Juan Francisco de la Bodega y Quadra (22 de mayo de 1743 - 26 de marzo de 1794) fue un oficial naval criollo español que operó en las Américas. Asignado a la base del Departamento Naval Español en la costa del Pacífico en San Blas , en el Virreinato de Nueva España (actual México), exploró la costa noroeste de América del Norte hasta el norte de la actual Alaska. La bahía de Bodega en California lleva su nombre.
Juan Francisco de la Bodega y Quadra ingresó en la Escuela Naval Española en Cádiz a los 19 años, y cuatro años más tarde, en 1767, fue comisionado como oficial con el grado de alférez de fragata . En 1773 fue ascendido a alférez de navío , y en 1774 a teniente de navío .
Bodega y Quadra nació en Lima, Perú, de Tomás de la Bodega y de las Llanas de Vizcaya , España y Francisca de Mollinedo y Losada de Lima, Perú (sus padres eran de Bilbao en España). Su familia era de origen vasco . [1] Estudió en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en Lima.
En 1775, bajo el mando del teniente Bruno de Heceta , los españoles exploraron el noroeste del Pacífico . Esto siguió a la primera expedición española de Juan Pérez en 1774, que no había logrado alcanzar y reclamar la costa noroeste superior para España. La expedición constaba de dos barcos: el Santiago (alias Nueva Galicia [2] ), comandado por el propio Hezeta, y la goleta Sonora (alias Felicidad , [2] también conocida como Nuestra Señora de Guadalupe ), comandada por su segundo al mando, el teniente Juan Francisco de la Bodega y Quadra. A Bodega y Quadra se le dio el puesto menor de segundo oficial en el Sonora a pesar de que superaba en rango a los demás. Bodega y Quadra tenía todo el entrenamiento y las calificaciones necesarias para ser considerado para un puesto de oficial superior, pero como no era español estaba sujeto al prejuicio de clase común en España y las Américas coloniales durante ese tiempo. Por lo que fue pasado por alto para los ascensos.
Los españoles recibieron órdenes de explorar la costa y desembarcar para que los territorios recién descubiertos fueran reconocidos como tierras españolas. Lo más importante para la expedición fue la identificación de los asentamientos coloniales rusos . Los barcos partieron de San Blas , Nueva España, el 16 de marzo de 1775. Enfermedades ( escorbuto ), tormentas, poca capacidad de navegación del Sonora y otros incidentes retrasaron su avance.
El 13 de julio de 1775, llegaron a las inmediaciones de Point Grenville y Destruction Island en el actual estado de Washington, Estados Unidos . Mientras buscaban un lugar seguro para que los barcos anclaran, que era una de las tareas del Sonora , Bodega y Quadra navegó sobre lo que ahora se llama Sonora Reef . Inmediatamente se dio cuenta de su error y le hizo una señal al Santiago para que no lo siguiera. La dirección del viento y la marea cambiante atraparon al Sonora entre Sonora Reef y Point Grenville. El Santiago ancló unas pocas millas al sur, en Grenville Bay. El Sonora atrajo la atención de un pueblo cercano de Quinault . Muchos Quinault visitaron la goleta, comerciaron con la tripulación y dieron regalos de comida. Temprano al día siguiente, un grupo armado del Santiago desembarcó y rápidamente llevó a cabo una ceremonia de posesión, que fue observada por algunos Quinault. Más tarde esa mañana, Bodega y Quadra decidió enviar a seis marineros a tierra para recolectar agua y leña. Una gran cantidad de Quinault aparecieron, atacaron y mataron al grupo de tierra. Bodega y Quadra no pudo ayudar, ya que el grupo había tomado el único bote de la goleta. Al mediodía levó anclas, con la esperanza de escapar de los bancos de arena durante la marea alta. El progreso fue lento ya que el viento era bajo y la tripulación se redujo significativamente. Nueve grandes canoas que transportaban alrededor de 30 Quinaults con arcos y escudos los siguieron y se acercaron al Sonora . Hicieron señales de amistad que Bodega y Quadra rechazó. Los Quinaults en una de las canoas se acercaron en un intento de abordar el Sonora , pero una vez que la canoa estuvo al alcance de los dos cañones giratorios y tres mosquetes de la goleta, fue atacada, matando "a la mayor parte de ellos", según el diario de Bodega.
