stringtranslate.com

Graficador de velocidad

Speed ​​Grapher (estilizado como SPEED GRAPHER ) es una serie de anime de 2005 producida por Gonzo . La serie duró 24 episodios desde abril hasta octubre de 2005 en TV Asahi . Cuenta la historia del ex fotógrafo de guerra, Tatsumi Saiga y su búsqueda para salvar a Kagura Tennōzu de Chōji Suitengu y los miembros de un club fetichista , el Roppongi Club. En 2006, la serie fue licenciada para su lanzamiento en América del Norte por Funimation y se emitió en el Independent Film Channel entre el 7 de marzo y el 15 de agosto de 2008. [3]

La serie fue adaptada a manga por Tomozo. Originalmente serializada por MediaWorks en Monthly Dengeki Comic GAO!, fue lanzada en tres tankōbon entre septiembre de 2005 y septiembre de 2006. La serie de manga fue luego licenciada a Chuang Yi , quien lanzó los tres volúmenes en inglés y chino en Singapur, y más tarde a Tokyopop , quien lanzó los primeros dos volúmenes en Norteamérica en septiembre y diciembre de 2008. También se creó una novela ligera escrita por Minoru Niki. Fue publicada por Hayakawa Publishing y lanzada el 21 de julio de 2005.

Trama

Speed ​​Grapher sigue las hazañas del ex fotógrafo de guerra Tatsumi Saiga, quien investiga un club fetichista secreto para los ultra ricos llamado Roppongi Club. Intenta fotografiar a la "diosa" del club, una niña explotada de 15 años llamada Kagura, pero es descubierto. Cuando está a punto de ser asesinado, Kagura lo besa, otorgándole la capacidad de destruir cualquier cosa que fotografíe. Saiga pronto descubre que los fluidos corporales de Kagura , como su saliva , en combinación con un cierto "virus", pueden dar a las personas habilidades extrañas relacionadas con sus deseos secretos, fetiches y obsesiones. Los miembros del club luchan por el honor de convertirse en "superdotados" a través del poder de Kagura. Saiga pronto se enreda en esta sociedad secreta subterránea y la poderosa y corrupta megacorporación Tennōzu Group que la opera. Intenta liberar a Kagura, un movimiento que los pone a ambos huyendo del Grupo Tennōzu y de los miembros sedientos de sangre del club con poderes especiales extraños y a menudo horribles.

Saiga y Suitengu se involucran en un juego del gato y el ratón ; Saiga y Kagura logran evadir la captura varias veces antes de que el propio Suitengu ataque a Saiga, hiriéndolo gravemente, y tome a Kagura prisionera. Para apoderarse del Grupo Tennōzu, Suitengu asesina a su presidente, Shinsen Tennōzu , quien también es la madre de Kagura. Kagura hereda el grupo, por lo que Suitengu intenta casarse con ella para tomar el control legal del mismo. Saiga, habiéndose recuperado de sus heridas, interrumpe la boda y rescata a Kagura. Juntos, intentan abandonar Japón, pero se sienten atraídos por la perspectiva de derrotar a Suitengu de una vez por todas.

El plan, sin embargo, termina siendo una trampa preparada por el Primer Ministro Kamiya, Seiji Ochiai y otros miembros del Gabinete como una forma de controlar a Suitengu y tomar el control del club. Pero, Suitengu sabía de su traición, y después de atrapar a todos los miembros del Gabinete, al superintendente de policía y otros miembros del gobierno dentro del club, fue a la mansión de Kamiya para vengarse de él por haber arruinado su vida y la de su familia en el pasado. Después de matarlo brutalmente, le quitó a Kagura a Saiga prometiéndole no matar a Saiga si Kagura lo acompañaba voluntariamente. Saiga y su amiga policía Hibari Ginza realizan un último ataque a la fortaleza de Suitengu: el edificio principal del Grupo Tennōzu. Además, un grupo de políticos de todo el mundo disparan misiles a Tokio para matar a Suitengu. Saiga y Suitengu luchan, pero Saiga no puede derrotar a Suitengu antes de quedarse ciego por usar demasiado su poder. Suitengu perdona la vida a Saiga y, en un último acto de desafío, autodestruye el edificio Tennōzu, matando a todos los miembros del club y destruyendo todo el dinero que reunió, antes de morir en la explosión. El mundo se derrumba en una crisis financiera , pero Saiga y Kagura finalmente se reúnen cinco años después, ya sin amenaza de ataque.

