stringtranslate.com

Hilary Haag

Hilary Haag ( / h eɪ ɡ / ) es una actriz de doblaje estadounidense. Haag ha estado involucrado en varios papeles principales en series de anime, incluido Nene Romanova en Bubblegum Crisis Tokyo 2040 , Teletha Testarossa en la serie Full Metal Panic , Seth Nightroad en Trinity Blood , Rebecca Miyamoto en Pani Poni Dash. , Rosette Christopher en Chrono Crusade y Chloe en Noir .

Asistió a Lamar Consolidated High School y luego estudió retórica inglesa en la Universidad Texas A&M . Haag residió en Los Ángeles durante casi dos años después de graduarse de la Universidad Texas A&M, pero regresó a Houston, donde creció. Debido a su distintiva voz natural infantil, a menudo se le asignan papeles de personajes femeninos más jóvenes.

Filmografía

animado

Película

Referencias

  1. ^ LB Bryant (8 de mayo de 2007). "La actriz de doblaje Hilary Haag". Revisión otaku . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  2. ^ "HILARY HAAG". Anime activo . 9 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  3. ^ "Nadesico, sucesor marciano (TV) - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  4. ^ "Excel Saga (TV)". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  5. ^ "DVD Bubblegum Crisis Tokio 2040". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  6. ^ "Princesa Nueve DVD 1". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  7. ^ "Sakura-Con anuncia nuevos invitados". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  8. ^ "Detalles del lanzamiento de Steel Angel Kurumi". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  9. ^ "¡Oye, contestador!". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  10. ^ "Funimation revela el elenco de doblaje en inglés de Full Metal Panic! Invisible Victory Anime". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  11. ^ "DVD negro". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  12. ^ "SakuraCon: viernes 4 de abril". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  13. ^ "Chrono Cruzada DVD 4". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 19 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  14. ^ "Súper Milk-chan (TV)". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  15. ^ Carle, Chris (29 de junio de 2006). "Voz en off de Babes of ADV: Hilary Haag". IGN . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  16. ^ "Historias de fantasmas". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  17. ^ "Godannar DVD 1". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  18. ^ "DVD 1 estilo Wandaba". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  19. ^ "¡Pani Poni Dash! DVD 1". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  20. ^ "Mejor consejo estudiantil (TV)". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "Conjunto de la serie de DVD Magikano". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  22. ^ "DVD del diablo puede llorar". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  23. ^ "Actualización de Clannad Dub de Sección23, reparto detallado". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  24. ^ "Anunciada la lista de reparto de Blue Drop". Obras cinematográficas Sentai . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  25. ^ "Vida útil: colonos de Canaán". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  26. ^ "Anime Network presenta un avance de Angel Beats, Le Portrait de Petite Cossette". Crunchyroll . Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  27. ^ "Hanabee Entertainment anuncia nuevas adquisiciones en Manifest 2012". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  28. ^ "Anunciado el reparto de doblaje en inglés del anime Infinite Stratos". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  29. ^ "Sentai Filmworks anuncia el reparto de doblaje en inglés de Infinite Stratos 2". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  30. ^ "Bloc de notas del cielo Blu-Ray". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  31. ^ "Sentai Filmworks anuncia el elenco de doblaje del mundo que sólo Dios conoce". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  32. ^ "Lista oficial de reparto de doblaje en inglés para El mundo que sólo Dios conoce: Diosas". Películas Sentai . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  33. ^ "¡Blake Shepard y Monica Rial lideran a Campione! Elenco en inglés del anime". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  34. ^ "Anunciado el reparto de doblaje en inglés de Girls & Panzer Anime". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  35. ^ "Sentai Filmworks revela el elenco de doblaje de Inu x Boku SS". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  36. ^ "Sentai Filmworks anuncia el elenco de voces en inglés para Kamisama Dolls | The Otaku's Study". El estudio del Otaku . 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  37. ^ "DVD Mátame bebé". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  38. ^ " Se anuncia el elenco de doblaje de anime en inglés de " Medaka Box ". Crunchyroll . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  39. ^ "Caitlynn French, Hilary Haag y Brittney Karbowski protagonizan el doblaje en inglés de Leviatán". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  40. ^ "Chaika the Coffin Princess: Lista de reparto de doblaje en inglés de Avenging Battle". Películas Sentai . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  41. ^ "Sentai Filmworks" Hakuoki "y" Den-Noh Coil "Se enumeran los elencos de doblaje en inglés". Crunchyroll . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  42. ^ "¿Está mal intentar ligar chicas en una mazmorra? Lista de reparto de doblaje en inglés". Obras cinematográficas Sentai . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  43. ^ "Monster Musume: la vida cotidiana con la lista de reparto de doblaje de Monster Girls". Películas Sentai . 20 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  44. ^ "¡Food Wars! La lista de reparto de doblaje en inglés del segundo plato". Obras cinematográficas Sentai . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  45. ^ ""QUÉ TORPE ERES, SEÑORITA UENO. "LISTA DE REPARTO DE EDICIÓN DUBCAST EN INGLÉS". ESCONDER . 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  46. ^ "Esperando el elenco oficial en inglés del verano". Películas Sentai. 20 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  47. ^ ""Domestic Girlfriend "Lista de reparto de la edición DUBCAST en inglés en HIDIVE". ESCONDER . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  48. ^ "Rage of Bahamut: Reparto del anime Manaria Friends, diseños de personajes revelados". Red de noticias de anime . 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  49. ^ "Lista oficial de reparto en inglés de Mysteria Friends". Películas Sentai . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  50. ^ "Hilary Haag (guía de voces visuales)". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 . Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  51. ^ "¡BanG Dream! Lista oficial de reparto de doblaje en inglés de la segunda temporada". Obras cinematográficas Sentai . 9 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  52. ^ "Lista oficial de reparto de doblaje en inglés de After the Rain". Películas Sentai . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  53. ^ "Lista oficial de reparto de doblaje en inglés de La mascota de Sakurasou". Obras cinematográficas Sentai . 23 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  54. ^ "Lista oficial de reparto de doblaje en inglés de The Demon Girl Next Door (comunicado de prensa)". Obras cinematográficas Sentai . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  55. ^ "Lista oficial de reparto en inglés de Wasteful Days of High School Girls". Películas Sentai . 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  56. ^ "Lista oficial de reparto de doblaje en inglés de SHIROBAKO". Obras cinematográficas Sentai . 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  57. ^ "Sentai Filmworks anuncia el reparto de doblaje en inglés del anime Kakegurui××". Red de noticias de anime . 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  58. ^ "El anime Farming Life in Another World revela elenco de doblaje en inglés, estreno el 8 de junio". Red de noticias de anime . 1 de junio de 2023. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  59. ^ "El doblaje en inglés del anime The Dangers in My Heart revela el elenco, estreno el 26 de agosto". Red de noticias de anime . 16 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  60. ^ "HIDIVE anuncia el reparto de doblaje en inglés del anime Love Flops". Red de noticias de anime . 22 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  61. ^ "DVD de 5 centímetros por segundo". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 25 de enero de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  62. ^ "Anunciado el reparto de doblaje de Loups-Garous Film". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  63. ^ "Mardock Scramble: el primer DVD de compresión". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  64. ^ "Niños que persiguen voces perdidas en Blu-Ray". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  65. ^ "Voz (s) de Miu". Detrás de los actores de voz (con marca de verificación verde) . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  66. ^ "Sentai Filmworks revela el reparto de doblaje en inglés de Girls und Panzer Film". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .

enlaces externos