John Spurley Challis (16 de agosto de 1942 - 17 de septiembre de 2021) fue un actor inglés. Tuvo una extensa carrera en teatro y televisión, pero es más conocido por interpretar a Terrance Aubrey "Boycie" Boyce en la comedia de larga duración de la BBC Television Only Fools and Horses (1981-2003) y su secuela/spin-off The Green Green Grass (2005-2009), así como a Monty Staines a partir de la séptima temporada en la comedia de ITV Benidorm (2015-2018). Challis fue un actor de teatro consagrado, que hizo apariciones para compañías como la Royal Shakespeare Company y el National Theatre .
Primeros años de vida
John Spurley Challis nació el 16 de agosto de 1942 en St Andrews Nursing Home [1] Clifton , Bristol , Inglaterra. [2] Hijo único, [2] su familia se mudó al sureste de Londres cuando tenía un año. [3] Creció en Epsom, después de que la familia se mudara a Surrey. [4] Challis asistió al internado estatal Ottershaw School cerca de Woking , Surrey. [5] Su padre, Alec, era funcionario del Almirantazgo ; su madre, Joan (de soltera Harden), era profesora de teatro y participante entusiasta en teatro amateur. [6]
Después de dejar la escuela, trabajó como agente inmobiliario en prácticas , [7] antes de "escaparse con el Teatro Argyle para Jóvenes". [8]
Carrera
Televisión y radio
Al comienzo de su carrera televisiva, Challis, de 1,85 m (6 pies 1 pulgada) de altura, a menudo fue encasillado en roles de autoridad. [9] Su primer papel televisivo fue en la telenovela de la BBC The Newcomers en 1967. Otro papel televisivo temprano, también en 1967, fue como un ladrón que robó el bolso de Ena Sharples en Coronation Street ; más tarde tendría un papel recurrente en la serie como el sargento detective Norman Phillips de 1975 a 1977. En 1969 actuó en el drama de gángsters Big Breadwinner Hog , y entre 1971 y 1975 Challis hizo apariciones regulares en Z-Cars como el sargento Culshaw. [10] En 1971, interpretó el papel del fotógrafo Jim Wright en la popular telenovela Crossroads .
La comedia Bloomers (1979), protagonizada por Richard Beckinsale , fue escrita sobre la experiencia de Challis trabajando en un centro de jardinería mientras se tomaba un descanso de la actuación. [11]
En la radio de la BBC, interpretó a un interrogador en la obra Rules of Asylum de James Follett , transmitida por BBC Radio 4 en 1973. [23] También interpretó a Dibden Purlew en Getting Nowhere Fast de 2001 a 2004. [24]
Se convirtió en ciudadano honorario de Serbia , donde Only Fools and Horses sigue siendo popular. En 2020, Challis realizó el documental Boycie en Belgrado, en el que explora por qué el programa era tan querido en Serbia. [25] [26] [27]
También apareció regularmente en producciones de pantomima en las que usualmente interpretaba papeles pícaros o malvados, como por ejemplo, el Capitán Garfio en Peter Pan en el Teatro Plaza, Stockport, un papel que repitió en 2018 en el Theatre Royal, Nottingham . También apareció en pantomima en Weston Playhouse en el invierno de 2011-12 interpretando a Ebenezer en Aladdin y como King Rat en Dick Whittington en el Plaza durante la Navidad de 2013 y el Año Nuevo de 2014. [31] [33] En 2013, Challis contribuyó ocasionalmente a la gira en vivo de Hitchhiker's Guide to the Galaxy como narrador. [34] En 2014, comenzó una gira teatral de su espectáculo unipersonal titulado Only Fools and Boycie , que trazó su vida antes, durante y después de su tiempo como Boycie. [35]
Vida personal
Challis se casó cuatro veces. Su primera esposa, Jean Robertson, era directora de escena. [36] Su segunda y tercera esposas fueron las actrices Debbie Arnold y Sabina Franklyn . [36] Se casó con su cuarta esposa, Carol Davies, en Brighton en 1995. En 1998, compraron Abbot's Lodgings en Wigmore Abbey Grange , Adforton , Herefordshire , que procedieron a renovar. [36] [37] [38] Challis no tuvo hijos. [37]
Challis fue un mecenas de la Sociedad Británica de Preservación del Erizo . [39] Era un ávido seguidor del Arsenal [40] y el club le rindió homenaje tras su muerte. [41] [ se necesita una mejor fuente ] Challis escribió dos volúmenes de autobiografía, Being Boycie y Boycie & Beyond . [6] En 2016, escribió Wigmore Abbey: The Treasure of Mortimer sobre la renovación de los jardines de su casa. [42] [15]
