stringtranslate.com

Lista de personajes de El mundo que sólo Dios conoce

Las heroínas de la serie El mundo que sólo Dios conoce .

La serie de manga y anime The World God Only Knows presenta un extenso elenco de personajes creados por Tamiki Wakaki .

El protagonista principal es Keima Katsuragi, un jugador de videojuegos que se une a Elsie, una demonio cazadora de espíritus, para capturar espíritus que se esconden en las chicas de su escuela secundaria, Maijima High. Catorce de los personajes recibieron el nombre de estaciones del sistema de trenes Kintetsu . En septiembre de 2014, Kintetsu tuvo una promoción en la que emitieron billetes especiales con las imágenes de los personajes. [1]

Personajes principales

Keima Katsuragi

Voz de: Hiro Shimono (japonés); Chris Patton (inglés) [2]

Keima Katsuragi (桂木 桂馬, Katsuragi Keima ) , un estudiante de secundaria de 17 años de la Academia Maijima, es conocido en Internet y en los círculos de videojuegos como The Capturing God (落とし神, Otoshi-gami ) debido a sus excepcionales habilidades y experiencia en "capturar" (ganarse) chicas virtuales en simuladores de citas y juegos de chicas (galge) (ギャルゲーム, gyaru gēmu ). Sin embargo, en la vida real, se llama otamegane (オタメガネ) (un acrónimo de otaku (オタク) y megane. (メガネ, gafas ), donde se sumerge en el mundo del juego y declara que sólo se siente atraído por los juegos virtuales que contiene. Siempre que se enfrenta a un peligro, prioriza salvar su juego. [cap. 1] Al comienzo de la serie, acepta una solicitud para ayudar a conquistar chicas y, sin darse cuenta, se encuentra obligado contractualmente a capturar almas sueltas (駆け魂, Kaketama , espíritus). , [cap. 1] que residen en los corazones de las chicas reales, o será decapitado. [cap. 1] La mayor parte de la serie sigue sus aventuras en la captura de dichas chicas, donde prueba diferentes escenarios de sus juegos de chicas. Después Keima ha capturado a más de una docena de chicas, Diana le pide que encuentre a sus hermanas entre las chicas, con el incentivo de que puedan volver a sellar las Almas Sueltas y cumplir su contrato que de otro modo sería imposible. [cap. 80,81] Su búsqueda es Se acelera cuando su compañero de clase Kanon Nakagawa es herido por un asesino de Vintage. [cap. 118,119] Finalmente se enamora de Chihiro, aunque la rechaza fríamente. Más tarde, entre lágrimas, se disculpa por haberla rechazado, aunque no en su cara. En el último capítulo, finalmente le revela sus verdaderos sentimientos.

Wakaki describe a Keima como alguien bueno en todo tipo de juegos, algo que se debe al hecho de que muchos de ellos son subconjuntos de minijuegos de sus juegos de chicas. [cap. 20,47,77,104] Aunque rara vez presta atención en clase y tiene poca resistencia física, obtiene las mejores calificaciones, para gran frustración de sus maestros. [cap. 11,12] Wakaki señala que el nombre de Keima se deriva del término " jugador ". [blognote 1]

Elsie

Voz de: Kanae Itō (japonés); Luci Christian (inglés) [2]

Elcea de Rux Ima [3] (エリュシア・デ・ルート・イーマ[blognote 2] , Eryushia de Lūte Ima , también Elysia de Lute Ima [4] [5] ) , conocida principalmente como Elsie (エルシィ, Erushii ) , es un Demonio cazador de espíritus [nota 1] asignado a Keima para capturar almas sueltas. [cap. 1] Para poder cuidarlo, ella se hace pasar por la hermana ilegítima de Keima . [cap. 2,6] Lleva un adorno en el cabello con forma de calavera que la alerta de la presencia de almas sueltas. [cap. 1] Lleva un hagoromo (羽衣) , una prenda multiusos similar a un chal que puede usar para cambiar su apariencia, [cap. 1] volverse invisible a sí misma y a otros, [cap. 19] o remodelar objetos. [cap. 3,44] Viaja con una escoba y se enorgullece de sus habilidades de limpieza, que aprendió antes de unirse al escuadrón. [cap. 2] Al igual que Keima, usa un collar y también está sujeta a las condiciones del contrato de Dokuro Skull. [ cap. 1]

A pesar de tener más de 300 años, tiene una personalidad dulce, pura e inocente y, a menudo, actúa de manera infantil. Es torpe y se distrae fácilmente, especialmente con los camiones de bomberos , por lo que Keima la considera poco confiable. [cap. 1,23,24] Sin embargo, su amabilidad y naturaleza alegre le permiten hacerse amiga de las chicas. [cap. 42,54] En el arco final de la historia, revela que es la "jefa final", un poderoso monstruo que se despertaba periódicamente en el pasado para propagar el caos. La facción rebelde de New Hell quería usarla una vez más para causar estragos en la Tierra y Satyr deseaba controlarla. Sin embargo, Dokuro la ocultó de las facciones enemigas dándole un cuerpo humano y asignándola a la Tierra, donde creció para amar el mundo humano. [cap. 266] Después de que Keima salva el mundo, le dice que haga lo que quiera. Queriendo quedarse con Keima, elige su "final verdadero" y se convierte en su verdadera hermana. [cap. 267]

Haqua

Voz de: Saori Hayami (japonés); Jessica Boone (temporada 2), Jessica Calvello (temporada 3, [6] OVAs) (inglés)

Haqua du Lot Herminium o Haqua d'rot Herminium [5] [7] (ハクア・ド・ロット・ヘルミニウム[blognote 3] , Hakua do Lotto Heruminiumu ) [vol. 4:omake] , [twitter 1] una ex compañera de clase de Elsie y la Jefa de Distrito Cazadora de Espíritus del Área 32 en Ciudad Nagumo. [cap. 22] Tiene una sólida formación académica, [cap. 22] pero ha encontrado que el mundo profesional es extremadamente difícil de dominar de la misma manera. Se la presenta en una historia en la que está cazando a un Alma Suelta que ella fue responsable de liberar. Se frustra en sus esfuerzos por capturarla y el Alma Suelta la posee. Afortunadamente, Elsie puede liberarla, después de algo de aliento de Keima. [cap. [24-26] Como cazadora de espíritus, tiene un adorno para el cabello con forma de calavera y una vestimenta mágica como la de Elsie, pero en lugar de una escoba, empuña una 'Guadaña del Testamento', un premio por ser la mejor estudiante de su clase. [cap. 25] Su compañera humana, para su consternación cuando se la compara con Keima, es Yukie Marui, una vendedora de 54 años. [cap. 47,48]

Keima ocasionalmente usa a Haqua para obtener una mejor comprensión de los demonios, su historia y su propia situación [cap. 47,105] y ocasionalmente le confía información confidencial que Elsie no entendería. Aunque está molesta por el extraño comportamiento y personalidad de Keima, Haqua parece desarrollar sentimientos por él. En una encuesta de Biglobe de 2012 sobre personajes tsundere favoritos, Haqua ocupó el puesto 15. [8] [9] Cuando Keima la avergüenza, generalmente toma represalias con daño físico. [cap. 25,26] Uno de los chistes recurrentes con Haqua es que Keima la ha sorprendido mientras está en el baño o viceversa, [cap. 48,73,121] lo que resulta en que Keima resulte herida. [cap. 73,121] Mientras Elsie finge ser Kanon Nakagawa durante la búsqueda de las Hermanas Júpiter, Haqua se une a Keima y finge ser Elsie en la escuela. [cap. 118]

En una reunión de los jefes de distrito de los Cazadores de Espíritus, Haqua plantea una pregunta sobre el mandato de capturar a las Diosas, y luego le pide ayuda a Dokuro Skull. [cap. 150-151] Luego es arrestada por los leales de Vintage, [cap. 152] quienes la interrogan y luego la detienen por traición. [cap. 156] Es removida de su puesto como jefa de distrito, que se le da a Lune. Haqua es rescatada por Dokuro, quien la contrabandea de regreso al mundo humano para ayudar a Keima. [cap. 160,161] Ella salva a Keima, Ayumi y Chihiro de un ataque de Vintage [cap. 175,176] y luego lucha contra Lune para darle tiempo a Keima para completar su conquista de Ayumi. [cap. 184-187] Después de que todas las Hermanas Júpiter son reveladas, y Apolo es revivido, ella es reinstalada como jefa de distrito. [cap. 191]

Wakaki originalmente planeó que Haqua fuera más dominante, pero lo cambió para que "aliente a la chica de bajo rango". Wakaki la basó en sus experiencias como estudiante de último año de secundaria: las luchas académicas y las presiones que enfrentan los estudiantes de honor para convertirse en el número uno, permanecer allí y enfrentarse a otros números uno. [vol. 3:extras] La nombró en honor al período " Cretácico (白亜, Hakua ) "; también consideró a Jura del período Jurásico . [blognote 4]

Tenri Madoka

Voz de: Kaori Nazuka (japonés); Juliet Simmons [6] (inglés)

Tenri Ayukawa (鮎川 天理, Ayukawa Tenri ) [blognote 5] [vol. 7:omake] es una tímida chica de 17 años que fue la mejor amiga de la infancia y vecina de los Katsuragis hace diez años. [cap. 57] Cuando ella y su madre la visitan, Keima no la recuerda. [cap. 57] En un enfrentamiento con Keima, Tenri responde con enojo como si tuviera otra personalidad. [cap. 58,59] Tanto Elsie como Nora detectan un Espíritu Suelto dentro de ella, [cap. 57,58] pero en realidad es una Diosa llamada Diana. [cap. 64] Diez años antes, durante un viaje escolar, Keima y Tenri quedaron varados en una isla. En un pasaje de una cueva que descubrieron, presenciaron a los Espíritus Sueltos conocidos como Weiss escapar del Infierno. [cap. 62,63] Tenri acepta el espíritu de Diana para salvarse a sí misma y a Keima. [cap. 63] Para salvar a Diana de la ira de Nora, Tenri acepta organizar una captura falsa enamorándose de Keima. [cap. 64] Poco después, ella y su madre se mudan a la casa de al lado de los Katsuragis. [cap. 64]

Tenri habla con Diana usando superficies reflectantes. [cap. 59] En ocasiones, deja que Diana tome el control, lo que le da la capacidad de saltar desde grandes alturas y otros poderes sobrehumanos, [cap. 58,61] Sin embargo, se niega a coquetear con Keima, a pesar de las insistencias de Diana. [cap. 65] Le gusta hacer estallar láminas de plástico de burbujas , [cap. 57] y realizar trucos de magia. [cap. 65]

Wakaki ha mencionado que Tenri se parece a Diana Barry, del anime Ana de las Tejas Verdes . [blognote 6] [twitter 2] Su nombre se debe a la estación Tenri en Tenri, Nara .

Personajes secundarios

Objetivos

Las chicas humanas que albergan a los espíritus conocidos como almas sueltas que Keima debe capturar varían en demografía desde jóvenes y compañeras de escuela hasta estudiantes universitarias y mujeres profesionales. Cada chica tiene un problema personal del que se alimenta el espíritu, y aprovecha inconscientemente la energía del espíritu para manifestar poderes sobrenaturales que reflejan sus personalidades. [cap. 8] Si el alma suelta no es eliminada para cuando alcance su máximo poder, se apoderará de su anfitrión, [cap. 18] y eventualmente el espíritu renace como el hijo de la chica. [cap. 3] Para expulsar al espíritu, Keima debe hacer que la chica se enamore de él; esto se significa con un beso. [10] [cap. 1] Después de que el alma suelta es libre, la chica ya no recuerda a Keima ya que sus recuerdos son editados para que recuerde haber hecho actividades con otra persona, [cap. 87,92,101] sin embargo, algunas de las chicas continúan teniendo sentimientos por Keima, [cap. 1,55] especialmente aquellos que están involucrados con las Hermanas de Júpiter.

Las chicas humanas a las que Keima ha ayudado aparecen enumeradas en orden de primera captura.

Ayumi Takahara

Voz de: Ayana Taketatsu (japonés); Kaytha Coker (temporada 1), [2] Elizabeth Bunch (temporadas 2 y 3) [6] (inglés)

Ayumi Takahara (高原 歩美, Takahara Ayumi ) [blognote 7] [vol. 1:extra] es la compañera de clase de Keima en el equipo de atletismo de la escuela. Wakaki eligió a Ayumi para el primer capítulo porque, cuando estaba en la escuela, siempre se había enamorado de las chicas deportistas; su trabajo anterior también incluía una. [vol. 1:extra] Su nombre hace referencia a la estación Takanohara en Nara, Nara . [1]

En su historia, Keima intenta animarla, pero cuando ella finge una lesión en el tobillo para apaciguar a algunos superiores celosos, Keima la anima a competir. Así se convierte en la primera captura de Keima, aunque después de que Loose Soul es liberada, no recuerda lo que sucedió. [cap. 1] Ella y Chihiro son amigas y forman una banda llamada 2B Pencils, donde ella toca la guitarra. [cap. 54] En capítulos posteriores, continúa saludando a Keima de manera amistosa, pero a veces violenta. [cap. 80,90,119]

Ayumi aparece en varias historias, pero se convierte en un objetivo nuevamente durante la búsqueda de Keima de las Hermanas Júpiter. Después de ver que a Chihiro le gusta Keima, le ofrece su apoyo, [cap. 153-157] , pero se enfurece cuando Keima la rechaza. [cap. 167,172,173] Cuando Keima intenta confesarse con Ayumi en su lugar, [cap. 179-182] ella cuestiona sus motivos, al enterarse de que Keima ha estado usando líneas de juego prefabricadas para cortejarla. [cap. 181-182] Finalmente cede y acepta participar en un "final de boda", que consiste en decir votos y un beso, el último de los cuales libera a Mercurio, la diosa que ha estado residiendo en ella y que ha estado impulsando gran parte de sus sentimientos conflictivos hacia Keima. [cap. 183-187]

Mio Aoyama

Voz de: Aoi Yūki (japonés); Hilary Haag (inglés) [2]

En la historia one-shot anterior de Wakaki, Make Love?! God!! (恋して?! 神様!! , Koishite?! Kami-sama!! ) [vol. 1:omake] , Mio es la heroína: una hija adinerada cuyo apellido es Tsumagawa, a quien Keima intenta cortejar apareciendo persistentemente frente a su casa. Ella se enamora cuando él le regala un anillo de juguete que había perdido; el anillo, aunque valía solo 100 yenes, tenía un valor sentimental. [10]

En la serie, Mio Aoyama (青山 美生, Aoyama Mio ) [vol. 1:omake] [blognote 8] es una hija elitista de un presidente de la empresa. Keima la considera una captura fácil porque muestra características 99% tsundere (exterior duro, interior sensible) como ojos de gato, cabello brillante partido en dos colas y una frente prominente. [cap. 3] Después de que Keima se entera de que ya no es rica, la corteja actuando como su chofer después de que su mayordomo Morita renunciara. En una fiesta de la sociedad, Keima la anima a dejar atrás su pasado y seguir adelante como su padre desearía. Después de liberarse del alma suelta, actúa de manera más humilde, pero un poco más amigable con él. [cap. 4] Más tarde trabaja en una panadería con su madre, [cap. 86] Es amiga de la infancia de Yui Goido y Urara Shiratori. [cap. [216-217] Mio recibe su nombre de la estación Aoyamachō en Iga, Mie . [1]

Kanon Nakagawa

Voz de: Nao Tōyama (japonés); Brittney Karbowski (inglés) [2]

Kanon Nakagawa (中川 かのん, Nakagawa Kanon ) [vol. 2:omake] [nota 2] es una ídolo de 16 años que usa anteojos. Wakaki la creó en respuesta a una tendencia de regreso de las ídolos de Morning Musume y el juego The Idolmaster . Él considera que su historia es tradicional y "un tributo a los viejos tiempos cuando había una ídolo profesional". [vol. 2:extras] , y la describe como una "idol yan" (una ídolo con tendencias yandere ) mientras ataca a Keima con un taser . [cap. 7] [vol. 2:notas del autor]

En su escenario, se propone conquistar a Keima, incluso obligándolo a escucharla cantar. [cap. 8] Pero cuando él ignora sus avances, ella se desanima y se vuelve invisible, lo que incita a Keima a apoyarla. Luego lo contacta regularmente, pero el día de su gran concierto, se siente abrumada por el miedo y se desvanece nuevamente. [cap. 9] Keima la anima a creer en sí misma (lo que Wakaki señala que es contrario al patrón típico del juego de crianza de ídolos [vol. 2: notas del autor] ) y a no depender de las afirmaciones de los demás, incluida la suya propia. [cap. 10] En el anime, la preocupación de Kanon cambia a fracasar en público. Dos años antes, ella era parte de un grupo de ídolos pop, Citron, pero su creciente popularidad resultó en su disolución, lo que le dio mucha culpa desde entonces. Se entera de que sus antiguos compañeros de banda no tienen animosidad contra ella y quieren que le vaya bien. [11] [vol. 2: omake]

Aunque sus recuerdos fueron alterados, Kanon comienza a recordar su tiempo con Keima porque ella es la anfitriona de la Diosa Apolo. Sin embargo, comienza a sospechar de algunos acosadores misteriosos, por lo que se vuelve paranoica y luego confiesa su amor por Keima frente a su clase. Apolo toma el control de su cuerpo y se retira, sin embargo, Fiore la apuñala con una daga encantada por un demonio y la deja en coma. [cap. 114-118] Aunque Vulcan y Diana le quitan la daga, permanece en coma porque Apolo ha colocado un hechizo de protección que encierra el cuerpo de Kanon. [cap. 136] Con la ayuda de cuatro de las Hermanas Júpiter, Keima logra comunicarse con Kanon dentro de su mundo de sueños, donde tanto ella como Apolo le advierten a Keima de una amenaza inminente. [cap. 158-160]

Kanon aparece en un spinoff de tres capítulos titulado Magical Star Kanon 100% en la revista Weekly Shonen Sunday de Shogakukan , en el que interpreta a una chica mágica . [12] Su nombre se debe a la estación Ise-Nakagawa en Matsusaka, Mie . [1]

Shiori Shiomiya

Expresado por: Kana Hanazawa (japonés); Hilary Haag (inglés) [2]

Shiori Shiomiya (汐宮 栞, Shiomiya Shiori ) [vol. 2:omake] [nota del blog 9] es una bibliotecaria estudiante tímida y reticente; [cap. 13] Wakaki comenta que su tipo de personaje es una propiedad principal de los juegos de chicas, [vol. 2:extras] [nota 3] y la creó para representar y "animar a esas personas elocuentes que no hablan". [vol. 2:extras]

Shiori, al igual que Keima, se escapa de la realidad, pero utiliza libros en lugar de juegos. Se mantiene apartada y se esconde detrás de su libro para evitar el contacto visual con Keima, pero cuando ve a Keima garabatear en un libro de la biblioteca, lo confronta y lo llama "estúpido", para su gran sorpresa. Cuando el Comité de la Biblioteca amenaza con deshacerse de los libros para hacer un centro multimedia, se frustra en silencio, pero se encierra en la biblioteca en protesta. Keima la ayuda exponiendo su conflicto entre querer hablar con los demás y tener miedo de ofender a la gente, y prometiendo apoyarla. Después de besarse, Shiori dice con confianza lo que piensa al Comité de la Biblioteca. [cap. 13-16] [nota 4] Con sus vagos recuerdos de Keima, escribe un cuento. [vol. 2:omake]

Shiori regresa a la serie cuando Keima nota su regreso a sus formas tímidas y sospecha que puede estar albergando una hermana Júpiter. [cap. 124] Después de que Keima hace ediciones y adiciones a una de sus historias que está escribiendo, [cap. 128] Shiori le pide que la ayude con una presentación para el festival escolar. Sin embargo, se sorprende cuando él hace un movimiento romántico con un chico (en realidad Yui Goido) y se viste de mujer , y luego descubre a una tímida chica ratón de biblioteca en la biblioteca. [cap. 145] Ella quiere escribir sobre Keima pero sufre un caso importante de bloqueo de escritor . [cap. 146,147] Keima la anima a escribir sobre sí misma, y ​​ella puede terminar su presentación. [cap. 148,149] Él elogia su trabajo y le da un beso, después de lo cual la chica ratón de biblioteca se presenta correctamente como la hermana de Júpiter, Minerva, que reside en ella. [cap. 150]

Su nombre deriva de la estación Shionomiya en Kawachinagano, Osaka . [1]

Kusunoki Kasuga

Voz de: Ami Koshimizu (japonés); Maggie Flecknoe (inglés)

Kusunoki Kasuga (春日 楠, Kasuga Kusunoki ) [blognote 10] [vol. 3:omake] es una estudiante de tercer año de la Academia Majima de 18 años y única miembro del Club de Karate Femenino de la escuela. [cap. 18] Practicante de las Artes Marciales Antiguas de su familia, Estilo Kasuga, Técnica de Vida y Muerte (古式武術 春日流 羅新活殺術, Koshikibujutsu Kasugaryuu Rashinkassatsujutsu ) Kenpō , Kusunoki es la heredera del dojo de su padre desde la infancia, después de que su hermana mayor Hinoki se fuera. [cap. 19] La necesidad resultante de demostrar su valía y ser como Hinoki hace que Kusunoki desee volverse más fuerte mientras ignora su feminidad como una debilidad.

Kusunoki es presentada cuando salva a Keima y Elsie de unos chicos delincuentes. [cap. 18] Aunque ve a Keima como un debilucho, acepta su pedido de convertirse en su discípulo en el Club de Karate Femenino ya que la mayoría de los miembros habían renunciado. Cuando Keima y Elsie la ven acariciando a un gato, Kusunoki intenta tirarlo del edificio, pero su lado femenino se manifiesta como un espíritu y lo salva. Aunque está sorprendida por la aparición del espíritu, Kusunoki desea separarse de su lado femenino para finalmente vencer su debilidad personificada. [cap. 19] Elsie sugiere que Kusunoki salga con Keima para atraer al espíritu; pasan el día afuera cuando Kusunoki sugiere un beso, lo que atrae su lado femenino que revela su propio deseo de convertirse en el aspecto dominante. [cap. 20] Después de que las dos Kusunokis pelean, Keima convence a Kusunoki de aceptar su otro yo. La femenina Kusunoki acepta y se fusiona nuevamente con Kusunoki, controlando momentáneamente su cuerpo para poder besar a Keima, lo que obliga al Espíritu Suelto a salir. [cap. 21] [nota 5]

Más tarde, Kusunoki está al frente de un grupo de estudiantes en el dojo familiar y recibe la visita de Hinoki, así como de Keima y Elsie. Keima solicita unirse al dojo; recuerda que Keima lo hizo antes, pero asumió que no salió con él y, en su lugar, fue al parque de diversiones con sus estudiantes. [cap. 90-92] Keima se entera de que la lucha de Kusunoki con su feminidad se debió a que su hermana, a quien más admiraba, se fue a Estados Unidos después de la escuela secundaria por un desacuerdo con su padre sobre la herencia del dojo. Ella entrena con Hinoki pero cree que perdió. Keima la sorprende en el baño dos veces, pero la segunda vez, le pide ayuda para enfrentar a su hermana que se ha convertido en un gigante. Ella y Keima entran en el corazón de Hinoki, donde lucha contra un Hinoki poseído. Finalmente, derrota al espíritu que posee a su hermana; le dice que nunca quiso que su hermana fuera perfecta y que la ama. Después, ella no recuerda los hechos pero su relación con su hermana es mejor, es decir, hasta que su hermana le da un beso francés a Keima. [cap. 95-101]

Wakaki basó a muchas de las chicas en personas cercanas a él en la escuela secundaria, pero desarrolló a Kusunoki a partir de la madre del personaje principal Yuuki de su trabajo anterior, Holy Crystal Albatross (聖結晶アルバトロス, Seikesshō Arubatorosu ) , especulando sobre cómo sería la madre cuando fuera más joven. Quería combinar un personaje maternal y masculino, con aspectos de autosacrificio, compasión y extensión de la maternidad. [vol. 3:extras] Lleva el nombre de la estación Kusu en Yokkaichi, Mie . [1]

Chihiro Kosaka

Voz de: Kana Asumi (japonés); Serena Varghese (temporada 1), [2] Brittney Karbowski (temporada 2), Cynthia Martinez (temporada 3, [6] OVAs) (inglés)

Chihiro Kosaka (小阪 ちひろ, Kosaka Chihiro , también Chihiro Kosaka [6] ) [vol. 4:omake] [blognote 11] es una compañera de clase de 17 años y amiga de Ayumi y Elsie. El tema de Wakaki para la serie ha sido "mirar la realidad en términos de juego", por lo que "era inevitable que una chica normal eventualmente se convirtiera en un objetivo". Originalmente quería construir su papel secundario lentamente, pero su personal quería que fuera el centro de atención, por lo que desarrolló la historia. Ella representa a "las otras chicas que no reciben el protagonismo en los juegos de chicas". [vol. 4:extras] Pero mientras actúa "como un personaje secundario sin características definitorias", Chihiro en realidad tiene un complejo de inferioridad y prefiere huir de la realidad de su estatus. [cap. 28]

Ella tiene la costumbre casual de confesarse con los chicos, ser rechazada y pasar alegremente a otro chico, lo que irrita a Keima. [cap. 29] Sin embargo, Ayumi los engaña a ambos para que hagan las tareas de limpieza juntos y Chihiro haga las paces con Keima mientras él ofrece sus servicios para ayudarla a ganar el corazón de un chico llamado Yuta. [cap. 30] Sin embargo, el día de la confesión, Chihiro se retira en el último segundo y se marcha. [cap. 31] Al darse cuenta de que se centró más en el romance que en la chica, Keima encuentra a Chihiro y la convence de que mientras ella lo quiera, nada puede impedir que se vuelva especial. Poco después de que el alma suelta dentro de ella sea purgada por el beso de Keima, Chihiro reunió la confianza suficiente para comenzar la banda de música 2B Pencils con ella misma como cantante principal y guitarrista. [cap. 32] Los miembros de su grupo incluyen a Ayumi en la guitarra, Elsie en el bajo y Miyako Terada en teclados/sintetizadores, y más tarde Yui Goido en la batería. [cap. 54, 90]

Después de enterarse de que Kanon Nakagawa se confesó con Keima, Chihiro actúa un poco celosa, lo que lleva a Keima a creer que puede estar hospedando a una de las Jupiter Sisters. [cap. 119] Más tarde, en el escenario de la "obra enfermiza" de Keima, Chihiro, después de interpretar su pequeña melodía inventada, se confiesa a Keima. [cap. 156,157] Chihiro invita a Keima al festival escolar y van a la azotea de un edificio apartado, pero Keima se da cuenta de que Chihiro no recuerda su beso anterior (es decir, no está hospedando a una Jupiter Sister). Aunque a Chihiro le ha gustado Keima antes de que comenzara a conquistar chicas reales, Keima la rechaza con dureza y dice que solo le gustan las chicas de los juegos. [cap. 166] Más tarde, Chihiro se ve arrastrada al esfuerzo de Keima por conquistar a Ayumi y, a pesar de enterarse de que debe ganarse su corazón lo más rápido posible, desaprueba sus planes relacionados con los juegos; Ella le revela el falso plan a Ayumi para que Keima deba conquistarla con sus "verdaderos sentimientos", pero también se une a él para presenciar el evento, ya que Vintage la ha estado apuntando. [cap. 182-187] Después de que la diosa de Ayumi se empodera y las Hermanas Júpiter prevalecen sobre Vintage, Chihiro regresa al festival para jugar con 2B Pencils; toca la canción que escribió, una canción sobre un primer amor perdido, y tiene recuerdos llenos de lágrimas de Keima. [cap. 188,189] [nota 6] Al final del manga, Keima le confiesa su amor, [cap. 267] y ella inicialmente lo rechaza, pero finalmente acepta sus sentimientos. [cap. 268]

Su nombre deriva de la estación Kawachi-Kosaka en Higashiosaka, Osaka . [1]

Jun Nagase

Voz de: Aki Toyosaki (japonés); Cynthia Martinez (inglés)

Jun Nagase (長瀬 純, Nagase Jun ) [blognote 12] [vol. 5:omake] es una estudiante de 21 años de la Universidad Narusawa que regresa a la Academia Maijima durante dos semanas para enseñar la clase de Keima. [cap. 36] Wakaki emparejó su historia con la de Tsukiyo Kujyo, ya que ambas chicas luchan por perseguir ideales y aplicarlos a la realidad. [vol. 5:extras]

Aunque a muchos estudiantes les agrada, a Jun le molesta el juego de Keima, y ​​después de que un Espíritu Suelto entra en ella, [nota 7] hace que su agenda personal sea reformarlo. [cap. 36] Ella frustra la estrategia de la "ruta del maestro" de Keima al socializar con él durante el horario escolar, [nota 8] pero comienza a dudar cuando Keima le dice que no mire a las personas usando sus propios estándares. [cap. 38]

Jun pierde los estribos con sus estudiantes desmotivados, pero huye. Se sorprende al descubrir que ella y Keima tienen el mismo asiento en un evento de lucha libre profesional . [nota 9] Ella expresa su frustración por la terquedad de Keima, pero él contraataca diciendo que su celo es lo que provocó que su equipo de baloncesto se disolviera. [cap. 40] [nota 10] Al día siguiente, Jun intenta que sus estudiantes participen en un maratón, pero explota de ira nuevamente cuando no les importa, y ella huye. [cap. 40] En su antiguo vestuario, Keima la sorprende nuevamente, quien la confronta por imponer ideales a las personas. Justo cuando está a punto de darse por vencida, él la consuela y le dice que no se rinda tan fácilmente, incluso cuando se enfrenta a la oposición, después de todo, ella es maestra; los estudiantes luego llegan y se disculpan. [cap. 41] El último día de su tarea docente, él le dice que regrese y ella lo besa agradecida. [cap. 41]

En la universidad, Jun se encuentra con Keima, quien afirma que se ha convertido en un mejor estudiante. Cuando Keima presenta a Haqua como su "novia", Jun lo felicita sin mostrar ningún signo de celos. Ella recuerda el evento de lucha libre, pero no recuerda a Keima allí; Keima concluye, por tanto, que no es la anfitriona de una de las Hermanas Júpiter. [cap. 120]

Su nombre deriva de la estación Nagase en Higashiosaka, Osaka . [1]

Tsukiyo Kujo

Voz de: Yuka Iguchi (japonés); Caitlynn French [6] (inglés)

Tsukiyo Kujō (九条 月夜, Kujō Tukiyo ) [vol. 5:omake] [blognote 13] es una estudiante rubia y bajita de 17 años de la Academia Majima que con frecuencia se sienta en la azotea de la escuela en un "observatorio" (una alfombra que cubre un banco) donde observa la luna a través de un telescopio con su muñeca, Luna. [cap. 43] Wakaki emparejó su historia con la de Jun Nagase mientras ambas chicas luchan por perseguir ideales y hacer que choquen con la realidad. [vol. 5:extras] Conoce a Keima cuando accidentalmente entra en su dominio, y tienen una discusión sobre qué es la "verdadera belleza". Tsukiyo desea ser hermosa como Luna, pero luego descubre que se ha encogido al tamaño de su muñeca. [cap. 43] Disfruta de la vida como muñeca; Keima llega e intenta complacerla. [cap. [44,45] Luego descubre que se encogió de nuevo, excepto que escucha que Keima y Elsie la engañaron al cambiar el tamaño de la habitación. Ella escapa al techo. [cap. 45,46] Keima la convence de que la belleza existe en el mundo real y debe disfrutarse con otros. Accidentalmente se cae del techo, pero Keima salta para salvarla; ella se disculpa y se besan. [cap. 46] Después, Tsukiyo todavía va a su observatorio con Luna, pero sin la alfombra que la bloqueaba del mundo real; observa a Keima a través de su telescopio mientras se sonroja levemente. [cap. 46]

Después de escuchar que Kanon Nagakawa y Keima son una pareja, Tsukiyo reaparece en su observatorio con la alfombra. [cap. 123] Se pone furiosa cuando Keima invade su espacio y cuando intenta hacerla callar ante Ayumi. [cap. 123] Al día siguiente, Keima se disculpa por los rumores sobre Kanon. [cap. 126] Más tarde, Luna ve que Keima está interactuando con Shiori en la biblioteca; ella lo ataca y le dice que deje a Tsukiyo en paz. [cap. 131,132] Keima encuentra a Tsukiyo en la azotea de la escuela, pero está poseída por la diosa Vulcano, quien también posee a Luna. [cap. 131-133] Pero cuando Vulcano está a punto de acabar con Keima, Tsukiyo la detiene y revela que confía en las palabras cariñosas de Keima. Después de un beso, ella permite que Vulcano manifieste sus alas y recupere sus poderes. [cap. 135]

Su nombre deriva de la estación Kujō en Yamatokoriyama, Nara . [1]

Minami Ikoma

Expresado por: Satomi Akesaka

Minami Ikoma (井駒 みなみ, Ikoma Minami ) [vol. 6:omake] [nota del blog 14] es una estudiante de 15 años de la escuela secundaria Majima Academy y miembro de su club de natación. [cap. 50] [nota 11] Wakaki escribió su historia cerca del primer aniversario de la serie, y principalmente desde su perspectiva, para que fuera diferente de las demás. También escribió la historia cuando estaba jugando un viejo juego de chicas errantes en el que el jugador tenía que perseguir a un objetivo en lugar de elegir entre una gran cantidad de chicas. La escena final en el festival se basó en sus experiencias personales. [vol. 6:extras]

Como tercera suplente para la final del equipo de la escuela, Minami habla con sus amigos que son suplentes sobre lo que harán; Minami se toma muy mal que su carrera de natación pueda terminar. [cap. 50] Cuando visita la escuela secundaria, se encuentra brevemente con Elsie, que está buscando a un chico con gafas (Keima). [cap. 50] Una noche después de la práctica, Minami regresa a la piscina y ve a un chico guapo con una tremenda habilidad para nadar, pero sus amigos le dicen que es Keima, un chico extremadamente extraño que siempre juega. [cap. 51]

Mientras Minami acecha a Keima, siente fuertes sentimientos en su pecho. En su segundo encuentro en el autobús, Keima la invita a ir al Festival Tanabata local . [cap. 52] Se lo pasan bien, pero cuando termina el festival, ella comienza a entrar en pánico. Cuando ve que Keima se va, lo persigue. Keima le dice que seguir adelante y aceptar el pasado es parte del crecimiento, pero que pase lo que pase, siempre tendrá recuerdos en su corazón; él la besa. [cap. 53] Después, Minami decide seguir nadando y sus amigos comentan que parece madura. [cap. 53]

Minami se entera del rumor de que Keima está saliendo con Kanon Nakagawa, pero cuando Keima aparece en su clase, ella no recuerda quién es. Antes de irse, Keima le pregunta a Minami si todavía practica natación y le desea suerte. [cap. 120]

Su nombre deriva de la estación Ikoma en Ikoma, Nara . [1]

Rieko Hinaga

Rieko Hinaga (日永 梨枝子, Hinaga Rieko ) [vol. 8:omake] es vecina de los abuelos de Keima. Wakaki originalmente planeó que la historia fuera sobre una niña hospitalizada y su abuela, pero la idea fue descartada porque no pudo persuadir a su personal. Cambió la historia para reflejar sus experiencias al visitar a sus abuelos cuando era un niño, ver a la siguiente generación y reflexionar sobre el significado de la vida. [vol. 8:extra]

Mientras visita a sus abuelos para celebrar el festival de Obon con el resto de la familia Katsuragi, Keima y Elsie conocen a Rieko y a su nieta Airi, una niña con "grandes ojos de pez" que hace comentarios aterradores como "Quiero cortarte la cabeza". [cap. 67] Por la noche, una aparición de Airi aparece en el cementerio. [cap. 66,67] La ​​noche siguiente, Keima se enfrenta al fantasma, que en realidad es el espíritu de Rieko cuando era niña; cambia su forma a una adolescente y habla de cuánto extraña a su familia y amigos que se han ido. Sin embargo, tanto ella como Keima están de acuerdo en que pudo vivir una vida larga y feliz, lo que llena el vacío en su corazón. [cap. 68]

Sumire Uemoto

Sumire Uemoto (上本 スミレ, Uemoto Sumire ) [vol. 8:omake] [blognote 15] es una chica de 17 años con la que Keima y Elsie se encuentran cuando buscan un lugar de ramen . Ella les gana y pide el último plato, hasta que Elsie interfiere. [cap. 69] Trabaja en un pequeño restaurante llamado Uemoto-ya donde su padre es el chef. Tienen una relación espinosa en la que ella quiere ser chef, pero su padre se niega. [cap. 70]

Sumire se sorprende de que su padre le ofrezca a Keima un trabajo en el restaurante, pero acepta su arduo trabajo y dedicación. [cap. 70] Ella le dice a Keima que quiere dirigir la tienda y está desarrollando una receta única de ramen dulce. [cap. 71] A Keima, al principio, no le gusta la comida dulce, pero acepta probar sus pruebas. [cap. 71] Finalmente, le presentan uno al padre de Sumire, pero él lo rechaza. [cap. 71] Keima se da cuenta de la raíz del problema: ambos tienen el mismo objetivo de querer que la otra persona sea feliz. [cap. 71,72] Más tarde, el padre de Sumire prueba otro plato de ramen, pero esta vez, sabe exactamente como el suyo; Sumire explica que lo aprendió al estar en el negocio familiar durante tanto tiempo y afirma que está feliz de permanecer en él. El padre de Sumire cede; cambia el nombre del restaurante a "Sumire-ya" y la convierte en propietaria. Después de que Keima dimite, Sumire le pide que vuelva como cliente y le agradece con un cuenco de donburi y un beso. La tienda se vuelve popular por su ramen dulce. [cap. 72]

Wakaki se centró en el tema de conquistar al padre de la niña en lugar de a la niña en sí. Se inspiró en un suceso reciente que involucraba a un padre que interfería en la vida de su hija. Originalmente, quería que Sumire fuera más como una princesa que quería vivir entre la gente común, pero dejó esa idea para una historia posterior. [vol. 8:extras]

Lleva el nombre de la estación Uehonmachi (上本町駅) en Osaka, Osaka .

