stringtranslate.com

Almirantes hispanos en la Marina de los Estados Unidos

Los almirantes hispanos y latinos en la Armada de los Estados Unidos pueden rastrear su tradición de servicio militar naval a los marineros latinos, que han servido en la Armada en cada guerra y conflicto desde la Revolución Americana . Antes de la Guerra Civil , el rango más alto alcanzado por un latinoamericano en la Armada era el de comodoro. Tal fue el caso del comodoro Uriah Phillips Levy (1792-1862), un judío sefardí de ascendencia latinoamericana y bisnieto del Dr. Samuel Núñez ; [1] Levy sirvió en la Guerra de 1812. [ 2] [3] [4] Durante la Guerra Civil Americana , el gobierno de los Estados Unidos reconoció que la Armada en rápida expansión necesitaba almirantes por lo tanto, el Congreso procedió a autorizar el nombramiento de nueve oficiales con el rango de contralmirante . [5] [6] El 16 de julio de 1862, el oficial de bandera David Glasgow Farragut se convirtió en el primer hispanoamericano en ser designado con el rango de contralmirante. [7] [8] Dos años después (1864), Farragut se convirtió en vicealmirante y, en 1866, en el primer almirante titular de la Armada. Durante la Primera Guerra Mundial, Robert López, el primer graduado hispano de la Academia Naval de los Estados Unidos , sirvió con el rango de comodoro al mando del Astillero Naval de Mare Island , y durante la Segunda Guerra Mundial cinco hispanos sirvieron con el rango de contralmirante o superior en los teatros de guerra europeos o del Pacífico . En abril de 2007, veintidós hispanoamericanos habían alcanzado el rango de almirante, y de este número, trece eran graduados de la USNA.

Terminología

Almirante , una palabra que proviene de las formas latinas medievales del título árabe emir ("comandante"), [9] es el rango de los oficiales navales de más alto rango . Los almirantes son ahora los oficiales de más alto rango en la Armada de los EE. UU., aunque desde la Revolución estadounidense hasta 1862, la Armada de los EE. UU. no tenía el rango de almirante. [6] [10]

Hispanoamericano es un término étnico empleado para categorizar a cualquier ciudadano o residente de los Estados Unidos, de cualquier origen racial, de cualquier país y de cualquier religión, que tenga al menos un antepasado del pueblo de España o sea de origen no hispano, pero tenga un antepasado de México, Puerto Rico, Cuba, América Central o del Sur, o algún otro origen hispano. Los tres grupos hispanos más grandes en los Estados Unidos son los mexicano-americanos , los puertorriqueños y los cubanos . [11] [12] [13]

David Glasgow Farragut

Almirante David Farragut.

Nacido el 5 de julio de 1801 en Campbell's Station, cerca de Knoxville, Tennessee , David Glasgow Farragut (nacido James Farragut) fue el segundo hijo de Elizabeth Farragut y su esposo Jorge Farragut Mesquida , un español por ascendencia y menorquín por nacimiento, que había emigrado a Estados Unidos en 1776. Jorge Farragut Mesquida sirvió durante la Revolución estadounidense . En 1808, la madre de Farragut murió de fiebre amarilla y su padre lo dio en adopción. Fue adoptado por el futuro capitán de la Marina de los EE. UU. David Porter . [8]

Farragut ingresó en la Marina como guardiamarina el 17 de diciembre de 1810. Su primera experiencia de combate naval llegó en la Guerra de 1812 , cuando el barco al que estaba asignado, el Essex , capturó un buque enemigo y, a la edad de 12 años, se le dio la misión de llevar el barco a salvo al puerto. [8]

Guerra civil

En abril de 1862, Farragut era el " oficial de bandera " al mando del Escuadrón de Bloqueo del Golfo Oeste . Con su buque insignia, el Hartford , pasó por Fort Jackson y Fort St. Philip y las baterías de Chalmette, Luisiana , para tomar la ciudad y el puerto de Nueva Orleans, Luisiana . Esta victoria fue un factor influyente cuando en 1862, el Congreso creó el rango de almirante y nombró a Farragut y a otros ocho oficiales navales (que también incluían a su hermano adoptivo David Dixon Porter ) como contraalmirantes . Así, Farragut se convirtió en el primer almirante hispanoamericano en la Armada de los Estados Unidos. [8]

