stringtranslate.com

Juego de Tronos temporada 3)

La tercera temporada de la serie de televisión de drama fantástico Juego de Tronos se estrenó en Estados Unidos por HBO el 31 de marzo de 2013 y concluyó el 9 de junio de 2013. Fue transmitida el domingo a las 9:00 p. m. en Estados Unidos y consta de 10 episodios, cada uno de los cuales dura aproximadamente 50 a 60 minutos. [1] La temporada se basa aproximadamente en la primera mitad de Tormenta de espadas (la tercera de las novelas Canción de hielo y fuego de George RR Martin , de la cual la serie es una adaptación). [2] La serie está adaptada para televisión por David Benioff y DB Weiss . HBO renovó la serie para una tercera temporada el 10 de abril de 2012, nueve días después del estreno de la segunda temporada . La producción comenzó en julio de 2012. [3] El programa se filmó principalmente en Irlanda, Irlanda del Norte, Croacia, Islandia y Marruecos.

La historia tiene lugar en un mundo ficticio , principalmente en un continente llamado Westeros , con una historia que ocurre en otro continente al este, Essos . Al igual que la novela, la temporada continúa la trama de La Guerra de los Cinco Reyes: después de la muerte de Renly Baratheon , los cuatro reyes de Poniente creen que tienen derecho al Trono de Hierro, además de Robb Stark , que busca venganza por la muerte de su padre, Ned Stark , y la independencia del Norte. La temporada también presenta otras historias: Daenerys Targaryen comienza su ascenso al poder en Essos; El hijo ilegítimo de Ned, Jon Snow , va de incógnito más allá del Muro; los otros niños Stark luchan por sobrevivir en todo Poniente, pero Robb muere; Jaime Lannister regresa a la capital; y todo Westeros es informado de la nueva amenaza del Ejército de los Muertos.

Game of Thrones cuenta con un gran elenco que incluye a Peter Dinklage , Nikolaj Coster-Waldau , Lena Headey , Emilia Clarke y Kit Harington . La temporada presentó una serie de nuevos miembros del elenco, incluidos Diana Rigg , Ciarán Hinds , Nathalie Emmanuel e Iwan Rheon .

Los críticos elogiaron los valores de producción y el elenco del programa. La audiencia volvió a aumentar en comparación con la temporada anterior. Ganó 2 de los 16 premios Emmy a los que estuvo nominada; las nominaciones incluyeron Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática (Dinklage), Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática (Clarke) y Mejor Serie Dramática. También ganó el premio Critics' Choice Television Award a la mejor serie dramática .

Episodios

Elenco

Reparto principal

Elenco invitado

Los actores recurrentes enumerados aquí son aquellos que aparecieron en la temporada 3. Están enumerados por región en la que aparecen por primera vez:

Los músicos Will Champion de Coldplay y Gary Lightbody de Snow Patrol hicieron cameos , [16] y Bart the Bear 2 (también conocido como "Little Bart") fue el oso que luchó en el pozo de Harrenhal. [17]

Producción

Game of Thrones se convirtió rápidamente en un éxito comercial y de crítica después de que comenzó a transmitirse en abril de 2011. Unos días después de que los índices de audiencia para el estreno de la segunda temporada, " The North Remembers ", alcanzaran un máximo de 8,3 millones de espectadores, [18] HBO anunció el renovación del programa para una tercera temporada. Antes de ese anuncio, hubo rumores e informes [19] de que los showrunners David Benioff y DB Weiss planeaban filmar las temporadas tres y cuatro simultáneamente. Benioff dijo que esto sería muy eficiente, pero imposible de escribir. [20]

Los diez episodios de la tercera temporada son más largos que los de las temporadas anteriores, alrededor de 54 o 57 minutos en comparación con alrededor de 52. [21] Se informó que el presupuesto de la temporada rondaba los 50 millones de dólares estadounidenses. [22]

Escribiendo

La tercera temporada está basada en la primera mitad de la novela A Storm of Swords . Benioff había dicho anteriormente que Tormenta de espadas necesitaría adaptarse en dos temporadas debido a su duración. [23] Benioff y Weiss también señalaron que pensaban en Juego de Tronos como una adaptación de la serie en su conjunto, en lugar de novelas individuales, lo que les dio la libertad de mover escenas de un lado a otro a través de las novelas de acuerdo con los requisitos del Adaptación de pantalla. [20] Según Benioff, la tercera temporada contiene una escena particularmente memorable de Una tormenta de espadas , la perspectiva de filmar fue parte de su motivación para adaptar las novelas a la televisión en primer lugar. [20] Los créditos de escritura para la tercera temporada ahora dicen "Escrito para televisión por", en lugar del crédito habitual "Escrito por".