Bodega quiso vengar a sus marineros perdidos, pero Heceta lo desestimó, señalando que la expedición tenía órdenes de usar la fuerza sólo en defensa propia. Los etnólogos de Quinault han elaborado teorías sobre el ataque repentino, una de las cuales es que la ceremonia de reivindicación de tierras se entendió como lo que era. Cabe destacar en particular la colocación de una gran cruz en la playa. Los Quinault habrían entendido que erigir un poste alto con un travesaño durante un ritual obviamente religioso era un acto simbólicamente poderoso. [3]
Conmocionado por este desastre, y con la mayor parte de su tripulación sufriendo de escorbuto, Hezeta decidió regresar a Nueva España, pero Bodega y Quadra se negó a seguirlo sin haber completado la misión esencial, que era localizar a los rusos. Continuó hacia el norte por el Sonora y llegó hasta lo que ahora está cerca de Sitka, Alaska , alcanzando los 59° de latitud norte el 15 de agosto de 1775. [4] Al no encontrar a ningún ruso, regresó hacia el sur. Al regresar, se aseguró de desembarcar una vez para reclamar la costa para España. Esta expedición dejó en claro a los españoles que la colonización rusa no tenía una gran presencia en el noroeste del Pacífico. Bodega y Quadra pudo dibujar por primera vez un mapa razonablemente preciso de la costa oeste de América del Norte. [5]
El 11 de febrero de 1779, las corbetas Princesa y Favorita , al mando del teniente Ignacio de Arteaga y su segundo al mando, el teniente Bodega y Quadra, partieron nuevamente de San Blas. Su misión era explorar la costa noroeste, y no intervenir con los supuestos navegantes ingleses que se encontraban allí. Cartografiaron cada bahía y ensenada en busca del Paso del Noroeste , dirigiéndose hacia el norte hasta los 58°30′ antes de regresar de Alaska debido al mal tiempo. Completaron el complejo proceso iniciado anteriormente de reclamar el noroeste del Pacífico para España.
La expedición ancló en Port Etches , cerca de Prince William Sound . El puerto recibió el nombre de "Puerto de Santiago" el 23 de julio de 1779. El nombre conmemoraba a Santiago , el santo patrón de España, cuya festividad se celebra el 25 de julio. [6] Mientras los españoles estaban anclados en Port Etches, realizaron una ceremonia formal de posesión. Todos los oficiales y capellanes desembarcaron en procesión, levantaron una gran cruz mientras los cañones y mosquetes disparaban salvas. Se cantó el Te Deum , seguido de una letanía y oraciones. Después de predicar un sermón, se redactó una escritura formal de posesión y los oficiales y capellanes la firmaron. El título de Puerto de Santiago fue importante durante años después, ya que formó la base de la reclamación de soberanía de España en el Pacífico Norte hasta 61°17′N. [7]
En 1780, Bodega y Quadra fue ascendido a capitán de fragata , en reconocimiento a sus logros durante el viaje de 1779. [8]
En 1780, Bodega recibió la orden de navegar hasta el Virreinato del Perú para adquirir azogue ( mercurio ), que era requerido por la industria minera de plata mexicana. El suministro de azogue había disminuido drásticamente porque los barcos que normalmente lo habrían entregado habían sido desviados a otro lugar debido a la guerra con Gran Bretaña. Después de muchos retrasos, Bodega navegó en la vieja fragata Santiago desde San Blas el 5 de junio de 1781. El viaje estuvo plagado de dificultades, como vientos continuamente contrarios y mal tiempo. El Santiago tomó tanta agua que necesitaba ser carenado , pero no hubo oportunidad de hacerlo hasta que llegó a Perú. Bodega finalmente llegó al Callao , Perú , el 18 de julio de 1782, trece meses después de zarpar desde San Blas. Pronto descubrió que no había excedentes de azogue. El virrey del Perú , Agustín de Jáuregui , había oído hablar de la misión de Bodega antes de su llegada y decidió acelerar los trámites enviando todo el mercurio que pudiera ahorrar a Acapulco en el barco mercante San Pablo . Deseando no regresar sin ningún cargamento, Bodega se encargó de llevar suministros militares. El Santiago fue carenado y se reemplazaron muchos tablones podridos. Bodega zarpó del Callao a fines de marzo de 1783, llevando el cargamento de suministros militares y varios pasajeros. El viaje hacia el norte transcurrió sin problemas y Bodega ancló el Santiago en San Blas el 20 de junio de 1783. [9]
Poco después de su regreso a San Blas, Bodega recibió órdenes de ir a La Habana , Cuba . Allí, en 1784, solicitó y recibió permiso para viajar a España, lo que hizo en 1785. Pasó cuatro años en su mayoría desalentadores y frustrantes en España. Sin embargo, hubo al menos dos eventos positivos. Primero, el rey aprobó el ascenso de Bodega a capitán de navío el 15 de noviembre de 1786, el rango naval más alto por debajo de los rangos de oficial de bandera . En segundo lugar, fue nombrado caballero por el rey de España como caballero de pleno derecho de la Orden de Santiago , la más prestigiosa de las cuatro órdenes de caballería de España. Era muy difícil obtener una comisión en la Orden de Santiago. Bodega había comenzado el proceso en 1775. Finalmente fue nombrado caballero por el rey el 8 de abril de 1788. [10]