Producción

Speed ​​Grapher estaba dirigida a un público maduro para "estimular a la audiencia a un nivel intelectual", según el director Kunihisa Sugishima . La historia estaba influenciada por el escenario económico japonés en el que hubo varios casos de suicidios. Señaló que estos casos deben haber sido causados ​​​​por el hecho de que en nuestra sociedad "la fortuna financiera se equipara con el éxito y se espera que conduzca a la felicidad". Describió a Saiga como alguien que se opone a este sistema y a Kagura como alguien atrapado en él. Gonzo optó por utilizar pocos gráficos de computadora y crear ilustraciones dibujadas a mano pintadas por computadora tanto para el primer plano como para el fondo. En palabras de Sugishima: "Como queríamos que Speed ​​Grapher se destacara por su historia, optamos por no utilizar ningún efecto visual especial". [4]

Medios de comunicación

Anime

Los episodios de Speed ​​Grapher están dirigidos por Kunihisa Sugishima, animados por Gonzo y producidos por TV Asahi . [5] Inicialmente se emitieron en TV Asahi entre el 8 de abril de 2005 y el 30 de septiembre de 2005 en Japón. [5] [6] Luego fue lanzado en doce compilaciones de DVD, cada una con dos episodios, entre julio de 2005 y junio de 2006 por Sony Pictures Entertainment . [7] [8]

La adaptación norteamericana fue licenciada a Funimation , quien la lanzó en DVD y en iTunes . [9] [10] Las seis compilaciones en DVD, que contienen cuatro episodios cada una, fueron lanzadas en la Región 1 entre julio de 2006 y marzo de 2007. [11] [12] Varios DVD de "Edición Limitada" también fueron lanzados en las mismas fechas que los DVD regulares. [13] [14] El 11 de marzo de 2008, se lanzó una caja. [15] Speed ​​Grapher se emitió en el Independent Film Channel entre el 7 de marzo y el 15 de agosto de 2008. [3] [16] [17] El 28 de septiembre de 2006, Madman Entertainment reveló que había recibido una licencia para distribuir Speed ​​Grapher a Australia y Nueva Zelanda. [18] Madman lanzó el primer volumen en DVD con una caja de colección el 11 de octubre de 2006. [19] Un lanzamiento en caja, con las seis compilaciones en DVD, fue lanzado el 19 de marzo de 2008. [20] En el Reino Unido, Speed ​​Grapher fue licenciado a MVM Films , que lanzó seis compilaciones en DVD entre el 16 de abril de 2007 y el 4 de febrero de 2008. [21] [22] Speed ​​Grapher también fue emitido internacionalmente por Animax . En América Latina, Animax emitió la serie en Brasil, Argentina, Venezuela y México. [23] [24] También se planean exhibiciones futuras en Asia. [25]

Manga

Basada directamente en el anime, una serie de manga, también titulada Speed ​​Grapher , fue lanzada en Japón por MediaWorks y fue originalmente serializada en Monthly Dengeki Comic GAO!. [ 2] Ilustrada por Tomozo, la serie fue recopilada en tres tankōbon , que fueron lanzados entre septiembre de 2005 y septiembre de 2006. [26] [27]

La serie fue licenciada a Chuang Yi en Singapur, quien lanzó los tres volúmenes del manga en inglés el 11 de diciembre de 2007, el 22 de julio de 2008 y noviembre de 2009 respectivamente. [28] Chuang Yi también lanzó la serie en chino. El manga Speed ​​Grapher recibió otro lanzamiento en inglés por Tokyopop en América del Norte, quien lanzó los dos primeros volúmenes el 16 de septiembre de 2008 y el 2 de diciembre de 2008, respectivamente. [2] [29] [30] El tercer volumen estaba programado para ser lanzado el 10 de marzo de 2009, pero fue cancelado poco antes. [31] [32] En Alemania, el manga fue licenciado a Carlson Comics, quien lanzó los tres volúmenes. [33] Titan Comics tiene previsto relanzar el manga en inglés en 2024. [34]

Novela ligera

También se publicó una versión en novela ligera de Speed ​​Grapher , escrita por Minoru Niki. Hayakawa Publishing la publicó el 21 de julio de 2005. [35] La novela también fue licenciada a Tokyopop en América del Norte y estaba prevista su publicación el 11 de noviembre de 2008, pero fue cancelada junto con el tercer volumen del manga. [2] [36]