La temporada 3 vio el primer uso significativo de las lenguas valyrias , habladas en la condenada Valyria y sus antiguas colonias en Essos . Los lenguajes construidos fueron desarrollados por el lingüista David J. Peterson basándose en las pocas palabras que Martin inventó para las novelas. [24] Peterson había desarrollado previamente el lenguaje Dothraki , utilizado principalmente en la temporada 1.

Fundición

La tercera temporada agrega a los actores previamente recurrentes Oona Chaplin (Talisa Maegyr), Joe Dempsie (Gendry) y Rose Leslie (Ygritte) al elenco principal de la serie.

Después de una ausencia de una temporada, David Bradley regresa como Walder Frey, Ian McElhinney como Barristan Selmy, Peter Vaughan como Maester Aemon, Josef Altin como Pypar y Luke McEwan como Rast.

Multitud

David Benioff y DB Weiss son los escritores principales y showrunners de la tercera temporada. Coescribieron siete de cada diez episodios. Los tres episodios restantes fueron escritos por Bryan Cogman , Vanessa Taylor y el autor de Canción de hielo y fuego , George RR Martin .

Daniel Minahan , Alex Graves , Michelle MacLaren y David Nutter dirigieron dos episodios cada uno. Un episodio adicional fue dirigido por el director de fotografía de la serie anterior, Alik Sakharov , mientras que otro fue codirigido por Benioff y Weiss, ambos debutando como directores, aunque solo a Benioff se le atribuye la dirección del episodio.

Rodaje

El rodaje de la tercera temporada comenzó a principios de julio de 2012, [3] y concluyó con el final de la filmación de la unidad en Islandia el 24 de noviembre de 2012. [25] El rodaje en Islandia, para escenas de cinco de los diez episodios de la temporada, tomó Lugar cerca de Akureyri y del lago Mývatn . Dimmuborgir se utilizó como ubicación para el campamento del ejército salvaje de Mance Rayder, y la cueva Grjótagjá se utilizó como toma de referencia de Jon Snow e Ygritte en la cueva, aunque la mayor parte de esta escena se filmó en el estudio. [26] El rodaje en Islandia duró ocho días, a diferencia de casi un mes para la temporada 2. [27] Kit Harington (Jon Snow) se rompió un tobillo en un accidente en julio, lo que obligó a retrasar el rodaje en Islandia para dar darle tiempo para sanar, así como el uso ocasional de un doble corporal . [28]

La producción tuvo nuevamente su sede en Belfast , Irlanda del Norte, y continuó recibiendo el apoyo del fondo Northern Ireland Screen . [29] La producción utilizó varias ubicaciones en Irlanda del Norte para filmar escenas en el Norte y Riverlands. El castillo de Gosford en Armagh se utilizó como base para el castillo Riverrun, hogar de la Casa Tully. [30]

La producción también regresó a Dubrovnik en Croacia para escenas de Desembarco del Rey. Marruecos , una nueva ubicación, [3] se utilizó para filmar escenas de Daenerys en Essos como la ciudad de Astapor , para la cual se utilizaron locaciones en Essaouira , y Yunkai , que se filmó en Aït Benhaddou . [31] En Los Ángeles se filmó una escena que involucraba a un oso vivo. [32]

Música

La banda estadounidense de indie rock The Hold Steady grabó "The Bear and the Maiden Fair", una canción folk obscena de las novelas de Martin. La grabación se reproduce durante los créditos finales del episodio tres y la canción la cantan Brienne y los captores de Jaime en el mismo episodio. Con música del compositor de la serie Ramin Djawadi , la grabación se lanzó en un disco de siete pulgadas el Record Store Day, el 20 de abril de 2013. [33]

La banda sonora de la temporada se lanzó digitalmente el 4 de junio de 2013 y en CD el 2 de julio de 2013. [34]