Al final de su estancia en España, Bodega fue nombrado comandante del Departamento Naval de San Blas. Con instrucciones de seleccionar seis oficiales subalternos para servir bajo su mando en San Blas, Bodega y Quadra eligió a Manuel Quimper , Ramón Saavedra Guiráldez y Ordóñez, Francisco de Eliza , Salvador Fidalgo , Jacinto Caamaño y Salvador Menéndez Valdés. Bodega y estos seis oficiales navegaron hacia América en el mismo barco que transportaba al nuevo virrey de Nueva España , el conde de Revillagigedo . El virrey y Bodega llegaron para encontrarse inmediatamente después de la Crisis de Nootka . Tenían dos problemas urgentes que resolver de inmediato. Primero, tenían que organizar la liberación de los barcos, oficiales y marineros británicos hechos prisioneros por Martínez en 1789. Segundo, tenían que responder a la Real Orden del 14 de abril de 1789, que exigía que se mantuviera el establecimiento español en Nootka Sound . En un principio, ni Revillagigedo ni Bodega sabían que Martínez había abandonado el estrecho de Nootka. La Real Orden, por tanto, obligaba a organizar de inmediato una nueva expedición con el fin de reocupar definitivamente el estrecho de Nootka. La expedición de reocupación se organizó muy rápidamente.
Los tres barcos, Concepción , San Carlos y Princesa Real, zarparon de San Blas y llegaron al estrecho de Nutka a principios de abril de 1790. Francisco de Eliza fue nombrado comandante. Quimper, Fidalgo y otros oficiales formaron parte de la expedición. La Primera Compañía de la Compañía Libre de Voluntarios de Cataluña , al mando de Pedro de Alberni , navegó con Eliza para guarnecer el establecimiento de Nutka. La expedición tenía que estar bien abastecida, no solo con cañones y municiones, sino también con ropa de abrigo, equipo nuevo para los soldados al mando de Alberni, materiales para construir edificios y el Fuerte de San Miguel , miles de láminas de cobre para comerciar o regalar a los pueblos indígenas y numerosos otros bienes. El hecho de que Bodega y Quadra fuera capaz de organizar los complicados problemas logísticos, especialmente dada la situación crónicamente desabastecida y desfinanciada de San Blas, de modo que los barcos zarparan a los pocos meses de la llegada de Bodega, fue un logro notable. [11]
Quadra fue llamado como testigo experto tras la Crisis de Nootka en Nootka Sound . [12] En 1789, como comandante con base en San Blas , envió varias nuevas expediciones de exploración. En 1791 fue nombrado comisionado español para negociar y administrar la implementación de las Convenciones de Nootka en Nootka Sound.
Como comandante del establecimiento español en Nootka, Bodega se esforzó por recibir y entretener a todos los visitantes, tanto indígenas como europeos. Organizaba banquetes para los oficiales de todos los barcos que llegaban a Nootka Sound, incluido el barco francés de comercio de pieles La Flavie , el barco "portugués" Feliz Aventureira (en realidad un barco británico disfrazado de portugués), los barcos estadounidenses Columbia , bajo el mando de Robert Gray , y Hope , bajo el mando de Joseph Ingraham , los barcos de Vancouver HMS Discovery y Chatham , y varios otros. Los diarios de muchas personas que visitaron Nootka Sound durante el verano de 1792 registran asombro por la grandiosidad de las cenas de Bodega, especialmente en una parte tan remota del mundo, en la que se servían a más de cincuenta personas muchos platos de la colección personal de Bodega de aproximadamente 300 piezas de vajilla de plata. Bodega también proporcionó servicios de reparación de barcos a cualquier embarcación que los necesitara. Varios barcos, incluido el Chatham , fueron carenados y reparados por trabajadores españoles. [13]
En agosto de 1792, Bodega dio la bienvenida al capitán inglés George Vancouver . [14] Los dos comandantes establecieron rápidamente relaciones amistosas, incluidas exploraciones conjuntas y el intercambio de suministros e información. Vancouver proporcionó los servicios de su cirujano, Archibald Menzies , para ayudar a Quadra con dolores de cabeza cada vez más graves. Durante sus reuniones, Bodega y Quadra pidieron a Vancouver que nombrara "algún puerto o isla en honor a ambos" (sin embargo, Bodega escribió en su diario que fue Vancouver quien hizo la sugerencia). Dado que Vancouver había determinado que la tierra sobre la que se encontraba Nootka era una gran isla, propuso que la llamaran Isla de Quadra y Vancouver : "nombraríamos algún puerto o isla en honor a ambos en conmemoración de nuestro encuentro y trato amistoso que en esa ocasión había tenido lugar (Vancouver había agasajado previamente a Quadra en su barco);... y al no concebir ningún lugar más apropiado que el lugar de nuestro encuentro, por lo tanto he llamado a esta tierra... La isla de Quadra y Vancouver ". Así quedó registrado en las cartas del explorador, pero el nombre se acortó más tarde a Isla de Vancouver .