Música

El 22 de septiembre de 2005, King Records lanzó un CD drama en Japón . [37] Además, se lanzaron dos bandas sonoras como CD extra que acompañaban el lanzamiento del segundo y sexto volumen en DVD en agosto de 2005 y febrero de 2006, respectivamente. Incluyen música compuesta por Shinkichi Mitsumune , y el tema de apertura y los dos temas finales. [38] [39]

Recepción

Speed ​​Grapher recibió críticas mixtas de los críticos. Zac Bertschy y Theron Martin de Anime News Network encontraron que la animación era inferior en comparación con otros lanzamientos de Gonzo. Además, Zac encontró que la historia era "totalmente tonta" y extraña, aunque posiblemente fuera muy entretenida debido a su singularidad. [40] Theron encontró que los episodios posteriores se sentían "más naturales" y citó a los personajes como parte de esta mejora, aunque la animación era "todavía de segunda clase (en el mejor de los casos)". [41] [42] En comparación con el lanzamiento japonés, Theron Martin prefirió mucho los doblajes en inglés, señalando que "el diálogo en inglés tiene más fuerza y ​​​​mejor flujo que el japonés más seco y a veces redactado de manera incómoda". [43] Tasha Robinson de Sci Fi Weekly encontró que Speed ​​Grapher tenía una "sensación rica que se refleja en las hermosas imágenes" y una historia complicada. También comentó que "su trama central, seria y seca, está claramente dirigida a los espectadores que valoran las historias serializadas sofisticadas y prolongadas por encima de la gratificación instantánea". [44] A DF Smith de IGN no le gustó la trama, aunque por diferentes razones. Sintió que la serie estaba "esforzándose demasiado por llevar el contenido al límite" y que los personajes no eran agradables. Sin embargo, a diferencia de los críticos de Anime News Network, encontró que el arte y la animación eran un "trabajo de primera". [45] El anime fue elegido como el quinto mejor lanzamiento en DVD del año por el personal de DVD Talk . Escribieron: "los giros aquí fueron suficientes para hacer que la serie sea única con un enfoque decididamente adulto que algunos pueden encontrar incómodo, pero estarás pegado al borde de tu asiento mientras la serie llena de acción ofrece algunas de las mejores intrigas del año". [46]