Recepción

respuesta crítica

El agregador de reseñas Metacritic tiene una puntuación de 91 para la temporada 3, lo que indica "aclamación universal", según 25 reseñas. [36] En Rotten Tomatoes , la tercera temporada tiene un índice de aprobación del 96% por parte de 419 críticos con una calificación promedio de 8,6 sobre 10. El consenso crítico del sitio dice: " Game of Thrones continúa ofreciendo drama de alta calidad para adultos, elevando el Lo que está en juego es aún mayor y deja a los espectadores con hambre de más". [35]

Variety lo comparó con un "éxito de taquilla teatral", [37] mientras que The Denver Post elogió sus "horrores de guerra", "peligro de alianzas cambiantes", "angustia de rivalidades intrafamiliares" y "imágenes gloriosas". [38] El New York Times le dio a la temporada una crítica positiva y declaró: "Son divertidos de ver [los actores], incluso cuando sus personajes no tienen nada en particular que hacer además de transmitir información que debemos mantener". Continuar con la historia o mantener las siete (según nos dicen) familias en guerra". [39] Hank Stuever de The Washington Post le dio a la temporada una crítica positiva y afirmó: " Game of Thrones tiene éxito porque se adapta tanto al espectador casual como al fanático rabioso, lo cual es un truco casi imposible en una época en la que ingerimos televisión y otros medios a la manera de un pollo que ha burlado la caja de Skinner". [40]

Slant Magazine le dio a la temporada 3 de 4 y la consideró una mejora con respecto a la temporada anterior por su "pie firme" y la "nueva sensación de cierta dirección", [41] mientras que The Philadelphia Inquirer destacó su "comienzo entusiasta". [42] El New York Post declaró: "No tanto sexo como estás acostumbrado, pero sí mucha acción y suficientes complejidades para mantener a los geeks, genios y fanáticos pegados al extraño y maravilloso mundo de los Siete Reinos durante toda la primavera. " [43] Newsday le dio a la temporada una crítica positiva y declaró: " Game of Thrones es una exploración del corazón humano; no culpes a la serie si lo que encuentra allí es a menudo tan feo". [44] The Guardian le dio a la temporada una crítica positiva y declaró: "Por todos los placeres: historias tan satisfactoriamente complicadas que necesitas hojas de cálculo para darles sentido, dragones CGI que se sumergen en el mar y luego tuestan el pescado capturado con su aliento de fuego. - Game of Thrones hace preguntas tonificantes a su audiencia." [45]

Maureen Ryan del HuffPost elogió sus temas de compasión , traición y confusión , [46] mientras que Matt Zoller Seitz de Vulture elogió su confianza y ambición. [47] The Hollywood Reporter le dio a la temporada una crítica positiva y afirmó: "Probando una vez más que una serie de género puede ser tan seria y desafiante como los dramas tradicionales, Game of Thrones inicia lo que debería ser su temporada más ambiciosa, lo cual realmente dice algo para esta epopeya densa y en capas." [48] ​​James Poniewozik de Time elogió el episodio de estreno por sus "dragones voladores, agitación familiar y, ¡mierda, gigantes! Promete", aunque criticó sus "horas de viaje de regreso con desfase horario". [49] Por otro lado, Andy Greenwald de Grantland declaró que el episodio de estreno fue "sobresaliente, una explosión que hace girar el mundo, deja al descubierto el pecho y apuñala insectos". [50]

The Independent le dio a la temporada 3 de 5 y declaró: "El programa se toma a sí mismo muy en serio; sospechas que cualquier cosa menos se derrumbaría bajo su propio absurdo. Pero aquí también hay ingenio, en medio del sudor y prendas de punto gruesas". [51] Slate le dio a la temporada una crítica positiva y declaró: " Game of Thrones nos da mucho sobre qué reflexionar sobre el poder, el honor y la familia. Pero también nos recuerda que si uno es rico o pobre, hombre o mujer, honorable o maldad, en Westeros la vida no es justa." [52] La revista Slant le dio a la temporada una crítica positiva y afirmó: " La mejor temporada de Game of Thrones hasta el momento viene con una transferencia típicamente excelente y suficientes extras para complacer a los devotos durante días". [53] Empire dio la temporada 5 de 5 y declaró: "Cada vez que Game Of Thrones amenaza con convertirse en un 'placer culpable', logra algo increíble". [54]