Sin embargo, los dos comandantes no pudieron conciliar los conflictos en las instrucciones de sus respectivos gobiernos. La cuestión era si los españoles debían entregar sólo la pequeña parcela de tierra construida por el aventurero John Meares , o toda la Costa Oeste, o algo intermedio. Es difícil negar que Meares había exagerado la magnitud de sus descubrimientos. Sin embargo, Bodega y Quadra se vio obstaculizado por las incertidumbres sobre hasta qué punto sus superiores deseaban mantener la soberanía española en una parte del mundo que tenía un valor estratégico limitado. Improvisó y por casualidad presionó para que se aceptara exactamente la condición que tanto el rey como el virrey le comunicaron más tarde. Vancouver también se vio obstaculizado por la falta de instrucciones. Se apegó a una interpretación estrictamente literal del Artículo I de la Convención de Nootka . Tras llegar a un punto muerto, los dos acordaron remitir los puntos en disputa a sus respectivos gobiernos en Madrid y Londres ; Quadra organizó el pasaje del enviado de Vancouver, William Robert Broughton , a través de México. El virrey Revillagigedo reprendió a Bodega por permitir el paso de Broughton a través de Nueva España. Finalmente, España y Gran Bretaña firmaron un acuerdo el 11 de enero de 1794, [15] en el que acordaban abandonar la región (la tercera Convención de Nutka ).
Después de sufrir dolores de cabeza crónicos durante varios años, en abril de 1793 Bodega y Quadra solicitó una licencia de sus funciones para recuperar su salud. Se le concedió y salió de San Blas para Guadalajara y Ciudad de México . Sufrió un fuerte fluxo de sangre (pérdida de sangre o hemorragia) en Guadalajara. Tuvo una convulsión en la Ciudad de México y murió allí el 26 de marzo de 1794, a la edad de 50 años. El internista Dr. John Naish ha conjeturado que la muerte de Bodega y Quadra fue el resultado de un tumor cerebral o la forma más severa de hipertensión . Dada la falta de detalles y la imprecisión del diagnóstico y la descripción contemporánea, la declaración oficial del virrey Revillagigedo de que Bodega murió "por causas naturales" es indiscutible. [16] Su cuerpo fue enterrado en el Convento de San Fernando, de la orden de San Francisco en la Ciudad de México. [17]
Cuando George Vancouver, que estaba nuevamente en Nootka Sound en septiembre de 1794, se enteró de la muerte de Bodega, escribió en su diario (la gramática y los errores ortográficos son del original):
"La muerte de nuestro muy valioso y estimado amigo, el señor Quadra, que había fallecido en el mes de marzo en St. Blas, ha sido lamentada por todos. Después de haber intentado, en una ocasión anterior, señalar el grado de admiración y respeto que nos había impresionado durante su vida la conducta del señor Quadra hacia nuestra pequeña comunidad, no puedo abstenerme, ahora que ya no está, de rendirle justicia a su memoria, a la que tan ampliamente se le debe, afirmando que el inesperado y melancólico acontecimiento de su fallecimiento influyó en la mente de todos nosotros de una manera más fácil de imaginar que de describir, y si bien provocó nuestros más agradecidos reconocimientos, produjo el más profundo pesar por la pérdida de un personaje tan amable y tan verdaderamente ornamental para la sociedad civil". [18]
Lugares que llevan su nombre:
Lugares que nombró:
Otro:
Variaciones de nombres españoles utilizados en la literatura:
