stringtranslate.com

Kalyeserye

Kalyeserye era un segmento de parodia de telenovela que se transmitió en vivo en el programa de variedades filipino del mediodía Eat Bulaga! en GMA Network . El programa dentro del programa , tal como había evolucionado, se centró en AlDub , la pareja ficticiaformada por Alden Richards y el personaje " Yaya Dub " de Maine Mendoza en la que los dos solo se comunican a través de la sincronización de labios de varias canciones pop y clips de audio de películas, así como mensajes escritos, e interactúan solo en el marco de pantalla dividida del programa . Richards generalmente tiene su base en el estudio Broadway Centrum de Eat Bulaga! en Quezon City , Metro Manila, mientras que Mendoza viaja a una ubicación externa diferente.

El éxito inmediato de 'Kalyeserye' llevó a que su duración se ampliara a al menos una hora durante la emisión del segmento. El programa contó con improvisaciones en vivo de Alden Richards , Maine Mendoza , Wally Bayola , Jose Manalo y Paolo Ballesteros , quienes interpretaron varios roles mientras que los otros presentadores de Eat Bulaga! en el estudio sirvieron como comentaristas en vivo (generalmente como un "panel" en vivo que consta de 3-4 presentadores) que interactúan con los personajes y también con la audiencia. Kalyeserye tenía elementos de comedia dramática , parodia , comedia romántica y telerrealidad . Según Anna Leah Sarabia, antropóloga filipina , el segmento usa tropos de cuentos de hadas y telenovelas . [1] El término "Kalyeserye", acuñado por Eat Bulaga! El presentador Joey de Leon es un juego de palabras con la palabra filipina teleserye (serie de televisión) y es un compuesto de las palabras tagalo kalye (calle, del español calle ) y serye (serie, serie ); el término se refiere a la ubicación fuera del estudio, que generalmente se filmaba en las calles de Metro Manila o en las provincias de Filipinas que sirven como escenario remoto del segmento de parodia.

El segmento resultó ser un éxito tanto en televisión como en las redes sociales, lo que resultó en un aumento significativo en la audiencia y la popularidad de Eat Bulaga!. [ 2] El segmento ayudó a poner las carreras del mundo del espectáculo de Richards y Mendoza en el mapa. [3]

Kalyeserye finalizó temporalmente el 3 de septiembre de 2016 [4] y regresó el 15 de octubre de 2016, después de una pausa de un mes. [5] El segmento completo concluyó el 17 de diciembre de 2016.

Descripción general

El programa sigue la historia de amor de Yaya Dub (Mendoza), una chica que conversa solo en dubsmash (sincronización de labios con frases de canciones y otros clips de audio), y Alden Richards, un invitado habitual en el segmento de televisión "Juan para todos, todos para Juan", durante el cual comienzan a coquetear entre sí haciendo dubsmash e intercambiando ondas de aire . La empleadora de Yaya Dub, Lola Nidora (Bayola), inicialmente está en contra del romance en ciernes de la pareja. Lola Nidora luego revela su Libro de secretos / Diario secreto que contiene varias razones para su desaprobación. La aparición de otros personajes como el lujoso Frankie Arenolli (de la palabra arinola , "bacinilla") (Manalo) y la socialité DuhRizz (Bayola) complican aún más las cosas para la pareja amorosa. A medida que se desarrolla la historia, se revelan personajes del pasado de Lola Nidora y Yaya Dub como parte de su historia de fondo. Lola Nidora resulta ser una de las hijas trillizas de la familia Zobeyala (una parodia de la familia Zóbel de Ayala ); las tres son conocidas colectivamente como las "Trillizas/Hermanas Exploradoras" (en referencia a Dora la Exploradora ). [6] [7] Durante el transcurso de la serie, Alden debe demostrar su confiabilidad y amor por Yaya Dub al participar en varios desafíos.

Desde su regreso para la "Temporada 2", no solo se centró en la continuación de la historia de AlDub como un matrimonio ficticio, sino que también se centró en las hermanas De Explorer, que se convierten en anfitrionas de un programa de cocina, con sus madres de la vida real como invitadas, que pueden cocinar.

Fondo

Fundición

En 2015, Alden Richards, quien había terminado de filmar la miniserie Ilustrado (2014), fue invitado a unirse a Eat Bulaga! como presentador durante un período de prueba de un mes, presentando varios segmentos como "That's My Bae" con el disc jockey de radio Sam YG [8] Un mes después, Maine Mendoza, quien inicialmente había ganado popularidad en línea al publicar sus videos de Dubsmash en varias plataformas de redes sociales, audicionó para el programa después de llamar la atención de sus productores. [9] Mendoza finalmente se unió al elenco en julio de 2015. [9] Inicialmente fue seleccionada para actuar como abogada para el segmento "Juan for All, All for Juan" de Eat Bulaga!, pero finalmente fue elegida como Yaya Dub, una niñera para el personaje "Lola Nidora" de Wally Bayola . [9] El personaje de Mendoza solo se comunicaba mediante la sincronización de labios de varias canciones pop y clips de audio de películas y en realidad no podía hablar en pantalla. Su personaje fue retratado como una niñera muy seria y snob que ni siquiera sonríe o se ríe. [9] Los personajes Doña Nidora y Yaya Dub aparecieron por primera vez el 4 de julio de 2015, en la parte "Resolución de problemas" del segmento "Juan para todos, todos para Juan" realizado en Cainta , Rizal al este de Manila. [10] Su presencia llenó el vacío dejado por el personaje de Doktora Dora de Explorer (también interpretada por Bayola), quien se fue el día anterior para asistir a un seminario en Sudáfrica . Sin embargo, el segmento Kalyeserye comenzó oficialmente el 16 de julio de 2015, cuando Yaya Dub ve a Alden por primera vez. Día 1

"Día 1" en adelante

En el episodio emitido el 16 de julio de 2015 (retroactivamente denominado "Día 1"), [11] actuó en Olongapo , Zambales , [10] Mendoza salió de su personaje de "Yaya Dub" cuando sonrió accidentalmente después de notar que Alden Richards la estaba mirando en la pantalla dividida en vivo del programa . Al ver la reacción espontánea de Mendoza, los miembros del panel del estudio Allan K. y Joey de Leon se burlaron de la pareja y, por lo tanto, impulsaron a los productores a hacer una pareja en pantalla de los dos. [9] [11] Mike Tuviera , un director residente del programa, reveló que el "equipo de amor" resultante, bautizado como "AlDub", se formó por accidente debido a la química natural en pantalla de la pareja. [12]