La mayor victoria de Farragut fue la batalla de la bahía de Mobile el 5 de agosto de 1864. Mobile, Alabama , era en ese momento el último puerto importante de la Confederación abierto en el Golfo de México . La bahía estaba fuertemente minada con minas navales atadas , también conocidas como torpedos . Cuando el Tecumseh , uno de los barcos bajo su mando, chocó con una mina y se hundió, Farragut gritó a través de una trompeta desde su buque insignia al Brooklyn : "¿Cuál es el problema?" "¡Torpedos!", fue la respuesta. Farragut gritó entonces sus ahora famosas palabras " ¡Malditos torpedos! ¡A toda velocidad!". La flota logró entrar en la bahía. Farragut luego triunfó sobre la oposición de las baterías pesadas en Fort Morgan y Fort Gaines para derrotar al escuadrón del almirante Franklin Buchanan . [8] [14]

Farragut fue ascendido a vicealmirante el 21 de diciembre de 1864 y a almirante pleno (que en ese momento era de tres estrellas) el 25 de julio de 1866, después de la guerra, convirtiéndose así en la primera persona en ser nombrada almirante pleno en la historia de la Armada. [15]

Academia Naval de los Estados Unidos

La Academia Naval de los Estados Unidos (USNA) es una institución para la educación universitaria de oficiales de la Armada y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . La institución fue fundada como Escuela Naval en 1845 por el Secretario de la Armada George Bancroft . [16]

El primer hispanoamericano en graduarse de la academia para alcanzar el rango de almirante fue Robert F. López, clase de 1879. López fue comodoro durante la Primera Guerra Mundial, lo que técnicamente lo convirtió en el primer exalumno hispano en convertirse en almirante. [17] [18] [19] Comodoro es un rango oficial de la bandera cuando se usa durante la guerra y es equivalente al almirante de una estrella actual: contralmirante (mitad inferior). Muchos sistemas de rango solo usan este rango durante la guerra. [18] El primer exalumno hispano, nacido fuera del territorio continental de los Estados Unidos, en graduarse de la academia y alcanzar el rango de almirante fue el contralmirante Frederick Lois Riefkohl , un puertorriqueño que se graduó en la clase de 1911. [18]

Los exalumnos hispanos de la academia

El sargento mayor Frederick Lois Riefkohl.

Otros almirantes hispanos

RADM Alberto Díaz, Jr.
El sargento mayor Philip A. Dur.

También hay algunos miembros de la Marina que alcanzaron el grado de almirante y que no fueron egresados ​​de la Academia Naval. Se trata de hombres que habían obtenido títulos especializados y luego optaron por servir en la Marina. Los siguientes son los almirantes hispanos que no son exalumnos de la Academia.

Sus viajes en el mar incluyen el mando del USS Rhode Island (SSBN 740 Blue) desde marzo de 2005 hasta marzo de 2008. Durante este período, el barco recibió dos premios Battle Efficiency Awards por excelencia operativa y tres premios Commander-in-Chief, Atlantic Fleet Retention Excellence Awards. DelToro también sirvió como oficial de división a bordo del USS Pittsburgh (SSN 720); oficial de máquinas a bordo del USS Maine (SSBN 741 Blue) y oficial ejecutivo a bordo del USS Salt Lake City (SSN 716), desplegándose en el Mediterráneo, el Atlántico Norte y el Pacífico Occidental, además de realizar varias patrullas de disuasión estratégica. [52]

En tierra, se desempeñó como Gerente del Programa de Candidatos a Oficiales de Propulsión Nuclear en el Comando de Reclutamiento de la Armada, Oficial de Acción en el Estado Mayor Conjunto (J-8) y Gerente de la Comunidad de Alistados No Nucleares en la Oficina de Personal. DelToro también se desempeñó como asistente ejecutivo del Director de Guerra Submarina (N-97) durante un año antes de ingresar a la Comunidad Profesional de Adquisiciones en 2009, donde se desempeñó en varios puestos de asistente de gerente de programa. DelToro se desempeñó como gerente del programa de Sistemas de Guerra Defensiva Submarina desde diciembre de 2011 hasta abril de 2015. Durante este período, el programa recibió un Premio a la Excelencia en Adquisiciones del Secretario de la Armada y un Premio a la Excelencia en la Asociación de la Coalición para la Adquisición Gubernamental. Fue el destinatario del Premio Vicealmirante J. Guy Reynolds a la Excelencia en la Adquisición de Submarinos de la Liga Naval de Submarinos de 2013. [52]

DelToro asumió el mando del Centro de Guerra Submarina Naval (NUWC) en julio de 2015. En este puesto, fue responsable de liderar a más de 5.000 científicos, ingenieros, técnicos y personal de apoyo, tanto civiles como en servicio activo, dentro de dos divisiones del NUWC. El NUWC proporciona investigación, desarrollo, pruebas y evaluación, ingeniería y apoyo a la flota de submarinos, sistemas submarinos autónomos y sistemas de armas ofensivas y defensivas asociados con la guerra submarina. [52]

Los premios personales incluyen la Legión de Mérito (dos premios), la Medalla de Servicio Meritorio de Defensa, la Medalla de Servicio Meritorio (dos premios) y varios otros premios personales, de campaña y de unidad. [52]

2007 - presente

El regidor George "Rico" Mayer.