Challis también fue mecenas y ferviente defensor del "Teatro Rose" en Kidderminster , Worcestershire. La organización también rindió un homenaje especial a Challis después de su muerte. [43]
A través de Twitter , Challis se hizo amigo del actor y músico estadounidense Ice-T , y ambos intercambiaron regalos aunque nunca se conocieron en persona. [44]
Muerte
Challis murió de cáncer mientras dormía el 17 de septiembre de 2021, a los 79 años. Su muerte se informó dos días después. [2] [9] [45] [46] [36] Le habían diagnosticado la enfermedad en 2019. [47]
2016, Wigmore Abbey: El tesoro de Mortimer , (fotografía de Alex Ramsey), Wigmore Books Ltd., ISBN 978-0956906144 [95]
Referencias
^ Bath Weekly Chronicle and Herald 22 de agosto de 1942, sábado · Página 11
^ abcd Hadoke, Toby (20 de septiembre de 2021). «Obituario de John Challis». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ Ser Boycie (2011) – pág. 9
^ Sedazzari, Matteo. "John Challis, también conocido como Boycie de Only Fools and Horses, habla con ZANI". zani.co.uk . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ "Antiguos alumnos notables | Sociedad de antiguos alumnos de la escuela Ottershaw". Sociedad de antiguos alumnos de la escuela Ottershaw . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ abc Chilton, Martin (6 de octubre de 2012). «Boycie & Beyond de John Challis: reseña». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
^ Stolworthy, Jacob (19 de septiembre de 2021). «La estrella de Only Fools and Horses, John Challis, ha muerto». The Independent . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ "John Challis: 'La sección rítmica de los Rolling Stones era muy fanática de Only Fools and Horses'". The Guardian . 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ ab Obituaries, Telegraph (20 de septiembre de 2021). «John Challis, actor que se ganó el cariño de millones de televidentes por su papel de Boycie en Only Fools and Horses – obituario». The Telegraph . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ Challis, John (2011). Being Boycie . Wigmore Books Ltd., pág. 250. ISBN978-0956906106.
^ Challis, John (2011). Ser Boycie . Wigmore. ISBN978-0956906106.
^ Youngs, Ian (19 de septiembre de 2021). «John Challis y Boycie: cómo nació uno de los personajes cómicos más destacados de la televisión». BBC News . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ Fagan, Gabrielle (8 de febrero de 2020). "John Challis: 'Después de tres matrimonios fallidos, me resigné a estar soltero, pero conocer a Carol fue un punto de inflexión, ella creyó en mí y me ayudó a mantener los pies en la tierra'". Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2020. John Challis está feliz de aceptar que siempre será más conocido por interpretar al chico ancho y masticador de puros Boycie de Only Fools And Horses .
^ "La hierba verde". BBC . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
^ ab Tucker, Jake (4 de abril de 2018). "15 minutos con… John Challis". Revista One . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ "John Challis entrevistado por Alex Wiseman". Revista Iceni . 5 de abril de 2020. Consultado el 11 de julio de 2023 .
^ "John Challis: los momentos más destacados de la carrera de la estrella de Only Fools And Horses son recordados como un 'actor maravilloso'". ITV News . ITV Consumer Limited. 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "John Challis". Tomates Podridos . Fandango. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "Brass Eye, temporada 1, episodio 6: mDecline". AppleTV. 2021. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "Los impresionistas". BBC. 30 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "El último vino del verano". BBC. 2021. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "Strippers: Cars For Cash – National Geographic Channel – Sub-Saharan Africa". natgeotv.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023.