Debido a la recepción positiva de la audiencia a la pareja, los productores decidieron hacer una porción de 30 minutos bajo su segmento diario "Juan para todos, todos para Juan" para reemplazar "Resolución de problemas". [1] Etiquetado como Kalyeserye , se caracterizó por ser una serie de comedia dramática con elementos de parodia del drama televisivo filipino , la comedia romántica y la telerrealidad interpretada por la actuación de improvisación , transmitida en vivo desde las calles de diferentes pueblos y ciudades. [1] Poochie Rivera, uno de los directores del programa, lo describió como "natural y sin guión", diciendo que "nada está ensayado. Estamos tratando de mantener la espontaneidad porque esa es una gran parte de su encanto". [1] Además del equipo de amor de AlDub, Kalyeserye también contó con los comediantes José Manalo , Wally Bayola y Paolo Ballesteros . El trío, conocido colectivamente como "JoWaPao", interpretó varios personajes, pero más prominentemente, el de las tres lolas (abuelas) de Yaya Dub. [1]

AlDub

AlDub se deriva de un acrónimo de los nombres de los personajes principales del programa, Al den Richards, que interpreta una versión ficticia de sí mismo, y Yaya Dub , interpretado por el comediante Maine Mendoza . Ambos se unieron al elenco del programa en 2015, Richards apareció por primera vez como presentador de varios segmentos de Eat Bulaga!, como "That's My Bae"; mientras que Mendoza apareció solo como "Yaya Dub" en el segmento "Juan for All, All for Juan". La pareja interactuó exclusivamente a través del marco de pantalla dividida del programa y solo se comunicaron entre sí doblando muestras de audio de canciones populares, películas y series de televisión, así como mensajes escritos a mano (o "firmas de fans") en la pantalla. [13] A principios de octubre de 2015, la pareja AlDub aún no se había conocido en persona. [13]

Algunos de los gags y trucos recurrentes a lo largo de la serie de parodias incluyen un gesto especial entre Alden y Yaya Dub, llamado Pabebe Wave . [8] [14] Otra narrativa involucra a Lola Nidora presionando para una pareja entre Yaya Dub y Frankie Arenolli apodada como el tándem "YaKie", con la pareja casi termina casándose. [15] Otros eventos incluyen Lola Nidora emitiendo desafíos laborales a Alden para demostrar su amor por Yaya Dub, [16] y la incompetencia de los numerosos Rogelios, los guardaespaldas de Lola Nidora. [17] La ​​historia principal de Kalyeserye es el cortejo prohibido al estilo de Cenicienta entre el tándem AlDub, con su objetivo primordial siendo el primer encuentro físico de los dos, un movimiento al que Lola Nidora se opone continuamente. [1] [14] [18]

Los encuentros cercanos de la pareja AlDub en la televisión en vivo también se volvieron fundamentales a lo largo de la serie. En el episodio del programa del 8 de agosto de 2015, que presentó la primera boda entre el tándem "YaKie", Mendoza se derrumbó inesperadamente mientras actuaba en la televisión en vivo y fue inmediatamente trasladada a un hospital cercano, lo que resultó en una improvisación de los personajes restantes del segmento: Frankie (Manalo), Lola Nidora (Bayola) y el propio Alden. [19] [20] Mendoza reveló más tarde a través de sus cuentas de redes sociales que experimentó fatiga horas antes del programa. [21] En su episodio del 12 de agosto de 2015, Yaya Dub apareció en TAPE Eastside Studio de Broadway Centrum para su actuación con temática de Cenicienta en el segmento "Bulaga Pa More! Dabarkads Pa More!" de Eat Bulaga!. El episodio estuvo marcado como el encuentro más cercano entre los dos, solo para ser interrumpido por Lola Nidora, quien interpretó a una bruja malvada y obligó a Yaya Dub a irse en medio de su actuación. [18] [22]

Tamang Panahon

La serie alcanzó el clímax de su historia en el episodio del 24 de octubre de 2015 titulado "Sa Tamang Panahon" ( En el momento adecuado ). Aproximadamente 55.000 personas se reunieron en el Philippine Arena en Bocaue , Bulacan para presenciar el encuentro más esperado de Alden y Yaya Dub; la pareja pudo verse e interactuar entre sí sin ningún obstáculo por parte de Lola Nidora. El cien por ciento de las ventas de entradas (14 millones de PHP) se destinó al Proyecto de la Biblioteca AlDub, que tenía como objetivo construir bibliotecas para las escuelas menos afortunadas de todo el país. Con 41 millones de tuits en 24 horas, [23] #ALDubEBTamangPanahon, el hashtag oficial del evento, se convirtió en el tercer tema más tuiteado para la categoría de TV en todo el mundo en 2015 [24] y el hashtag más utilizado en 24 horas en Twitter. [25] El programa obtuvo una calificación del 50,8% en Mega Manila, convirtiéndose en el episodio de mayor audiencia de Eat Bulaga! y el programa más visto en 2015.

Boda

Kalyeserye se tomó una pausa el 3 de septiembre de 2016 para dar paso a nuevos segmentos. La historia concluyó con Lola Nidora y Lola Tinidora partiendo hacia los Estados Unidos. Después de un descanso de un mes, la serie regresó el 15 de octubre de 2016. La historia se abrió cinco años después con las tres lolas regresando a Filipinas y Alden pidiéndoles la mano de Maine en matrimonio. La semana se centró entonces en los preparativos de la pareja para su boda.

El 22 de octubre de 2016, dos días antes del aniversario de Sa Tamang Panahon , se celebró la boda de AlDub en el Santuario de Jesús el Verbo Divino en Ciudad Quezón. #ALDUBWedding, el hashtag oficial de Twitter para el esperado evento, obtuvo más de 6 millones de tuits en 24 horas. La boda aparentemente realista marcó otro hito en la historia de este amoroso equipo, sellando su matrimonio con un beso.

Final y gira de conciertos

Kalyeserye terminó el 17 de diciembre de 2016, con los bebés gemelos de AlDub bautizados y la familia lista para emigrar a Rusia con Lola Babah.

Al año siguiente, la historia continuó con una gira de conciertos estadounidense llamada KS sa US ( KS en los EE. UU. ). La gira de conciertos comenzó el 9 de abril en el Pasadena Civic Auditorium en Pasadena, California y concluyó el 12 de abril en el Kings Theatre en Brooklyn, Nueva York . [26] [27] [28]

Personajes

El reparto principal de la serie, José Manalo, Wally Bayola y Paolo Ballesteros que interpretan diversos papeles.
Algunos miembros del elenco interpretan a los personajes de Kalyeserye.

Personajes principales

Doblaje de Yaya
Interpretado por: Maine Mendoza ; [29] Desconocido (versión joven, durante su infancia)
Divina Ursula Bokbokova Smash (un acrónimo inverso juguetón de Dubsmash ), es una mujer que se comunica principalmente solo mediante clips de audio de canciones y discursos en el programa. Ella solo comienza a hablar usando su voz real mucho más tarde en la serie. Día 64 Inicialmente fue presentada en los segmentos de Resolución de problemas como la niñera snob de Lola Nidora. En su primera interacción de pantalla dividida con Alden Richards, su sonrisa le ganó la atención de los presentadores de Eat Bulaga . Día 1 Sus padres son Ursula Palais (la hija de Isadora) y Teodoro "Dodong" Smash (el ex jardinero de Zobeyala). Día 82 Más tarde se revela que Divina en realidad era la única nieta de Isadora, la hermana adoptiva de las trillizas exploradoras Zobeyala-De. [30] Yaya Dub fue abandonada cuando era niña por sus padres y su abuela Isadora, por lo que había estado con Lola Nidora durante la mayor parte de su infancia . [30] Se graduó en artes culinarias y actualmente [ ¿cuándo? ] está estudiando para obtener una segunda licenciatura con especialización en administración de empresas. [ cita requerida ]
Alden
Interpretado por: Alden Richards ; [6]
Alden apareció originalmente como invitado en un programa de entrevistas y comenzó a coquetear con Yaya Dub e incluso intentó comunicarse con ella usando Dubsmash. Día 1 Es el nieto de la muy rica Lola Babah. A lo largo de la serie, se enfrenta a varios desafíos para demostrar su amor por Yaya Dub.
Lola Nidora/ Doña Nidora Esperanza Zobeyala Viuda de Exploradora
Interpretado por: Wally Bayola ; [6] Maine Mendoza (versión joven, durante los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial )
Doña Nidora Esperanza Zobeyala Viuda de Explorer, más comúnmente conocida como Lola Nidora, es la ex empleadora y abuela adoptiva de Yaya. Día 1 Se graduó en el Ateneo de Municipal en España con especialización en filosofía, lengua, cultura e historia. También fue a la Universidad Central de Madrid en 1878, y durante ese tiempo, recibió el Premio Sobra Saliente (Más Destacada). Lola Nidora también es filántropa y fue una de las personas más ricas del mundo en la década de 1900. [31] Según los informes, Lola Nidora fue cortejada por figuras como Adolf Hitler , Charlie Chaplin , Albert Einstein , Antonio Luna , Fernando de Magallanes y Anselmo, pero ella los repudió a todos. [32] [33] Su personaje está vagamente basado en las actrices filipinas Celia Rodríguez y Jaclyn José . [34] Cuando se estresa, actúa y habla como el comediante filipino Babalu . [35] Lola Nidora inicialmente no aprobó el romance de Alden y Yaya Dub y es la principal antagonista durante la primera parte de la serie. A pesar de su comportamiento estricto, imparte palabras de sabiduría con la esperanza de que Yaya pueda aprender de ellas.
Lola Tidora
Interpretado por: Paolo Ballesteros [6] [35]
Lola Tidora Zobeyala es la hermana trilliza de Lola Nidora que reside en Massachusetts . Tiene un don para revelar secretos y está interesada en los ideales modernos. Día 35 También está al día con las tendencias actuales, especialmente en lo que respecta al maquillaje y la moda. Tidora suele intervenir cuando su hermana Tinidora pierde la paciencia con alguien, especialmente con su hermana mayor, Nidora. La mayoría de las veces, Tidora traduce el lenguaje de sincronización de labios de Yaya Dub y suele ser la primera en reaccionar de forma exagerada en determinadas situaciones. Tidora está a favor de Alden como compañero para Maine y, a menudo, ayuda a la pareja con su noviazgo. Su expresión característica es "Wooooh", imitando el llamado agudo de la cantante Regine Velasquez . Según Nidora, estudió actuación en Massachusetts y continúa con una carrera en la música. También se desempeña como profesora de canto y maquilladora de Yaya Dub. Día 71 Como dijo Tinidora, Tidora es la que más sabe en cuanto a obras de caridad, que las lolas hacen de vez en cuando. Día 76 Lola Tidora suele entrar con un número de canción doblando notas de silbato de las canciones de Mariah Carey y a veces es llevada por los Bernardos.
Lola Tinidora
Interpretado por: Jose Manalo [6]
Lola Tinidora Zobeyala es la hermana trilliza liberada y de espíritu libre de Nidora y Tidora. Día 38 Ella aparentemente es la más luchadora y protectora entre las 3 lolas, lista para defender a su familia cuando sea necesario. Tinidora cuidó brevemente a la mucho más joven Yaya Dub antes de que el cuidado de la niña finalmente quedara en manos de Nidora. Se rumoreaba que Tinidora era la verdadera madre de Yaya Dub, pero ella había negado el informe porque creía que la verdadera madre de Yaya Dub es Isadora, su cuarta y más joven hermana. Tinidora una vez reveló que tuvo una relación pasada con un cierto estadounidense llamado "Bill", Día 65 pero rompió con él después de que la engañó para que se casara con un cactus hace unos 90 años. [36] Es por eso que siempre le advierte a Rihanna que no tenga cuidado con su novio británico para no tener el mismo destino que ella. Tinidora también está a favor de Alden como pareja adecuada para Yaya Dub, y a menudo convence a Nidora para que deje que la pareja salga con ella. A menudo se ve a Lola Tinidora con una falda corta y subiendo escaleras bailando Mambo No. 5 y se cree que estudió danza en Europa, lo que la llevó a enseñar coreografía a Yaya Dub y los Rogelios. En un episodio posterior a Halloween, Tinidora tiene una experiencia como hechicera. Día 94

Personajes secundarios

Rogelios
Los guardaespaldas de Lola Nidora, que siempre aparecen con camisetas azules claras de Barong Tagalog y gafas de sol a juego. Día 8 Lola Nidora también les pide que hagan tareas menores (como llevar su bolso), pero con frecuencia se enoja con ellos por su incompetencia. Los actores que interpretan a los Rogelio en el set son verdaderos porteros que controlan a la multitud durante la transmisión al aire libre.
¡Come bulaga! anfitriones
Los presentadores de Eat Bulaga! narran y comentan el programa. Entre ellos se encuentran: Tito Sotto , Vic Sotto , Joey de Leon , Allan K y otros miembros de la familia Eat Bulaga, conocidos como EB Dabarkads [ ancla rota ] . Paolo Ballesteros y José Manalo aparecen ocasionalmente como ellos mismos cuando no están interpretando papeles de personajes. Los presentadores a menudo rompen la cuarta pared en varias instancias mientras interactúan con los personajes. El panel también sirve como alivio cómico adicional y proporciona información sobre la historia.
Gas Gas
Interpretado por: Jose Manalo
Gasgas Abelgas fue el antiguo narrador de Kalyeserye que resumió los acontecimientos del día. Es una parodia del periodista Gus Abelgas . Día 11 Actúa como narrador cuando termina un episodio de Kalyeserye y resume los acontecimientos del día. Gasgas es reemplazado por Ging-Ging. [37] El nombre " Gasgas " es la palabra filipina para "moretones" y "rasguños", que Manalo suele utilizar como material de broma, refiriéndose a la piel de su rostro plagada de cicatrices.
Comí ging-ging
Interpretado por: Jose Manalo
Ging-Ging fue narradora sustituta de los episodios en los que Lola Nidora lee su diario secreto. Más tarde reemplazó a Gasgas como narradora principal. Es una parodia de Ging-Ging, un personaje de la serie de televisión infantil Batibot .
Gosgos
Interpretado por: Paolo Ballesteros
Gosgos era la esposa autoproclamada de Gasgas Abelgas y su contraparte femenina, quien ocasionalmente lo reemplazaba cuando no estaba disponible para narrar. Más adelante en la serie, Gosgos se presentó como Lola Tidora y, por lo tanto, Joey la acuñó como Gasgas Songbird. El nombre Gosgos se deriva del término filipino gusgus que significa "sucio".
Yaya Gasgas
Interpretado por: Maine Mendoza (sincronización de labios) , Wally Bayola y Alden Richards (voz en off)
Yaya Gasgas es otra narradora femenina que aparece como sustituta de Gasgas y Gosgos. En pantalla, recapitula el episodio repitiendo frases pronunciadas por Bayola, en su mayoría fuera de pantalla. Richards sustituyó a Bayola cuando esta no estaba presente.
Kiko Matsing
Interpretado por: Wally Bayola
Kiko acompaña a Ging-Ging en algunos episodios.
Mengga
Interpretado por: Maine Mendoza
Ella es una "narradora" sustituta de Ging-Ging mientras Lola Tinidora está ausente. Otras grafías incluyen Maginging, Mingging y Pabebeng Mengging.
Canción de canto
Interpretado por: Jose Manalo
Singaw fue narrador invitado en un episodio. Es una parodia de Imaw, un personaje de Encantadia . " Singaw " es la palabra filipina para "vapor".

Personajes principales recurrentes

La doctora Dora de la Exploradora
Interpretado por: Wally Bayola
Doktora Dora de Explorer es hija de Doktora Donita de Explorer albularyo ( médica curandera ) y originalmente formaba parte del segmento de Resolución de problemas , pero se fue para asistir a un seminario en Sudáfrica . Su personaje luego regresa como uno de los nietos de Lola Nidora. Día 16 Se revela que Dora es fanática de AlDub y que Doktora y Yaya Dub son amigas de la infancia. [38] Doktora regresa de vez en cuando para visitar a su abuela y sus tías abuelas, y generalmente les da sus brebajes llamados DDD, o Doktora Dora Drinks.
Palanqueta
Interpretado por: Jimmy Santos
El interés amoroso inicial de Lola Nidora, que también usa Dubsmash como una forma de comunicarse con Nidora. Día 4 Su pareja con Lola se llama el tándem "Lommy", una combinación de sus nombres. Jimmy a veces forma parte del equipo de comentarios en el estudio de Broadway.
Frankie
Interpretado por: Jose Manalo
Frankie Amoi Arenolli nació en Turín, Italia . Es un arrogante y jactancioso heredero filipino-chino-italiano que solo quiere casarse para poder finalmente obtener su herencia de su familia. Día 18 Es nieto de Doña Guada Sevilla de Arenolli e hijo de Don Francisco "Franing" Arenolli. También es dueño de la "Compañía de vinos más grande del mundo en Italia" y "Arenolli Airlines". Afirma ser tan rico que le permite ser un ávido coleccionista de naufragios. [39] Lola Nidora arregló su matrimonio con Yaya Dub a cambio del dinero del rescate por el "Libro de los secretos". Después de que su boda no se llevó a cabo, Frankie regresa a Italia. Más tarde regresa, el día 114 y finalmente conoce a Cindy Kournikova y se enamora de ella. [40] Su nombre "Amoi Arenolli" es un juego de palabras con la frase amoy arinola que se traduce libremente como "huele como un urinario".
Duh Rizz
Interpretado por: Wally Bayola
DuhRizz Maine de Explorer, también conocida como "Duh", es la nieta rica, liberada y socialité de Lola Nidora. Día 29 Vive en Nueva York y ha decidido regresar a Manila para visitar a su abuela enferma. Está enamorada de Alden y odia a Yaya Dub, a quien ve como una rival. Más tarde se revela que DuhRizz es la mente maestra de los secuestros de la pareja. Día 51
Bebé Baste
Interpretado por: Sebastian Benedict
Bae-by Baste es el sobrino de 3 años de Alden. Es la versión en miniatura de Alden y, a veces, se convierte en su sustituto cuando Alden está ausente. Día 35 El nombre Bae-by es una combinación de Bae (jerga para bebé) y bebé.
Yaya ama
Interpretado por: Ryzza Mae Dizon
Yaya Luvs es la mejor amiga de Yaya Dub en el estudio de Broadway. Día 70 Es una versión infantil de Yaya Dub y también usa Dubsmash para comunicarse.
Lola Isadora
Interpretado por: Paolo Ballesteros
Lola Isadora Palais es la hermana adoptada y separada de Nidora, Tidora y Tinidora, y es la abuela biológica de Yaya Dub. Día 81
Rihanna
Interpretado por: Wally Bayola
Maria Rihanna Valenciana es la actual mayordoma de la mansión de Lola Nidora. Día 60 También es la mejor amiga de Yaya Dub y apoya el romance de Alden y Yaya. Actualmente [¿ cuándo? ] tiene una relación a distancia con su compañero de chat británico llamado "Harry".
Lola Babah
Interpretado por: Ai Ai delas Alas
Doña Barbara Laticia Rockefeller Viuda de Faulkerson es la abuela mitad rusa y mitad waray de Alden. [41] Ella es la esposa muy rica de Babancio Lucas "Babalu" Faulkerson y la rival de Lola Nidora. [42] Día 109 La extravagante abuela no aprueba a Yaya Dub como pareja de Alden, e intenta emparejar a su nieto con una modelo rusa y graduada de Harvard, Cindy Kournikova. [43] Lola Babah también resulta ser la titular de la hipoteca de la residencia de los Zobeyala, por lo que aumenta su rivalidad con Lola Nidora. [44]
Cindy
Retratado por: Alina Bogdanova [45]
Cenicienta "Cindy" Kournikova es una joven y hermosa modelo rusa a quien Lola Babah favorece para que sea la novia de Alden. Día 107 Cindy ha viajado a Milán, Tokio, París y Nueva York por su trabajo. Estudió Artes Culinarias con especialización en Economía y Relaciones Internacionales con especialización en Contabilidad Financiera y también se especializó en Comunicación de Gestión en la Universidad de Harvard. Se convierte en la rival de Yaya Dub cuando se comprometió brevemente con Alden por orden de Lola Babah. [46] Sin embargo, más tarde conoce a Frankie Arenolli y las dos se vuelven cercanas.
Bernardos
Interpretados por: Corbin Edmonds, Kyle Perry y Joco San Juan [47]
Son los guardaespaldas de Lola Tidora y su propia versión de los Rogelios. Son mucho más jóvenes, guapos, en forma y mejores bailarines en comparación con los guardaespaldas de Nidora. Sus uniformes son camisas blancas, jeans y también usan lentes de sol negros.
Cuando
Los Quandos son los guardaespaldas de Lola Tinidora que comenzaron como un trío similar a los "Rogelios" de Nidora y los "Bernardos" de Tidora. Se los representa como zombis y visten trajes blancos similares a los Barong Tagalogs. Los Quandos aumentan continuamente su número en cada episodio, ya que Tinidora afirma en broma que recluta miembros adicionales de los Quandos "exhumándolos del cementerio más cercano". Joey de Leon también se refirió a ellos como "The Walking Deads" o "Quandeads". [48]
Montar en tándem
Son los individuos anónimos que viajan en motocicleta y que robaron el Libro de los Secretos/Diario Secreto de Lola Nidora. Se desconoce si también son los mismos individuos a quienes Alden ordena con frecuencia que entreguen sus regalos a Yaya Dub en algunos episodios. A veces, Bossing Marvic se refiere a ellos como "Riding-in-Tanders".
Doña Ariana
Interpretado por: Paolo Ballesteros
Doña Ariana Miley Zobeyala es la madre de Nidora, Tidora y Tinidora y la hermana de Tiya Bebeng. Ella es muy estricta y no aprueba a Anselmo como pareja de Nidora debido a su clase baja y su origen provinciano. Su apariencia se basa vagamente en Miss Minchin de Princess Sarah y la fallecida Bella Flores .
Anselmo
Interpretado por: Alden Richards (versión joven, durante los años de posguerra en 1945); Eddie Gutiérrez (actualidad)
Anselmo es uno de los intereses amorosos de Lola Nidora durante su juventud en 1945. Doña Ariana, la madre de Nidora, lo rechaza debido a su bajo estatus social y su crianza en un pueblo pequeño. Él es el pretendiente más querido de Nidora. Más tarde se revela que Anselmo tiene un tumor cerebral, lo que puede explicar sus constantes espasmos oculares, pero el hecho se mantiene en secreto para Nidora.
Beyoncé
Retratado por: Ann "Hopia" Boleche
Beyoncé, o Yaya Mot, es la camarera principal de la mansión de Doña Ariana. Habla un inglés deficiente y Ariana la maltrata por permitir que Nidora vea a Anselmo. Es la predecesora de Rihanna Valenciana y también abuela de Yaya Glo/Gluta, quien luego haría una audición para convertirse en la nueva kasambahay de la mansión de Lola Nidora. El apodo de Beyoncé, "Yaya Mot", se deriva de la palabra yamot (que literalmente significa "molestar") y su apariencia está basada vagamente en Becky de Princesa Sarah .
Caitlyn
Interpretado por: Allan K
Caitlyn "Dudang" Smash es una rica empresaria que es la segunda esposa de la madrastra de Dodong y Yaya Dub. Visita a su hijastra y a las tres lolas Nidora, Tidora y Tinidora durante la semana del cumpleaños de Divina. Al principio, como era mayor, no tuvo hijos. El apodo de Caitlyn "Dudang" se deriva de la palabra duda (que literalmente significa "sospechosa").
Galleta
Interpretado por: Mike "Pekto" Nacua
Cookie es la cuidadora temporal de la mansión de Lola Nidora, quien conoce a Nidora y Tinidora. Ella es quien busca a Divina como nueva dueña de la mansión de Nidora. Cookie deja la mansión a Divina, Nidora y Tinidora después de que la propiedad de la mansión haya regresado a Nidora. El personaje repite del extinto programa de humor Nuts Entertainment .
Paquete Yaya
Interpretado por: Boobay
Yaya Pak es una de las candidatas al puesto de nueva niñera en la casa de Zobeyala. Lucha contra los Rogelios antes de dirigirse a Nidora. Yaya Pak se convierte en la nueva Yaya después de derrotar a Lola Tinidora en una competencia de pulseada.
Rogelia
Interpretado por: Sinon Loresca
Rogelia es la versión gay de Rogelio que está dispuesto a postularse como nuevo guardaespaldas de Lola Nidora. Nidora inicialmente pensó que era un hombre musculoso como el resto de los Rogelios, hasta que Tinidora deja caer una bandeja de metal que lo dejó en shock, revelando su personalidad gay. Día 222

Personajes secundarios

Producción

Música

Kalyeserye utilizó varias canciones mientras Alden y Yaya Dub se comunicaban a través de una pantalla dividida. Las canciones más utilizadas para su interacción de playback incluyen " God Gave Me You " de Bryan White , " Thinking Out Loud " de Ed Sheeran , " Twerk It Like Miley " de Brandon Beal y " Fantastic Baby " de Big Bang . Alden incluso cantó "God Gave Me You" en vivo antes de ir a la mansión de Lola Nidora para visitar a Yaya Dub para su segunda cita. Yaya Dub y Alden bailaron con frecuencia en celebración con la melodía de "Fantastic Baby". En un episodio, la pareja también cantó "Wish I May", que está incluida en el álbum titular de Alden , usando sus propias voces y no a través de Dubsmash/lip-synch como solían hacer en el programa.

También hubo otras canciones que sirvieron como tema musical que sonaba cuando una o las tres hermanas, Nidora, Tidora y Tinidora, entraban o salían de su escena. Hacia el final de la mayoría de los episodios de Kalyeserye , las tres hermanas posaban a lo Charlie's Angels con " Wannabe " de Spice Girls sonando de fondo. Mientras entraban en sus escenas, Tinidora y sus Quandos bailaban al son de " Mambo No. 5 " de Lou Bega . Tidora, antes de entrar en escena, siempre se mostraba haciendo playback de varias canciones de Mariah Carey . El estribillo de la canción " Postre " de Dawin se tocaba cuando Nidora entraba en escena o se sentía muy feliz. El estribillo de " Macarena " de Los del Río se tocaba cuando Isadora entraba en escena. El estribillo de "Fashionista" de Jimmy James se tocaba cuando Cindy entraba en escena mientras modelaba.

Antes de la segunda encarnación, se utilizaron un nuevo conjunto de canciones durante la entrada de Yaya Dub y las Lolas como " Work " de Rihanna y " Focus " de Ariana Grande .

Hacia el final, un nuevo conjunto de canciones se utilizó durante la entrada de las Lolas como " Chopeta " de T-Rio (versionada por Leticia) y "Halukay Ube" de SexBomb Girls .

Recepción

¡Come bulaga!Calificaciones

Kalyeserye resultó ser un éxito tanto en la televisión abierta como en las redes sociales. El segmento ayudó a impulsar los índices de audiencia del programa; el episodio del 12 de agosto de 2015 de Eat Bulaga! registró una calificación de 36,1 en las mediciones nocturnas de AGB Nielsen entre los hogares de Mega Manila, la calificación más alta del año. [49] La pareja AlDub se convirtió en un fenómeno de la noche a la mañana tanto en televisión como en las redes sociales. [50] [51] El episodio fundamental de la boda entre el tándem YaKie el 8 de agosto de 2015, obtuvo una calificación del 32% y un aumento del 300% en la audiencia de Eat Bulaga!, según las calificaciones de Nielsen realizadas por AGB Nielsen Filipinas . [1] [2] En una encuesta semanal de Kantar Media Filipinas , se citó al tándem por ayudar al programa a convertirse en un programa diurno número uno durante semanas. [52] [53] Según la investigación de AGB Nielsen, el episodio del 12 de agosto de 2015 marcó la primera vez que el programa alcanzó el máximo histórico en audiencia del año con una calificación del 36,1%, que se aludió principalmente al casi encuentro del tándem. [54] Más de un mes después, el 26 de septiembre de 2015, durante la segunda fecha del tándem, el programa rompió su récord anterior con una calificación del 45,7%. [55] Casi un mes después, Eat Bulaga superó la marca del 50% con el 50,8%, superando su participación anterior. [56]

Impacto cultural

El director de Eat Bulaga!, Poochie Rivera, teorizó que la respuesta exitosa del público a la pareja se debió a que los filipinos pueden identificarse con su situación. [1] Comentó: "Las personas que tienen parejas que trabajan en el extranjero a menudo se comunican y mantienen su relación en línea, a través de Skype o FaceTime ". [1] Pauleen Luna , miembro del elenco de Eat Bulaga!, comentó que AlDub "ha aportado un tipo diferente de energía al programa". [57] La ​​antropóloga Anna Leah Sarabia citó que el uso de tropos de cuentos de hadas y telenovelas contribuyó a la creciente popularidad del tándem, diciendo: "Es una historia de 'Cenicienta' que es falsa y real al mismo tiempo". [1] La ejecutiva de televisión Malou Choa-Fagar también citó que la naturaleza impredecible de Kalyeserye había contribuido en gran medida al éxito de AlDub. [1] En Twitter , los hashtags con AlDub se convirtieron en temas de tendencia principal tanto en Filipinas como en todo el mundo. [58] Varios medios también elogiaron el uso que el programa hizo de medios antiguos y nuevos para el tándem AlDub, que también impulsó el aumento del valor de la aplicación Dubsmash en Filipinas. [59] La popularidad del tándem incluso llegó a algunas escuelas y se convirtió en un tema discutido en las aulas; por ejemplo, en una clase de filipino de la Universidad de Filipinas Diliman . [60] Varios políticos filipinos también hicieron referencia a la pareja AlDub en varias entrevistas: Ralph Recto citó al tándem como un simbolismo con respecto a las placas de matrícula de la Oficina de Transporte Terrestre de Filipinas , [61] mientras que Mar Roxas también hizo referencia a AlDub en su campaña presidencial de 2016. [62 ]

El episodio del 22 de agosto de 2015 obtuvo comentarios positivos de la Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas (CBCP) y Radyo Veritas a través de Twitter por resaltar el amor, la responsabilidad y los estándares morales del matrimonio filipinos. [63] Recientemente, Mendoza (como Yaya Dub), Bayola (como Lola Nidora), Eat Bulaga y TAPE Inc. fueron premiados en el I Premio Católico de Redes Sociales por la promoción de valores. Maine Mendoza también recibió el Premio Gintong Kabataan otorgado por el Gobierno Provincial de Bulacan.

El profesor Randy David de la Universidad de Filipinas , en su columna Public Lives del Philippine Daily Inquirer del 23 de agosto de 2015, escribió sobre la profundidad y el significado de la caracterización de voz/mimo de Yaya Dub realizada por Maine Mendoza, desafiándonos a mirar profundamente dentro de nuestra propia naturaleza, quiénes somos realmente cuando no estamos actuando:

De hecho, también podríamos hacernos la misma pregunta: ¿quiénes somos cuando no actuamos? Creo que si hay algo que Yaya Dub nos ha mostrado es la naturaleza estereotipada y “mediatizada” de nuestras emociones y modos de expresión. En ese sentido, actuamos todo el tiempo. Lo que creemos que son sentimientos espontáneos que comunicamos desde lo más profundo de nuestro ser no son en realidad más que emoticones prefabricados que otras personas han utilizado en diversos contextos. Estoy seguro de que el impacto de ese reconocimiento es lo que sustenta la fascinación por Yaya Dub. Ella se pone detrás de todos nosotros y hace playback de los textos estándar de nuestro yo privado: nuestras inseguridades, nuestra ira, nuestros momentos de celebración y nuestras frustraciones. Debajo de la actuación hay una parodia del más alto nivel. [64]

Redes sociales

El segmento también fue un tema de tendencia frecuente en Twitter, mientras que las versiones abreviadas subidas a la página de Facebook de Eat Bulaga! y los momentos destacados en el canal de YouTube de GMA Network se habían vuelto virales. Desde el 27 de julio de 2015 hasta el 26 de agosto de 2015, 16 de los 30 temas de tendencia filipinos son del tándem AlDub del programa . [65]

Récords de Twitter

El 29 de agosto de 2015, se enviaron 3,5 millones de mensajes en Twitter con el hashtag #ALDUBMaidenHeaven, un número récord de tuits en Filipinas sobre un solo tema. Esta cantidad, que se logró en un día, superó la cantidad de tuits enviados con el hashtag #PapalVisit, durante la visita del Papa Francisco en enero de 2015 a Filipinas, una nación predominantemente católica. [66] Sin embargo, el récord del 24 de octubre de 2015 con el hashtag #ALDubEBTamangPanahon actualmente se mantiene como el más tuiteado con 41 millones, superando al partido de la Copa Mundial de 2014 entre Brasil y Alemania. [56]

Carreras de Richards y Mendoza

El éxito del tándem AlDub también contribuyó a las carreras de Richards y Mendoza. Kalyeserye ayudó a Richards a conseguir un contrato cinematográfico de cuatro años con APT Entertainment , mientras que también se informó que el equipo de la Asociación de Baloncesto de Filipinas Barangay Ginebra San Miguel y Mahindra Enforcers habían estado considerando invitar a Mendoza como su musa para la temporada 2015-16 de la PBA , pero ella se negó. [67] [68] Mendoza y Richards también aparecieron en entrevistas de perfil separadas sobre el éxito de AlDub en el programa de televisión Kapuso Mo, Jessica Soho . [69] [70] Tuviera también reveló en una entrevista sobre la posibilidad de hacer un largometraje de 2015 protagonizado por la pareja AlDub. [67] Otro informe también confirmó que Richards y Mendoza serían parte de la entrada al 41 ° Festival de Cine de Metro Manila My Bebe Love protagonizada por Vic Sotto y Ai Ai delas Alas . [71]

En una entrevista con el programa de entrevistas de celebridades Startalk , Richards reveló que no esperaba el éxito del programa/segmento y que estaba abrumado por la popularidad del tándem AlDub . [72] En otras entrevistas, Richards reveló que estaba abierto a la posibilidad de que AlDub protagonizara una película o un programa de televisión. [73] [74] [75]

Hasta la fecha, Mendoza ha aparecido en anuncios de 555 Sardinas y O+ Ultra (con Wally Bayola en su personaje de Lola Nidora), mientras que tanto Richards como Mendoza han aparecido juntos para McDonald's Filipinas , promocionando su producto Chicken Fillet ala King , [76] la promoción Extend de Talk 'N Text , [77] Zonrox Plus Thick Bleach y Bear Brand Adult Plus.

Desde después del evento Tamang Panahon , Mendoza comenzó su período como copresentadora del segmento Juan For All, All For Juan y (brevemente) el segmento ATM with the Baes con Alden Richards en Eat Bulaga!. Mendoza y Richards tienen su primera sesión de fotos para la próxima película My Bebe Love , junto a Vic Sotto y Ai Ai delas Alas. [78] Mendoza hace su debut en el drama televisivo como Chef Elize en Princess in the Palace , protagonizada por Ryzza Mae Dizon .

Véase también

Obras citadas

Referencias

  1. ^ abcdefghijk San Diego, Bayani Jr. (16 de agosto de 2015). "El cuento de hadas de la televisión en pantalla dividida 'AlDub' triunfa en los medios antiguos y nuevos". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  2. ^ ab "La gente... está hablando de: la fiebre de AlDub". The Standard . 13 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Cómo Kalyeserye ha cambiado a Alden, Maine". GMA News Online . 14 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016 .
  4. ↑ Abanilla, Clarizel (5 de septiembre de 2016). "Finaliza oficialmente 'Kalyeserye' de Eat Bulaga". Investigador diario filipino . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  5. ^ Dimaculangan, Jocelyn (15 de octubre de 2016). "Maine insinúa tener hijos con Alden durante su pamamanhikan". PEP (Portal de entretenimiento de Filipinas) . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  6. ^ abcde Mendoza, Arvin (28 de agosto de 2015). "#AlDub 'Kalyeserye': se revelan los grandes secretos de la familia De Explorer". Inquirer.net . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  7. ^ "'De Explorer Sisters, natutuwa na marami ang nakikinig sa mga aral sa kalyeserye ". Noticias de GMA en línea . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  8. ^ ab Lo, Ricky (16 de agosto de 2015). "Alden Pa More!". The Philippine Star . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  9. ^ abcde Lo, Ricky (24 de julio de 2015). "Maine Mendoza también conocido como Bukbukova, también conocido como Yaya Dub". La estrella filipina . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  10. ^ ab Siazon, Rachelle (30 de septiembre de 2020). "Maine Mendoza: Estrella en Tamang Panahon". PEP.ph. ​Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  11. ^ ab Wang, Nickie (28 de julio de 2015). «Abran paso a Alden y Yaya Dub». The Standard . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  12. ^ Magbanua, Djan (16 de agosto de 2015). "Alden Richards, Yaya Dub; equipo amoroso 'accidental' - Direk". Bandera (en tagalo). Filipinas Daily Inquirer Inc. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  13. ^ ab "#AlDub: El divertido tándem de Alden Richards y 'Yaya Dub'". Rappler . 30 de julio de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  14. ^ ab "#AlDub, la historia hasta ahora: El amor prohibido de Alden y Yaya Dub". Rappler . 9 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  15. ^ "Mira: la comitiva nupcial 'Yakie' en las fotos prenupciales". Noticias GMA . Red GMA . 8 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  16. ^ "Kalyeserye, desafío adicional dahil sa hamon ni Lola Nidora kay Alden". Noticias GMA (en tagalo). Red GMA. 8 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  17. ^ "Alden, may regalo para kay Lola Nidora; Rogelio, Rogelio, Rogelio, nasabon ni Lola". Noticias GMA (en tagalo). Red GMA. 10 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  18. ^ ab "#AlDub: el momento 'Cenicienta' de Yaya Dub y Alden". Rappler . 12 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  19. ^ Lo, Ricky (10 de agosto de 2015). "José Manalo dice que Yaya Dub se está desmayando de verdad". The Philippine Star . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  20. ^ "José Manalo revela cómo improvisaron en el momento en que Yaya Dub se desmayó". GMA News (en tagalo). GMA Network. 10 de agosto de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Yaya Dub: Desmayarse en 'Eat Bulaga' no está en el guión". Philippine Daily Inquirer . 8 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  22. ^ "¿Yaya Dub como musa de Ginebra? El equipo ejecutivo está a favor de su selección". Noticias de GMA (en tagalo). Red GMA. 15 de agosto de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  23. ^ Hegina, Aries Joseph (26 de octubre de 2015). "'AlDub' publica tuits récord de 41-M 'Tamang Panahon'". Inquirer.net . Philippine Daily Inquirer, Inc . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  24. ^ Tan, Laura (8 de diciembre de 2015). "Twitter revela los temas más populares de 2015; AlDub aparece en la lista". CNN Filipinas . Cable News Network, Inc. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  25. ^ Lynch, Kevin (21 de marzo de 2016). «10 años de Twitter: cinco tuits clave que hicieron historia». Guinness World Records . Guinness World Records . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  26. ^ "KS sa EE. UU. (Kalyeserye sa EE. UU.)". www.visitapasadena.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  27. ^ "Eventos :: Kalyeserye Sa Us". www.kingstheatre.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  28. ^ Dabu, Bianca Rose (9 de abril de 2017). "Maine y Alden llegan a California para el concierto 'KS sa US'". GMA News Online . GMA New Media . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  29. ^ "Conoce a Maine Mendoza, también conocido como Yaya Dub de 'EatBulaga'". Noticias de GMA en línea . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  30. ^ ab "MIRAR: Ang malawak na árbol genealógico de Kalyeserye". Noticias de GMA en línea . 19 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  31. ^ "Ang pagdating ni Doña Nidora sa 'Eat Bulaga'". Red GMA . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  32. ^ ""Babalik si Frankie "- Jose Manalo | GMANetwork.com - Entretenimiento - Hogar de los programas y estrellas de Kapuso - Artículos". www.gmanetwork.com . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  33. ^ INQUIRER.net (24 de octubre de 2015). "Por qué no vinieron 'Heneral Luna' y el 'tamang panahon' de Lola Nidora". entretenimiento.inquirer.net . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  34. ^ "Wally Bayola sobre Lola Nidora, 'AlDub', Maine Mendoza". 3 de octubre de 2015.
  35. ^ ab JST (25 de agosto de 2015). "Internautas elogian a Paolo Ballesteros por su transformación con maquillaje en la gemela de Lola Nidora". GMA News Online . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  36. ^ "Resumen de Kalyeserye: Ang pagbabalik ni Lola Tinidora". Noticias de GMA en línea . Diciembre de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  37. ^ "Ang lalaking walang pahinga". philstar.com . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  38. ^ "Doktora la Exploradora, nagbalik y fanático de Aminadong AlDub". Red GMA . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  39. ^ "Eat Bulaga - Fotos de Eat Bulaga | Facebook". www.facebook.com . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  40. ^ "Actualización de #AlDub: La boda de #YaKie". Rappler. 22 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  41. ^ "AiAi Delas Alas se une a Kalyeserye como Lola Babah de Alden". GMA News Online . 11 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  42. ^ "MIRA: Ai-Ai como Lola Babah; ¿Yaya Dub se puso celosa?". www.pep.ph . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  43. ^ Torre, Nestor U. (24 de noviembre de 2015). "Más información fresca sobre 'AlDub'". entertainment.inquirer.net . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  44. ^ "Resumen de #AlDub: La fiesta sorpresa de cumpleaños de Lola Nidora". Rappler . 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  45. ^ "¿Quién es Alina Bogdanova? Ella es Cindy Kournikova, AlDub 3rd Party en KalyeSerye". enchos.com/ . 17 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  46. ^ "Cindy de Kalyeserye de 'Eat Bulaga' encuentra amiga en Patricia, la chica de HBD". GMA News Online . 20 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  47. ^ "¡Conoce a Bernardo, Bernardo, Bernardo de Kalye-serye!". gmanetwork.com . GMA Network, Inc. 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  48. ^ "Bernardos ni Tidora vs Quandos ni Tinidora". Noticias de GMA en línea . 29 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  49. ^ JST (13 de agosto de 2015). "Eat Bulaga publica la calificación más alta del año en la reunión previa de AlDub del miércoles". GMA News Online . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  50. ^ "Los minions no logran destruir a una belleza con un escándalo". Philippine Daily Inquirer . 29 de julio de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  51. ^ Zamora, Fe B. (16 de agosto de 2015). "Los internautas se vuelven locos por 'AlDub'". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  52. ^ Ching, Mark Angelo (10 de agosto de 2015). "Calificaciones nacionales de Kantar Media-TNS (23 al 31 de julio de 2015): Eat Bulaga supera constantemente a It's Showtime; Ningning debuta en la cima de las listas diurnas". Portal de entretenimiento de Filipinas . Summit Media . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  53. ^ Ching, Mark Angelo (10 de agosto de 2015). "Calificaciones nacionales de Kantar Media-TNS (del 1 al 7 de agosto de 2015): Eat Bulaga! supera a It's Showtime; la final de Bridges of Love derrota a The Rich Man's Daughter". Portal de entretenimiento de Filipinas . Summit Media. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  54. ^ Ching, Mark Angelo (10 de agosto de 2015). "AGB Nielsen Mega Manila Ratings (9-12 de agosto de 2015): On The Wings of Love derrota a su rival; AlDub casi alcanza el objetivo y eleva la calificación de Eat Bulaga a más de cuatro veces la calificación de It's Showtime". Portal de entretenimiento de Filipinas . Summit Media. Archivado desde el original el 25 de enero de 2018. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  55. ^ JST (28 de septiembre de 2015). "Eat Bulaga publica la calificación más alta del año en la reunión previa de AlDub del miércoles". GMA News Online . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  56. ^ ab "AlDub publica un récord de 41 millones de tuits; Eat Bulaga! rompe récord de audiencia televisiva con 50,8%".
  57. ^ Rula, Gorgy (8 de agosto de 2015). "Pauleen Luna: 'AlDub ha aportado un tipo diferente de energía al programa'". Noticias GMA (en tagalo). Red GMA . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  58. ^ Gonzales, Francis (1 de agosto de 2015). "#ALDUB de Eat Bulaga es un éxito en las redes sociales y eleva el barómetro de" kilig "a la definición de fandom". Radio Veritas 846 . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  59. ^ Mongaya, Anol (16 de agosto de 2015). "Mongaya: Aldub y las startups". Sun.Star Cebú . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  60. ^ "'AlDub 'Kalyeserye, itinuturo sa isang klase sa UP ". Noticias GMA (en tagalo). Red GMA. 28 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  61. ^ "LTO promete presupuesto de 1.970 millones de pesos para 2016: nuevas placas en una semana, licencia de conducir en una hora, etc." News5 . TV5 Network, Inc. 17 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  62. ^ "Roxas: 'Mar-Poe' es como 'AlDub'". Philippine Daily Inquirer . 17 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  63. ^ Mendoza, Ruel (22 de agosto de 2015). "AlDub Kalyeserye recibe el visto bueno de grupos religiosos por defender las virtudes católicas". PEP.ph . Portal de entretenimiento filipino . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  64. ^ "Dubsmash y sus usos". Philippine Daily Inquirer . 23 de agosto de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  65. ↑ Santiago, Erwin (27 de agosto de 2015). "AlDub, KathNiel y JaDine dominan el mundo de Twitter". Pep.ph. ​Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  66. ^ Santiago, Erwin (29 de agosto de 2015). "#ALDUBMaiDenHeaven supera a #PapalVisit en la mayoría de tuits en Filipinas". PEP.ph . Portal de entretenimiento filipino . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  67. ^ ab Uson, Yaggy (14 de agosto de 2015). "¿Se está preparando una película de AlDub?". Manila Bulletin . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  68. ^ "Yaya Dub, nag-perform sa #BulagaPaMore; Lola Nidora, pinigilan ang pagkikita nila ni Alden". Noticias GMA (en tagalo). Red GMA. 15 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  69. ^ Acar, Aedrianne (15 de agosto de 2015). "¡Pambansang Bae Alden Richards en 'Kapuso Mo, Jessica Soho' este domingo!". Noticias GMA (en tagalo). Red GMA . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  70. ^ "Yaya Dub, na-feature sa 'Kapuso Mo, Jessica Soho'". Noticias GMA (en tagalo). Red GMA. 13 de julio de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  71. ^ Calderón, Ricky (26 de agosto de 2015). "Ai Ai confirma la inclusión de AlDub en el MMFF". The Philippine Star . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  72. ^ "Startalk: Alden Richards, nagulat sa suportang natatanggap ng AlDub". Noticias de GMA en línea . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  73. ^ García, Rose (8 de agosto de 2015). "Alden Richards abrumado por la inmensa popularidad del tándem AlDub:" Lahat po talaga hindi ko pa ma-digest ". Pep.ph. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  74. ^ "Alden Richards, Ai-Ai delas Alas y Vic Sotto comienzan a rodar la película My Bebe Luv, que forma parte del MMFF". PEP.ph . Portal de entretenimiento filipino. 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  75. ^ Dabu, Bianca Rose (16 de septiembre de 2015). "Direk Joey Reyes elogia a su 'Anna' Maine Mendoza". GMA News Online . GMA Network, Inc. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  76. ^ "Déjenlo todo: el primer comercial de televisión de #Aldub ya está aquí". Inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  77. ^ "TNT lanza la promoción TNT Extend con el exitoso equipo AlDub como nuevos patrocinadores". Inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  78. ^ Jiménez, Joyce (27 de octubre de 2015). "EN FOTOS: Alden Richards, Maine Mendoza en la sesión fotográfica de 'My Bebe Love'". The Philippine Star . Filipinas . Consultado el 27 de octubre de 2015 .

Lectura adicional