Jorge Lavelli (11 de noviembre de 1932 – 9 de octubre de 2023) fue un director de teatro y ópera francés nacido en Argentina . Realizó primero obras de teatro y luego óperas, y en ambos ámbitos se mostró abierto a piezas contemporáneas sin descuidar el repertorio clásico.
Lavelli fue reconocido por primera vez cuando dirigió El casamiento de Witold Gombrowicz para un concurso de teatro en 1963. Fue director del Théâtre national de la Colline en París entre 1987 y 1996, centrándose en obras del siglo XX. Como director de ópera, trabajó principalmente para la Ópera de París y para importantes teatros de ópera y festivales a nivel internacional. Su producción de 1975 de Fausto de Gounod para París, ambientada durante la Primera Guerra Mundial, se representó hasta 2003.
Jorge Lavelli nació en Buenos Aires el 11 de noviembre de 1932, hijo de inmigrantes italianos. [1] Se trasladó a Francia en 1960, tras recibir una beca del Fondo Nacional de las Artes para cursar clases tanto en la escuela Charles Dullin como en la escuela Jacques Lecoq . [2] [3]
En 1961, Lavelli se unió al Théâtre des Nations en París. [4] En 1963, participó en un concurso nacional para compañías jóvenes, poniendo en escena El casamiento de Witold Gombrowicz . Ganó el concurso, [1] y presentó al dramaturgo polaco al público francés. [5] Más tarde, Lavelli puso en escena Yvonne, princesa de Borgoña (1965) y Opereta (1971) de Gombrowicz . [6]
En 1967, Lavelli inició una colaboración con Jean Vilar para poner en escena El triunfo de la sensibilidad de Goethe [7] y El consejo de amor de Oskar Panizza (1969; decorados y vestuario de la pintora surrealista Leonor Fini ). [8]
De 1987 a 1996, Lavelli dirigió el Théâtre national de la Colline de París y se centró en obras de teatro contemporáneas. [5] [6] Presentó al público francés obras de Fernando Arrabal ( Pique-nique en campagne , La Princesse et la Communianante ), Edward Bond , Peter Handke , Lars Noren ( La Veillée ), René de Obaldia ( Le Cosmonaute agricole ) , Harold Pinter y Serge Rezvani . [4] Puso en escena Le Public de García Lorca en 1987 y Une visite inopportune de Copi en 1988. [4]
Lavelli también representó obras de Shakespeare , Corneille , Ramón del Valle-Inclán , Schnitzler , Brecht , Eugène Ionesco , Pirandello , Dürrenmatt , Thomas Bernhard , O'Neill , George Tabori , Chéjov y Bulgakov . [1] Lavelli dirigió L'Ombre de Venceslas de Copi en el Théâtre du Rond-Point en 2001, Connections del Sr. Peters de Arthur Miller en el Théâtre de l'Atelier en 2002, Calderón La hija del aire en Madrid en 2004, Merlin oder das wüste Land de Tankred Dorst en el Festival Nuits de Fourvière en 2005, tres obras de Juan Mayorga , joven dramaturgo español en el Théâtre de la Tempête ( Chemin du ciel en 2007, Le Garçon du dernier sonó en 2009, Lettres d'amour à Staline en 2011), Edipo Rey de Sófocles en el Festival de Mérida de 2009, y L'Avare de Molière en Madrid en 2010. [5]
La primera ópera que dirigió Lavelli fue Orden , una ópera política con libreto de Pierre Bourgeade y música de Girolamo Arrigo , en el Festival de Aix-en-Provence de 1969. [1] [9]
Dirigió óperas del siglo XX, como Medea de Rolf Liebermann , La Célestine de Maurice Ohana , Salomé de Richard Strauss, Edipo rey de Stravinsky , y obras de Bartók , Gottfried von Einem , Luigi Nono , Prokofiev y Heinrich Sutermeister . Realizó el estreno mundial de Cécilia de Charles Chaynes en la Ópera de Montecarlo en 2000. También dirigió en la Ópera de París repertorio clásico como Fausto de Gounod ; La producción de 1975 ambientada durante la Primera Guerra Mundial se repitió 13 veces hasta 2003. [4] Allí dirigió La traviata de Verdi, Norma de Bellini , Alcina de Handel y Die Entführung aus dem Serail , Le nozze di Figaro L y Die Zauberflöte de Mozart . [4] También puso en escena allí Pelléas et Mélisande de Debussy, Madame Butterfly de Puccini , L'enfant et les sortilèges de Ravel y Ariodante de Handel . [5]
Ha puesto en escena Siroe de Handel en La Fenice de Venecia en 2000), Babel 46 de Xavier Montsalvatge en el Teatro Real de Madrid en 2002, Der fliegende Holländer de Wagner en el Teatro di San Carlo de Nápoles en 2003, el estreno mundial de Polieukt de Zygmunt Krauze en Varsovia en 2010 y en el Capitole de Toulouse en 2011, Rienzi de Wagner en Toulouse en 2012, Idomeneo de Mozart en el Teatro Colón de Buenos Aires en 2014, el estreno mundial de L'Ombre de Venceslas de Martín Matalon , ópera basada en la obra de Copi, en la Ópera de Rennes en coproducción con Toulouse en 2016, y Jenůfa de Janáček en el Teatro Municipal de Santiago en 2017. [5]
Lavelli se casó con Dominique. [2] Murió en París el 9 de octubre de 2023, a los 90 años. [6] [2] [10] [11]
Lavelli ganó premios de teatro en Francia, España e Italia. Fue nominado cinco veces al premio Molière al mejor director . Fue nombrado Comendador de la Orden de las Artes y las Letras en 1993, Comendador de la Orden de la Legión de Honor en 1994 y Caballero (en 1992) y Oficial (en 2002) de la Orden Nacional del Mérito . [1]
