Kartika Deepam ( Tamil : கார்த்திகை தீபம் , romanized: Kārtikai tīpam ) is a festival of lights that is observed mainly by Hindu Tamils , and also by adherents in the regions of Kerala , Andhra Pradesh , Telangana , Karnataka , and Sri Lanka . Celebrado en Tamilakam y Sri Lanka desde la antigüedad, [1] el festival se lleva a cabo en el día de luna llena del mes Kartika (கார்த்திகை), llamado Kartika Pournami , y cae en los meses gregorianos de noviembre o diciembre. [2] Está marcado el día en que la luna llena está en conjunción con la constelación de Kartika . Corresponde a la ocasión del Kartika Purnima , aunque cae en un día diferente debido a la corrección de los equinoccios en el calendario tamil . [3]
En Kerala , este festival se conoce como Trikkartika, celebrado en honor de Chottanikkara Bhagavati, una forma de Lakshmi . Se celebra en nombre de Lakshabba en el distrito Nilgiris de Tamil Nadu .
Una de las primeras referencias al festival se encuentra en el Akanaṉūṟu , un libro de poemas que se remonta al período Sangam (200 a. C. a 300 d. C.). El texto afirma que Kartika se celebra en el purnima del mes de Kārtikai en el calendario tamil . Avvaiyar , un reconocido poeta de este período, se refiere al festival en sus canciones. Kārtikai tīpam es uno de los festivales más antiguos celebrados por el pueblo tamil. El festival encuentra referencias en la literatura Sangam como el Akanaṉūṟu y los poemas de Avvaiyar. [4] Kārtikai se menciona en la literatura Sangam como Peruviḻa . [5]
En la leyenda hindú, algunas leyendas afirman que la deidad Shiva creó a Kartikeya (Murugan) a partir de su tercer ojo , [nota 1] o sus seis caras primarias (tatpurusam, [nota 2] aghoram, [nota 3] sadyojātam, [nota 4] vāmadevam, [nota 5] iśānam, [nota 6] y adhómukham [nota 7] ). Se cree que estas seis caras se transformaron en seis niños, y cada uno de ellos criado por seis ninfas Kartika (Śiva, Sambhūti, Prīti, Sannati, Anasūya y Kṣamā, [6] a veces también traducidas como Dula, Nitatni, Abhrayanti, Varshayanti, Meghayanti y Chipunika), más tarde fusionadas en una sola por su madre, Parvati . Se considera que estas seis ninfas representan el cúmulo de seis estrellas que forman la constelación de Kartika . [7]
Como las seis ninfas habían ayudado a criar al niño, se dice que Shiva les otorgó la inmortalidad, creadas para convertirse en estrellas eternas en el cielo. Cualquier adoración realizada a estas seis estrellas se considera equivalente a adorar al propio Murugan y, por lo tanto, son sagradas para los Shaivas . Se las adora encendiendo filas de lámparas de aceite (deepam ) en la tarde del día del festival alrededor de las casas y las calles. [8] Kartika Deepam también se celebra como el cumpleaños de Kartikeya.
Según una leyenda Shaiva, Shiva una vez se apareció como una llama de luz interminable ante las deidades Vishnu y Brahma , quienes se consideraban a sí mismos la deidad suprema. Shiva declaró que la disputa se resolvería si los dos podían descubrir su cabeza y sus pies. Vishnu tomó la forma de un jabalí ( Varaha ) y descendió para localizar sus pies, mientras que Brahma montó su cisne ( Hamsa ) para localizar su cabeza. Vishnu fracasó en su búsqueda de los pies y regresó, honesto sobre el resultado de su búsqueda. Pero Brahma, por casualidad, encontró un trozo de flor de tāḻampū y supo por él que había estado flotando durante treinta mil años desde la cabeza de Shiva. Se apoderó de esta flor y le afirmó a Shiva que había visto la cabeza de la deidad. Shiva se dio cuenta de la falsedad y pronunció que nunca habría un templo para Brahma en este mundo. También prohibió el uso de la mencionada flor en su adoración. Para honrar la aparición de Shiva como jyotirlinga , este día se llama Kārtikai mahatīpam en tamil (Gran lámpara del mes de Kārtikai). [9]
En las casas de los fieles se encienden hileras de Agal vilakku ( lámparas de aceite de arcilla ) para celebrar este festival, considerado un símbolo de buen augurio. Se cree que aleja las fuerzas del mal y marca el comienzo de la prosperidad y la alegría. Este festival también se celebra para conmemorar el vínculo entre hermanos y hermanas en el sur de la India (de manera análoga a Raksha Bandhan ). Las hermanas rezan por la prosperidad y el éxito de sus hermanos y encienden lámparas para marcar la ocasión. También existe la tradición de hacer girar el Maavali, un fuego artificial tradicional hecho generalmente con flores de Palmira quemadas y que se hace girar para crear chispas. [10] [11]
En los hogares telugu, el mes de Kartika se considera auspicioso. Según la tradición, a partir del día de Deepavali y hasta el final del mes, se encienden lámparas de aceite todos los días.
Con motivo de Kartikai Pournami (luna llena del mes de Kārtikai), en los templos de Shiva se encienden lámparas de aceite con 365 mechas preparadas en casa. En algunos hogares se observa ayuno hasta la puesta del sol, todos los días durante todo el mes.
En la ciudad de Thiruvannamalai , el festival se celebra con el encendido del Maha Deepam de Thiruvannamali. Una enorme lámpara de barro se enciende alrededor de las 6:00 p. m. en la cima de la montaña sagrada de la ciudad, de 800 metros de altura.
Los devotos consideran que toda la montaña es una representación de un Shiva Linga . Se utilizan casi 3500 kilogramos de ghee para encender esta lámpara. Los devotos creen que la forma de Shiva llamada Ardhanarishvara los bendecirá en el templo en el momento de encender el Maha Deepam. La luz emitida desde la montaña es visible hasta un radio de 35 km. Cientos de miles de devotos realizan el girivalam de 16 km , la circunvalación de la montaña sagrada. El mai , la ceniza que queda como residuo después de encender el ghee, se distribuye como prasadam a los devotos en el día de Margali Arudra Darisanam.
Al igual que en Tiruvannamalai , Tamil Nadu , el festival Kartika también es famoso en Koneshwaram, Trincomalee, Sri Lanka . [12] [ cita irrelevante ( Ver discusión. ) ] El festival se celebra durante tres días. El primer día se llama Appa Kartika, el segundo Vadai Kartika y el último día se llama Thiru Kartika, ampliamente considerado como el día Kartika, cuando se realiza la pooja principal . [13] [ cita irrelevante ( Ver discusión. ) ] El día de Kartika, se enciende una enorme lámpara de fuego en la colina (en ambos templos), visible a varios kilómetros a la redonda. El fuego (deepam) se llama Mahadeepam. Los devotos hindúes visitan el lugar para orar y hacer ofrendas a Shiva .
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)