていたけど、おそらくこれも売れないだろ"思議のダンジョン』が大ヒット. "他の人と同じように別の開発会社に転職してテレビゲームの開発を続けるかどうかを考えはじめました。でも、その前にそうとう泣きましたよ.
  7. ^ "セガ・チュンソフトプロジェクト | セガXチュンプロジェクトとは?". Chun Sega (en japonés). Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  8. ^ "『街』への想いから昨今のインディーゲームまで――チュンソフト30周年のすべてを中村光一氏と振り返るロングインタビュー【後編】". Famitsu (en japonés). 9 de junio de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  9. ^ 志田英邦『ゲーム・マエストロ vol. 2 プロデューサー/ディレクター編(2)』毎日コミュニケーションズ、2000年、p.16。中村光一インタビュー。
  10. ^ "Spike Chunsoft establece una filial norteamericana". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  11. ^ ab "『シュタインズ・ゲート ゼロ』Steam版が5月9日より販売開始". Famitsu (en japonés). Entercerebro . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  12. ^ ab Romano, Sal (23 de marzo de 2018). "Steins;Gate 0 llegará a PC a través de Steam el 8 de mayo". Gematsu . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  13. ^ ab Romano, Sal (15 de enero de 2019). "Chaos; Child para PC llegará al oeste el 22 de enero". Gematsu . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  14. ^ "La actualización del editor de Danganronpa Games PlayStation Store está a punto de realizarse". 17 de julio de 2020.
  15. ^ "Los títulos de Danganronpa serán eliminados de PSN por el editor NIS America". 17 de julio de 2020.
  16. ^ "Spike Chunsoft se encargará de las tareas de publicación de juegos Danganronpa más antiguos". 22 de julio de 2020.
  17. ^ ab Carr, James (23 de junio de 2020). "Shiren The Wanderer 5 llegará a Nintendo Switch y PC con nuevas mazmorras". GameSpot . CBS interactivo . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  18. ^ ab 株式会社スパイク・チュンソフト ゲームソフト 検索一覧 (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  19. ^ "チュンソフト、人気サウンドノベル『かまいたちの夜』をJ-PHONEでサービス開始".電撃オンライ ン(en japonés). Kadokawa . 2 de abril de 2002 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  20. ^ 滝沢修 (9 de septiembre de 2005). "ドワンゴ、iモード用サウンドノベル「街」とRPG「風来のシレン Wana」を配信". Reloj de juego . インプレス. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  21. ^ "チュンソフトの名作タイトル『街』&『風来のシレンWana 』が10月よりiモードに登場!".オンライン. Kadokawa . 9 de septiembre de 2005 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  22. ^ 株式会社スパイク・チュンソフト ゲームソフト 検索一覧 (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  23. ^ "トルネコの大冒険2GBA 不思議のダンジョン" (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  24. ^ "Mazmorra misteriosa: Shiren the Wanderer 2". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  25. ^ "不思議のダンジョン 風来のシレンGB2 ~砂漠の魔城~" (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  26. ^ 株式会社スパイク・チュンソフト ゲームソフト 検索一覧 (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  27. ^ ト ル ネ コ の 大 冒 険 3 不 思 議 の ダ ン ジ ョ ン (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  28. ^ 株式会社スパイク・チュンソフト ゲームソフト 検索一覧 (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  29. ^ "La pesadilla de Druaga: Mazmorra de Fushigino". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  30. ^ "Pokémon Mundo Misterioso: Equipo de Rescate Rojo". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  31. ^ "Pokémon Mundo Misterioso: Equipo de Rescate Azul". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  32. ^ "Pokémon Mundo Misterioso: Exploradores del Tiempo". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  33. ^ "Pokémon Mundo Misterioso: Exploradores de la Oscuridad". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  34. ^ "Shiren el Errante". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  35. ^ 不思議のダンジョン 風来のシレン3 ポータブル (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  36. ^ ポ ケ モ ン 不 思 議 の ダ ン ジ ョ ン (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  37. ^ 株式会社スパイク・チュンソフト ゲームソフト 検索一覧 (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  38. ^ 株式会社スパイク・チュンソフト ゲームソフト 検索一覧 (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  39. ^ ab 不思議のダンジョン 風来のシレン4 神の眼と悪魔のヘソ (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  40. ^ "不思議のダンジョン風来のシレンGB〜月影村の怪物〜". Famitsu (en japonés). Entercerebro . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  41. ^ "『風来のシレンGB2 ~砂漠の魔城~』". Famitsu (en japonés). Entercerebro . 2001. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2005 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  42. ^ 「風来のシレン インターネット版」パッケージ版の発売が決定! (en japonés). 4gamer.net. 2002-12-05. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  43. ^ IA (27 de mayo de 2011). ""風来のシレン"がAndroidにやってきた。「不思議のダンジョン 風来のシレン 月影村の怪物 for Android」は本日配信開始" (en japonés). 4gamer.net. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  44. ^ "「風来のシレン外伝 女剣士アスカ見参!」Windows版" (en japonés). Spike Chunsoft. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  45. ^ abcde "Danganronpa Decadence se lanza el 4 de noviembre en Japón y el 3 de diciembre en Occidente". Gematsu . 7 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  46. ^ "Pokémon Mundo Misterioso: Puertas al Infinito". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  47. ^ "iOS ア プ リ 「 か ま い た ち の 夜 Smart Sound Novel 」 の 配 信 が 本 日 ス タ ー ト。 HD 画 質 の 新 グ ラ フ ィ ッ ク ス 実装, サ ウンドも再収録して登場". 4Gamer.net (en japonés). Aetas. 25 de abril de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  48. ^ "Android 向 け ア プ リ 「 か ま い た ち の 夜 Smart Sound Novel 」 の 配 信 が 本 日 ス タ ー ト。 グ ラ フ ィ ッ ク ス や サ ウ ン ド を 一新し,タッチ操作などもサポート". 4Gamer.net (en japonés). Aetas. 10 de julio de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  49. ^ "Kenka Bancho 6 listo para pelear en enero de 2015". 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014.
  50. ^ "Shiren The Wanderer: La torre de la fortuna y los dados del destino". Juegos de Aksys . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  51. ^ Mateo, Alex (23 de junio de 2020). "Shiren the Wanderer: The Tower of Fortune and the Dice of Fate Game se dirige al oeste para Switch, PC". Red de noticias de anime . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  52. ^ "『風来のシレン5plus』のスマホ版が配信開始。縦持ちと横持ちの切り替えが可能で、全34種のダンジョンに挑める". Famitsu (en japonés). 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  53. ^ "El juego de rol de Spike Chunsoft y tri-Ace tiene un montón de características similares a las del perfil de Valkyrie". Era del Silicio . 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015.
  54. ^ "Mazmorra misteriosa de Etrian - Nintendo 3DS". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  55. ^ 『ポケモン超不思議のダンジョン』公式サイト (en japonés). Pokémon.co.jp. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  56. ^ "Aksys Games anuncia el tercer juego de la serie Zero Escape". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015.
  57. ^ ab "One Piece: Burning Blood anunciado para PS4, PS Vita - Gematsu". 15 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015.
  58. ^ "El nuevo Danganronpa V3 se lanza en enero de 2017 en Japón - Gematsu". Gematsu . 13 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016.
  59. ^ "スマホ版「ニューダンガンロンパV3 みんなのコロシアイ新学期 Edición de aniversario」が本日配信開始。発売記念セールも実施". 4Gamer (en japonés). 12 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  60. ^ "Un nuevo juego Fire Pro Wrestling llegará a PS4, Steam". Polígono . 2 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  61. ^ "Sekaiju a Fushigi No Dungeon 2 - 3DS". Pista de videojuegos . Consultado el 20 de febrero de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  62. ^ Williams, Mike (25 de abril de 2017). "El equipo Danganronpa anuncia Zanki Zero para PS4 y Vita". Archivado desde el original el 26 de abril de 2017.
  63. ^ "シリーズ第2弾「不思議のダンジョン 風来のシレン」がiOS&Androidで配信決定。ダンジョンやモ". 4Gamer.net (en japonés). Aetas, Inc. 26 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  64. ^ Shigeta, Yuichi (6 de julio de 2018). "打越鋼太郎が手掛ける本格推理ADV『AI:ソムニウム ファイル』がPS4/Switch/PC向けに発表!". IGN (en japonés). Ziff Davis . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  65. ^ Purslow, Matt (9 de enero de 2020). "Pokémon Mundo Misterioso: Se anuncia el equipo de rescate DX". IGN . Ziff Davis . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  66. ^ ab "AI: The Somnium Files - La iniciativa nirvanA se lanza el 23 de junio en Japón y el 24 de junio en Occidente". Gematsu . 27 de enero de 2022.
  67. ^ "Made in Abyss 3D Action RPG revela más reparto, lanzamiento el 2 de septiembre". Red de noticias de anime. 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  68. ^ Romano, Sal (27 de noviembre de 2021). "Spike Chunsoft y Too Kyo Games anuncian el juego de misterio y fantasía oscura Enigma Archives: RAIN CODE". Gematsu . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  69. ^ Romano, Sal (8 de diciembre de 2023). "Dragon Ball: Sparking! ZERO anunciado para PS5, Xbox Series y PC". Gematsu . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  70. ^ "Disco Elysium - El montaje final". Estación de juegos . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  71. ^ "Disco Elysium se lanzará en japonés en Nintendo Switch a finales de este año". Vida de Nintendo . 2022-06-16 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  72. ^ "バ ル ダ ー ズ ・ ゲ ー ​​ト3". store.playstation.com (en japonés).
  73. ^ "¡"Baldur's Gate 3" se lanza hoy!". 『バルダーズ・ゲート3』本日発売! 選択と決断の連続によって無数の結末に分岐する、自分だけの物語を体験しよう! [¡"Baldur's Gate 3" se lanza hoy! ¡Experimente su propia historia única que se bifurca en innumerables finales a través de una serie de elecciones y decisiones!]. Blog de PlayStation (japonés) (en japonés). 2023-12-21 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  74. ^ abc O'Connor, James (10 de diciembre de 2019). "Steins;Gate 0 ya está disponible en Switch, y My Darling's Embrace llega al oeste". GameSpot . CBS interactivo . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  75. ^ Barnett, Brian (23 de marzo de 2018). "PixelJunk Monsters 2 llegará en mayo a Switch, PS4 y Steam". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  76. ^ Romano, Sal (23 de marzo de 2018). "428: Shibuya Scramble se retrasó hasta el verano en el oeste". Gematsu . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  77. ^ abc Romano, Sal (23 de marzo de 2018). "Steins;Gate Elite llegará al oeste para PS4, Switch y PC en 2018". Gematsu . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  78. ^ Romano, Sal (13 de febrero de 2019). "Zanki Zero: Last Beginning retrasado hasta el 9 de abril en Norteamérica". Gematsu . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  79. ^ Romano, Sal (22 de marzo de 2019). "Crystar llegará al oeste para PS4 y PC el 27 de agosto; entrevista con el productor Fuyuki Hayashi". Gematsu . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  80. ^ Romano, Sal (15 de mayo de 2019). "AI: The Somnium Files se retrasó hasta el 17 de septiembre en Norteamérica y el 19 de septiembre en Japón". Gematsu . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  81. ^ Lada, Jenni (22 de mayo de 2019). "Las versiones YU-NO Switch, PS4 y PC llegarán en octubre de 2019". Siliconara . Curse, Inc. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  82. ^ Triezenberg, Peter (11 de octubre de 2019). "Los pedidos anticipados digitales ya están abiertos para Conception Plus: Maidens of the Twelve Stars". RPGFan . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  83. ^ Peeples, Jeremy (25 de febrero de 2020). "Reseña: Katana Kami: Una forma de la historia samurái". Jugador incondicional . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  84. ^ ab Romano, Sal (23 de abril de 2020). "Robotics;Notes Elite & DaSH Double Pack se lanza el 16 de octubre en Europa". Gematsu . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  85. ^ Pineda, Rafael Antonio (29 de mayo de 2020). "Spike Chunsoft revela el nuevo juego Re:Zero para PS4, Switch y PC". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 2020-06-20 . Consultado el 30 de junio de 2020 .

enlaces externos