A partir de abril de 2007 , hay cuatro almirantes de ascendencia hispana en la Armada. Son:

Véase también

Referencias

  1. ^ Leepson, Marc . "Uriah P. Levy". Salvando a Monticello . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  2. ^ Abrahams, Robert D. y Gold, Albert (1954). El comodoro: la vida aventurera de Uriah P. Levy . Filadelfia: Sociedad de Publicaciones Judías de Estados Unidos. pág. 112.
  3. ^ "Historia de los judíos sefardíes". Orbis Latinus . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  4. ^ Roffe, Sarina. «Sefardíes notables: Uriah P. Levy» (PDF) . Federación Sefardí Americana . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  5. ^ Rostker, Bernard D .; Thie, Harry J.; Lacy, James L.; Kawata, Jennifer H. y Purnell, Susanna W. (1993). "Apéndice A: Una breve historia de la gestión del personal de oficiales" (PDF) . La Ley de Gestión del Personal de Oficiales de Defensa de 1980: Una evaluación retrospectiva . Santa Mónica, CA: RAND Corporation . p. 77. ISBN. 0-8330-1287-8. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2007 . Consultado el 15 de abril de 2007 .
  6. ^ ab "El origen de los rangos y las insignias de rango que utilizan actualmente las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos: Almirante". Naval Historical Center . 6 de enero de 1998. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  7. ^ "Algunos acontecimientos significativos de 1862". Breve cronología naval de la Guerra Civil (1861-65) . Centro Histórico Naval, Departamento de la Marina. 1971. Archivado desde el original el 3 de julio de 1998. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  8. ^ abcde «Relieves de bronce: almirante David Glasgow Farragut». Monumento conmemorativo de la Armada de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  9. ^ "almirante, n.", Diccionario Oxford de inglés , Oxford: Oxford University Press, 2024.
  10. ^ Thalheimer, Mary Elsie (1880). "David Glascoe Farragut". La historia ecléctica de los Estados Unidos . Nueva York: Van Antwerp, Bragg and Co. p. 288. Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  11. ^ "Población hispana de los Estados Unidos, definición y antecedentes de la encuesta de población actual". Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población, División de Estadísticas Étnicas e Hispanas . Archivado desde el original el 19 de febrero de 1999. Consultado el 24 de agosto de 2007 .
  12. ^ "¿Quiénes son los hispanoamericanos?". Our Nation on the Fault Line: Hispanic American Education . Departamento de Educación de los Estados Unidos. Septiembre de 1996. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  13. ^ Grieco, Elizabeth M. y Cassidy, Rachel C. (marzo de 2001). "Resumen de la raza y el origen hispano: resumen del censo de 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 3 de julio de 2007 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  14. ^ Shippen, Edward (1883). "XLIV: Bahía de Mobile, 5 de agosto de 1864". Batallas navales antiguas y modernas . JC McCurdy & Co. pág. 638.
  15. ^ "David Farragut". NNDB . Consultado el 14 de abril de 2007 .
  16. ^ "Acerca de la USNA". United States Naval Academy . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  17. ^ "Muere el comodoro López, de 77 años, veterano de Manila; excomandante de Mare Island retirado en 1911; sirvió en la Segunda Guerra Mundial". The New York Times . 1 de octubre de 1936. pág. 25.
  18. ^ abcd "Navy Board Retires Fourteen Officers" (La Junta de la Armada retira a catorce oficiales). The New York Times . 4 de julio de 1911. p. 13. Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  19. ^ ab "Héroes y líderes hispanos de los años de antaño". Asociación de Oficiales de Servicios Navales . 27 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  20. ^ Registros de la Academia Naval de los Estados Unidos sobre Robert F. López.
  21. ^ Lippman, David H. «5 de agosto de 1942 – 8 de agosto de 1942». Segunda Guerra Mundial más 55. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
  22. ^ "Almirantes de la Marina de Puerto Rico". Puerto Rico L-Archives . 10 de julio de 1999. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  23. ^ "Taps" (PDF) . Griggs-Grundy News . 2 (4). Diciembre de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  24. ^ Hammel, Eric M. (1987). Guadalcanal: The Carrier Battles . Nueva York: Crown Publishers. ISBN 0517566087.
  25. ^ Dorr, Robert F. (26 de enero de 2004). "¡Malditos torpedos! El ex VCNO se destacó en funciones técnicas y de combate". Navy Times . Consultado el 21 de octubre de 2006 .[ enlace muerto ]
  26. ^ "Veteranos de Puerto Rico lamentan fallecimiento de Horacio Rivero, primer oficial hispano de cuatro estrellas en las fuerzas armadas de Estados Unidos". Puerto Rico Herald . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  27. ^ Sontag, Sherry; Drew, Christopher y Drew, Annette Lawrence (1998). Blind Man's Bluff: La historia no contada del espionaje submarino estadounidense . Nueva York: Perennial . ISBN 0-06-097771-X.