Calificaciones

Reconocimientos

Para la 65ª edición de los premios Primetime Emmy , la tercera temporada recibió 16 nominaciones, entre ellas a Mejor Serie Dramática, Peter Dinklage a Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática, Emilia Clarke a Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática, Diana Rigg a Mejor Actriz Invitada en una Serie Dramática, y David Benioff y DB Weiss por Mejor Escritura para una Serie Dramática por el episodio "The Rains of Castamere". [55] Ese episodio también ganó el Premio Hugo 2014 a la Mejor Presentación Dramática, Versión Corta . [56] Game of Thrones ganó el premio al Logro Destacado en Drama en la 29ª edición de los Premios TCA y también recibió una nominación al Programa del Año. [57] Para la vigésima edición de los Screen Actors Guild Awards , el elenco fue nominado a Mejor reparto dramático, Peter Dinklage fue nominado a Mejor actor dramático y la serie ganó como Mejor equipo de especialistas. [58]

Liberar

Transmisión

El día después del estreno de la tercera temporada en Estados Unidos, se estrenó en el Reino Unido por Sky Atlantic , [87] en Australia por Foxtel , [88] y en Nueva Zelanda por SoHo . [89]

Medios domésticos

La tercera temporada se lanzó en DVD y Blu-ray en la región 1 el 18 de febrero de 2014 , [90] en la región 2 el 17 de febrero de 2014 [91] y en la región 4 el 19 de febrero de 2014 . [92] ( 2014-02-18 ) ( 2014-02-17 ) ( 2014-02-19 )

Estuvo disponible para su compra como descarga digital en la tienda iTunes , solo en Australia, en paralelo al estreno en Estados Unidos. [93] Sin embargo, el 14 de mayo de 2013, Foxtel impidió que la tienda australiana iTunes hiciera que los episodios estuvieran disponibles poco después de su proyección en los EE. UU. [94] Se informó que la temporada 3 fue el programa de televisión más infringido a través de torrents durante la primavera de 2013, según estimaciones. 5,2 millones de descargas a través de BitTorrent. [95]

infracción de copyright

La tercera temporada de Juego de Tronos fue la serie de televisión más pirateada en 2013. [97]

