Jurgen: A Comedy of Justice es unanovela de fantasía del escritor estadounidense James Branch Cabell publicada en 1919. Es un recorrido humorístico por un cosmos medieval, que incluye una parodia de la leyenda artúrica y excursiones al cielo y al infierno como en La divina comedia . La obra de Cabell es reconocida como un hito en la creación de lanovela de fantasía cómica , influyendo en Terry Pratchett y muchos otros.
El héroe epónimo, que se considera un "tipo monstruoso e inteligente", se embarca en un viaje a través de reinos cada vez más fantásticos en busca de una versión parodizada del amor cortés . Dondequiera que va, se encuentra con caballeros y doncellas excéntricos, en una sátira mordaz de los Estados Unidos contemporáneos. Jurgen atrae la atención de la Dama del Lago, la Reina Ginebra , Anaitis , Helena de Troya , Cloris e incluso la esposa del Diablo. Sus vagabundeos lo llevan de Poictesme a Glathion, Cocaigne , Leuke , el Infierno y el Cielo .
La novela se hizo más conocida después de que la Sociedad para la Supresión del Vicio de Nueva York intentara iniciar un proceso por obscenidad. Las planchas de impresión fueron confiscadas el 4 de enero de 1920. [1] El caso se prolongó durante dos años antes de que Cabell y su editor, Robert M. McBride , ganaran. Argumentaron que las "indecencias" eran dobles sentidos que también tenían interpretaciones perfectamente decentes, aunque parecía que lo que realmente había ofendido más a la acusación era la expresión burlona de la filosofía en la obra, incluida una broma sobre la naturaleza de la infalibilidad papal .
En 1922, Guy Holt, su editor y editor, que también fue nombrado en el caso judicial, publicó Jurgen and the Law, A Statement. With Exhibits, including the Court's Opinion, and the Brief for the Defendants on Motion to Direct an Acquittal [Jurgen y la ley, una declaración, con pruebas, incluida la opinión del tribunal y el escrito de los demandados sobre la moción para ordenar una absolución] . [2] Se imprimieron mil ochenta copias numeradas, de las cuales solo mil estaban a la venta.
Cabell se vengó como autor. La edición revisada de 1923 [ cita requerida ] incluía un pasaje previamente "perdido" en el que el héroe es sometido a juicio por los filisteos , con un gran escarabajo pelotero como fiscal principal. También escribió un libro breve, Taboo , en el que agradeció a John S. Sumner y a la Sociedad para la Supresión del Vicio por generar la publicidad que dio un impulso a su carrera.
En un artículo publicado en la Pacific Review en 1921, Vernon Louis Parrington elogió a Jurgen y describió a Cabell como "uno de los grandes maestros de la prosa inglesa". [3] Aleister Crowley llamó a Jurgen una de las "obras maestras de la filosofía que marcaron una época" en 1929 [4] - el libro contiene una parodia de la Misa Gnóstica de Crowley . [5] La famosa frase de Crowley de El libro de la ley , "No hay ley más allá de Haz lo que quieras" [6] -o su fuente, la frase de Rabelais "sólo había esta cláusula a observar, Haz lo que quieras " [7] - es parodiada como "No hay ley en Cocaigne excepto, Haz lo que te parezca bien". [8]
Al reseñar la novela posterior de Cabell, Hamlet Had An Uncle , Basil Davenport calificó a Jürgen como "una obra maestra". [9]
Robert A. Heinlein diseñó su novela más conocida, Stranger in a Strange Land , basándose deliberadamente en Jürgen , y la influencia de Cabell también es evidente en los títulos y temas de al menos otras dos novelas de Heinlein: su primera novela, inédita durante mucho tiempo, For Us, The Living: A Comedy of Customs (escrita en 1938, publicada en 2003), y su última obra Job: A Comedy of Justice (1984). [ cita requerida ]
El cineasta Jürgen Vsych recibió su nombre en honor a Jurgen: A Comedy of Justice , que era el libro favorito de su padre. [10]
Jurgen, una comedia de justicia Audiolibro de dominio público en LibriVox