  28. ^ Goldstein, Richard (5 de abril de 1999). «Muere el contralmirante RC Benítez, de 81 años; lideró el rescate en la Guerra Fría». The New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2007 , a través de Mishalov.com.
  29. ^ "Japón, Comandante de las Fuerzas Navales de los Estados Unidos – Listas de Comandantes y Oficiales Superiores de la Armada de los Estados Unidos". Centro Histórico Naval, Departamento de la Armada . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  30. ^ "Contralmirante Benjamin F. Montoya, USN, Ret. – Director ejecutivo, SmartSystems Technologies". Consejo asesor de la NASA . Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio ( NASA ). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de abril de 2007 .
  31. ^ "Historia de la Junta de Inspección y Reconocimiento". Space and Naval Warfare Systems Command, United States Navy . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2005. Consultado el 17 de abril de 2007 .
  32. ^ Marina de los Estados Unidos (septiembre de 1993). "La Marina celebra las contribuciones de la herencia hispana" (Comunicado de prensa) . Consultado el 17 de abril de 2007 a través de FindArticles.com. [ enlace muerto ]
  33. ^ Departamento de Defensa de Estados Unidos (20 de diciembre de 1994). "Memorando para corresponsales" (Comunicado de prensa).
  34. ^ "Marc Pelaez". Forbes . Consultado el 3 de octubre de 2007 . [ enlace muerto ]
  35. ^ "Graduados de ascendencia hispana de la USNA, promoción de 1960 a la actualidad (rango de bandera)". Asociación de Oficiales del Servicio Naval . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  36. ^ "Contralmirante George E. Mayer, comandante del Centro de Seguridad Naval". Armada de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
  37. ^ Williams, Rudi (8 de octubre de 2005). "Admiral Earns Executive Excellence Award from Hispanic Engineers". DefenseLINK News . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 17 de abril de 2007 .
  38. ^ "Contralmirante Jay A. DeLoach, Subdirector Adjunto de Operaciones Navales para Recursos, Requisitos y Evaluaciones (N8R)". Armada de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de abril de 2007 .
  39. ^ "La determinación de estar a la altura de la herencia familiar lleva al rango de líder de la Fuerza de Reserva" (PDF) . Daily News Online . 13 de septiembre de 2004. págs. 7–9. Archivado desde el original (PDF) el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2007 .
  40. ^ "Contralmirante Patrick H. Brady, subdirector de la División de Guerra Submarina (N87B)". Armada de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008.
  41. ^ "Contralmirante Yvette M. Davids". Marina de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  42. ^ "José Luis Betancourt Jr., hispano influyente de 2002". Hispanic Business.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006. Consultado el 13 de abril de 2007 .
  43. ^ "Almirante José Luis Betancourt Jr". Sitio oficial del Ministerio de Salud . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2006. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  44. ^ "Alberto Díaz Jr., hispano influyente de 2002". Hispanic Business.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
  45. ^ "Asignaciones de oficiales generales y de bandera". DefenseLINK News . Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 7 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  46. ^ "Contralmirante Philip A. Dur, USN (retirado)". USS Waddell.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2006. Consultado el 13 de abril de 2007 .
  47. ^ Los hispanos en defensa de Estados Unidos. DIANE Publishing Company. 1997. p. 107. ISBN 0-7881-4722-6. Recuperado el 13 de abril de 2007 .
  48. ^ "Biografías de los miembros del Comité Asesor de Veteranos de Minorías". Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos . 2006. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2006. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  49. ^ "Historia del mando". USS Missouri . 1988. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  50. ^ "Hispanos en el Navy: Almirantes". El Navy.com (en español). Archivado desde el original el 26 de junio de 2007. Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
  51. ^ "Navy Rear Admiral (Upper Half) Nominations Announced" (Se anuncian las nominaciones para el cargo de contraalmirante de la Marina [mitad superior]). Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 31 de enero de 2000. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  52. ^ abcde «Contralmirante Moises DelToro III». Marina de los Estados Unidos . 6 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2020 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  53. ^ "Contralmirante William D. "Will" Rodríguez, Ingeniero Jefe, Comando de Sistemas de Guerra Naval y Espacial". Armada de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
  54. ^ "Contralmirante William D. "Will" Rodríguez". Marina de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .

Enlaces externos