Referencias

  1. ^ Purdom, Laura (13 de julio de 2012). "'Fecha de estreno de la temporada 3 de Game Of Thrones, noticias sobre el casting y más aspectos destacados del panel de la Comic-Con ". El Correo Huffington . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  2. ^ Martín, George RR (11 de abril de 2012). "Tercera temporada". No es un blog . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  3. ^ abc Harwood, Charlie (9 de julio de 2012). "Game of Thrones comienza a filmar la tercera temporada". Reloj HBO . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Muestra AZ - juego de tronos en hbo". El crítico del futón . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  5. ^ Bibel, Sara (2 de abril de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'The Walking Dead' gana la noche, 'Juego de tronos', 'La Biblia', 'Vikingos', 'Shameless', 'La lista de clientes' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  6. ^ Kondolojy, Amanda (9 de abril de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'Juego de tronos' gana la noche + 'Real Housewives of Atlanta', 'Kourtney & Kim Take Miami', 'Vikings', 'Mad Men' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  7. ^ Bibel, Sara (16 de abril de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'Game of Thrones' gana la noche, 'MTV Movie Awards', 'Vikings', 'Mad Men', 'The Client List', 'Veep' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  8. ^ Kondolojy, Amanda (23 de abril de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'Juego de tronos' gana la noche, 'Playoffs de la NBA', 'Real Housewives of Atlanta', 'Vikings' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  9. ^ Bibel, Sara (30 de abril de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'Game of Thrones' gana la noche, playoffs de la NBA, 'Vikings', 'The Client List', 'Mad Men', 'Veep' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  10. ^ Kondolojy, Amanda (7 de mayo de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'Game of Thrones' gana la noche + 'Ax Men', 'Mad Men', 'Army Wives', 'The Client List' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  11. ^ Kondolojy, Amanda (14 de mayo de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'Game of Thrones' gana la noche + 'Breaking Amish', 'Mad Men', 'Long Island Medium', 'River Monsters' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  12. ^ Bibel, Sara (21 de mayo de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'Game of Thrones' gana la noche, 'América del Norte', 'Mad Men', 'Veep', 'The Client List' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  13. ^ Kondolojy, Amanda (4 de junio de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'Game of Thrones' gana la noche + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Real Housewives of New Jersey', 'Breaking Amish', 'Mad Men' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  14. ^ Bibel, Sara (11 de junio de 2013). "Clasificaciones de cable del domingo: 'Game of Thrones' gana la noche, 'Falling Skies', 'Mad Men', 'Army Wives', 'Veep', 'The Client List' y más". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba "La serie de HBO ganadora del Emmy (R) y del Globo de Oro "Game of Thrones" regresa para Tercera Temporada 31 de marzo" (Presione soltar). HBO . 12 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  16. ^ Hibberd, James (5 de noviembre de 2012). "El baterista de Coldplay se une a la tercera temporada de 'Juego de Tronos'". Semanal de entretenimiento . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  17. ^ Martín, George RR (21 de enero de 2013). "Son los pozos". No es un blog . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  18. ^ Día, Patrick Kevin (10 de abril de 2012). "'Game of Thrones tiene una tercera temporada ". Los Ángeles Times . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  19. ^ "Game of Thrones regresa a Irlanda del Norte para una nueva serie". Telégrafo de Belfast . 19 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  20. ^ abc Hibberd, James (30 de marzo de 2012). "'Los showrunners de Game of Thrones en la temporada 2, dividiendo el Libro 3 y su esperanza de una epopeya de 70 horas ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  21. ^ Hibberd, James (18 de diciembre de 2012). "'Game of Thrones 'obtiene una temporada 3 de gran tamaño ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Hahn, Kate (19 de marzo de 2013). "Game of Thrones se prepara para su temporada más sangrienta hasta el momento". Guía de televisión . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  23. ^ Hibberd, James (10 de abril de 2012). "'Game of Thrones 'renovada para una tercera temporada ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  24. ^ Martín, Denise (23 de abril de 2013). "Aprenda a hablar dothraki y valyrio del hombre que los inventó para Juego de tronos". Buitre . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  25. ^ "'Spoilers de la temporada 3 de Game of Thrones: finaliza el rodaje en Islandia (y en su conjunto) ". CarterMatt.com. 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  26. ^ Smith, Oliver (7 de junio de 2016). «Los lugares de rodaje de Juego de Tronos más espectaculares de Islandia» . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  27. ^ Taylor, Cat (24 de enero de 2013). "La llegada a Islandia marca el principio del fin". HBO . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  28. ^ Hibberd, James (15 de marzo de 2013). "Cómo 'Juego de Tronos' superó la lesión de Kit Harington para mantener a Jon Snow luchando". Semanal de entretenimiento . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  29. ^ "La temporada 3 de Juego de Tronos se filmará en Irlanda del Norte". Pantalla de Irlanda del Norte . 