^ "James Follett – Rules of Asylum". BBC Radio 4 Extra . BBC. 2021. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "Getting Nowhere Fast – Temporada 3". Radio Times . Immediate Media Company Ltd. 2021. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "John Challis: Por qué los serbios tienen debilidad por el fallecido actor de Only Fools". Guy De Launey . 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ "Boycie en Belgrado". Archivado desde el original el 16 de julio de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
^ "El actor de Only Fools And Horses, John Challis, muere a los 79 años". The Guardian . PA Media. 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ Richardson, Andy (28 de septiembre de 2019). «'Ha sido una carrera notable': John Challis habla de Only Fools and Horses, encuentros con los Beatles y su próxima gira». Shropshire Star . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
^ abcde Shenton, Kenneth (25 de septiembre de 2021). «John Challis: talentoso actor mejor conocido por su interpretación de 'Boycie' en Only Fools and Horses». Independent . Independent Digital News & Media Ltd. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ Enfield, Laura (10 de noviembre de 2014). «Laura Enfield se reúne con John Challis, Boycie de Only Fools and Horses, antes de su actuación en el Abbey Theatre de St Albans». St Albans Review . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
^ abcd Smurthwaite, Nick (20 de septiembre de 2021). "John Challis". The Stage . The Stage Media Company Limited. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "El actor de Only Fools and Horses, John Challis, muere a los 79 años". BBC News . 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ "Entreteniendo al señor Sloane". Paul Ferris.org . Paul Ferris. 2021. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ Simpson, Hugh Simpson (28 de septiembre de 2013). "Reseña: ¡La Guía del autoestopista galáctico en directo!". All Edinburgh Theatre.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "RESEÑA: Only Fools and Boycie en Brewhouse". Somerset County Gazette . 29 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ abcd «Obituario de John Challis». The Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ ab "John Challis: amando nuestro verdadero hogar lejos del hogar". shropshirestar.com . 29 de enero de 2018. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ "Entrevista: John Challis habla sobre mudarse a Shropshire antes del lanzamiento de su nuevo libro, Wigmore Abbey: The Treasure Of Mortimer". shropshirestar.com . 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ "La estrella 'Boycie' se enoja con la organización benéfica para las aves por los erizos". shropshirestar.com . 30 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ "'Estoy en mi cuarta esposa... sin contar a Marlene'". Birmingham Mail . 26 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ "Nos entristece profundamente saber que el brillante John Challis ha fallecido". Twitter . Consultado el 24 de enero de 2023 .
^ "Entrevista: John Challis habla sobre mudarse a Shropshire antes del lanzamiento de su nuevo libro, Wigmore Abbey: The Treasure Of Mortimer". Shropshire Star . 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ "El teatro Kidderminster rinde homenaje al difunto mecenas John Challis". Kidderminster Shuttle . 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
^ Ice-T [@FINALLEVEL] (19 de septiembre de 2021). "Acabo de enterarme de que John falleció. De alguna manera se convirtió en un amigo de Twitter. Estoy muy triste. Aunque nunca lo conocí en persona, los amigos de Internet pueden volverse cercanos. Descanse en paz" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "Muere el actor John Challis de Only Fools and Horses". BBC News . 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ Green, Alex (19 de septiembre de 2021). "Actor de Boycie del musical Only Fools: John Challis me dijo que llevara la antorcha". Irish Independent . Archivado del original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021. Jeff Nicholson conoció a Challis, quien murió de cáncer el domingo por la mañana a los 79 años, durante la noche de apertura de la producción del West End en 2019 y la pareja continuó intercambiando mensajes hasta poco antes de su muerte .
^ Bennett, Steve. "John Challis revela diagnóstico de cáncer: Noticias 2021: Chortle: The UK Comedy Guide". www.chortle.co.uk .