Referencias

  1. ^ "Speed ​​Grapher". Funimation . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  2. ^ abcde "Tokyopop agrega novela y manga basados ​​en anime para Speed ​​Grapher". Anime News Network . 17 de marzo de 2008. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  3. ^ ab "Qué ver en IFC en marzo". Independent Film Channel . 29 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  4. ^ Macdonald, Christopher (24 de abril de 2005). "Kunihisa Sugishima". Anime News Network . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  5. ^ ab ス ピ ー ド グ ラ フ ァ ー (2005) (en japonés). allcinema.net . Consultado el 18 de febrero de 2009 .
  6. ^ "Speed ​​Grapher" (en japonés). TV Asahi . Archivado desde el original el 6 de abril de 2005. Consultado el 8 de marzo de 2009 .
  7. ^ "スピードグラファー・ディレクターズカット版 Vol.1 (限定版)" (en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  8. ^ "スピードグラファー・ディレクターズカット版 Vol.12 (初回限定版)" (en japonés). Amazon.co.jp. 28 de junio de 2006 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  9. ^ "Funimation anuncia Speed ​​Grapher". Anime News Network . 18 de junio de 2005. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  10. ^ "Funimation lanza iTunes Store". Anime News Network . 13 de febrero de 2007. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  11. ^ "Speed ​​Grapher, Vol. 1". Amazon . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  12. ^ "Speed ​​Grapher, Vol. 6 – Six". Amazon . 6 de marzo de 2007 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  13. ^ "Speed ​​Grapher, Vol. 1 Edición limitada". Amazon . 4 de julio de 2006 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  14. ^ "Speed ​​Grapher, Vol. 6 (edición limitada)". Amazon . 6 de marzo de 2007 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  15. ^ "Speed ​​Grapher: Box Set". Amazon . 11 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  16. ^ "IFC de EE. UU. agrega Witchblade, Speed ​​Grapher y Hell Girl". Anime News Network . 9 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  17. ^ "Speed ​​Grapher se estrena en IFC este viernes". Anime News Network . 5 de marzo de 2008. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  18. ^ "Madman lanza Speed ​​Grapher". Australia: Anime News Network . 28 de septiembre de 2006. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  19. ^ "Speed ​​Grapher V1 y caja de coleccionista". Australia: Madman Entertainment . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  20. ^ "Colección Speed ​​Grapher". Australia: Madman Entertainment . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  21. ^ "Speed ​​Grapher Volume 1". Reino Unido: MVM Films . Archivado desde el original el 16 de junio de 2008. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  22. ^ "Speed ​​Grapher Volume 6". Reino Unido: MVM Films . Archivado desde el original el 17 de junio de 2008. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  23. ^ "SpeedGrapher" (en portugués). Brasil: Animax . Consultado el 28 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "SpeedGrapher" (en español). Español: Animax . Consultado el 28 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ Sharma, Sumit (11 de marzo de 2009). "El año del otaku". Asia: Animax . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  26. ^ Speed ​​Grapher 1 (1) (電撃コミックス) (コミック) . COMO EN  4840231931.
  27. ^ Speed ​​Grapher 3 (3) (電撃コミックス) (コミック) . COMO EN  484023597X.
  28. ^ "Ediciones disponibles para Speed ​​Grapher" (en chino). Singapur: Chuang Yi . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  29. ^ Tomozo; Kozaki, Yusuke (16 de septiembre de 2008). "Speed ​​Grapher - Manga Volumen 1 (v. 1) (rústica)" . TokioPop. ISBN 978-1427811868.
  30. ^ Tomozo; Kozaki, Yusuke (2 de diciembre de 2008). Speed ​​Grapher — Manga Volume 2 (Speed ​​Grapher (Tokyopop)) (Tapa blanda) . TokyoPop. ISBN 978-1427811875.
  31. ^ Tomozo (marzo de 2009). Speed ​​Grapher — Manga Volumen 3 (Speed ​​Grapher (Tokyopop)) (libro de bolsillo) . TokyoPop. ISBN 978-1427811882.
  32. ^ "Cancelaciones de Tokyopop". Comicsbeat.com. 29 de enero de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  33. ^ "Speed ​​Grapher" (en alemán). Alemania: Carlson Comics. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  34. ^ Hazra, Adriana (18 de agosto de 2023). «Exclusiva: Titan Comics lanza el manga Speed ​​Grapher impreso en abril de 2024». Anime News Network . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  35. ^ スピードグラファー1 (ハヤカワ文庫JA) (文庫) . COMO EN  4150308047.
  36. ^ Niki, Minoru; Kozaki, Yūsuke; Johnson, Paul (2008). Speed ​​Grapher — Novela, volumen 1 (libro de bolsillo) . TokyoPop. ISBN 978-1427811967.
  37. ^ "ツスツピツーツドツグツδ可フツァツー ツドツδ可マCD ~ツ妥・ツ湘ァツ談ツ·ツスツピツーツドツグツδ可フツァツー~". Amazon.co.jp . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  38. ^ "「SPEEDGRAPHER」ディレクターズカット版 Vol.2" (en japonés). Gonzalo . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  39. ^ "「SPEEDGRAPHER」ディレクターズカット版 Vol.8" (en japonés). Gonzalo . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  40. ^ Bertschy, Zac (6 de julio de 2006). «Speed ​​Grapher DVD 1 – Review». Anime News Network . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  41. ^ Martin, Theron (28 de agosto de 2006). «Speed ​​Grapher DVD 2 – Review». Anime News Network . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  42. ^ Martin, Theron (17 de noviembre de 2006). «Speed ​​Grapher DVD 3 LE — Review». Anime News Network . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  43. ^ Martin, Theron (28 de diciembre de 2006). «Speed ​​Grapher DVD 4 LE — Review». Anime News Network . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  44. ^ Robinson, Tasha (19 de septiembre de 2006). "Reseña de Speed ​​Grapher". SciFi Weekly . Archivado desde el original el 24 de abril de 2008. Consultado el 18 de enero de 2009 .
  45. ^ Smith, DF (13 de agosto de 2008). «Speed ​​Grapher The Complete Series — Review». IGN . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  46. ^ Houston, Don; Sinnott, John; Douglass, Todd. "Los diez mejores DVD de anime de 2006". DVD Talk . Internet Brands . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos