Beca Tiffany

Actriz de doblaje estadounidense (nacida en 1968)

Tiffany Lynn Grant (nacida el 11 de octubre de 1968) es una actriz de voz y guionista estadounidense conocida por su trabajo de doblaje al inglés para películas de anime y series de televisión como Neon Genesis Evangelion , en la que prestó su voz al personaje Asuka Langley Soryu . ^[1]

Biografía

Grant nació en Houston, Texas . Fue la primera actriz contratada por ADV Films en febrero de 1994. ^{[1] [4]} El primer trabajo de Grant en el campo fue Raina de Guy: Double Target . En 1996, fue elegida como Asuka Langley Soryu, uno de los personajes femeninos principales de Neon Genesis Evangelion . Más tarde escribiría guiones ADR para varios programas de anime, habiendo escrito más de 200 episodios de televisión hasta la fecha. Grant también es conocida por interpretar a Nojiko en One Piece , Altena en Noir y Ryoko Subaru en Martian Successor Nadesico . Grant es una contratista independiente y, además de su trabajo en ADV Films, también ha trabajado para Funimation , Seraphim Digital / Sentai Filmworks e Illumitoon Entertainment.

Grant disfrutó tanto de su papel como Asuka Soryu que repitió brevemente el personaje en las obras de radio y el anime producido por fans derivado de la serie de fan fiction Neon Genesis Evangelion: R , además de hacer cosplay de Asuka con su traje rojo EVA-02 y su uniforme escolar en convenciones de anime. Repitió el papel de Asuka en Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance de Funimation . ^[5] En 2014, repitió como Asuka nuevamente para Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo , ^[6] y una vez más interpretó a Asuka en Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time . ^[7]

Vida personal

Grant se casó con el cofundador de AD Vision, Matt Greenfield , el 8 de marzo de 2003. Se divorciaron el 4 de enero de 2018.

Roles de doblaje

Anime

1994

• Chico: Double Target – Raina (papel debut)

1995

• ¡Arde! – Maki
• Samurai Shodown: La película – Charlotte, la mamá de Goro

1996

• Semilla azul – Kome Sawaguchi
• Quemar W – Maki
• Cazadora de demonios Yohko – Chikako Ogawa
• Ellcia -Eira
• F³ – Mayaka
• Chico de oro – Presidente
• Los gatos armeros – Becky Farrah
• Neon Genesis Evangelion – Asuka Langley Soryu (doblaje ADV)
• Muñecas de poder – Millicient Evans
• Super Atragon – Avatar, Go (Joven)

1997

• Emblema de fuego – Hermana Lena
• Kimera – La esposa de Jay
• Pequeño Plástico – Elysse
• Sol Bianca – Junio ​​Ashel

1998

• Guerrera oscura – Rosa
• Caballero Dragón – Reina Neina
• Galaxia Fraulein Yuna – Mayo
• Kimagure Orange Road: El comienzo del verano – Minami Asakura
• Nueva Cutey Honey - Daiko Hayami
• Princesa Minerva – Orlin
• Slayers: La película – Loofa
• Los que cazan elfos – Mihke, Pichi ^[8]

1999

• OVA de Dirty Pair – Sam ^[8]
• Cazadores de hechiceros – Chocolate Misu
• Sucesor marciano Nadesico – Ryoko Subaru

2000

• Dragón medio – Dug Finn

2001

• Princesa Nueve - Yoko Tokashiki, Rumi

2002

• Sesión pop casual – junio
• Excel Saga – Misaki Matsuya, Kumi-Kumi, Sendora
• Neon Genesis Evangelion: Muerte y renacimiento – Asuka Langley Soryuu
• El final de Evangelion – Asuka Langley Soryuu
• Ángel de Acero Kurumi – Tsunami

2003

• Chica gata cultural multipropósito Nuku Nuku – Kyouko
• Capa angelical – Sai Jounouchi
• Aura Battler Dunbine – Reina Pat Ford
• La leyenda del ninja místico – Tsukasa
• Galería comercial mágica Abenobashi – Gin Yamamoto, Amiryun
• El sucesor marciano Nadesico: La película – El príncipe de las tinieblas – Ryoko Subaru
• Tácticas de Najica Blitz : Ai Irie, Alpha, Tomo, BBB
• Neo Ranga – Tomoka Chikamatsu
• Negro – Altena
• Pretear – A-ko
• RahXephon – Kim Hotaru
• Saint Seiya - Akira, Mimo (ADV Dub)