^ "Ice T rinde homenaje a su 'amigo de Internet' John Challis en una conmovedora publicación". The Independent . 20 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ "David Jason y Sue Holderness lideran los homenajes a John Challis, coprotagonista de Only Fools and Horses". HuffPost . 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai "John Challis". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
^ abc Locker, DVD "DVD Locker". dvdlocker.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ "SAY HELLO TO YESTERDAY – 1971 – Película en portugués". filmesdetv.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ "El demandante de Tichborne". BBFC . British Board of Film Classification (BBFC). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "John Challis: los momentos más destacados de su carrera como actor de Only Fools And Horses son recordados como un 'actor maravilloso'". ITV. 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "'Only Fools and Horses' es una serie de comedia británica. Boycie John Challis murió de cáncer después de una "larga lucha". | The Washington Newsday". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "Subterrain (2001)". Instituto de Cine Británico. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ "Rupert Wyatt Director Película Subterráneo Actores John Editorial Foto de stock – Imagen de stock | Shutterstock". Shutterstock Editorial . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ "SUBTERRAIN". Cineuropa – lo mejor del cine europeo . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ "Boycie en Belgrado". Boycie en Belgrado .
^ ab «John Challis: Una mirada retrospectiva a la carrera del querido actor de Only Fools and Horses». 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
^ "Virgen del Servicio Secreto". Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
^ Lawson, Mark (19 de septiembre de 2021). «John Challis: actor versátil celebrado por su característica risita». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "Who-Dun-It: An Embarrassment of Murder (S1EP5 ITV martes 16 de septiembre de 1969, Amanda Reiss, John Barcroft)". 18 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Programación - Índice de programación de la BBC". BBC. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Los cuentos de Canterbury de GEOFFREY CHAUCER". Radio Times . 30 de octubre de 1969. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Guía de episodios y personajes habituales de la serie Strange Report". ultimate70s.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Brett: All The King's Horses' (S1EP18 BBC One 16 Aug 1971, Hugh Cross)". 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ Watkins, Mike (19 de septiembre de 2021). «El actor John Challis muere a los 79 años». ATV TODAY . ATV Network Limited. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "Sunday Night Theatre: The Lost Journey (ITV 1972, Peggy Ashcroft, Harry Andrews)". 30 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Drácula de Bram Stoker (1974)". Instituto de Cine Británico. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ ab Youngs, Ian (20 de septiembre de 2021). «John Challis y Boycie: cómo nació uno de los personajes cómicos más destacados de la televisión». BBC News . BBC. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "Los Vengadores por siempre: más sucios por docena". theavengers.tv . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "John Challis: actor versátil celebrado por su característica risita". The Guardian . 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ Paradiso, Cinema. «Rent In Sickness and in Health: Series 1 (1985)». CinemaParadiso.co.uk . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Chance in a Million – Temporada 2 Episodio 4 – Video Detective". 27 de enero de 1986 – vía videodetective.com.
^ "Programación - Índice de programación de la BBC". BBC. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Roland Rat: La serie - Episodio 6". thetvdb.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Programación - Índice de programación de la BBC". BBC. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Buscar - Índice de programas de la BBC". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ Guía de comedia británica. «Ever Decreasing Circles Serie 4, Episodio 7». Guía de comedia británica . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Programación - Índice de programación de la BBC". BBC. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ Tonks, Andrea (22 de septiembre de 2021). «John Challis compartió su deseo incumplido en la última entrevista antes de la muerte de la estrella de Only Fools». Daily Express . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ Griffin, Cheryl (13 de enero de 2010). «3.08 Living Memories – 21/10/88». holby.tv . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ Guía abc , comedia británica. "John Challis". Guía de comedia británica . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ Guía de comedia británica. «One Foot In The Grave, serie 3, episodio 5: cuidado con el embaucador en el tejado». Guía de comedia británica . Archivado del original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ "Soldado, soldado: acción retardada". digiguide.tv . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "John Challis acaba de recibir 9 peniques por el episodio Heartbeat". The List . 7 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
^ "BBC – Oficina de Prensa – Los Impresionistas: Sinopsis". BBC. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "BBC One – My Family, Ho Ho No". BBC. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "BBC One – Doctors, Serie 17, Vapour Trail". BBC. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Sooty 3x06 'Just Desserts'". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 – vía trakt.tv.
^ Guía de comedia británica. «Sooty Serie 3, Episodio 6 – Solo postres». Guía de comedia británica . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Državni posao". drzavniposao.rs . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
^ "Being Boycie. John Challis". goodreads.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ "Wigmore Abbey – Wigmore Books". wigmorebooks.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre John Challis .