12 de abril de 2012. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  30. ^ Reisinger, Don (30 de julio de 2018). "'El castillo Riverrun de Juego de Tronos está a la venta ". Fortuna . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  31. ^ Jacobs, Harrison (13 de enero de 2019). "Uno de los lugares más famosos del mundo es un pequeño pueblo desértico de Marruecos donde se rodó de todo, desde 'Juego de Tronos' hasta 'Gladiador'". Business Insider . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  32. ^ Schwartz, Terri (28 de enero de 2013). "'Game of Thrones presenta un oso y filma en Los Ángeles la escena principal de la tercera temporada ". Zap2it . Tribune Media Services, Inc. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  33. ^ Hibberd, James (5 de marzo de 2013). "'Game of Thrones' y el equipo Hold Steady para la canción de la temporada 3 ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  34. ^ "Juego de Tronos: Temporada 3 (Música de la serie HBO)". iTunes . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  35. ^ ab "Juego de tronos: temporada 3". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  36. ^ "Juego de tronos - Reseñas de la temporada 3". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  37. ^ Lowry, Brian (26 de marzo de 2013). "Reseña de TV: 'Juego de Tronos'". Variedad . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  38. ^ Ostrow, Joanne (27 de marzo de 2013). "Ostrow: la épica" Juego de Tronos "de HBO lanza una impresionante temporada 3". El Correo de Denver . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  39. ^ Hale, Mike (28 de marzo de 2013). "Nuevas cábalas de cables para desenredar". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  40. ^ Stuever, Hank (29 de marzo de 2013). "El regreso triunfal de 'Juego de Tronos' de HBO: ¡No somos dignos!". El Washington Post . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  41. ^ Cabina, Chris (30 de marzo de 2013). "Reseña: Juego de Tronos: Tercera temporada". Revista inclinada . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  42. ^ Hiltbrand, David (1 de abril de 2013). "'Juego de Tronos 'regresa triunfante ". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  43. ^ Stasi, Linda (28 de marzo de 2013). "Bienvenido de nuevo a Poniente". Correo de Nueva York . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  44. ^ Gay, Verne (1 de abril de 2013). "'Game of Thrones: la temporada 3 debuta con una A-plus ". Día de las noticias . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  45. ^ Jeffries, Stuart (2 de abril de 2013). "Juego de tronos; Jonathan Creek - reseña televisiva". El guardián . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  46. ^ Ryan, Maureen (28 de marzo de 2013). "El programa de televisión más asombroso y frustrante: ¡Bienvenido de nuevo, 'Juego de Tronos'!". Huffpost . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  47. ^ Seitz, Matt Zoller (29 de marzo de 2013). "Seitz: Game of Thrones está a la altura de su impresionante ambición". Buitre . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  48. ^ Goodman, Tim (28 de marzo de 2013). "Reseña de TV: 'Juego de Tronos' regresa con su ambiciosa gloria intacta". El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  49. ^ Poniewozik, James (1 de abril de 2013). "Game of Thrones Watch: La libertad es sólo otra palabra". Tiempo . ISSN  0040-781X . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  50. ^ Greenwald, Andy (27 de marzo de 2013). "El invierno esta aqui". Grantlandia . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  51. ^ Higgins, Mike (6 de abril de 2013). "Reseña de TV: Juego de Tronos - Tráeme un dragón... y hazlo ágil". El independiente . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  52. ^ Larimore, Rachael (12 de junio de 2013). "La vida en Poniente son siete infiernos para las mujeres. Los hombres también". Pizarra . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  53. ^ Cole, Jake (15 de febrero de 2014). "Revisión de Blu-ray: Juego de tronos: la tercera temporada completa en video de HBO". Revista inclinada . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  54. ^ Thomas, William (11 de febrero de 2014). "Juego de Tronos: Temporada 3". Imperio . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  55. ^ ab "Juego de tronos". Emmys.com . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  56. ^ ab "Premios Hugo 2014". Los premios Hugo. 18 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  57. ^ ab Ausiello, Michael (3 de agosto de 2013). "Tatiana Maslany, Game of Thrones, Breaking Bad, The Americans, Bunheads, Parks and Rec, Big Bang entre los ganadores de los premios TCA 2013". Línea de TV . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  58. ^ ab Ausiello, Michael (18 de enero de 2014). "Premios del Sindicato de Actores de Cine 2014: Breaking Bad, Modern Family obtiene múltiples victorias". Línea de TV . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  59. ^ "Premios AFI 2013: 'Orange Is The New Black', 'Masters Of Sex', 'House Of Cards' entre los 10 mejores programas de televisión, 'Homeland' y 'Modern Family' fuera". Fecha límite Hollywood . 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  60. ^ "ASCAP honra a los mejores compositores de música de cine y televisión en la 28ª celebración anual de premios". ASCAP. 20 de junio de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  61. ^ "Premios EWwy 2013: ¡Conozca a sus 10 ganadores!". Semanal de entretenimiento . 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  62. ^ Weisman, Jon (19 de agosto de 2013). "Premios Artios: Se revelan los nominados de Casting Society 2013". Variedad . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  63. ^ "Ganadores del premio 2014". Premios Jóvenes Hollywood. 4 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  64. ^ "Big Bang, Horror Story, Parks & Rec, Good Wife, The Americans lideran las nominaciones a la elección de los críticos". Línea de TV . 22 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  65. ^ " ' Star Trek Into Darkness', 'Pacific Rim', 'Iron Man 3' nominaciones principales a los premios HPA" . El reportero de Hollywood . 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  66. ^ "Nominaciones a los premios IFMCA 2013". Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine. 6 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  67. ^ Montgomery, Daniel (18 de septiembre de 2013). "¡'Breaking Bad', 'Parks and Rec' ganan a lo grande en los premios Gold Derby TV Awards!". Derbi de Oro . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  68. ^ "TV: lo mejor de 2013". IGN . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  69. ^ "La Academia de Prensa Internacional anuncia nominaciones para la 18ª edición anual de los Satellite Awards™". Cable de noticias de relaciones públicas. 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  70. ^ "Glee y Katy Perry lideran las nominaciones a los premios People's Choice Award, Kat Dennings y Beth Behrs de 2 Broke Girls serán las anfitrionas". ¡MI! En línea. 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  71. ^ Chan, Stephanie (14 de enero de 2014). "Se anunciaron las nominaciones a los premios del gremio de maquilladores y peluqueros". El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  72. ^ "Los editores de cine presentan las nominaciones al premio ACE Eddie". Fecha límite Hollywood . 10 de enero de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  73. ^ "Se anuncian los nominados a películas y televisión del Art Directors Guild". Fecha límite Hollywood . 9 de enero de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  74. ^ "HBO y Starz lideran los nominados de ASC TV". Fecha límite Hollywood . 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  75. ^ "Se anunciaron los nominados a los 17º premios del gremio de diseñadores de vestuario". Gremio de Diseñadores de Vestuario. 7 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  76. ^ "Premios Cinema Audio Society: 'Gravity', 'Frozen' se llevan los premios cinematográficos". Fecha límite Hollywood . 22 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  77. ^ "GANADORES DEL PREMIO IFTA". Academia Irlandesa de Cine y Televisión . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  78. ^ "Premios Astra". Astra. 22 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  79. ^ "Reveladas las nominaciones televisivas a los premios DGA". Fecha límite Hollywood . 9 de enero de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  80. ^ "Lista completa de ganadores del premio Golden Reel 2014". Los Ángeles Times . 16 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  81. ^ Emily (12 de junio de 2014). "Lista de ganadores de los premios Implacable Kerrang! 2014". Kerrang . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  82. ^ "'Game of Thrones,' 'La vida secreta de Walter Mitty', 'Iron Man 3' obtienen los máximos honores en los primeros premios anuales del Gremio de Gerentes de Ubicación ". Fecha límite Hollywood . 29 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  83. ^ "Los premios PGA presentan a los nominados televisivos". Fecha límite Hollywood . 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  84. ^ "'Game of Thrones' gana el premio de la Royal Television Society ". El reportero de Hollywood . 19 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  85. ^ "Se anunciaron las nominaciones a los premios Saturno; GRAVITY y THE HOBBIT: THE DESOLATION OF SMAUG lideran con 8 nominaciones cada uno". Colisionador . 26 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  86. ^ "'Gravity 'encabeza las nominaciones de la sociedad de efectos visuales ". Variedad . 14 de enero de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  87. ^ "La temporada 3 de Game of Thrones se emitirá un día después de EE. UU.". Cielo Atlántico . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  88. ^ "Juego de tronos - T3". Foxtel . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  89. ^ "Juego de Tronos". SoHo. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  90. ^ abc Lambert, David (24 de junio de 2013). "Game of Thrones - Fecha de lanzamiento 2014, arte del paquete para 'La tercera temporada completa', en DVD, Blu". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  91. ^ ab "Juego de tronos - Temporada 3 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  92. ^ ab "Juego de tronos: temporada 3". EzyDVD. Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  93. ^ "Temporada 3 de Juego de Tronos en iTunes Australian Store". iTunes de Apple . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  94. ^ LeMay, Renai (14 de mayo de 2013). "Foxtel bloquea Juego de Tronos: no más descargas aceleradas de iTunes". Delimitador . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  95. ^ Albanesius, Chloe (24 de junio de 2013). "'Juego de Tronos 'encabeza la lista de los programas de televisión más pirateados de la primavera ". Revista PC . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  96. ^ "Juego de tronos: temporada 3 (combo Blu-ray/DVD + copia digital)". Amazon.co.uk . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  97. ^ "'El programa de televisión más pirateado de 2013 de Juego de Tronos ". TorrentFreak . 25 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .

enlaces externos