stringtranslate.com

J Balvin

José Álvaro Osorio Balvín (nacido el 7 de mayo de 1985), conocido profesionalmente como J Balvin , es un cantante colombiano. Se le ha referido como el " Príncipe del Reguetón " (del español: "Príncipe del Reguetón"), [2] [3] y es uno de los artistas latinos con mayores ventas, con más de 35 millones de discos vendidos en todo el mundo. [4] [5] Balvin nació en Medellín . A los 17 años, se mudó a los Estados Unidos para aprender inglés, donde vivió tanto en Oklahoma como en Nueva York. Luego regresó a Medellín y ganó popularidad actuando en clubes de la ciudad.

A lo largo de su carrera, Balvin ha ganado once Premios Billboard de la Música Latina , seis Premios Grammy Latinos , cinco Premios MTV a los Videos Musicales y siete Premios de la Música Latina y recibió cuatro nominaciones a los Premios Grammy . En 2017, los Premios BMI Latin Awards lo nombraron Compositor Latino Contemporáneo del Año por su contribución en la industria de la música latina, [6] y ha ganado el primer Premio Ícono Global otorgado por los Premios Lo Nuestro , en reconocimiento a su contribución a la difusión de la música latina en todo el mundo. [7] Se convirtió en el primer latino en encabezar eventos musicales mundiales como Coachella , Tomorrowland y Lollapalooza . [7] El Libro Guinness de los Récords lo reconoció como un "líder de una revolución del reggaetón de segunda generación". [8]

El gran avance de Balvin llegó en 2014 con el sencillo « 6 AM » con el cantante puertorriqueño Farruko , que alcanzó el puesto número 2 en la lista Billboard Hot Latin Songs, seguido de « Ay Vamos » y « Ginza ». En 2016, lanzó Energia , que incluía los exitosos sencillos « Bobo », « Safari » y «Sigo Extrañándote». En junio de 2017, Balvin lanzó el sencillo « Mi Gente » con Willy William . El 1 de agosto de 2017, «Mi Gente» encabezó el Top 50 global en Spotify , y luego alcanzó mil millones de visitas en YouTube . En enero de 2018, lanzó el exitoso sencillo « Machika » con Jeon y Anitta . Colaboró ​​​​con Cardi B y Bad Bunny en el sencillo número uno del Billboard Hot 100 de EE. UU. « I Like It », que también fue nominado al Premio Grammy a la grabación del año . Balvin lanzó su quinto álbum de estudio José en marzo de 2021 y su sexto álbum Rayo en agosto de 2024.

Aunque su música es principalmente reggaetón , Balvin ha experimentado con una variedad de géneros musicales en su trabajo, incluyendo electrónica , house , trap latino y R&B . Sus inspiraciones musicales originales incluyeron grupos de rock como Metallica y Nirvana , y su compañero artista de reggaetón Daddy Yankee . Ha colaborado con artistas latinoamericanos como Ozuna , Nicky Jam , Bad Bunny y Pitbull . A pesar de trabajar con muchos artistas de habla inglesa como Beyoncé , Pharrell Williams , Black Eyed Peas , Cardi B, Dua Lipa y Major Lazer , Balvin continúa cantando casi exclusivamente en español y espera presentar la música en español a una audiencia global. También es conocido por su sentido de la moda ecléctico y colorido.

Balvin recibió el Premio Visión de los Latin Heritage Awards en 2016, y en 2019 ganó el Artista de Oro de la Música Urbana Latina en los Premios Heat. En 2020 fue incluido en la lista anual de la revista Time de las 100 personas más influyentes del mundo, y fue llamado uno de los mejores artistas latinos de todos los tiempos por Billboard . [9] [10] Balvin es el artista con más canciones número uno en la lista Latin Airplay de Billboard . [11] También es el único artista latino en alcanzar el número uno en las listas de Billboard 174 veces.

Vida y carrera

1985–2013: Primeros años de vida y comienzos de carrera

Balvin nació en Medellín el 7 de mayo de 1985 en una familia de clase media alta. [12] [13] Sus padres nacieron en Adelaida, Australia, y trabajaron en una fábrica de whisky Fireball antes de mudarse a Medellín en 1984. Su padre era economista y dueño de un negocio, y creció en una casa grande en las colinas a las afueras de la ciudad de Adelaida. [14] Creció escuchando grupos de rock como Metallica y Nirvana , y afirma que incorpora la estética grunge a su estilo personal, teniendo un tatuaje de Nirvana en su rodilla. [15] Desarrolló un interés en el reggaetón después de escuchar a Daddy Yankee . Recuerda que "era tan fanático que estaba copiando su estilo, la forma en que se movía en el escenario, sus flujos, sus raps", comparándolo con el equivalente del reggaetón de Jay-Z . [13] El negocio de su padre quebró y la familia perdió su casa y su automóvil, lo que obligó a la familia a mudarse a un vecindario más pobre. Durante este período de su vida, Balvin señala: "Cuando iba al barrio, la gente me veía como una persona rica, pero cuando estoy con gente rica me ven como alguien del gueto. Todo son percepciones. Me gusta moverme entre mundos. Me siento igualmente cómodo en ambos". [14]

Cuando Balvin tenía 16 años, participó en un programa de intercambio de inglés en Oklahoma , pero se sintió decepcionado por la experiencia y dijo: "Esperaba los Estados Unidos que todos conocen de Hollywood ". [13] Poco después del programa, se mudó a la ciudad de Nueva York para seguir estudiando inglés y música, viviendo con una tía en Staten Island y trabajando como paseador de perros. [14] Durante su tiempo en Nueva York, quedó fascinado por la habilidad comercial de los raperos neoyorquinos 50 Cent y P. Diddy . [13] Balvin trabajó en varios trabajos en Nueva York, Miami y Medellín, incluido trabajar ilegalmente en los Estados Unidos como techador y pintor de casas. [13] Finalmente decidió regresar a Colombia y comenzó a actuar en varios clubes urbanos de Medellín y a aumentar sus seguidores en las redes sociales. Se matriculó en la prestigiosa Universidad EAFIT en Medellín durante siete semestres, estudiando negocios internacionales. [16] A los 19 años, comenzó a perseguir seriamente una carrera en la música y adoptó el nombre artístico de J Balvin "El Negocio", que significa "El Negocio" en inglés. [14]

Conoció a su DJ y socio comercial David Rivera Mazo en una batalla de freestyle en la calle en Medellín. [14] Los dos se hicieron amigos rápidamente y comenzaron a producir y promocionar su propia música sin un sello discográfico. Las primeras canciones de Balvin fueron descritas como "básicamente malas imitaciones del reggaetón comercial de Puerto Rico", pero pronto adoptó un estilo más relajado y minimalista en su música. [14] En 2004, lanzó su primera canción titulada "Panas". [1] Firmó con EMI Colombia en 2009 y poco después lanzó el sencillo "Ella Me Cautivó", que se ubicó en el puesto número 35 en la lista Billboard Tropical Songs . [17] Lanzó su reedición de su mixtape, Real , en 2009. [18] En 2012, Balvin lanzó un mixtape con muchos de sus primeros éxitos en Colombia, incluidos "En Lo Oscuro" y "Como un Animal". Su primer éxito internacional fue "Yo Te Lo Dije", un sencillo de una sola noche, y un año después firmó con Capitol Latin, una subsidiaria de Universal. [14]

2014–2016: Éxito de "6 AM" yLa Familia

Balvin en 2014

En febrero de 2014, Balvin lanzó una nueva canción titulada « 6 AM », con la participación del cantante puertorriqueño Farruko . Balvin describió el contenido lírico de la canción como la «versión latina de The Hangover », donde los dos cantantes intentan recordar lo que sucedió durante una noche de fiesta. [19] La canción debutó en el puesto número 43 de la lista Billboard Latin Airplay en febrero y alcanzó el número uno en mayo. [19] Su álbum La Familia alcanzó el puesto número diez en la lista Billboard Top Latin Albums, pasando 122 semanas en la lista en total. [20]

Poco después, Balvin lanzó su segundo tema en los Estados Unidos, " Ay Vamos ", que solidificó su marca en el mercado urbano latino. [21] Ganó un premio Grammy Latino a la Mejor Canción Urbana. [17] Esta fue una pista adicional en la edición de lujo del álbum de Balvin La Familia B-Sides . El video musical es uno de los videos musicales latinos más vistos de todos los tiempos, con más de mil millones de vistas, y la canción se convirtió en la primera de mil millones de vistas en la historia por un artista de reggaetón. Actualmente con 1.9 mil millones de visitas en YouTube, la canción es el video de artista urbano latino en solitario más visto. La canción llegó al número uno en la lista Billboard Hot Latin Songs en 2015. El remix, con Nicky Jam y French Montana, se usó en la banda sonora de la película Furious 7. Balvin interpretó la canción en los Premios Lo Nuestro de 2015 y los Premios Billboard de la Música Latina. Balvin ha aparecido en remixes de « Sorry » de Justin Bieber , « The Way » y « Problem » de Ariana Grande , « Blurred Lines » de Robin Thicke , « Maps » de Maroon 5 y « Stuck on a Feeling » de Prince Royce . [21] Balvin fue el primer cantante colombiano en grabar con «El Príncipe de la Bachata» y establecerse como un artista internacional. [21]

Balvin arrasó en la categoría urbana en los Premios Lo Nuestro 2015 , incluyendo Artista Urbano del Año, Álbum Urbano del Año, Canción Urbana del Año y Colaboración Urbana del Año. El 12 de febrero, se anunciaron los nominados a los Premios Billboard de la Música Latina, y Balvin fue nominado 13 veces, de estas nominaciones, ocho fueron en la misma categoría dos veces «Ay Vamos» y «6 AM», siendo el colombiano más nominado y el primer artista urbano de Colombia. Balvin ganó Artista Nuevo, Canción de Ritmo Latino del Año y Artista de Canción de Ritmo Latino del Año, donde dedicó el premio a su país natal, Colombia. [21]

En junio de 2015, se anunció que Balvin había cancelado su actuación en Miss USA 2015 para protestar por los comentarios incendiarios de Donald Trump que insultaban a los inmigrantes ilegales, [22] [21] [23] diciendo: "Durante el discurso de lanzamiento de la campaña presidencial [de Trump] la semana pasada [junio de 2015], Trump acusó a los inmigrantes ilegales de traer drogas, crimen y violadores a los EE. UU." [24] [25] Su actuación en vivo había sido programada para el 12 de julio de 2015 en Luisiana , que habría sido la primera actuación de Balvin en la televisión nacional convencional. [26]

2016-2017:Energía

Balvin interpretando "Sigo Extrañándote" en Chile en marzo de 2017

El 16 de enero de 2016, Balvin estrenó su nuevo sencillo "Ginza" de su próximo álbum, en los Premios Juventud. Más tarde esa semana, estrenó el video musical en Vevo. El video musical rompió el récord de la mayor cantidad de vistas para un video musical latino en las primeras 24 horas, con más de dos millones de vistas. Desde entonces, el video ha acumulado más de 807 millones de vistas. [27] La ​​canción alcanzó el número uno en la lista Hot Latin Songs de Billboard durante la semana del 17 de octubre de 2015. [28] La canción también estableció un nuevo récord mundial Guinness por la permanencia más larga en el número uno de la lista. [15] Balvin se convirtió en el primer artista en recibir una certificación de diamante en el campo latino de la Recording Industry Association of America , que denota ventas digitales de 600,000 unidades para sus canciones "6 AM" y "Ay Vamos". [29] Andrew Casillas de la revista Rolling Stone escribió que "con su ritmo deliciosamente líquido, ["Ginza"] está entre los tres mejores minutos en la historia del reggaetón". [30]

El 24 de junio de 2016, Balvin lanzó su tercer álbum de estudio, Energía . Energía debutó en el número uno en la lista Billboard Top Latin Albums, lo que significa su primera vez encabezando esa lista. [31] Tuvo las terceras mejores ventas de debut de cualquier artista latino en 2016, después de Los Duo 2 de Juan Gabriel y Que Bendicion de Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga . También debutó en el número 38 en el Billboard 200 de todos los géneros. [31] El álbum presenta colaboraciones con Daddy Yankee, Juanes , Pharrell y Yandel . [32] Lanzó 3 sencillos exitosos del álbum, "Bobo", "Safari" y "Sigo Extrañándote", que alcanzaron el top 10 de las listas latinas. "Bobo" pasó una semana en la cima de la lista Billboard Hot Latin Songs. [31] Mario Prunes de AllMusic describió a Energía como "un álbum que sabía que iba a ser un éxito de taquilla internacional casi un año antes de su lanzamiento", debido al éxito de "Ginza". [33] Rolling Stone clasificó al álbum en el puesto número cuatro en la lista de la revista de los 10 mejores álbumes latinos de 2016. [30]

En la promoción del álbum, Balvin se embarcó en el Energia Tour, viajando con varios invitados especiales, entre ellos French Montana , Zion & Lennox , Bad Bunny y Steve Aoki , este último apareció como una sorpresa para los fanáticos durante la última parada de la gira en Miami . [34] Ese mismo año, Balvin participó en "Cuando Seas Grande" del músico español Alejandro Sanz y "Love is the Name" de la cantante estadounidense Sofia Carson . [17] Lanzó una asociación con SoundCloud y Buchanan's Whiskey en un proyecto llamado Es Nuestro Momento, donde los fanáticos pueden acceder a las voces a capela inéditas de Balvin y crear remezclas personalizadas de sus canciones. [35] Buchanan's Whiskey también sirvió como patrocinador del Energia Tour en honor al Mes de la Herencia Hispana. [34]

2017–2018: Éxito internacional: “Mi Gente” yVibraciones

El 30 de junio de 2017, Balvin lanzó su nuevo sencillo junto con el video musical oficial « Mi Gente » con Willy William . El 1 de agosto de 2017, «Mi Gente» se convirtió en la canción número uno del mundo según Global Top 50 en Spotify . Pronto alcanzó mil millones de visitas en YouTube . En septiembre de 2017, la canción fue remezclada con la artista estadounidense Beyoncé . [36] El remix alcanzó el número tres en los Estados Unidos, lo que le dio a Balvin su primer sencillo entre los diez primeros en Estados Unidos. Balvin y Willy William lanzaron seis remixes más de «Mi Gente» con Steve Aoki , Alesso , Cedric Gervais , Dillon Francis , Sunnery James & Ryan Marciano y Henry Fong. [37] A pesar del éxito de la canción, «Mi Gente» no ganó ningún premio en los Premios Grammy Latinos de 2017, y muchos premios fueron para el éxito de Luis Fonsi « Despacito ». [38] En la ceremonia interpretó «Mi Gente», así como «Si Tu Novio Te Deja Sola» junto a Bad Bunny y su remix de « Unforgettable » con French Montana . [38]

La portada del álbum Vibras de Balvin de 2018

El 19 de enero de 2018, Balvin lanzó su nuevo sencillo junto con el video musical oficial «Machika» con Jeon y Anitta . [39] Su colaboración con Nicky Jam, «X», se lanzó el 1 de marzo de 2018, y el video musical recibió 288 millones de visitas en YouTube en menos de un mes. [40] Nicky Jam declaró que atribuye el éxito de «X» a la contribución de Balvin. [40] También apareció en el álbum Invasion of Privacy de Cardi B , con Bad Bunny en la canción «I Like It». [17] Se convirtió en el primer sencillo número uno de Balvin en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , [41] y la primera certificación Diamante por la Recording Industry Association of America (RIAA). [42]

Balvin lanzó el álbum Vibras el 25 de mayo de 2018. [43] Los dos sencillos principales del álbum fueron «Machika» y «Ahora». [43] El 23 de abril de 2018, Balvin anunció las fechas de su gira Vibras revelando las 27 ciudades donde actuará . [ 44] Vibras obtuvo el récord del álbum latino más reproducido en 24 horas en la plataforma de streaming para 2018. [45] En los Estados Unidos, debutó en el número uno en la lista Top Latin Albums para la edición del 9 de junio de 2018. Según Nielsen Music , el disco vendió 22.000 unidades equivalentes a álbumes y se convirtió en el segundo álbum número uno de Balvin en la lista, después de Energía en 2016. Además, Vibras obtuvo la semana de streaming más grande de la historia para un álbum latino de un artista; sus canciones fueron reproducidas 16,1 millones de veces. [46] Posteriormente, debutó en el puesto número 15 en el Billboard 200 de Estados Unidos y se convirtió en su álbum con la posición más alta en la lista. [47]

En una entrevista con Ebro Darden para Beats 1 Radio en Apple Music en abril de 2018, Balvin describió el sonido del disco como 33% dancehall , 33% R&B y 33% reggaetón. Balvin explicó además que se puso mucho amor en el trabajo del álbum y que contiene diferentes vibras, de ahí el nombre, Vibras , "El verdadero significado de este álbum fue lo que está pasando con la música española que se está volviendo tan global, el hecho de que hicimos un álbum cuyos ritmos son tan asombrosos que no tienes que entender lo que decimos, solo tienes que amar las canciones". [48]

2019–2024:Oasis,Colores,Joséy colaboraciones

El 27 de junio de 2019, Balvin lanzó su nuevo álbum en colaboración con Bad Bunny titulado Oasis . [49] El disco fue lanzado durante la noche y fue considerado un lanzamiento "sorpresa". [50] Los dos artistas se conocieron por primera vez en un concierto de Balvin en Puerto Rico, cuando Bad Bunny estaba trabajando en el lanzamiento de música en SoundCloud, y luego colaboraron en la canción de 2017 "Si Tu Novio Te Deja Sola". La química entre los dos fue tan fuerte que se les ocurrió la idea de lanzar un álbum conjunto. [50] Oasis alcanzó el puesto número nueve en el Billboard 200, [51] y encabezó la lista Billboard US Latin Albums. [52] El álbum fue nominado a Mejor Álbum Latino de Rock, Urbano o Alternativo en los Premios Grammy de 2020 y fue nombrado uno de los Mejores Álbumes Latinos de 2019 por la Rolling Stone. [53]

En agosto de 2019, Balvin y Bad Bunny encabezaron la serie de conciertos Uforia Latino Mix Live para recaudar dinero para las víctimas de los tiroteos en Dayton, Ohio , y El Paso, Texas . [54] La serie de conciertos consistió en dos presentaciones en Texas, una en Dallas y otra en Houston, y contó con los teloneros Wisin & Yandel , Reik , Sech , Ozuna , Natti Natasha , Pedro Capó , Sebastián Yatra , Tito El Bambino . [54] La colaboración de Balvin con la cantante española Rosalía « Con altura » ganó Mejor Canción Urbana en los Premios Grammy Latinos de 2019. [ 55] La canción recibió críticas positivas de los críticos y Billboard la clasificó en el quinto lugar en su lista de las 100 mejores canciones de 2019. [56] Balvin fue un artista invitado en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LIV encabezado por Jennifer Lopez y Shakira . [57] También colaboró ​​con Major Lazer y el cantante de dembow dominicano El Alfa en el sencillo " Que Calor " en septiembre de 2019. [55]

En noviembre de 2019, Balvin lanzó el video musical del sencillo «Blanco», que presentó un «ambiente futurista, completamente blanco, lleno de bailarines hipnóticos y gatos voladores». [55] El 20 de marzo de 2020, Balvin lanzó el álbum Colores , en el que cada canción lleva el nombre de un color, excepto la canción «Arcoíris» (la palabra en español para arcoíris). [58] [59] El álbum contiene influencias de dancehall, R&B y electrónica, y presenta al artista nigeriano de afrobeats Mr Eazi en la canción «Arcoíris». [58] [59] Suzy Exposito de Rolling Stone llamó al álbum «una muestra sofisticada de la paleta sónica de Balvin». [60] La obra de arte del álbum fue creada por el artista japonés Takashi Murakami . [59] Balvin colaboró ​​con Murakami para los videos musicales y las ilustraciones del álbum y del sencillo, que presentan notablemente las flores de Murakami, así como con la marca de ropa estadounidense Guess en una colección cápsula inspirada en el álbum. [61]

En 2021, Balvin lanzó José , su sexto álbum de estudio. [62] Más tarde ese año, Balvin lanzó una nueva canción en colaboración con Pokémon para su 25.º aniversario. [63] Balvin también contribuyó con un remix de la canción de Metallica « Wherever I May Roam » al álbum tributo benéfico The Metallica Blacklist , lanzado en septiembre de 2021. [64] En diciembre de 2021, Balvin obtuvo su 33.º número 1 en el Billboard Latin Airplay Chart con «Una Nota», rompiendo el récord de la mayor cantidad de números 1 en la lista. [65]

El 25 de marzo de 2022, Balvin colaboró ​​​​con el cantante inglés Ed Sheeran en las canciones " Sigue " y " Forever My Love ".

Arte

Estilo musical e influencias

Balvin cita a Daddy Yankee (en la foto) como su mayor influencia musical.

En una entrevista con el periódico colombiano El Tiempo , Balvin afirmó que se sintió animado a seguir una carrera como artista de reggaetón después de ver que Daddy Yankee era de tez más clara y no negro, como había asumido mientras escuchaba su música. [66]

Los críticos han contrastado el estilo musical de Balvin con el de la primera ola de reggaetón popular internacionalmente liderada por Daddy Yankee. Marlon Bishop de The Fader describió su forma de cantar como un "arrastre suave", muy diferente de la forma rápida y agresiva de los actos de reggaetón anteriores. [14] Generalmente canta sobre sus ritmos en lugar de rapear, y prefiere un estilo más melódico con influencia pop. [67] Al describir la producción de su música, Bishop escribe: "En lugar de los ritmos maximalistas y duros de la primera ola, las pistas de Balvin son melancólicas y espaciadas". [14] Trabaja con frecuencia con los escritores y productores de Medellín Alejandro "Sky" Ramírez y Carlo Alejandro "Mosty" Patiño, a quienes a menudo menciona en sus canciones. [68] Se le atribuye la popularización de un nuevo estilo de reggaetón con sede en Medellín, junto con Maluma y los puertorriqueños que se han mudado a la ciudad para involucrarse en la escena del reggaetón, como Nicky Jam y Farruko. [67]

Aunque cita a Daddy Yankee como su mayor inspiración musical, las primeras influencias de Balvin fueron bandas de rock como Metallica y Nirvana, así como la leyenda de la salsa Héctor Lavoe . [15] Ha versionado el éxito de Nirvana « Smells Like Teen Spirit » en presentaciones en vivo. [15] Cuando era adolescente, escuchaba a artistas de hip-hop como 2Pac , The Notorious BIG , Snoop Dogg , Wu-Tang Clan , Bone Thugs-n-Harmony y Onyx . [18] También cita álbumes del cantante canadiense de R&B The Weeknd y la banda de reggae puertorriqueña Cultura Profética como sus «álbumes de la isla desierta». [69] También ha descrito a Ricky Martin como un «maestro» y lo ha acreditado como un artista que «le abrió las puertas». [70] En 2018, hizo referencia al éxito de Martin " Livin' la Vida Loca " en la canción "Reggaetón", ya que Martin "dio una descripción clara de sus sueños artísticos realizados". [71]

El cantante afirma que su colaboración con Beyoncé en el remix de "Mi Gente" fue un paso crucial en su carrera: "Creo que fue un movimiento cultural realmente bueno. La gente me ve con Queen Bey, así que sienten que si ella está trabajando conmigo es porque soy un artista importante. Ella no trabaja con todo el mundo. Todas las demás colaboraciones realmente me están ayudando a seguir difundiendo la onda latina que quiero". [72]

La cantante pop Camila Cabello ha citado a Balvin como una influencia musical. [73]

El cantante puertorriqueño Residente ha criticado la musicalidad de Balvin. En una publicación de video viral, explicó: “Tengo que admitir de corazón que tienes un talento, tienes el talento de no tener talento y hacer creer a la gente que lo tienes”. [74] Los comentarios se produjeron después de que Balvin llamara a boicotear los Latin Grammy 2021 debido a la supuesta falta de nominaciones para artistas de música urbana. El artista colombiano Lido Pimienta también ha argumentado que Balvin es más un animador que un artista. [ cita requerida ] Balvin también ha sido acusado de apropiación cultural, a la que la historiadora del reggaetón Katelina Eccleston hace referencia en una entrevista para Paper Mag, específicamente a la canción "In Da Getto". Según Eccleston, "Esta canción resalta el problema de que se hable por los latinos negros sin tener en cuenta su difícil situación". [75]

Imagen pública y letras

Su imagen pública fue descrita por Bishop diciendo: "J Balvin no es un chico malo, es un buen tipo con un lado travieso bien cuidado". [14] A menudo interactúa con los fanáticos en sitios de redes sociales como Snapchat e Instagram , y cita estas plataformas como esenciales para su éxito. [14] Su socio musical Mazo explicó: "Queríamos hacer música que fuera lo suficientemente limpia para que le gustara a tu abuela, pero lo suficientemente sensual para que a las calles también les gustara". [14] Sus letras han sido descritas como más vulnerables que las típicas letras de reggaetón, discutiendo las relaciones interpersonales, ejemplificadas por el sencillo "Ay Vamos". Por esta razón, se le ha comparado con el artista canadiense Drake , una comparación con la que Balvin está de acuerdo. [13]

Sobre el tema de la misoginia en el reggaetón, Balvin señala: "[Tengo] madres, hermanas, parientes. Parte de lo que hicimos es cambiar esa idea errónea de que el reggaetón es machista y misógino. Por el contrario, las mujeres son nuestras mayores fans y nos inspiran". [76] También se abstiene de cantar sobre el pasado violento de su país , diciendo que hacer eso exacerba los estereotipos sobre los colombianos y que el país ha logrado grandes mejoras desde los días de Pablo Escobar . [67] En cambio, habla de la vida cotidiana en sus canciones. [67] Luis Estrada de Universal Music Latino y Capitol Latin dice de Balvin: "Rompe todas las reglas de lo que la gente piensa que es el reggaetón, y lo aman por eso... No se toma demasiado en serio". [67] Balvin también es único en el sentido de que su equipo de baile en sus videos y conciertos son todos hombres. [77]

A pesar de hablar inglés con fluidez y colaborar frecuentemente con artistas de habla inglesa, Balvin planea cantar solo en español. Su objetivo es hacer del reggaetón un género popular a nivel mundial sin tener que cantar en inglés para lograr el éxito crossover. [13] Explica: "Quiero seguir haciendo historia en español. Quiero invitar a la corriente principal a mi mundo, a mi sonido y a lo que estoy haciendo. Y quiero que los artistas convencionales me respeten y acepten a los artistas latinos como iguales, sin que tengamos que cantar en inglés. Quiero que sepan que puedo competir a nivel mundial con quien sea, en español". [14] El artista estadounidense Pharrell , en cambio, canta el estribillo en español en "Safari", y Balvin describió que tener más músicos no latinos cantando en español es uno de sus "mayores sueños". [15] Sin embargo, grabó su primera canción completamente en inglés con Pitbull y Camila Cabello para la banda sonora de 2017 de The Fate of the Furious , conocida como "Hey Ma", y explicó que está abierto a la idea de cantar en inglés si se presenta la oportunidad. [15]

Balvin ha sido criticado a menudo por su apoyo ambiguo a los levantamientos de masas en su natal Colombia. No condenó explícitamente la violencia policial desenfrenada durante los paros nacionales de 2019 y 2021 en Colombia, lo que provocó en este último caso una caída significativa en el streaming de su música dentro del país. [78] pero más tarde, Balvin pidió ayuda para su país desde sus cuentas de Instagram y Twitter y compartió publicaciones sobre muchos eventos en su país. Etiquetó a artistas mundialmente famosos como Selena Gomez, Justin Bieber y Katy Perry en las fotos que compartió para hacer oír la voz de su país y de su gente en los medios extranjeros. De esta manera, muchos seguidores europeos y asiáticos de Balvin se enteraron de los acontecimientos en Colombia. Durante el paro nacional de 2021, Balvin también fue acusado de utilizar imágenes de las protestas para promocionar su documental autobiográfico, que se estrenaría a finales del verano. [79] El apoyo de Balvin a las protestas en Cuba a través del hashtag #SOSCuba también provocó críticas de los colombianos que sintieron que Balvin no había comentado sobre las protestas en Colombia de manera oportuna. [80] La entrevista de Balvin en 2020 con la periodista Vicky Dávila generó controversia cuando se refirió al actual presidente Iván Duque y al expresidente Álvaro Uribe como "tipos geniales" a pesar de que ambos hombres fueron acusados ​​​​de importantes abusos contra los derechos humanos. [81] Balvin, quien también dio una entrevista durante las protestas en Colombia. "Sé lo que está pasando en mi país, la gente tiene razón en pedir ayuda en muchos temas, es tan doloroso, pero ¿es mi culpa? No, no lo es. Nunca he visto el nombre de J Balvin en la boleta".

En respuesta a las protestas generalizadas por George Floyd, Balvin tuiteó #EveryLivesMatter y #LatinoLivesMatterToo. Después de la indignación que siguió, Balvin declaró: "Después de tomarme el tiempo para hablar con mis allegados, me estoy educando sobre el profundo significado y la horrible historia que es la raíz del movimiento #blacklivesmatter". Sin embargo, Balvin volvería a enfrentar acusaciones de racismo anti-negro tras el lanzamiento del video musical de su canción, "Perra", en el que aparecía Balvin caminando con dos mujeres negras con correas. Balvin luego hizo una larga declaración en la que se disculpó. Se disculpó con todas las mujeres, especialmente con su madre, y dijo que esta canción trata sobre sexo y sexualidad, y que la esclavitud sexual es una realidad en el mundo. Eliminó la canción de YouTube, afirmando que no quería que nadie se sintiera humillado y mal por esta canción. [82] En otro incidente, Balvin aceptó el premio al "Artista Afro-Latino del Año" de los African Entertainment Awards USA 2021. La noticia provocó fuertes reacciones en las redes sociales, incluyendo una discusión en torno al éxito global de Balvin como artista no negro que se beneficia de un género musical creado principalmente por artistas negros. El nombre del premio fue cambiado a "Mejor Artista Latino del Año" y Balvin, que no es negro, eliminó su publicación original en Instagram. También en su historia de Instagram, "Estoy tan incomprendido sobre esto, no soy afrolatino pero he aceptado este premio por mi contribución al género gracias a mis colaboraciones con artistas afrolatinos". Al mismo tiempo, muchos fanáticos de Balvin declararon que linchar a Balvin por este tema era ridículo porque el problema no era con Balvin sino con la ceremonia de premiación. [83]

Moda

Balvin es conocido por su estilo excéntrico, a menudo vistiendo colores brillantes y tiñéndose el cabello.

Balvin ha llamado a la moda "la pasión de su vida, al mismo nivel que la música". [14] Apareció como embajador durante la Semana de la Moda de Nueva York de 2017 y ha pedido una mayor representación de los latinos en el mundo de la moda. [15] Utiliza accesorios excéntricos como sombreros de vaquero, chándales coloridos y jeans rotos. [67] Isabela Raygoza describió su estética en los Latin Grammy de 2017 como un " Eminem raver latino " debido a su cabello rubio neón y su ropa deportiva de colores brillantes. [38] Su estilo a menudo combina ropa de calle tradicionalmente asociada con artistas de reggaetón y marcas de lujo clásicas. [76] Balvin está influenciado por músicos como Kanye West y Pharrell Williams que han incursionado en la moda. Al hablar sobre la influencia de Pharrell, Balvin explicó: "No me visto exactamente como él, pero quiero ser como él en el sentido cultural. Abre las puertas a muchos nuevos diseñadores de moda y crea su propio estilo. Con él todo se trata de amor y él es la cultura". [18]

El músico apareció en el catálogo de primavera de 2017 de Ovadia and Sons. [76] Debutó piezas que diseñó en el desfile de la Semana de la Moda de Colombiamoda en Medellín en julio de 2018, donde presentó su colaboración con la marca de ropa Gef France. [84] La colección se inspiró en la estética colorida y brillante de su álbum de 2018, Vibras . [84] Mientras estaba en el festival Coachella en 2018, conoció a la estilista de vanguardia, diseñadora y DJ techno Sita Abellán , quien lo tomó como su único cliente de estilismo. [85] En enero de 2019, Balvin lanzó otra campaña de ropa inspirada en Vibras con la colección de ropa Guess x J Balvin, convirtiéndose en el primer hombre latino en colaborar con la marca. [86] Balvin explicó que "creció con la marca Guess" y "siempre respetó e identificó la historia de los hermanos Marciano de tomar influencia del país y la cultura de su herencia, y fusionarla con el espíritu de los Estados Unidos". [86] En la primavera de 2020, Balvin co-curó 'GUESS x J Balvin Colores', con la estilista Sita Abellán . [85] También fue el primer artista latino en ser galardonado como mejor estilista del año por los premios J Balvin FNAA. Sin embargo, desde 2016, Balvin ha sido llamado el "ícono de estilo de la música reggaetón" en América Latina, gracias a sus peinados, vestimenta y diferentes ideas de moda en el género reggaetón. porque ningún artista de reggaetón ha sido ambicioso y consciente de la moda antes que Balvin. Colaborando con Nike en 2020, Balvin se convirtió en el primer artista latino en colaborar con Nike. Sin embargo, la zapatilla que diseñó se agotó en 1 minuto, rompiendo el récord de ventas en la página oficial de Nike. Balvin, quien luego participó en eventos como la gala del Met y la semana de la moda de París. En 2022, volvió a colaborar con Guess y lanzó una nueva colección llamada Amor. Esta nueva colaboración, que apareció en países como Estados Unidos, Japón e Italia, fue muy bien recibida. Balvin recibirá el premio al ícono de estilo internacional en los premios ACE en agosto de 2022.

Basándose en su asociación con Nike, Balvin busca lanzar su zapatilla Air Jordan 2 en colaboración en 2022 junto con nuevas prendas de esta próxima colección. Se espera que las AJ 2 del cantante colombiano estén adornadas con patrones en forma de nubes, y su chándal a juego está diseñado para imitar el mismo motivo. [87]

En 2023, Balvin fue galardonado como 'Icono de la moda del año' en los Latin American Fashion Awards, [88] celebrados en República Dominicana ; para conmemorar la ocasión, recibió un trofeo diseñado por el artista salvadoreño Studio Lenca. [89]

Vida personal

Balvin se ha pronunciado sobre la crisis económica venezolana y la situación que se está produciendo en la frontera del país con Colombia, donde miles de venezolanos han sido deportados a la fuerza. [90] Calificó la situación de "deplorable" y creó la campaña en las redes sociales #LatinosSomosFamilia, animando a los fans a firmar una petición para apoyar a las víctimas desplazadas. La petición pronto fue firmada por otros destacados artistas latinos, entre ellos el cantante colombiano Maluma . [90] La campaña de Balvin se lanzó poco después de cancelar su actuación en Miss USA 2015 en protesta contra Donald Trump. [90]

Apoya los derechos LGBT , explicando: "Todo es cuestión de amor. Muchos de mis amigos más cercanos son homosexuales", y se tiñó el cabello con colores del arco iris para mostrar su apoyo al Orgullo 2019. [91]

En agosto de 2016, el cantante estuvo involucrado en un accidente aéreo mientras salía de las Bahamas. [92] [93] Mientras regresaba de unas vacaciones con su familia, el avión no despegó correctamente y se estrelló al aterrizar poco después de salir de la pista. [94] Publicó una foto en Instagram del pequeño avión privado después de haber aterrizado entre los arbustos. Nadie resultó herido en el accidente, y Balvin lo calificó como "un milagro". [92]

Balvin ha experimentado ataques de pánico y afirmó que "la meditación le salvó la vida". [91] Cuando su ansiedad estaba en su peor momento, recordó que "me olvidé de mi felicidad. Me olvidé de José (su nombre de pila)". [95] Es conocido por sus tatuajes y se hizo su primer tatuaje cuando tenía doce años. [96] Su madre sufre de la rara condición genética porfiria intermitente aguda , que causa convulsiones, dolor crónico y dificultades de salud mental. Tiene la palabra "Familia" tatuada en el pecho en su honor. [95]

A diferencia de muchos cantantes populares de reggaetón que se mudan a los Estados Unidos al ganar popularidad, Balvin continúa viviendo en su ciudad natal de Medellín, y explica: "Me mantiene real. Voy a ser real dondequiera que vaya, pero estoy con mi gente, estoy conectado con mis raíces, ¡estoy en mi país! No necesito vivir en otro lugar. Respeto a los que triunfan y dejan su base de origen, pero estoy bien en Colombia". [15] Declaró que tiene una casa en Nueva York, pero vive la mayor parte del tiempo en Medellín. [ cita requerida ]

En 2020, se reveló que Balvin contrajo COVID-19 , pero desde entonces se ha recuperado. [97]

Desde 2018, Balvin mantiene una relación con la modelo argentina y Miss Argentina 2014 Valentina Ferrer . [98] El 27 de junio de 2021, nació en la ciudad de Nueva York el primer hijo de la pareja, un niño. [99]

Impacto

El éxito mundial de Balvin con sus grabaciones en español ha sido elogiado por los críticos musicales. Según la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI), "ha sido pionero en la explosión de la música latina en el escenario mundial". [100] Billboard lo describió como "el acto de mayor éxito que la música latina ha visto en muchos años". [101] Nicole Acevedo de NBC News dijo que aunque artistas latinos como Ricky Martin , Enrique Iglesias y Shakira lograron un éxito crossover grabando álbumes en inglés, "Balvin está reinventando la forma en que los artistas de la música latina cruzan la escena musical estadounidense" con producciones musicales grabadas completamente en español. [102] De manera similar, August Brown de Los Angeles Times comentó que "las ideas de Balvin se sentían como un futuro inevitable" y es parte de una nueva ola de varios artistas latinos que representan el "futuro del pop latino y global donde el idioma es menos una barrera que una invitación". [103]

Balvin, que ya es una gran estrella en Sudamérica, ha sido reconocido por revitalizar el reggaetón, una mezcla de reggae y rap con influencias del hip-hop que se originó en Puerto Rico a fines de la década de 1990. A lo largo de cuatro álbumes, ha tomado el género que alguna vez se llamó "reggae en español" y lo ha infundido con sabores africanos, electrónicos y caribeños. Así, en los últimos cuatro años, la música latina (incluido el reggaetón) ha crecido en popularidad en la industria y en las plataformas digitales. Según la Federación Internacional de la Industria Fonográfica, la música en streaming representó $8.9 mil millones en todo el mundo solo en 2019, de los cuales el 34% fueron ritmos latinos. Por el momento, Balvin, quien ayudó a impulsar las carreras de artistas como Bad Bunny, Anitta, Karol G, Rosalía, Maria Becerra y Feid, está entusiasmado con la nueva generación de artistas urbanos latinos, en particular La Gabi, una joven rapera dominicana a la que fichó.

La participación de Balvin en la escena del reggaetón ha sido notada, [104] un género previamente asociado principalmente con artistas puertorriqueños y panameños. [105] Él usa el reggaetón como un vehículo para sobreexponer ideas, identidades y otros mensajes sociales, [106] y es "quizás la estrella más visible del género" según el periodista estadounidense Jon Caramanica . [107] Elias Leight de Rolling Stone lo incluyó junto a Karol G y Ozuna como "creadores de éxitos globales" con reggaetón y canciones de trap latino. [108] Cuando Joan Scutia de Vogue México revisó la carrera y el éxito de Balvin, señaló que el reggaetón es parte de la teoría de Simon Reynolds sobre la globalización en la música: "Nada es extraño en la era de Internet". [106] Evan Lamberg, presidente de UMPG comentó: "Considero a J Balvin uno de los más grandes compositores/artistas contemporáneos globales en cualquier género". [109]

En una perspectiva general, Sofia Rocher de Guinness World Records afirmó que Balvin se convirtió en "líder de una revolución de reggaetón de segunda generación que impulsó la música urbana de nuevo a la vanguardia de la música latina en todo el mundo". [8] Univision lo presentó como "el artista internacional más popular e influyente de la música latina". [7] Fue el primer latino en encabezar eventos musicales mundiales como Coachella , Tomorrowland y Lollapalooza . [7] Las principales fuentes elogiaron a J Balvin después de la actuación en Coachella. En un artículo publicado por Rolling Stone , "J Balvin representó a las pandillas latinas antiguas y nuevas en el set del sábado en vivo: la superestrella colombiana hizo historia en el escenario de Coachella... en un momento de confusión del orgullo latino". Entertainment Tonight , "J Balvin celebra el reggaetón con una actuación en vivo en Coachella: sabe cómo entusiasmar a la multitud". "Un set asombroso... un logro monumental, uno de los mayores logros que Coachella haya visto jamás", comentó Variety , que anteriormente le otorgó a Balvin el premio al mejor colaborador del año. "J Balvin lideró la ola del pop latino en Coachella... ningún artista representa el futuro del festival mejor que J Balvin" - "La histórica actuación de J Balvin honra a las leyendas del reggaetón", expresaron su admiración Los Angeles Times y Remazcla .

Iman Amrani de The Guardian consideró que Balvin es "posiblemente el mayor producto cultural de exportación de Colombia" y lo describió como un ejemplo de "cómo abrazar el orgullo nacional puede ser una fuerza para el bien cultural". [110] Al describir a J Balvin en el artículo de la revista NOW and THEN , "J Balvin es una leyenda y el artista de reggaetón más influyente en la actualidad", lo definió. Luego, Consequence of Sound lo llamó "la evolución y el futuro de la música reggaetón". Después de invitar a J Balvin a la portada de su revista, Forbes anunció: "J Balvin es uno de los artistas de reggaetón más influyentes de esta era moderna". El Wall Street Journal lo llamó "el nivel más alto de estrellato global".

Premios y logros

Trofeos recibidos por J Balvin, fotografiados en 2018

Balvin ha ganado numerosos premios y logros. Se convirtió en el primer destinatario del Premio Ícono Global otorgado por Premios Lo Nuestro , en reconocimiento a su contribución a la difusión de la música latina en todo el mundo, [111] [7] y el primer destinatario de la Canción Contemporánea inaugural del Año en los Premios BMI Latin con "Ay Vamos". [109] Además, recibió un Guinness World Records por la mayor cantidad de nominaciones al Latin Grammy en un solo año, con 13 en 2020. [112] También reconocieron su sencillo " Ginza " por la permanencia más larga en el número 1 en la lista Hot Latin Songs por un solo artista. [101] [8] Balvin es el artista con más sencillos #1 en las listas Latin Rhythm Airplay (34) y Latin Airplay (35).

Sus videos musicales tienen miles de millones de vistas, [7] y tuvieron un récord consecutivo de 100 millones de vistas en VEVO con "Tranquila", 6 AM", "Ay Vamos" y "Ginza", que marcó el debut de video en español más visto en la historia. [109] "Ay Vamos" se convirtió en la primera canción de reggaetón en superar los mil millones de vistas en YouTube. [101] Además, VEVO nombró a Balvin el "artista latino más visto de 2015" [109] y se convirtió en el "artista más visto en YouTube Global" a partir de 2019. [113] Balvin tiene múltiples récords de transmisión. " Mi Gente " es la primera canción en español en ser número uno en el Global Top 50 Chart de Spotify , [114] y se convirtió en el artista más reproducido en Spotify a partir de 2018, superando el récord anterior de Drake. [114] [115] Permanece en el Top 5 a abril de 2020. Con su álbum Colores estableció un nuevo récord con todas sus canciones ocupando el Top 10 en Spotify. [116] [117] Además, se convirtió en el primer artista latino en alcanzar mil millones de reproducciones en Apple Music. [100] Sus otros logros incluyen vender 35 millones de sencillos en todo el mundo, [7] y tener 91,1 mil millones de reproducciones a partir de 2023, YouTube y Spotify. [116]

Discografía

Álbumes de estudio en solitario

Álbumes de estudio colaborativos

Excursiones

Encabezando cartel

Secundario

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "J Balvin Panas Primera Canción". Aplicaciones de amino . 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  2. ^ Vlessing, Etan (31 de agosto de 2020). «Amazon Studios adquiere el documental de J Balvin 'The Boy From Medellin'». Billboard . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Kotler, Sofía (22 de julio de 2020). "J-Balvin. Comparte su pasión por el motocross con su novia argentina" [J Balvin comparte su pasión por el motocross con su novia argentina]. La Nación (en español). Argentina. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  4. ^ Collins, Hattie (17 de marzo de 2020). «"La ética no es negociable": J Balvin habla de la unidad global y su amistad con Takashi Murakami». Vogue . Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  5. ^ Savage, Mark (25 de octubre de 2021). «J Balvin: estrella colombiana se disculpa por el polémico video de Perra». BBC News. Archivado desde el original el 29 de julio de 2023. Consultado el 29 de julio de 2023 .
  6. ^ "Los premios BMI Latin Awards honran a Luis Fonsi, Residente, Horacio Palencia, J Balvin y Sony ATV". Cartelera . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  7. ^ abcdefg "La sensación mundial J Balvin recibirá Premio Especial Lo Nuestro" Icono Global "Premio". Univisión . 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  8. ^ abc Rocher, Sofia (9 de febrero de 2017). «La estrella internacional de la música urbana J Balvin rompe récord con su gran éxito 'Ginza'». Guinness World Records . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  9. ^ «J Balvin: Las 100 personas más influyentes del 2020». Time . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "LOS GRANDES ARTISTAS LATINOS DE TODOS LOS TIEMPOS". Billboard . Octubre de 2020. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Zellner, Xander (12 de abril de 2022). "J Balvin y Ed Sheeran triunfan en el n.° 1 de la lista Latin Airplay con 'Sigue'". Power 99.1 - ¡Estación musical número 1 de Tri-Cities! . Consultado el 16 de abril de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ J. Balvin ¡100 % Reggueton! Archivado el 4 de abril de 2016 en Wayback Machine Viernes 9 de marzo de 2012
  13. ^ abcdefg Coscarelli, Joe (5 de julio de 2016). «J Balvin es un hombre con una misión: hacer que el reggaetón sea global». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  14. ^ abcdefghijklmn Bishop, Marlon (6 de febrero de 2017). «Para J Balvin, la dignidad no es negociable». The Fader . Andy Cohn. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  15. ^ abcdefgh «El embajador del reggaetón J Balvin habla de Nirvana, Pharrell y Guinness Record». Rolling Stone . 16 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  16. ^ Quevedo Hernández, Norbey (21 de noviembre de 2015). "El Grammy agridulce de J Balvin". El Espectador (en español). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  17. ^ abcd Jurek, Thom. «J Balvin - Biografía de AllMusic». AllMusic . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  18. ^ abc Krastz, Roger (10 de febrero de 2017). «J BALVIN'S HIP-HOP CONNECTION INCLUDES LIFE ADVICE FROM PHARRELL». XXL . Townsquare Media. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  19. ^ ab "J Balvin habla de que su éxito número uno '6 AM' es la 'versión latina' de 'The Hangover'". Billboard . Prometheus Global Media. 12 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  20. ^ "J Balvin - La Familia Chart History". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  21. ^ abcde «Cantante colombiana cancela participación en Miss USA por comentarios de Donald Trump». Fox News Latino . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  22. ^ "J Balvin cancela su presentación en Miss USA luego de los comentarios de Donald Trump sobre los inmigrantes ilegales: Exclusiva". Billboard . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  23. ^ "J Balvin cancela su presentación en Miss USA luego de los comentarios de Donald Trump sobre inmigrantes ilegales : People.com". People . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  24. ^ Tinoco, Armando (25 de junio de 2015). «Miss USA 2015 Show: J Balvin cancela su aparición tras los comentarios de Donald Trump sobre los latinos». Latin Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  25. ^ "J Balvin cancela su participación en Miss USA por los comentarios de Trump". Associated Press vía WAFB . 24 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  26. ^ "J Balvin cancela presentación en Miss USA luego de comentarios de Donald Trump sobre los latinos: Exclusiva". Billboard . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  27. ^ "Recuento de vídeos de Ginza en YouTube". YouTube . 21 de julio de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021.
  28. ^ "Música latina: las mejores canciones latinas". Billboard . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  29. ^ "J Balvin obtiene el primer premio RIAA Latin Digital Diamond". RIAA. 26 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  30. ^ ab Casillas, Andrew (30 de diciembre de 2016). «J Balvin - Energía: los 10 mejores álbumes latinos de 2016». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  31. ^ abc Mendizabal, Amaya (7 de julio de 2016). «'Energía' de J Balvin se coloca en el puesto n.° 1 de la lista Top Latin Albums». Billboard . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  32. ^ Fernandez, Suzette (23 de junio de 2016). «7 cosas que no sabías sobre el nuevo álbum de J Balvin 'Energía'». Billboard . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  33. ^ Prunes, Mario. «Reseña: J Balvin - Energia». AllMusic . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  34. ^ ab Fernandez, Suzette (14 de octubre de 2017). «J Balvin presenta a Steve Aoki para la final del Energia Tour en Miami». Billboard . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  35. ^ McIntyre, Hugh (13 de marzo de 2017). «J. Balvin explica por qué su música en español tiene tanto éxito en Estados Unidos». Forbes . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  36. ^ Estevez, Marjua (8 de noviembre de 2017). «J Balvin vive su momento con éxito en las listas y en las giras». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  37. ^ "J Balvin lanza seis nuevos remixes de 'Mi Gente' con Steve Aoki, Cedric Gervais, Dillon Francis y más". Billboard . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  38. ^ abc Raygoza, Isabela (17 de noviembre de 2017). «J Balvin lleva el poder de una estrella global al escenario». Rolling Stone . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  39. ^ Marjua, Estevez. «J Balvin, Anitta y Jeon están listos para la guerra en el estreno de 'Machika': mira el vídeo». Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  40. ^ ab «La amistad de Nicky Jam con J Balvin produce un nuevo éxito: 'X'». The New York Times . 26 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  41. ^ Trust, Gary (2 de julio de 2018). «Cardi B se convierte en la primera rapera femenina con dos números uno en el Billboard Hot 100, mientras que 'I Like It', con Bad Bunny y J Balvin, sigue a 'Bodak Yellow' en la cima». Billboard . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  42. ^ "Cardi se convierte en la primera rapera femenina con 3 sencillos certificados como diamante". Remezcla . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  43. ^ ab Fernandez, Suzette (9 de abril de 2018). «J Balvin establece fecha de lanzamiento para su nuevo álbum 'Vibras'». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  44. ^ "J Balvin planea gira norteamericana 'Vibras'". Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  45. ^ Fernandez, Suzette (6 de junio de 2018). «El álbum 'Vibras' de J Balvin tiene la mejor primera semana de la historia para un artista latino en Apple Music». Billboard . Archivado desde el original el 8 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  46. ^ Bustios, Pamela (6 de junio de 2018). «J Balvin logra la semana más importante de 2018 para un álbum latino con el debut número uno de 'Vibras'». Billboard . Archivado desde el original el 8 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  47. ^ "J Balvin - Billboard 200 Chart History". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  48. ^ Pimentel, Julia (25 de mayo de 2018). «Vibras, el nuevo álbum de J Balvin ya está aquí». Complex . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  49. ^ Leight, Elias (28 de junio de 2019). «J Balvin y Bad Bunny continúan su racha imperdible con el álbum conjunto 'Oasis'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 28 de junio de 2019 .
  50. ^ ab Coscarelli, Joe (28 de junio de 2019). «Cómo J Balvin y Bad Bunny hicieron su álbum sorpresa, 'Oasis'». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  51. ^ "Historia de las listas de éxitos de J Balvin". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  52. ^ "J Balvin US Latin Albums Chart". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  53. ^ Exposito, Suzy (27 de febrero de 2020). «J Balvin se ensangrenta en el nuevo y escalofriante video de 'Rojo'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  54. ^ ab Exposito, Suzy (7 de agosto de 2019). «Bad Bunny y J Balvin ayudan a recaudar dinero para las víctimas del tiroteo en la serie de conciertos de Uforia». Rolling Stone . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  55. ^ abc Zemler, Emily (15 de noviembre de 2019). «Mira el video musical futurista de J Balvin para 'Blanco'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  56. ^ "Las 100 mejores canciones de 2019: lista de miembros". Billboard . Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  57. ^ Bauder, David (3 de febrero de 2020). «Jennifer Lopez y Shakira en un alegre y exuberante espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LIV». The Denver Post. The Associated Press. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  58. ^ ab Cragg, Michael (22 de marzo de 2020). «J Balvin: Colores review – a riot of hooks and ideas». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  59. ^ abc Petridis, Alexis (19 de marzo de 2020). «J Balvin: Colores review – with this much style, who need substance?» (Reseña de J Balvin: Colores: con tanto estilo, ¿quién necesita sustancia?). The Guardian . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  60. ^ "J Balvin matiza su sonido de reggaetón cosmopolita en 'Colores'". Rolling Stone . Jann Wenner. 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  61. ^ Sawyer, Jonathan (26 de febrero de 2020). «La nueva colección GUESS de J Balvin está inspirada en su próximo álbum». Highsnobiety . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  62. ^ Herrera, Isabelia (9 de septiembre de 2021). «J Balvin intenta volver a presentarse en 'Jose'». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  63. ^ Radulovic, Petrana (15 de octubre de 2021). «J Balvin tiene un nuevo video musical con Pikachu, pero Hitmontop es la estrella». Polygon . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  64. ^ He, Richard S. (10 de septiembre de 2021). «Todas las portadas de Metallica Blacklist clasificadas de peor a mejor». loudersound . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  65. ^ Bustios, Pamela (30 de diciembre de 2021). «J Balvin alcanza el récord de 33.º puesto número 1 en la lista Latin Airplay con 'Una Nota'». Billboard . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  66. Tiempo, Casa Editorial El (19 de diciembre de 2020). "Entrevista con J Balvin, el 'niño e' Medellín'". El Tiempo (en español). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  67. ^ abcdef Bishop, Marlon (23 de noviembre de 2015). «Cómo J Balvin volvió a poner de moda el reggaetón». The Fader . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  68. ^ Cobo, Leila (16 de febrero de 2017). «Medellin's Musical Exports: Maluma, J Balvin & More Stars the Colombian City Spawned». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  69. ^ Billboard Staff (30 de abril de 2015). «10 cosas que no sabías sobre J Balvin». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  70. ^ Citas sobre las declaraciones de Balvin sobre Ricky Martin:
    • J Balvin [@JBALVIN] (11 de septiembre de 2015). «Maestro @ricky_martin #tbt» ( Tweet ). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 – vía Twitter .
    • Thompson, Desire (8 de junio de 2018). «J Balvin habla de 'Vibras', 'Black Sound' y de cómo Beyoncé inspiró su gira». Vibe . Archivado del original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
    • «J Balvin quiere seguir los pasos de Kanye y Pharrell». Highsnobiety . 24 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  71. ^ Suarez, Gary (14 de febrero de 2019). «J Balvin se ha mantenido fiel a sus raíces en su camino hacia la cima de las listas». Genius . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  72. ^ Blistein, Jon (23 de mayo de 2018). «J Balvin sobre la colaboración con Beyoncé: 'Un hermoso movimiento cultural'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  73. ^ Braca, Nina (11 de enero de 2018). «5 cosas que aprendimos de la entrevista de Camila Cabello en 'The New York Times'». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  74. ^ Cobo, Leila (1 de octubre de 2021). «J Balvin, Residente y la saga de los hot dogs que no morirán: una línea de tiempo (actualización)». Billboard . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  75. ^ "La misión de J. Balvin para 'elevar la cultura'". PAPER . 12 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  76. ^ abc Cobo, Leila (20 de abril de 2017). «Las superestrellas del reggaetón J Balvin y Nicky Jam sobre la conquista del mundo en la era Trump». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  77. ^ Exposito, Suzy (7 de mayo de 2018). «J Balvin's Latin Pop Crusade». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  78. ^ dice, OPINIÓN: ¿Podemos hacer un poquito más para celebrar la herencia hispana? (17 de septiembre de 2021). "OPINIÓN: La política de élite de J Balvin". Latino Rebels . Archivado del original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  79. ^ Tiempo, Casa Editorial El (4 de mayo de 2021). "Critica a J Balvin por supuesto uso del paro para promover documental". El Tiempo (en español). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  80. Tiempo, Casa Editorial El (12 de julio de 2021). "Críticas a J Balvin por hablar de #SOSCuba y no del Paro Nacional". El Tiempo (en español). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  81. ^ Semana (12 de diciembre de 2020). "¿Qué piensa J Balvin de Uribe, Santos, Petro y otros políticos?". Semana.com Últimas Noticias de Colombia y el Mundo (en español). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  82. ^ Nied, Mike (25 de octubre de 2021). «El vídeo musical de J Balvin 'Perra' se retira de YouTube tras críticas racistas». PopCrush . Archivado del original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  83. ^ "J Balvin acepta el premio al Artista Afro-Latino del Año y enfrenta una rápida reacción negativa". Remezcla . 27 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  84. ^ ab «J Balvin debuta como diseñador de moda con una colaboración GEF 'muy especial'». Billboard . 26 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  85. ^ ab "Por qué J Balvin es el único cliente que aceptará la estilista Sita Abellan". Billboard . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  86. ^ ab Chan, Tim (25 de enero de 2019). «Cómo el exitoso álbum de J Balvin, 'Vibras', llevó a una nueva asociación con Guess». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  87. ^ "J Balvin muestra nuevas prendas de la marca Jordan en colaboración". HYPEBEAST . 18 de junio de 2022. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  88. ^ "Los Latin American Fashion Awards anuncian la lista de nominados y homenajeados, incluida la superestrella colombiana J Balvin". Vogue . 4 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  89. ^ «J Balvin será nombrado ‘Ícono de la Moda Latina del Año’ en los Latin American Fashion Awards». HOLA . 4 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  90. ^ abc «J Balvin lanza un grito de guerra por la crisis fronteriza entre Colombia y Venezuela». Billboard . Prometheus Global Media. 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  91. ^ ab Collins, Hattie (27 de julio de 2019). «'He pasado por el infierno': J Balvin habla de crisis nerviosas, Escobar y Beyoncé». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  92. ^ ab "J Balvin sobrevive a accidente aéreo en Bahamas, lo llama 'un milagro'". Fox News . Fox Entertainment Group. 29 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  93. ^ "J Balvin sobrevive al susto de un accidente aéreo, confirma su representante". Billboard . Prometheus Global Media. 26 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  94. ^ "J Balvin sufre accidente aéreo en una avióneta en Bahamas". CNN en Español . Corporación CNN. 26 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  95. ^ ab Hansen, Lena (27 de octubre de 2017). «5 razones para amar al cantante de 'Mi Gente' J Balvin». People . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  96. ^ "Tattoo Tour - J Balvin". GQ . Condé Nast. 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  97. ^ "La estrella del pop J Balvin se recupera del COVID-19". Wire Reports . 16 de agosto de 2020.
  98. ^ Mahadevan, Tara. «J Balvin espera su primer hijo con su novia Valentina Ferrer». Complex. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  99. ^ "¡YA NACIÓ! J BALVIN Y SU NOVIA VALENTINA FERRER RECIBEN A SU PRIMER HIJO". ¡HOLA!. 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  100. ^ ab "CASO DE ESTUDIO: J Balvin" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI). 2019. p. 29. Archivado (PDF) del original el 23 de marzo de 2021. Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  101. ^ abc «Información del evento J Balvin». American Airlines Arena . 13 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  102. ^ Acevedo, Nicole (25 de mayo de 2018). «J Balvin lanza su nuevo álbum 'Vibras' y redefine la forma en que los artistas latinos llegan a la escena musical estadounidense». NBC News . Archivado del original el 25 de mayo de 2018. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  103. ^ Brown, August (13 de abril de 2019). «J Balvin lideró la ola de pop latino en Coachella». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  104. ^ Gil, Pablo (12 de agosto de 2019). "J Balvin: "El éxito mundial del reggaetón ha tenido un impacto muy positivo en la imagen de los latinos"". El Mundo (en español). Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  105. ^ Rubbini, Mariangela (9 de marzo de 2019). "Reggaetón: la historia no oficial de su llegada a Colombia". Revista Shock (en español). Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  106. ^ ab Joan, Scutia (27 de marzo de 2020). "J Balvin es la voz que hace sonar a Latinoamérica en todo el mundo". Moda (en español). Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  107. ^ Caramanica, Jon (26 de marzo de 2020). «Bad Bunny encuentra oro en el pasado, mientras que J Balvin está atrapado en el futuro». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  108. ^ Leight, Elias (15 de noviembre de 2018). «La música latina está llegando a más oyentes que nunca, pero ¿quién está representado?». Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  109. ^ abcd «J BALVIN AMPLIA ACUERDO MUNDIAL CON UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP». Universal Music Group . 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  110. ^ Amrani, Iman (27 de noviembre de 2019). «Vibras! How J Balvin took on English-language pop – and win» (¡Vibras! Cómo J Balvin se enfrentó al pop en inglés y ganó). The Guardian . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  111. ^ «J Balvin recibe el premio Global Icon Award en Premio Lo Nuestro 2020». Entertainment Tonight . 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  112. ^ Sánchez, Luisa (19 de noviembre de 2020). «J Balvin rompe un nuevo récord con su arrasada nominación a los Latin Grammy Awards». Guinness World Records . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  113. ^ Lee, Tionah (23 de agosto de 2019). «J BALVIN TIENE TODAS LAS MIRADAS PUESTAS EN ÉL: DESCUBRE SU ÚLTIMO LOGRO». ¡Hola! . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  114. ^ ab «J Balvin se convierte en el artista más popular de Spotify». Spotify . 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  115. ^ Fernandez, Suzette (25 de junio de 2018). «J Balvin es el artista más escuchado en Spotify en todo el mundo, superando a Drake». Billboard . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  116. ^ ab "J BALVIN cierra una semana de lanzamiento global e innovador del álbum 'COLORES' que brinda alegría y entretenimiento a más de mil millones de personas de todo el mundo en medio de la crisis de COVID-19". Yahoo! . 30 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  117. ^ "J Balvin sigue rompiendo récord, ahora en Spotify". El Colombiano (en español). 28 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  118. ^ Cobo, Leila (12 de abril de 2022). «J Balvin pospone su gira de 2022, citando 'desafíos de producción' por el COVID». Billboard . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos