stringtranslate.com

Kostrzyn nad Odrą

Kostrzyn nad Odrą (traducido literalmente como Kostrzyn en el Oder ; pronunciación polaca: [ˈkɔst.ʂɨn ˌnad ˈɔdrɔ̃] ; alemán : Küstrin [kʏsˈtʁiːn] ) es una ciudad en el condado de Gorzów , voivodato de Lubusz en el oeste de Polonia , en la frontera con Alemania .

Geografía

La ciudad está situada en la histórica región de Lubusz ( Ziemia Lubuska ), en la confluencia de los ríos Óder y Warta , en el borde occidental de las extensas ciénagas de Warta. El centro de la ciudad se encuentra a unos 90 kilómetros (56 millas) al sur de Szczecin .

Hasta el final de la Segunda Guerra Mundial y la construcción de la línea Oder-Neisse en 1945, el término municipal también comprendía el barrio de Küstrin-Kietz , en la orilla oeste del río Oder, que hoy forma parte del municipio alemán de Küstriner Vorland . El antiguo centro de la ciudad, la fortaleza de Kostrzyn situada en el promontorio entre los ríos Oder y Warta, fue destruida por el Ejército Rojo como acto de venganza semanas antes del final de la Segunda Guerra Mundial y no fue reconstruida. Hoy en día, el área central de Kostrzyn se encuentra alrededor de la estación de tren de Kostrzyn al este de la desembocadura del Warta.

Historia

Edad media

Ruinas del castillo

La zona, habitada desde la Edad del Bronce , estuvo en manos de los duques y reyes Piast de Polonia desde aproximadamente 960 hasta 1261, quienes tenían un gord trazado en las tierras fronterizas con las tribus de Pomerania en el norte. El duque Mieszko I utilizó la ubicación estratégica de Kostrzyn como área de preparación durante su expedición a la Batalla de Cedynia en 972. Asimismo, a partir de 1002, su sucesor Boleslao I el Valiente utilizó el área para prepararse para las conquistas y batallas en la Guerra Germano-Polaca contra el rey Enrique II . [2]

En 1223, el duque Vladislao Odónico de Gran Polonia concedió la fortaleza a los Caballeros Templarios . El nombre de la ciudad fue mencionado por primera vez en 1232 en una carta polaca del obispo de Lubusz Wawrzyniec a los Caballeros Templarios, en la que se mencionaba el antiguo nombre eslavo Cozsterine (de ahí el nombre alemán posterior Küstrin ). En el siglo XII se convirtió en una castellanía fortificada y un puesto de impuestos polaco, sin embargo, junto con el territorio de Lubusz fue confiscada por los margraves ascanios de Brandeburgo en 1261 e incorporada a su territorio de Neumark al este del río Óder. En 1300, la ciudad había recibido los derechos de ciudad de Magdeburgo del margrave Alberto III de Brandeburgo y comenzó a crecer rápidamente, debido en gran parte al comercio fluvial. A partir de 1319 hubo una disputa sobre la ciudad entre los Piastas, los Grifos y los Ascanios, y hubo duras luchas entre el Ducado de Pomerania y el Ducado de Sajonia-Wittenberg en la zona en 1322-1323. [3] Un tratado de paz entre Pomerania y Sajonia-Wittenberg se firmó en la ciudad el 5 de diciembre de 1323. [3]

En 1373 la ciudad pasó a formar parte de las Tierras de la Corona de Bohemia (o Tierras Checas ), gobernadas por la dinastía de los Luxemburgo . En 1402, los luxemburgueses llegaron a un acuerdo con Polonia en Cracovia , según el cual Polonia compraría y reincorporaría Kostrzyn y la región circundante, [4] pero finalmente los luxemburgueses vendieron la ciudad a la Orden Teutónica . Después de que estallara la Guerra de los Trece Años en 1454, los Caballeros Teutónicos vendieron la ciudad a Brandeburgo con el fin de recaudar fondos para la guerra contra Polonia.

Era moderna

La ciudad en torno al año 1700

Entre 1535 y 1571, la ciudad fue sede de Juan de Brandeburgo-Küstrin , quien la convirtió en la capital de la región de Neumark y construyó un castillo. Con el tiempo, este castillo se amplió hasta convertirse en una fortaleza, una de las mayores instalaciones de este tipo en la región. Mientras aún era príncipe heredero, Federico el Grande fue encarcelado en la fortaleza, desde donde presenció la ejecución de su amigo Hans Hermann von Katte el 6 de noviembre de 1730. La ciudad fue sitiada por los rusos durante la Guerra de los Siete Años . Capturada por los franceses en 1806, Küstrin fue ocupada por una guarnición militar francesa durante el resto de las Guerras Napoleónicas . Durante la retirada francesa del este en 1814, la ciudad fue incendiada y quemada hasta los cimientos.

La ciudad se recuperó y se convirtió en uno de los nudos ferroviarios más importantes del Reino de Prusia y más tarde del Imperio alemán . Una de las principales rutas de escape de los insurgentes supervivientes del Levantamiento de Noviembre polaco desde la Polonia dividida hacia la Gran Emigración pasaba por la ciudad. [5] En 1857 se unió a Berlín y Frankfurt (Oder) y en 1875 con Stettin (Szczecin) en la costa de Pomerania. En 1900 su población alcanzó los 16.473 habitantes, incluida la guarnición de la fortaleza.

Siglo XX

Fuerte Sarbinowo, que albergó el campo de prisioneros de guerra alemán para oficiales aliados durante la Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial , en la fortaleza local funcionó un campo de prisioneros de guerra de régimen estricto alemán para oficiales franceses, rusos, belgas, británicos y canadienses. [6] Entre los reclusos notables se encontraban Leefe Robinson , Jocelyn Lee Hardy , Roland Garros y Jules Bastin , quienes intentaron escapar sin éxito. [7] Se considera el único campo de prisioneros de guerra alemán de la Primera Guerra Mundial del que nadie logró escapar. [8]

En septiembre de 1923, la Reichswehr Negra intentó un golpe de Estado desde la fortaleza de Küstrin , pero fue reprimido por la Reichswehr regular .

Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Küstrin tenía 24.000 habitantes. Durante la guerra, los alemanes utilizaron prisioneros de guerra polacos como trabajadores forzados para construir el campo de prisioneros de guerra Stalag III-C en el actual distrito de Drzewice . [9] Albergó a prisioneros de guerra polacos, franceses , serbios, soviéticos, italianos , británicos, estadounidenses y belgas. [9] Entre 1943 y 1945, la ciudad también albergó un subcampo del campo de concentración de Sachsenhausen , cuyos prisioneros eran polacos, ucranianos, rusos, alemanes, franceses, belgas y holandeses, y los polacos y rusos eran tratados especialmente mal por los guardias o los ancianos del campo de etnia alemana, [10] y varios campos de trabajos forzados alemanes. Debido a los ataques aéreos aliados sobre el centro ferroviario y las fábricas locales y su posición como cabeza de puente alemana en la orilla este del Óder durante la Batalla del Óder-Neisse y la Batalla de las Alturas de Seelow , casi el 95% de sus edificios fueron destruidos (incluidas las 32 fábricas de la ciudad) y la ciudad quedó generalmente desierta. La ciudad fue capturada por el Ejército Rojo el 11 de marzo de 1945. Las tropas soviéticas mataron a algunos prisioneros de guerra estadounidenses confundiéndolos con tropas enemigas. [9]

Estación de tren (2024)

Después de la guerra, la ciudad en ruinas volvió a ser parte de Polonia por decisión de la Conferencia de Potsdam ; los alemanes que permanecieron en la ciudad fueron expulsados ​​hacia el oeste de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam . La ciudad fue repoblada por polacos, muchos de los cuales eran refugiados de la antigua Polonia oriental anexionada por los soviéticos , de donde habían sido desplazados por las autoridades soviéticas de acuerdo con las nuevas fronteras decididas en la Conferencia de Yalta , mientras que la mayoría eran reasentados desde el centro de Polonia. [ cita requerida ]

Los restos del casco antiguo dentro de las murallas de la fortaleza, incluido el castillo en el que había estado prisionero el joven Federico el Grande, fueron arrasados ​​​​después de la guerra y los ladrillos se utilizaron para reconstruir ciudades polacas en otros lugares. Más recientemente, se consideraron planes para reconstruir parte del casco antiguo en un estilo histórico, pero este proyecto parece estar en suspenso. La sección de la ciudad en la orilla oeste del Oder permaneció en Alemania y ahora se llama Küstrin-Kietz . Entre 2004 y 2019, Kostrzyn acogió el festival anual Pol'and'Rock (anteriormente Przystanek Woodstock) en verano, el festival de música al aire libre más grande de Europa y uno de los más grandes del mundo.

Fortaleza de Kostrzyn nad Odrą

Población en años seleccionados

Anfiteatro en Kostrzyn nad Odrą

Deportes

El club de fútbol local es Celuloza Kostrzyn nad Odrą  [pl] y compite en las ligas inferiores.

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Kostrzyn nad Odrą está hermanada con:

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 2020-02-24 .
  2. ^ "Kostrzyn nad Odrą". Web.archive.org. 2006-03-06. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2006 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  3. ^ ab Rymar, Edward (1979). "Rywalizacja o ziemię lubuską i kasztelanię międzyrzecką w latach 1319-1326, ze szczególnym uwzględnieniem stosunków pomorsko-śląskich". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (en polaco). XXXIV (4). Breslavia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich , Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 489.
  4. ^ Rogalski, León (1846). Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polską, Litwą i Prussami, poprzedzone rysem dziejów wojen krzyżowych. Tom II (en polaco). Varsovia. págs. 59–60.
  5. ^ Umiński, Janusz (1998). "Losy internowanych na Pomorzu żołnierzy powstania listopadowego". Jantarowe Szlaki (en polaco). N° 4 (250). pag. 16.
  6. ^ Orłow, Aleksander (2011). "Oficierski obóz jeniecki twierdzy Kostrzyn nad Odrą 1914-1918". En Mykietów, Bogusław; Bryll, Wolfgang Damián; Tureczek, Marceli (eds.). Cuarenta. Jeńcy. Dinero. Pasjonaci o Twierdzy Kostrzyn (en polaco). Zielona Góra: Księgarnia Akademicka. págs.18, 21.
  7. ^ Orłow, págs. 22-24
  8. ^ Orłow, pág. 27
  9. ^ abc Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press , Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . págs. 408-409. ISBN 978-0-253-06089-1.
  10. ^ Megargee, Geoffrey P. (2009). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Volumen I. Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. págs. 1321-1322. ISBN 978-0-253-35328-3.
  11. ^ Meyers Konversations-Lexikon (en alemán). Vol. 11 (6.ª ed.). Leipzig y Viena. 1908. pág. 890.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  12. ^ Der Große Brockhaus (en alemán). vol. 12 (15ª ed.). Leipzig. 1931. pág. 788.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  13. ^ Dokumentacja Geograficzna (en polaco). vol. 3/4. Varsovia: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk . 1967. pág. 22.
  14. ^ Meyers Enzyklopädisches Lexikon (en alemán). vol. 14 (9ª ed.). Mannheim/Viena/Zúrich. 1975. pág. 511.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  15. ^ Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2010 r. (PDF) (en polaco). Varsovia: Główny Urząd Statystyczny. 2011. pág. 60. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2011.
  16. ^ "Städtepartnerschaften". seelow.de (en alemán). Ver abajo . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  17. ^ "Uchwała w sprawie porozumienia partnerskiego z miastem Peitz". kostrzyn.nowoczesnagmina.pl (en polaco). Kostrzyn . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Uchwała w sprawie porozumienia partnerskiego z miastem Sambor". kostrzyn.nowoczesnagmina.pl (en polaco). Kostrzyn . Consultado el 28 de mayo de 2022 .

Enlaces externos