Nanaka Haibara

Nanaka Haibara (榛原 七香, Haibara Nanaka ) [nota del blog 16] [vol. 9:omake] es una estudiante pelirroja de 17 años de la escuela secundaria municipal Maijima Misato East, y una experta jugadora de shogi . Wakaki desarrolló su historia en torno al concepto de ganar y lo encajó con la historia de Diana. [vol. 9:extras] Habla un dialecto de Kansai y ha regresado del extranjero. [cap. 76,77] [nota 12] Keima y Elsie se la encuentran mientras busca a Keima (la pieza del caballo) , y luego derrota al líder del club de shogi Maikou. [cap. 76] El objetivo de Nanaka es vencer a su rival, que se revela como su compañera de clase, Tenri Ayukawa (en realidad Diana, quien se apoderó del cuerpo de Tenri) [cap. 76,77]

Nanaka rastrea a Tenri y la desafía a una partida, pero Keima interviene y le dice que juegue con él primero. [cap. 77] Aunque no sabe la colocación inicial, Keima gana el juego. [cap. 77] [nota 13] Más tarde llega para escuchar sobre Tenri y las chicas discuten por besar a Keima, pero también ve que Tenri venció a Keima en una partida. [cap. 77,78] Keima se ofrece a ayudar a Nanaka a entrenar; participan en algunos juegos de práctica donde Keima inicialmente la venció, pero finalmente terminan empatados. [cap. 78] Keima organiza una partida final entre Nanaka y Tenri. Nanaka está a punto de perder, pero cuando Tenri comete un error en su pieza caída , Nanaka contrarresta con un movimiento ganador. [cap. 79] Ella agradece a su "Tercer Caballero" Keima con un beso. [cap. 79] Después, Nanaka sigue jugando shogi con Tenri, pero en una de sus partidas, confunde la pieza del Caballo con la del Rey, para su gran desconcierto. [vol. 9:omake]

Su nombre deriva de la estación Haibara en Uda, Nara . [1]

Yui Goido

Expresado por: Ayahi Takagaki (japonés); Krystal LaPorte [6] (inglés)

Yui Goidō (五位堂 結, Goidō Yui ) [blognote 17] [vol. 10:omake] es una estudiante de 16 años de la Academia Majima a quien le encanta tocar la batería. [cap. 81] La segunda hija de los Goidō, una de las familias más antiguas y ricas de la ciudad de Majima, la vida de Yui siempre ha estado gobernada por sus padres, quienes insisten en que se convierta en una dama apropiada. Sin embargo, Yui desea tener más libertad en su vida, pero no puede expresar su queja a sus padres, especialmente a su autoritaria madre. Después de que se ve obligada a abandonar el club de instrumentos musicales, accidentalmente se resbala en las escaleras y cae sobre Keima; su madre se apresura a protegerla y piensa que Keima agredió a Yui. [cap. 81]

Yui se topa con Keima en las escaleras al día siguiente; Keima intenta encantarla, pero la madre de Yui interfiere nuevamente. Esa noche, Keima planea visitar a Yui, pero tanto Keima como Yui sufren un dolor de cabeza y colapsan; cuando vuelven en sí, se dan cuenta de que han cambiado de cuerpo . [cap. 82] [nota 14] Con Elsie como la única otra persona que conoce su situación, Keima le promete a Yui que intentará encontrar una manera de solucionarlo. [cap. 83] Al principio, ambos querían volver a sus cuerpos originales, pero pronto comenzaron a sentirse cómodos con sus nuevos cuerpos con Yui disfrutando de su nueva libertad de ser un niño y hablar como uno, [cap. 83,84] y ella se interesa por la banda 2-B Pencils de Chihiro. [cap. 85] . Keima (como Yui) se siente atraído por los juegos otome (juegos para niñas, donde el tema es sobre enamorarse de los hombres) para su horror. [cap. [84-86] Pero después de que su encuentro con Mio le levanta el ánimo, Keima descubre cómo expulsar el espíritu de Yui. [cap. 87] Gracias a su nuevo conocimiento de los juegos Otome , Keima decide convertirse en una "Damisela en apuros" para hacer que su "Príncipe Azul", Yui, lo rescate. Usando sus sentimientos por él, Keima finge estar enferma para hacer que Yui se preocupe por él, lo que finalmente le da el coraje de colarse en su casa para enfrentarse a su madre y estar con Keima, a quien ama, y ​​lo besa, lo que obliga al espíritu a salir. Sin embargo, Elsie no puede atrapar al espíritu ya que se ha convertido en un Nivel 4 y es demasiado poderoso, pero gracias a la ayuda de un aliado misterioso, el espíritu de Yui finalmente es capturado. [cap. 87-89]

Después de regresar a sus cuerpos originales, Yui se vuelve más independiente de su familia al convertirse en una marimacho y vestirse con ropa de niño, [cap. 89] lo que le da una gran popularidad en la escuela tanto con niños como con niñas. [cap. 141] Con su amor por tocar la batería, se convierte en la baterista de los 2-B Pencils con sus nuevos amigos. [cap. 90]

Poco después de la gran confesión a Keima por parte de Kanon Nakagawa, Yui se acerca a Keima en la biblioteca y le confiesa su amor por él, lo que sorprende a Shiori y Haqua, quienes pensaban que era un chico. [cap. 124,125] Luego lo espera en la puerta de la escuela y quiere que tenga una cita con ella en la que se viste de chica. [cap. 129] Cuando Keima lo hace y la invita a salir, Yui se retira al baño donde conoce a la Diosa Mars despierta. [cap. 141,142] Durante su cita, Keima es secuestrada por un miembro de Vintage [cap. 142] (Haqua disfrazada) lo que la impulsa a rescatar a Keima. [cap. 143] Keima luego la besa, lo que restaura las alas de Mars. [cap. 143] Después, Keima les dice a Mars y Yui que se mantengan discretos y tengan cuidado con Vintage. [cap. 144]

Originalmente, Wakaki tenía a Sumire Uemoto como la princesa que quería vivir entre la gente común, pero dejó de lado esa idea hasta esta historia. [vol. 8:extras] Inspirado por viejos mangas de cambio de género donde las chicas actúan como chicos y viceversa, quería hacer una historia similar. Contrasta a la renuentemente femenina Yui con el renuentemente varonil Kusunoki. [vol. 10:extras] Su nombre proviene de la estación Goidō en Kashiba, Nara . [1]

Hinoki Kasuga

Hinoki Kasuga (春日 檜, Kasuga Hinoki ) [vol. 11:omake] es una diseñadora de moda excéntrica de 20 años y hermana mayor de Kusunoki Kasuga. [cap. 90,91] Conoce a Keima y Elsie cuando los salva de unos delincuentes. [cap. 90] [nota 15] Tiene una personalidad ruidosa, aventurera y ambiciosa; conduce un coche deportivo Mitsuoka Himiko [ cita requerida ] y utiliza un megáfono . [cap. 90] Ha vuelto a Japón tras estar cinco años en Estados Unidos, donde también ha trabajado como actriz y artista. [cap. 90-92] No le avergüenzan ninguno de los planes románticos de Keima, como plantarle la cara en los pechos o intentar espiarla en el baño. [cap. 91] Al principio, Keima no puede encontrar nada negativo en ella, pero cuando ella habla de tener grandes sueños, se le aparece como un gigante. [cap. 92] Más tarde, intenta reclutar a Keima para que se aleje de Kusunoki y la vence en un combate de entrenamiento, donde Keima se da cuenta de que es una gigante nuevamente. [cap. 93] Keima intenta espiarla nuevamente en el baño, pero después de que ella frustra su intento, se da cuenta de que se ha convertido en un gigante y esta vez no puede volver a la normalidad. [cap. 95,96]

Hinoki le dice a Keima que cuando estaba en el extranjero, notó que una parte de su cuerpo creció, pero otros no podían verlo, y cuando todo su cuerpo creció, regresó a Japón para descansar. [cap. 96] Después de cuidarla, Keima se entera de que Hinoki quería mantener su imagen de ser más grande y mejor que su hermana, pero le causa una cantidad considerable de estrés y presión a Hinoki. [cap. 96] Después de que Keima se va, Hinoki va a la ciudad cuando ve a Kusunoki (Fiore disfrazada), quien la avergüenza y le dice que debería morir; esto la sorprende y ella crece aún más y se vuelve visible para todos en la ciudad. [cap. 97] Keima llega y le hace tragar una pastilla (Kusunoki disfrazada). [cap. 98] Dentro del corazón de Hinoki, Keima y Kusunoki se enfrentan a una Hinoki poseída que ha estado envidiosa de que Kusunoki se haya vuelto fuerte mientras ella seguía vagando y probando cosas diferentes. [cap. 99] El alma suelta se vuelve más fuerte en el odio, pero Kusunoki es capaz de someterla diciéndole que nunca quiso que fuera perfecta, pero que aún admiraría a Hinoki sin importar nada. Eso finalmente calma su corazón y obliga a Loose Soul a salir. [cap. 100] Después, decide regresar a los EE. UU. para continuar con su trabajo y encontrar su propio camino, pero no antes de darle un beso francés a Keima, para gran enojo y vergüenza de Kusunoki. [cap. 101] En la sección de 4 paneles , Hinoki intenta hacer que su hermana sea más atrevida cambiándose la ropa interior y le ordena que se confiese a Keima. [vol. 11: omake]

Wakaki desarrolló el personaje de Hinoki durante una ceremonia de reconocimiento a los finalistas de los Premios Shogakukan Manga, donde su editor le pidió a Keima que intentara conquistar a una "mujer llamativa y sexy". Wakaki originalmente tenía la intención de que fuera la hermana mayor de Yui Goido, pero ella ya había hecho una aparición menor en esa historia, por lo que planeó a la mujer para la siguiente historia. Llamó a Hinoki y Kusunoki las "Hermanas del Árbol Gigantes"; [vol. 11:extra] ya que Hinoki significa ciprés japonés , [blognote 18] y Kusunoki significa laurel alcanforero . [vol. 11:extra]

Aunque considera que el exterior llamativo o sexy de Hinoki tiene un desarrollo un poco superficial, Wakaki basó el carácter interior de Hinoki en su experiencia profundamente personal de salir de la universidad donde no intentó nada y estuvo desempleado a los 30 años. [vol. 11:extra]

Akari Kurakawa

Voz de: Ai Shimizu (japonés); Tiffany Terrell (inglés)

Akari Kurakawa (倉川 灯, Kurakawa Akari ) [blognote 19] es una chica menuda de la Academia Majima y miembro del Club de Biología que está obsesionada con la idea de crear al humano perfecto. [cap. 109,110] Al principio, Keima asume que tiene un alma suelta, porque activa el detector de insignias de calavera de Elsie. Cuando intenta ayudarla con el robot y le da un beso, no se libera ningún espíritu. [cap. 110,111] En cambio, Akari siente curiosidad por los besos; lo besa varias veces para ver si puede hacer que su robot sea más humano, pero luego lo descarta por completo, ya que es imperfecto, lo que lo deja nervioso. [cap. 111] Keima debate con ella sobre la investigación y la realidad, pero luego piensa en él como un cachorro perdido. [cap. 112] Keima continúa hablando con ella sobre la perfección y el amor, y finalmente ella responde que encuentra interesantes sus conversaciones, y después de un beso, desaparece. [cap. 113] Ella habla con Nikaidō-sensei sobre los eventos. Su nombre real es Rimyuel (リミュエル, Rimyueru ) , y ha estado trabajando con ella en el uso de una señal falsa de Loose Spirit como señuelo. [cap. 109]

Wakaki desarrolló la historia de Akari como un ejemplo de "acuerdo mutuo a través del diálogo" y consideró que Akari es del mismo tipo que Keima, ya que es "inteligente, excéntrica y está decidida a perseguir sus ideales". También utiliza a Akari para mostrar cómo Keima ha cambiado con el tiempo debido a su interacción con las chicas reales. [vol. 13:extras]

Urara Shiratori

Urara Shiratori (白鳥 麗, Shiratori Urara ) es la compañera de clase de jardín de infantes de Keima de hace diez años. [cap. 204] Intenta actuar como una adulta jugando con maquillaje (en realidad, el de su madre [cap. 219] ) y evita las actividades infantiles como los videojuegos de Keima. [cap. 204-205] Es la nieta de Shoutaro Shiratori, quien está a cargo de un proyecto de construcción en el sitio donde las Almas Sueltas deben escapar. [cap. 205] Sus deseos de convertirse en adulta se hacen realidad gracias a un Alma Suelta [cap. 218,219] que había poseído a su madre. [cap. 221]

Kaori Yuuzaki

Kaori Yuuzaki (結崎 香織, Yūzaki Kaori ) es una estudiante de sexto grado de la escuela primaria Maijima East. Era muy querida entre sus compañeros de escuela debido a su carisma, actitud madura y personalidad servicial, y por eso ocupa el primer lugar en el ranking de popularidad. [cap. 230] Sin embargo, Keima luego se entera de que esta imagen es una fachada, y que la verdadera Kaori es una chica egoísta y egocéntrica que menosprecia a todos. Ella hace un trato con los demonios para usar el esquema de clasificación de popularidad para capturar chicas que serían adecuadas para albergar a las Almas Sueltas. [cap. 231,233]

Seres sobrenaturales

Hace mucho tiempo, los reinos del Cielo, la Tierra y el Inframundo mantenían una relación armoniosa. Cuando un humano muere en la Tierra, su alma sería transportada al Inframundo, parte de su energía sería compartida entre los reinos y el alma sería colocada en un nuevo cuerpo humano. [cap. 80] Algunos de los demonios del Inframundo [nota 1] se volvieron codiciosos de energía; estos demonios del Viejo Infierno llenaron a los humanos de maldad y conspiraron para apoderarse tanto del Cielo como de la Tierra. Otros demonios estaban en contra de la idea y unos 300 años antes del comienzo de la serie, se aliaron con las fuerzas del Cielo para sellar a los demonios del Viejo Infierno. [cap. 80] El régimen del Nuevo Infierno se apoderó del Inframundo e introdujo muchos cambios en la sociedad demoníaca, incluida la democracia, el fin de la barbarie y una sociedad energéticamente eficiente. Sin embargo, hace diez años, los espíritus fugitivos, llamados Almas Sueltas o Weiss, escaparon del Inframundo y llegaron a la Tierra. Para evitar que los Weiss poseyeran a las niñas humanas, se crearon los escuadrones de cazadores de espíritus para capturarlas. Sin embargo, la mayoría de los demonios del Nuevo Infierno no saben que los Weiss son, de hecho, las almas de los demonios del Viejo Infierno que están usando a sus anfitriones para reencarnarse en sus hijas.

Escuadrón de cazadores espirituales

El escuadrón de cazadores de espíritus está formado por cazadores de espíritus, que son demonios, [nota 1] y sus compañeros, que son humanos. Su objetivo es capturar a los espíritus sueltos. Aparentemente, los compañeros no son elegidos por el cazador de espíritus. [cap. 48]

Cráneo de Dokuro
Voces de: Kujira (japonés); Samuel Roman (temporadas 1 y 2), Mark X. Laskowski (temporada 3) (inglés)

Dokuro Skull (ドクロウ・スカール, Dokurō Sukāru ) [13] [nota 16] es la Jefa de Sección de Medidas Contrarias de la rama del Lejano Oriente, y una ex heroína, que en sus luchas por los Nuevos Demonios, pierde su carne, [cap. 201] y aparece principalmente como una figura pequeña y esquelética con una capa negra. [cap. 1] La jefa de Elsie, Haqua y Nora, ella es quien asignó a sus compañeros humanos. Aunque la organización rival Vintage ha tomado gran parte del poder en New Hell, ella todavía cree que el futuro pertenece a los Nuevos Demonios como Haqua. [cap. 161]

Ella se convierte en un personaje central en la historia después del resurgimiento de las hermanas Júpiter. Después de ser incriminada y asesinada por ser la líder de Vintage, [cap. 192-193] deja una esfera para Nora para que Keima pueda viajar al pasado. [cap. 193] Como una encarnación de una adolescente en la línea de tiempo pasada, [cap. 203,216] ayuda a Keima a elegir eventos para asegurar que la línea de tiempo actual de Keima suceda, y reinicia el escenario si falla. [cap. 201,216] En su forma humana, cuando está débil o muriendo, retrocede en edad a un bebé, lo que hace que el escenario "falle", [cap. 198] pero se restaura cuando Keima la besa. [cap. 200-201] Mientras Keima intenta completar su misión en su pasado, se revela que la encarnación adolescente ha crecido para ser el maestro de Keima, Yuri Nikaidō. [cap. 250,254]

Yukie Marui
Voz de: Yoko Gibu (japonés); Cara Duncan (inglés)

Yukie Marui (丸井 雪絵, Marui Yukie ) [vol. 6:omake] es una vendedora regordeta de 54 años con un afro , ojos punteados y mejillas grandes que es la compañera humana de Haqua. Ella vende Gokult (una parodia de Yakult ) haciendo entregas y yendo de puerta en puerta por el vecindario. Aunque comenzó a asociarse con Haqua casi al mismo tiempo que Keima lo hizo con Elsie, [nota 17] Yukie ha localizado quince espíritus sueltos en su área, pero solo ha capturado uno, por lo que Haqua piensa que Yukie es inútil ya que solo visita a la gente a diario durante meses y nada más. [cap. 48] Sin embargo, Keima explica que el método de Yukie está funcionando, aunque lentamente, mientras intenta conocer a cada chica; libera a un espíritu suelto de una chica encerrada que ayudó a Yukie cuando tropezó. Luego, Haqua captura cuatro espíritus sueltos en la próxima semana. [cap. 49] Yukie también trata a Haqua como a su hija enseñándole a cocinar comida humana. [cap. 125]

Nora
Voz de: Megumi Toyoguchi (japonés); Maggie Flecknoe [6] (inglés)

Nora Floriann Leoria (ノーラ・フロリアン・レオリア, Nōra Furorian Reoria ) [vol. 7:omake] [blognote 20] es una cazadora de espíritus que se presenta durante su asamblea bianual; es diez años mayor que Elsie y Haqua. [cap. 56] Es arrogante y desdeñosa; mira con desprecio a los demonios más jóvenes. [cap. 56] Aunque tiene un compañero humano, Ryo Asama [cap. 59] , a veces intenta expulsar a los espíritus sueltos sin su ayuda. Su método preferido para capturar espíritus sueltos es cumplir el deseo del objetivo: (por ejemplo, riquezas para aquellos que quieren dinero, parejas adecuadas para aquellos que desean amor, muerte a sus enemigos para aquellos que desean venganza). [cap. 59] Debido a su naturaleza impulsiva, a veces asume que la fuerte emoción del objetivo es odio en lugar de amor, [cap. 59] y ataca a la persona a la que el objetivo ama; en el caso de Tenri, ella lucha contra Keima. [cap. 60]

Después de algunos cambios de personal, Nora es promovida a Jefa de Distrito y se desempeña como superiora de Elsie. [cap. 74] A pesar de menospreciarlas, Nora se preocupa por sus colegas y se abstiene de matarlas directamente. [cap. ??] Más tarde se une a la búsqueda de Keima para encontrar y proteger a las Hermanas Júpiter después de que se le da un incentivo de que recibirá todo el crédito por hacerlo. [cap. 131] Se muestra que es bastante astuta con una intuición aguda cuando logra atrapar a Fiore después de que Haqua la liberó, sabiendo lo que ambas harían. [cap. 134] Más recientemente, Nora ha decidido unirse a Vintage para actuar como agente doble para proteger a las diosas; [cap. 151] envía a Ryo para ayudar a Keima. [cap. 152] Después de los eventos relacionados con la reunión de las Hermanas Júpiter y la disolución de Vintage, Nora es ascendida a Jefa de Distrito. [cap. 191]

Ryo Asama
Voz de: Takuma Terashima (japonés); Blake Shepard (inglés)

Ryō Asama (浅間 亮, Asama Ryō ) [nota del blog 21] es el compañero humano de Nora. Un chico guapo de 18 años que asiste a una escuela secundaria privada, Ryō actúa como Casanova , ya que normalmente lleva flores e intenta encantar a las chicas. [cap. 59,60] En realidad, olvida sus líneas y tiene que usar una sábana . [cap. 59] Tiene una escritura horrible; en la historia de Tenri, firma una carta como Calvo (禿, hage ) en lugar de su nombre Ryō () . [cap. 60] En otra ocasión, ni siquiera puede diferenciar su mano izquierda de su mano derecha, por lo que escribe las palabras "izquierda" y "derecha" en sus manos para recordarse. [cap. 152] Es por estas fallas que Nora ve a Ryō como inútil y lo golpeará cada vez que la defraude o la moleste. [ cita requerida ] Mientras Nora actúa como agente doble con Vintage, Ryo ayuda un poco a Keima a encontrar a la última Hermana Júpiter. [cap. 152,153]

Shalia

Shalia Frey Amon (シャリア・フレイ・アモン, Sharia Furei Amon ) , también conocida como Shali (シャリィ, Sharī ) , fue la supervisora ​​de Elsie y la Jefa de Distrito del Área 30-2 antes de ser transferida para convertirse en la Jefa de Distrito del Área 30-4. [cap. 73,98] Más tarde, Shalia le admite a Nora que ella fue quien denunció a Haqua a la Fuerza de Seguridad Pública, ya que sospechaba del comportamiento de Haqua y Vintage la había amenazado. [cap. 161]

Flor

Fiore Loderia Lavigneri (フィオーレ, Fiōre )es una cazadora de espíritus, presentada como una ex compañera de clase de Haqua y Elsie. [cap. 129] [nota 18] Ella es secretamente miembro de Vintage, una organización de demonios de la era del Nuevo Infierno que tienen la intención de traer la era del Viejo Infierno de regreso al Inframundo. [cap. 116] Inicialmente aparece como una figura que informa que el Alma Suelta de Yui Goido se convirtió en un fuerte Nivel 4, y era solo cuestión de tiempo antes de que un Weiss completamente revivido se manifestara. [cap. 89] Después de que ella se disfraza de Kusunoki Kasuga para manipular a Hinoki y hacer que el Alma Suelta de Hinoki sea más poderoso, Fiore se muestra como una cazadora de espíritus con gafas. [cap. 97] Pero ella se sorprende cuando el espíritu es derrotado y capturado. [cap. 101]

Ella regresa para cazar a las Hermanas Júpiter. Al usar un sensor espiritual modificado, logra encontrar a Apolo escondido dentro de Kanon Nakagawa y la apuñala con una daga encantada. [cap. 116] Se traslada al distrito de Nora, [cap. 129] y, junto con Nora, visita Keima, donde intenta recuperar su sensor espiritual modificado, pero queda atrapada en la trampa de Keima. [cap. 130] Se las arregla para convencer a Haqua de que la libere a pesar de las instrucciones de Keima de no hacerlo. [cap. 134] Luego atrapa a Haqua y Nora en una botella atrapa espíritus y crea doppelgängers mágicos de ellos para apoderarse de sus distritos para Vintage. [cap. 135] Cuando Keima regresa, ella también lo atrapa, pero Keima la engaña para que exponga los objetivos de Vintage y el verdadero propósito del Escuadrón de Cazadores de Espíritus. Sin que ella y sus secuaces lo supieran, Tsukiyo, a quien Keima había descubierto anteriormente que era la anfitriona de la diosa Vulcano, estaba escuchando en secreto la conversación. [cap. 136,137] Vulcano, enojado por las revelaciones, decide hacer que Fiore y sus secuaces sufran su ira. [cap. 137] Actualmente, Fiore está cautiva en la casa de Keima. [cap. 137]

Luna
Voz de: Haruka Tomatsu (japonés); Tiffany Grant [6] (inglés)

Lune (リューネ, Ryūne ) es una agente ejecutiva de Vintage que se ha infiltrado en los Spirit Hunters; supervisa a otros agentes de Vintage. Es una persona muy temperamental, ya que puede pasar fácilmente de tranquila a feliz y a enojada. Desprecia a los humanos, pero no se le permite hacerles daño, por lo que los asusta apuñalándose la mano, lo que parece disfrutar haciendo . [cap. 152] Vintage hace que Lune asuma el puesto de Haqua como Jefa de Distrito del Área 32 durante el arresto de Haqua. [cap. 161] En el anime, ella es quien apuñala a Apollo en lugar de Fiore. [14]

Hermanas Júpiter

Las Hermanas Júpiter (de izquierda a derecha): Mercurio, Minerva, Marte, Diana, Apolo y Vulcano.

Unos 300 años antes del inicio de la serie, las seis hijas del dios-rey Júpiter se sacrificaron para sellar a los Demonios Antiguos en el Inframundo. [cap. 80] Diez años antes de la serie, el sello se rompe; los Demonios Antiguos, conocidos como Almas Sueltas o Weiss, escapan a la Tierra. [cap. 65] Las Hermanas también son liberadas, pero se encuentran en un estado debilitado porque usaron su poder para el sellado. [cap. 80] Se instalan en los corazones de las niñas y pueden coexistir con los Weiss, pero a diferencia de los Weiss, que se alimentan de emociones negativas, las Hermanas se alimentan de amor. [cap. 65,81] Uno de los indicadores clave de que una niña está hospedando a una Hermana es que recuerda su relación con Keima incluso después de que se libera del Alma Suelta. [cap. 80,81]

Las Hermanas se comunican con otros humanos al poseer a su anfitrión (indicado por un halo sobre su cabeza), [cap. 65] o al hablar desde una superficie reflectante. [cap. 65] También pueden manifestarse fuera del anfitrión cuando son lo suficientemente fuertes. [cap. 80] Cuando los poderes de una Hermana son restaurados, ella puede manifestar alas. [cap. 135]

Diana contrata a Keima para encontrar a sus Hermanas. [cap. 80,81] Después de que los planes de Vintage se frustran, las Hermanas continúan causándole problemas a Keima mientras conspiran para que sus anfitriones sigan persiguiendo a Keima y se burlan de que Diana también se ha enamorado de él. [cap. 190]

Diana

Voz de: Kaori Nazuka (japonés); Juliet Simmons [6] (inglés)

Basada en la diosa romana de "la caza y la luna" , Diana (ディアナ, Diana ) es la tercera hermana que reside en el cuerpo de Tenri Ayukawa y la primera de las Hermanas en ser presentada en la serie. Al principio, Keima creyó que era un Espíritu Suelto, pero Tenri explica que Diana las salvó a ambas hace diez años de los Weiss. [cap. 62-64] Keima la visita cuando quiere saber más sobre la relación entre el Cielo y el Inframundo. [cap. 65] Cuando Diana toma el cuerpo de Tenri, aparece con ojos rasgados en contraste con los ojos redondos de Tenri. Diana actúa fría, egoísta y desconsiderada la mayor parte del tiempo, lo que tiende a irritar a algunas personas, sin embargo, apoya mucho el amor de Tenri por Keima. Ella desea que Tenri y Keima sean una pareja, ya que restauraría sus poderes, aunque le disgusta que Keima haya hecho que otras chicas se enamoren de él. Diana le pide a Keima que encuentre a sus hermanas, [cap. 80] a cambio, las Hermanas pueden sellar a Weiss nuevamente, y eso liberaría a Keima del contrato. [cap. 81] Más adelante en la serie, después de que Keima se disculpa con ella por su indecisión, Diana recupera más de sus poderes y ahora puede usar sus alas. [cap. 139] A pesar de que sus alas crecieron, ella no lo notó y siente que la razón por la que sus alas no crecieron es que ella también tiene sentimientos por Keima. [cap. 139,158] Sintiéndose mal por Tenri, intenta empujar a Tenri con Keima aún más. [cap. 167,168]

Apolo

Voz de: Nao Toyama (japonés); Brittney Karbowski [6] (inglés)

Basado en el dios griego y romano de la "música, la poesía y las artes" , Apolo (アポロ, Aporo ) es la segunda hermana que reside en el cuerpo de Kanon Nakagawa. A diferencia de Diana, Apolo admite que es una idiota y que no recuerda mucho excepto que ella y sus hermanas sellaron previamente el Weiss. Ella recupera algunos de sus poderes debido a las canciones de Kanon que están llenas de amor y se le aparecen a Kanon después de su encuentro con Keima. Cuando se apodera de Kanon, exhibe marcas en su rostro. Al igual que su hermana, quiere que su anfitrión y Keima se conviertan en una pareja. [cap. 114]

Después de sentir que está siendo atacada, Kanon se confiesa a Keima en medio del examen, pero Apolo toma el control y la hace retirarse. [cap. 115,116] Sin embargo, Fiore of Vintage llega y la apuñala con una daga, encantada con la magia oscura del Viejo Infierno. [cap. 116] Ella envía un mensaje al cielo para advertir a sus hermanas que no confíen en nadie e intenta luchar contra la maldición que deja a Kanon en coma y posiblemente muerta en una semana. [cap. 118] Diana y Vulcan combinan sus esfuerzos y retiran la daga, pero Kanon permanece en un estado suspendido porque Apolo lanzó un hechizo de protección sobre sí misma y sumergió su conciencia en el proceso. [cap. 138] Después de que Keima logra contactarla a ella y a Kanon dentro de un mundo de sueños gracias a cuatro de las Hermanas Júpiter, ella le advierte de un peligro inminente en el futuro. [cap. 158-160]

Vulcano

Voz de: Yuka Iguchi (japonés); Caitlynn French [6] (inglés)

Vulcano (ウルカヌス, Urukanusu ) , que lleva el nombre del dios romano del fuego , es la autoproclamada diosa del "amor y la justicia", [cap. 133] es la hermana primogénita que reside en el cuerpo de Tsukiyo Kujyō, aunque más a menudo personificada en la forma de su muñeca, Luna. [cap. 133] A diferencia de sus hermanas, Vulcano tiene mala vista y audición, y no puede caminar, pero en cambio puede poseer un objeto. Cuando Vulcano toma el cuerpo de Tsukiyo, su cabello se vuelve más oscuro. [cap. 133]

Vulcan aparece en la biblioteca al poseer a Luna. Ella está molesta porque Keima está cortejando a Shori Shiomiya y había cortejado a Kanon Nakagawa, a pesar de que muestra interés en Tsukiyo nuevamente. [cap. 133] Luna ataca a Keima y le advierte que no se acerque a Tsukiyo. [cap. 131] A pesar de esto, Keima aún logra evadir sus ataques y se enfrenta a Tsukiyo ella misma, quien elige creer en su sinceridad. [cap. 134] Esto hace que Vulcan cese sus ataques a regañadientes, y después de que Tsukiyo besa a Keima en la mejilla, Vulcan manifiesta un par de alas. [cap. 135] Keima la lleva a su casa donde Luna observa a Fiore, quien revela el plan de Vintage de usar a los Cazadores de Espíritus para capturar a las hermanas. [cap. 136] Ella derrota fácilmente a Fiore y sus secuaces doppelgänger. [cap. 137] Con la ayuda de Diana, ella retira la daga y la maldición de Apolo/Kanon, dejando solo el hechizo de autoconservación de Apolo. [cap. 138]

Marte

Expresado por: Ayahi Takagaki (japonés); Krystal LaPorte [6] (inglés)

Nombrada en honor al dios romano de la guerra , Mars (マルス, Marusu ) es la cuarta hermana que reside en el cuerpo de Yui Goidō. Cuando Mars toma el cuerpo de Yui, su cabello se vuelve más claro, atado en una trenza mientras usa una diadema con anillos. Ella despierta después de que Yui y Keima acuerdan tener una cita en un parque de diversiones. [cap. 141] Como diosa de la guerra, es muy cautelosa al entrar en cualquier situación nueva y siempre sugiere que Yui traiga un arma con ella como medida de seguridad. [cap. 142] Mars está un poco confundida por el travestismo de Yui y Keima y al principio, los confunde con un niño y una niña respectivamente, pero aunque recién conoce a Yui recientemente, Mars apoya completamente el amor de Yui por Keima. [cap. 142] Después de salvar a Keima de un asesino de Vintage (en realidad Haqua disfrazado) que amenaza a Keima, Yui y Keima se besan, y Mars manifiesta sus alas. [cap. 143]

Minerva

Expresado por: Kana Hanazawa (japonés); Hilary Haag [6] (inglés)

Basada en la diosa de la sabiduría y la poesía , Minerva (ミネルヴァ, Mineruva ) es la quinta hermana nacida. Con Shiori Shiomiya como su anfitriona, Minerva aparece por primera vez en la biblioteca en la forma de una niña que se parece a Shiori. Ella sostiene un libro en su mano, pero mira tímidamente a Shiori desde detrás de una estantería. [cap. 145] Mientras Keima repara su relación con Shiori ayudándola a escribir una historia para el festival escolar, Minerva también la ayuda en secreto. Cuando Keima termina de leer su historia, mientras Shiori duerme, Minerva toma su cuerpo y conoce a Keima por primera vez. Pero debido a las advertencias de Apolo, ella no está dispuesta a hablar con él. Sin embargo, después de que su relación con Shiori mejora, Keima la besa en la mejilla, lo que restaura los poderes de Minerva, incluidas sus alas, después de lo cual Minerva se presenta adecuadamente a Shiori. [cap. [145-150] Después de que las hermanas se reúnen, Minerva intenta evitar que sus hermanas mayores reclamen a Keima, ya que cree que pertenece a Shiori. [cap. 190]

Mercurio

Voz de: Ayana Taketatsu (japonés); Elizabeth Bunch [6] (inglés)

Basada en el dios romano del comercio , Mercurio (メリクリウス, Merikuriusu ) es la sexta y última hermana en ser presentada y se reveló que su anfitriona era Ayumi Takahara. [cap. 165] Se sabe que conoce hechizos exóticos y, a lo largo del arco de la Diosa, sus hermanas siguieron comentando que podría romper el hechizo de hidratación de Apolo. [cap. ??] Siempre que Mercurio se apodera de su anfitrión, su piel se oscurece y su cabello se vuelve más claro con flequillo que cubre su ojo izquierdo. También tiene dos pequeñas marcas en la cara debajo del ojo. [cap. 165] Su personalidad es opuesta a Ayumi: tiene una personalidad distante, mientras que Ayumi tiene una personalidad cariñosa. Parece encontrar interesante el comportamiento humano. [cap. 173] Al igual que las otras diosas, se preocupa mucho por su anfitrión, pero a diferencia de ellas, no tiene miedo de decirle a Ayumi lo que piensa e incluso la critica, como cuando Ayumi siguió a Keima y lo vio abandonar a Chihiro, con Mercurio diciendo "cosechas lo que siembras", y a menudo se la ve durmiendo. [cap. 167]

Otros personajes

Mari Katsuragi

Voz de: Ryōka Yuzuki (japonés); Shelley Calene-Black (inglés) [2]

Mari Katsuragi (桂木 麻里, Katsuragi Mari ) [blognote 22] [blognote 23] es presentada como la madre de Keima, la dueña del "Cafe Grandpa". Al principio parece alegre y cariñosa, pero después de que Elsie revela que es la hija ilegítima de su esposo, Mari revela su personalidad violenta, habiendo sido miembro de una pandilla de motociclistas. A pesar de estos eventos, trata a Elsie con amor como a su hija y se preocupa por el futuro de Keima. [cap. 2] Ella conduce una Ducati 1098 que todavía mantiene en casa. [cap. ??]

Yuri Nikaido

Voz de: Atsuko Tanaka (japonés); Elizabeth Bunch (temporada 1), [2] Maggie Flecknoe (temporadas 2 y 3) (inglés)

Yuri Nikaidō (二階堂 由梨, Nikaidō Yuri ) [twitter 3] es la profesora de japonés y de aula de Keima de 22 años. Muchos estudiantes le temen, ya que no tiene reparos en golpear a sus alumnos si no prestan atención en clase, aunque a Keima no parece importarle. [cap. 1] Era la estudiante de último año de Jun Nagase en la preparatoria Maijima; ambas estaban en el equipo de baloncesto. [cap. 38]

Cuando el alma suelta de Hinoki Kasuga se vuelve demasiado poderosa para que los cazadores de espíritus la capturen, Nikaidō los ayuda en secreto al capturarla sin ayuda de nadie en un frasco de contención especial. Ella lamenta que los demonios del Nuevo Infierno sean débiles, pero también guarda su insignia de calavera para volver a una conferencia de maestros. [cap. 101] También está confabulada con Akari Kurakawa, donde habían ideado una señal falsa de alma suelta para atraer a sus enemigos. [cap. 113] En la historia donde Keima viaja en el tiempo, se revela que ella es la encarnación de Dokuro Skull. [cap. 250,254]

Su nombre deriva de la estación Nikaidō en Tenri, Nara . [1]

Ichiro Kodama

Voz de: Ryūsei Nakao (japonés); Chris Ayres (temporadas 1 y 2), David Wald (temporada 3) (inglés)

Ichirō Kodama (児玉 一郎, Kodama Ichirō ) [twitter 4] es el profesor de inglés de Maijima High [cap. 11,12] y el asesor de los clubes de arte. [cap. 54] Kodama es un profesor estricto como Nikaidō, excepto que exagera su discurso cuando habla inglés . Kodama ve a Keima como un delincuente debido a sus hábitos de juego, pero no puede castigarlo porque todavía obtiene las mejores calificaciones en su clase. [cap. 11,12]

Miyako Terada

Voz de: Nozomi Chikamura (japonés); Nancy Novotny (inglés)

Miyako Terada (寺田 京, Terada Miyako ) es una estudiante de 17 años de la Academia de la Escuela Secundaria Maijima en la clase de Keima con cabello largo y pecas en sus mejillas. Ella es presentada como la tecladista de la banda de Chihiro, 2B Pencils. Ella asiste a la escuela de preparación . [cap. 54] Ella también está en el equipo de atletismo con Ayumi. [cap. 107]

Fujidera

Voz de: Ai Nonaka (japonés); Monica Rial (sin acreditar, temporada 1), Allison Sumrall (temporada 3) (inglés)

Fujidera (藤井寺, Fujidera ) es una chica que se ata el pelo en dos trenzas largas y usa gafas hexagonales. Ella es la presidenta del comité del Comité de la Biblioteca de la Academia Majima junto con Shiori Shiomiya. Su personalidad es agresiva y directa (como se puede ver cuando habla con Shiori sobre los cambios en la biblioteca y la fecha límite de la novela de Shiori). Wakaki nunca anunció oficialmente su nombre completo y solo se la conoce como Fujidera.

Hiroko Matsumiya

Expresado por: Mayuki Makiguchi

Hiroko Matsumiya (松宮 宏子, Matsumiya Hiroko ) [nota del blog 24] es una chica de pelo corto con gafas que asiste a la escuela secundaria Maijima. Apodada "Mappy", es un personaje del manga "Holy Crystal Albatross", un trabajo anterior de Tamiki Wakaki. Su apodo se deriva de Mappy . [ cita requerida ]

Morita

Voz de: Shōto Kashii (japonés); Kalob Martinez (inglés) [2]

Morita (森田) [twitter 5] es el chofer de Mio Aoyama. Solía ​​trabajar para el padre de Mio antes de morir y se quedó para servir a Mio como un acto de lealtad a su difunto jefe. [cap. 3] Sin embargo, la abandona después de que la orgullosa Mio se niega a dejar de vivir una mentira de que todavía es rica [cap. 3] pero luego regresa después de que Mio haya aceptado su situación familiar. [vol. 1:omake] Está inspirado en el fallecido actor Shin Kishida . [ cita requerida ]

Hiyori Sakurai

Hiyori Sakurai (桜井 ひより, Sakurai Hiyori ) es una estudiante de 17 años de la escuela secundaria Maijima y miembro del club de natación. [cap. 50] Aparece en la edición 38 de 2008, juego sugoroku extra de la Weekly Shōnen Sunday , Kami nomi zo Shiru Sekai -A One Summer Experience- [ cita requerida ]

Cal

Voz de: Rina Hidaka (japonés); Serena Varghese (inglés)

Lime (らいむRaimu ) es la ex líder de Citron y una vieja amiga de Kanon. Su nombre real es desconocido, ya que "Lime" es más probable que sea su nombre artístico.

Yuri

Expresado por: Maaya Uchida (japonés); Mónica Rial (inglés)

Yuri (ゆりYuri ) es la exmiembro de Citron y una vieja amiga de Kanon. Su nombre real es desconocido, ya que "Yuri" es más probable que sea su nombre artístico.

Mobuko Ikarino

Expresado por: Yuko Gibu

Mobuko Ikarino (怒野 モブ子, Ikarino Mobuko ) [nota de blog 25] es un personaje secundario. En su blog, Wakaki declaró que aún no ha decidido el nombre del personaje y la llama Ikarino Mobuko. Aunque se la vio distribuyendo volantes o haciendo tareas para la clase en los eventos de temporada de la escuela, en realidad no es la representante de la clase o la secretaria, lo hace porque es su tarea diaria ese día. La probabilidad de que se convierta en objetivo de captura es del 0%. Ikarino se deriva de Ikarino Botsuko de Dōkyūsei 2 , un personaje de heroína rechazado que se degradó a personaje de apoyo, mientras que Mobuko se deriva de mob, como personaje de mob. [ cita requerida ]

Personajes originales

Personajes del juego

Asuka Sora

Voz de: Tomo Sakurai (japonés); Melissa Davis (inglés) [2]

Sora Asuka (飛鳥 空, Asuka Sora ) [nota del blog 26] es la heroína del juego de PFP Crayon – Sora no Art . El juego tiene una gran cantidad de errores y carecía de soporte técnico, por lo que nadie ha podido ver el final. Keima decide jugar su historia sin importar lo que pase, ya que no se la puede culpar de que el juego no sea bueno. Después de numerosos intentos, finalmente llega al final del juego, solo para ver la imagen final corrupta en estática. [cap. 17]

Yotsuba Sugimoto

Voz de: Sakura Tange (japonés); Hilary Haag (inglés)

Yotsuba Sugimoto (杉本 四葉, Sugimoto Yotsuba ) , apodada Yokkyun, es la chica de juegos favorita de Keima, a pesar de estar mal dibujada, lo que Keima dice que no es su culpa. [cap. 43] El episodio final de la segunda temporada del anime dedica mucho enfoque a su "relación". En la historia de Tenri, Nora descubre que es la persona más preciada de Keima, por lo que destruye la imagen, sin embargo, esto hace que Keima se vuelva loco y ataque a Nora. [cap. 60]

Personajes novedosos

Los siguientes personajes aparecen en las novelas ligeras.

Toro Amami

Tooru Amami (天美 透, Amami Tōru ) [15] es una chica que se disfrazó de ángel y rescató a Keima del fuego en un café. Su forma de hablar y conducta es la de una soñadora (電波系, denpakei ) (que Keima categorizó como tipo campo de flores (お花畑タイプ, tipo ohanabatake ) ), recorriendo los letreros de neón de las tiendas llamándolo "Star Pilgrim Quest", buscando "Eternal Plus" y diciendo otras cosas incomprensibles. Tiene un bonito estilo corporal y una intuición aguda. A veces muestra una expresión fría.

Nacida en una familia adinerada, recibió una educación estricta y una educación especial en casa y va a una escuela especial para ricos. Casi no tiene tiempo para sí misma y sus padres le prohíben su afición por los libros ilustrados. Su política familiar impone un sistema de restas llamado "Minus Check", cada vez que hace algo que se considera no bueno se le resta, y después de llegar a cierto punto se le castiga. Oprimida por la vida limitada, imagina un mundo de ficción dentro de su cabeza y a menudo realiza acciones excéntricas.

Asami Yoshino

Voz de: Youko Hikasa (japonés)

Asami Yoshino (吉野 麻美, Yoshino Asami ) [15] es una estudiante de 17 años de la Academia Majima y compañera de clase de Keima. Una chica tranquila, en la clase suele leer sola y no interactúa activamente con los demás. Desde el principio, ya tiene interés en Keima y siempre lo mira.

A diferencia de su hermana, no se le da bien socializar con la gente, para solucionarlo se une al club de la ceremonia del té y siempre participa en las actividades de la clase. Pero no le va bien y hablar demasiado con los demás le da ganas de vomitar. Puede hablar normalmente con su familia.

Ikumi Yoshino

Ikumi Yoshino (吉野 郁美, Yoshino Ikumi ) [15] es la hermana gemela de Asami que va a una escuela secundaria diferente. Opuestos a su hermana, sociables y muy activos. Se acerca a Keima mientras finge ser Asami para saber más sobre él porque Asami muestra interés en Keima.

Shino Akuragawa

Shino Akuragawa (阿倉川 紫埜, Akuragawa Shino ) [16] es una miko de Toyoboshi-jinja, Mt. Uryu. En sus veintitantos, tiene una belleza madura aunque realmente no se preocupa por ello. Habla exageradamente como un samurái. Digna y diligente, es fácil pasar el rato con ella y se preocupa por los demás. También maneja las tareas domésticas a la perfección, pero por otro lado es una torpe. Tiene una misteriosa habilidad para crear barreras, etc. En busca de Akuoni (あくおに) que lanzó Mogami en el pasado. Mogami era una programadora de juegos, escritora de escenarios y artista famosa por los juegos de terror. Para hacer un juego de terror definitivo, lanzó Akuoni de Toyoboshi-jinja y logró insertarlo en el último juego que hizo, Saiontourou (西恩灯籠) .

Fusible Aoba

Aoba Fuse (風瀬 青羽, Fuse Aoba ) [16] es una genio de 17 años de la escuela secundaria Maijima. No tiene interés en nada, ni siquiera en sí misma. Casi nunca muestra ninguna emoción. Tiene un gran talento que, si quiere, puede obtener excelentes calificaciones en todo, ya sea deporte o ciencia. Incluso Keima la reconoció como un genio. Pero, debido a su talento, no hay nada que realmente le interese y, por lo tanto, crea un vacío en su corazón.

Después de ser capturada por Keima, a partir de la secuencia de eventos, se vuelve adicta a los juegos de chicas y se vuelve famosa en el mundo de los juegos de chicas como " Princesa Mai (jima) (舞姫, Maihime ) ".

Véase también

Notas

  1. ^ abc Elsie es considerada un demonio en el doblaje en inglés de Sentai Filmworks. En algunas de las traducciones del manga, a Elsie y a la gente de New Hell se los llama diablos en lugar de demonios.
  2. ^ En la serialización de la revista, el apellido original de Kanon era Nishihara (西原, Nishihara ) , pero fue corregido a Nakagawa en el tankōbon. - Wakaki, Tamiki (20 de junio de 2008). "6/20:FLAG10「Shining Star」". HoneyDipped (en japonés).El cómic de cuatro paneles de Kanon también analiza el cambio. [vol. 2:omake]
  3. ^ El editor de Wakaki también es un gran fan de Shiori Shiomiya. [vol. 2:extras]
  4. ^ En los cómics adicionales de 4 paneles , Shiori afirma que guardaron varios libros y que ella conservó algunos de ellos para ella. [vol. 2:omake]
  5. ^ Desde que Kusunoki abrazó su lado femenino, adoptó al gato que frecuentaba su club. [vol. 3:omake] En el episodio final de la segunda temporada del anime, Kusunoki entrena con algunas chicas nuevas que se han unido a su club de karate.
  6. ^ En el epílogo, Keima se sienta solo en un banco de la azotea de la escuela, llorando, y le dice a la ausente Chihiro (quien, irónicamente, está en el escenario interpretando su canción justo en ese momento) que no quiso decir esas duras palabras con ella. [cap. 189]
  7. ^ En el manga, Jun Nagase es la primera chica de la serie en la que se muestra al Loose Spirit entrando físicamente en su objetivo. [cap. 36] Anteriormente, el Loose Spirit de Haqua se mostraba en un cuadro justo afuera de ella. [cap. 25]
  8. ^ Según Keima, la ruta del maestro es una estrategia difícil en la que el estudiante tiene que encontrarse con el maestro fuera de la escuela o, eventualmente, graduarse para que la relación progrese. [cap. 37]
  9. ^ El luchador favorito de Jun Nagase es Jumbo Tsuruma, de quien los estudiantes no han oído hablar y los profesores apenas recuerdan; está basado en el luchador profesional Jumbo Tsuruta , que ganó el primer Campeonato de peso pesado de la Triple Corona de All Japan Pro Wrestling . En la historia, hay una imagen de Jumbo con tres cinturones de campeonato. [cap. 36]
  10. ^ Yuri Nikaido revela que ella y Jun estaban en el equipo de baloncesto de la escuela secundaria. [cap. 39]
  11. ^ Minami es apodada "Nido de Pájaro", debido a su cabello desordenado que no se alisa debido al cloro de las prácticas de natación. [cap. 51]
  12. ^ Wakaki ha mencionado que Nanaka Haibara es el tipo de personaje que le gusta y que disfruta de su dialecto Kansai . [vol. 9:extras]
  13. ^ Keima ha jugado shogi a través de sus partidas de chicas. [cap. 77]
  14. ^ La causa del intercambio de cuerpos entre Keima y Yui es el Espíritu Suelto que intenta cumplir los deseos de Yui. [cap. 83]
  15. ^ La introducción de Hinoki es similar a la de su hermana Kusunoki, ya que ambas salvan a Keima y Elsie de algunos delincuentes. [cap. 18,90] .
  16. ^ Dokuro ド ク ロ se traduce como "cráneo"
  17. ^ En el capítulo 48, Keima conoce a su compañera Spirit Hunter, Yukie Marui, quien también ha estado trabajando en esa capacidad durante tres meses. [cap. 48]
  18. ^ Fiore también quedó en segundo lugar entre los graduados, detrás de Haqua. [cap. 129]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm [神のみぞ知るセカイ]×[近鉄] 特製入場券&フリーきっぷ発売!. WebDomingo (en japonés). Shogakukan . 10 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  2. ^ abcdefghijk Hodgkins, Crystalyn (9 de noviembre de 2011). "Sentai Filmworks Announces The World God Only Knows Dub Cast". Anime News Network . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  3. ^ "El amor hace girar al mundo". El mundo que solo Dios conoce . Temporada 1. Episodio 1. 2010. El evento ocurre a las 6:59. Crunchyroll . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  4. ^ 神のみぞ知るセカイ公式ガイドブック / El mundo que sólo Dios conoce: colección de heroína . Shogakukan. 2013. pág. 17.ISBN 978-4-09-124451-2.
  5. ^ ab Kaketama-tai protagonizada por Kanae Ito y Saori Hayami (2011). Saludos de los agentes especiales Elysia de Lute Ima y Haqua d'rot Herminium (álbum en CD). Geneon Universal.
  6. ^ abcdefghijklmno "Lista oficial del reparto del doblaje en inglés de The World God Only Knows: Goddesses". Sentai Filmworks . 12 de febrero de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  7. ^ 神のみぞ知るセカイ公式ガイドブック / El mundo que sólo Dios conoce: colección de heroína . Shogakukan. 2013. pág. 18.ISBN 978-4-09-124451-2.
  8. ^ Green, Scott (2 de mayo de 2012). "ENCUESTA: Los fans japoneses nombran a sus personajes tsundere favoritos". Crunchyroll .
  9. ^ "El debate del fandom – Episodio 4: La tsundere más equilibrada". fandompost.com . 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  10. ^ ab ¡¿ Hacer el amor?! ¡¡Dios!! (恋して?! 神様!! , Koishite?! ¡¡Kami-sama!! ) one-shot.
  11. ^ El mundo que sólo Dios conoce; Episodio 7 del anime: "FLAG.7.0 Estrella brillante"
  12. ^ Loveridge, Lynzee (9 de marzo de 2013). "El manga The World God Only Knows tendrá un spin-off de 3 capítulos". Anime News Network . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  13. ^ Anime El mundo que sólo Dios conoce , episodio 1, 7:49
  14. ^ El mundo que sólo Dios conoce temporada 3, episodio 1
  15. ^ abc La novela El mundo que sólo Dios conoce ; "De Kami a Akuma a Tenshi", Heroine Memo
  16. ^ ab La novela El mundo que sólo Dios conoce ; "De Inori a Noroi a Kiseki", Heroine Memo

Blog

  1. ^ Wakaki, Tamiki (24 de noviembre de 2009). "24/11: FLAG76「桂の高飛び歩の餌食」". HoneyDipped (en japonés).
  2. ^ Wakaki, Tamiki (26 de junio de 2008). "6/26:FLAG11「エリー SO SWEET」". HoneyDipped (en japonés).
  3. ^ Wakaki, Tamiki (4 de noviembre de 2008). "4/11: FLAG27「3人でお茶を」". HoneyDipped (en japonés). Archivado desde el original el 25 de junio de 2009.
  4. ^ Wakaki, Tamiki (6 de octubre de 2008). "06/10: FLAG23: 「地区長、脅迫される。」". HoneyDipped (en japonés).
  5. ^ Wakaki, Tamiki (18 de agosto de 2009). "8/18:FLAG64「転結」". HoneyDipped (en japonés).
  6. ^ Wakaki, Tamiki (6 de octubre de 2009). "6/10: FLAG69「胸騒ぎチャーシュー」". HoneyDipped (en japonés).
  7. ^ Wakaki, Tamiki (10 de abril de 2008). "10/4: BANDERA 1 ・ 「 世 界 は ア イ で 動 い て る 」". HoneyDipped (en japonés).
  8. ^ Wakaki, Tamiki (25 de abril de 2008). 25/4: 「かみのぞ」はないのかな. HoneyDipped (en japonés).
  9. ^ Wakaki, Tamiki (17 de julio de 2008). "17/7: BANDERA 14「私のなかの・・・・・・」". HoneyDipped (en japonés).
  10. ^ Wakaki, Tamiki (13 de septiembre de 2008). "13/9: BANDERA 21「一拳落着」". HoneyDipped (en japonés).
  11. ^ Wakaki, Tamiki (8 de diciembre de 2008). "12/8:FLAG32「Cantando bajo la lluvia」". HoneyDipped (en japonés).
  12. ^ Wakaki, Tamiki (24 de febrero de 2009). "24/2: FLAG41「いつも心に太陽を」". HoneyDipped (en japonés).
  13. ^ Wakaki, Tamiki (31 de marzo de 2009). "31/03: BANDERA 46 「Sr. ム ー ン ラ イ ト 」". HoneyDipped (en japonés).
  14. ^ Wakaki, Tamiki (2 de junio de 2009). "6/2: FLAG53「陽あたり良好」". HoneyDipped (en japonés).
  15. ^ Wakaki, Tamiki (27 de octubre de 2009). "27/10: FLAG7「青春という名のラーメン」". HoneyDipped (en japonés).
  16. ^ Wakaki, Tamiki (20 de diciembre de 2009). "20/12: FLAG79「三桂あって詰まぬことなし」". HoneyDipped (en japonés).
  17. ^ Wakaki, Tamiki (9 de marzo de 2010). "3/9:FLAG89「ターンA」". HoneyDipped (en japonés).
  18. ^ Wakaki, Tamiki (16 de marzo de 2010). "3/16:FLAG90「SISTER GENIUS」". HoneyDipped (en japonés).
  19. ^ Wakaki, Tamiki (21 de septiembre de 2010). "9/21:FLAG113「AI」". HoneyDipped (en japonés).
  20. ^ Wakaki, Tamiki (28 de julio de 2009). "7/28:FLAG61「二人」". HoneyDipped (en japonés).
  21. ^ Wakaki, Tamiki (11 de agosto de 2009). "8/11:FLAG63「邂逅II」". HoneyDipped (en japonés).
  22. ^ Wakaki, Tamiki (17 de abril de 2008). "17/4: BANDERA 2 「 あ く ま で も 妹 で す 」". HoneyDipped (en japonés).
  23. ^ Wakaki, Tamiki (25 de mayo de 2010). "5/25:FLAG98「SISTER PANIC2」". HoneyDipped (en japonés).
  24. ^ Wakaki, Tamiki (8 de noviembre de 2010). "11/8:FLAG120「PEACE」". HoneyDipped (en japonés).
  25. ^ Wakaki, Tamiki (27 de julio de 2010). "7/27:FLAG107「RUN RUN RUN」". HoneyDipped (en japonés).
  26. ^ Wakaki, Tamiki (7 de agosto de 2008). "7/8: FLAG17「今そこにある聖戦」". HoneyDipped (en japonés).

Gorjeo

  1. ^ angelfrench [@angelfrench] (2 de junio de 2010). "今はHAQUAが正式みたいです。どうも混乱させて申しわけないです" ( Pío ) . Consultado el 2 de octubre de 2012 – vía Twitter .(en japonés) - "HAQUA ya es oficial, parece que no es tan lamentable la confusión"
  2. ^ lc_bot [@lc_bot] (13 de agosto de 2010). "ダイアナさんが天理さんにそっくりですー。" ( Pío ) . Consultado el 2 de octubre de 2012 – vía Twitter .(en japonés)
  3. ^ angelfrench [@angelfrench] (29 de octubre de 2010). "秘密じゃないですよ。二階堂由梨です。これ実は1話が始" ( Pío ) . Consultado el 2 de octubre de 2012 – vía Twitter .(en japonés)
  4. ^ angelfrench [@angelfrench] (28 de octubre de 2010). "あれ、今キャラ表みたら、児玉先生にも下の名前あった。" ( Tweet ) . Consultado el 2 de octubre de 2012 – vía Twitter .(en japonés)
  5. ^ angelfrench [@angelfrench] (28 de octubre de 2010). "これは本当にないね。森田は昔ボツったマンガのなかで岸" ( Pío ) . Consultado el 2 de octubre de 2012 – vía Twitter .(en japonés)

Manga

Volúmenes del manga The World God Only Knows de Tamiki Wakaki . Versión original en japonés publicada por Shogakukan .
  1. vol. 1 (cap. 1–6): 神のみぞ知るセカイ1 . Julio de 2008 ISBN 978-4-09-121430-0 (en japonés) 
  2. vol. 2 (capítulos 7-16): 神のみぞ知るセカイ2 . Octubre de 2008 ISBN 978-4-09-121497-3 (en japonés) 
  3. vol. 3 (capítulos 17-26): 神のみぞ知るセカイ3 . Enero de 2009 ISBN 978-4-09-121570-3 (en japonés) 
  4. vol. 4 (cap. 27–36): 神のみぞ知るセカイ4 . Abril de 2009 ISBN 978-4-09-122004-2 (en japonés) 
  5. vol. 5 (capítulos 37–46): 神のみぞ知るセカイ5 . Julio de 2009 ISBN 978-4-09-121709-7 (en japonés) 
  6. vol. 6 (cap. 47–56): 神のみぞ知るセカイ6 . Octubre de 2009 ISBN 978-4-09-121788-2 (en japonés) 
  7. vol. 7 (cap. 57–66): 神のみぞ知るセカイ7 . Enero de 2010 ISBN 978-4-09-122137-7 (en japonés) 
  8. vol. 8 (capítulos 67–76): 神のみぞ知るセカイ8 . Abril de 2010 ISBN 978-4-09-122266-4 (en japonés) 
  9. vol. 9 (capítulos 77–86): 神のみぞ知るセカイ9 . Junio ​​de 2010 ISBN 978-4-09-122329-6 (en japonés) 
  10. vol. 10 (cap. 87–96): 神のみぞ知るセカイ10 . Septiembre de 2010 ISBN 978-4-09-122522-1 (en japonés) 
  11. vol. 11 (cap. 97-106): 神のみぞ知るセカイ11 . Diciembre de 2010 ISBN 978-4-09-122679-2 (en japonés) 
  12. vol. 12 (cap. 107-116): 神のみぞ知るセカイ12 . Abril de 2011 ISBN 978-4-09-122792-8 (en japonés) 
  13. vol. 13 (cap. 117-125): 神のみぞ知るセカイ13 . Junio ​​de 2011 ISBN 978-4-09-123139-0 (en japonés) 
  14. vol. 14 (cap. 126-135): 神のみぞ知るセカイ14 . Septiembre de 2011 ISBN 978-4-09-123237-3 (en japonés) 
  15. vol. 15 (cap. 136-145): 神のみぞ知るセカイ15 . Diciembre de 2011 ISBN 978-4-09-123429-2 (en japonés) 
  16. vol. 16 (cap. 146-155): 神のみぞ知るセカイ16 . Marzo de 2012 ISBN 978-4-09-123563-3 (en japonés) 
  17. vol. 17 (cap. 156-165): 神のみぞ知るセカイ17 . Julio de 2012 ISBN 978-4-09-123696-8 (en japonés) 
  18. vol. 18 (cap. 166-175): 神のみぞ知るセカイ18 . Julio de 2012 ISBN 978-4-09-123710-1 (en japonés) 
  19. vol. 19 (cap. 176–184): 神のみぞ知るセカイ19 . Octubre de 2012 ISBN 978-4-09-123885-6 (en japonés) 
  20. Vol. 20 (cap. 185–194):  TBD . TBD 2012 ISBN TBD (en japonés)
  21. Vol. 21 (cap. 195–204):  TBD . TBD 2012 ISBN TBD (en japonés)
  22. Vol. 22 (cap. 205–207):  TBD . TBD 2012 ISBN TBD (en japonés)

Enlaces externos