2004

• Era de Acuario: Signo de evolución – Kiriko Heguri
• Azumanga Daioh – Kaorin
• Caso cerrado (doblaje de FUNimation) – Tina Fontana (Ep. 22), Tracy Monroe (Ep. 55)
• Cruzada Crono – Satella Harvenheit
• Equipo cibernético en Akihabara – Suzume Sakurajosui, Francesca
• Ángel DN – Yuji Nishimura
• Alquimista de metal completo – Marta
• Poder femenino – Riku
• Estrella de Kaleido – Jonathan la foca, Charlotte
• Mezzo DSA – Manon
• Megazone 23 OVA – Cindy (Parte 2), Dominique (Parte 3) (Doblaje ADV)
• La venganza de los huérfanos – Esperanza
• Panyo Panyo Di Gi Charat – Gema
• Poema Puni Puni – Kumi Kumi, Reina Maga
• Hermana Princesa – Haruka
• Cazadores Excelentes – Sirene
• Un árbol de palmera – Pu ^[9]

2005

• Divergencia Eva – Teniente Yung
• Elfen Lied – Kisaragi
• ¿Pánico total? Fumoffu – Bonta-Kun, Yoshiki Akutsu
• Godannar – Shizuru Fujimura
• Maburaho – Kuriko Kazetsubaki
• Princesa Tutu – Anteaterina
• Estilo Wandaba – Susumu Tsukumo

2006

• Revolución de la fiesta del cómic – Yu Inagawa
• Nanaka 17/6 – Pikota
• Papúa -Eguchi
• Shin-chan (doblaje de Funimation) – Verano
• Speed ​​Grapher – La novia de Joe (Ep. 19)
• La fortaleza de la súper dimensión Macross – Hikaru Ichijo (joven), Moruk Laplamiz, Yotchan ^[10]
• OVNI Ultramaiden Valkyrie – Nina

2007

• Aire – Patata
• Remolacha, la Vandel Buster – Remolacha (Joven)
• Mejor consejo estudiantil : Biiko Mikawa, Hikaruko Kenma
• Gurren Lagann - Yoko Littner (doblaje ADV abortado)
• Chica del infierno – Masami Sekimoto
• Jing, rey de los bandidos: el séptimo cielo – Casa de la Moneda
• Kurau: Memoria fantasma – Ayaka Stieger
• Mushishi – Suzu (Ep. 15)
• One Piece – Nojiko , Harry, Shalria (doblaje de Funimation)
• Tsubasa: Reservoir Chronicle – Ashuraou
• La tímida – La tía de Sunako
• Xenosaga: La animación – Juli Mizrahi

2008

• Magikano – Rika Anju
• Moonlight Mile - Akemi Saruwatari, Connie Wong, Narradora (Ep. 5-8)
• Club de anfitriones de la escuela secundaria Ouran – Kuretake (Ep. 11)

2010

• Gota azul : Akane Kawashima, Mitsuyo Asakura, IA azul ^[11]
• Fullmetal Alchemist: La Hermandad – Martel
• Cañones de hierro – Yui Ogawa
• Lágrimas en Tiara – Morgan

2011

• Clannad After Story : Harada, voces adicionales
• Reconstrucción de Evangelion – Asuka Langley Shikinami ^[5]
• ¡Cinco números! – R21 (Mujer/Sting), Coupier (El gato) ^{[12] [8]}
• Incursión nocturna de 1931 : Qing-Li Cui (Ep. 0), voces adicionales

2012

• Ef: Un cuento de hadas para dos – Sumire Asou
• El libro de Bantorra – Rithly Charon
• Infinite Stratos – Laura Bodewig , ^[13] Yuko Tanitomo
• Planzet – Yura Yoshizawa

2013

• AKB0048 – Kirara, la madre de Yuka
• Otro – Pájaro ^[14]
• Piratas espaciales audaces – Izumi Yunomoto
• Fairy Tail la película: La sacerdotisa del fénix – Momon
• Chicas y Panzer – Midoriko Sono/Sadoko ^[15]
• Intriga en el Bakumatsu – Irohanihoheto – Oryo (Ep. 9-10)
• ¡Majikoi! – ¡Oh, chicas samuráis! – Christiane Friedrich
• ¡Pequeños cazadores! – Kudryavka Noumi, Chernushka
• Nakaimo – ¡Mi hermana está entre ellos! – Maiko Kotori ^[16]
• Película One Piece: Strong World – Nojiko
• Di "te amo". – Madre de Mei
• Corazones brillantes: Shiawase no Pan – Sorbete
• Magnitud 8.0 de Tokio – Yuki Onosawa
• Tsuritama -Coco

2014

• Hakkenden: Ocho perros del este – Guardianes del zorro
• ¡MM! – Shizuka Sado
• Príncipe majestuoso - Marie, Peko Yamada
• María Holic – Yonakuri-san, Mii Habutae ^[17]
• Mercado Tamako – Fumiko Mitsumura
• La ambición de Oda Nobuna – Ikeda Tsuneoki, Magara Naozumi, madre de Mitsuhide ^[18]

2015

• ¡Akame ga Kill! – Chica en problemas (Ep. 2), Koro, Rogue (La hija de Bols, Ep. 13)
• Guerra mágica – Mahoko
• El mundo que sólo Dios conoce – Lune
• Cazador de vampiros D – Medusa (doblaje de Sentai)

2016

• Cruz de Ángel – Emma Bronson ^[19]
• Bobina Den-noh - Densuke, Daichi Sawaguchi ^[20]
• Fate/kaleid Prism Illya 2wei! – Sella
• Re: Hamatora – Agradable (Joven)
• Hanayamata - Jennifer N. Fuente ^[21]
• Abogados magos - Megumi Sudo, Keiji ^[8]

2017

• Ushio y Tora - Saya Takatori, Helena Markov
• Parque Brillante Amagi - Moffle
• La caballerosidad de un caballero fracasado - Renren Tomaru, el joven Ikki Kurogane
• Historia de amor de Tamako - Fumiko Mitsumura, chicas de bastón, chicas dulces

2018

• Flip Flappers - La abuela de Cocona ^{[22] [23]}

Juegos de vídeo

• Saga ilimitada - Armic
• Deus Ex: Invisible War – Klara Sparks
• Estrellas de Brawl – Bea
• Warframe – Roky ^[24]

Créditos del personal de ADR

Traductor de inglés

• ¡Ah! Mi diosa: vuelos de fantasía
• Capa angelical
• Coherente ^[12]
• Revolución de la fiesta del cómic
• Bobina Den-Noh
• Emblema de fuego
• Godannar
• Stratos infinito ^[13]
• Maburajō
• Parasyte -la máxima-
• Hermana Princesa
• Lágrimas a Tiara
• El alhelí

Referencias

1. "Otakuthon 2008 anuncia a la invitada de honor Tiffany Grant y la primera ronda de invitados". Anime News Network. 25 de marzo de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
2. Grant, Tiffany. «Acerca de mí» . Consultado el 10 de enero de 2017 .
3. "Grant, Tiffany Lynn contra Greenfield, Matthew Brian". UniCourt .
4. "Tiffany Grant en Daishocon 2008!". Daishocon. 19 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
5. "Elenco de Asuka, Mari y Kaji en inglés de Eva: 2.0". Anime News Network. 27 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
6. "Estreno de doblaje en inglés de Evangelion 3.33 en la Comic Con de Nueva York". Funimation . 4 de octubre de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
7. "Anunciado el reparto del doblaje en inglés de Evangelion: 3.0+1.01: Thrice Upon a Time". ComingSoon.net . 12 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
8. "Tiffany Grant". Behind The Voice Actors . Consultado el 10 de enero de 2017 .
9. "Elenco de actores de El árbol de la palma en inglés | Mania.com". 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
10. "La fortaleza de la superdimensión Macross (TV)". Anime News Network.
11. "Anunciada la lista de actores de Blue Drop". Sentai Filmworks. 21 de julio de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
12. "Sentai Filmworks Announces Dub Casts for Coicent, Five Numbers". Anime News Network. 5 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
13. "Anunciado el reparto del doblaje en inglés del anime Infinite Stratos". Anime News Network. 20 de febrero de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
14. Green, Scott (19 de junio de 2013). «Sentai Filmworks Announces 'Another' English Dub Cast». Crunchyroll . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
15. "Anunciado el reparto del doblaje en inglés del anime Girls & Panzer". Anime News Network. 2 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de junio de 2014 .
16. "NAKAIMO – My Little Sister Is Among Them! Confirmado el reparto en inglés del anime". Anime News Network. 16 de octubre de 2013. Consultado el 8 de junio de 2014 .
17. "Sentai Filmworks revela el reparto del doblaje en inglés de Maria Holic". Anime News Network. 18 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de junio de 2014 .
18. "Lista oficial del reparto completo de The Ambition Of Oda Nobuna con doblaje en inglés". Sentai Filmworks. 31 de octubre de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
19. "Lista de actores del doblaje en inglés de Cross Ange: Rondo of Angel and Dragon". Sentai Filmworks. 19 de mayo de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
20. Beveridge, Chris (26 de mayo de 2016). «Se revela el reparto del doblaje del anime 'Dennou Coil'». The Fandom Post . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
21. "Lista oficial de actores del doblaje en inglés de HaNaYaMaTa". Sentai Filmworks. 19 de mayo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2016 .
22. "El anime de televisión Flip Flappers revela un elenco adicional en un segundo video promocional". Anime News Network . 8 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
23. "Flip Flappers English Dub Cast, Preview Clip Revealed". Anime News Network . 16 de enero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
24. "Tweet del escritor principal de Warframe nombrándola como la voz del personaje". Twitter .

Enlaces externos

• Tiffany Grant en IMDb
• Tiffany Grant en la enciclopedia de Anime News Network
• El dominio web de la señorita Tiffany Grant
• Apariciones de Tiffany Grant en la convención AnimeCons.com
• Base de datos de actores de doblaje de anime de CrystalAcids