.jpg/1280px-Vandenhoff_(BM_1875,0710.7323).jpg)
John Michael Vandenhoff (31 de marzo de 1790 – 4 de octubre de 1861) fue un actor inglés. Actuó en teatros de Londres, Edimburgo y Liverpool; interpretó papeles importantes, incluidos algunos en tragedias de Shakespeare .
Vandenhoff nació en 1790 en Salisbury , donde su familia, de ascendencia holandesa, que según se dice llegó en el séquito de Guillermo de Orange , parece haber sido tintorera. Se educó en el Stonyhurst College , con vistas al sacerdocio. Durante un año enseñó literatura clásica en una escuela. [1]
Su primera aparición en el escenario fue en Salisbury en mayo de 1808, como Osmond en The Castle Spectre . Después de actuar en Exeter, Weymouth y otros lugares, con Edmund Kean , y en Swansea con John Cooper , hizo su primera aparición en Bath en octubre de 1813 como Jaffier en Venice Preserv'd . Durante la temporada 1813-1814 interpretó a Alcanor en Mahomet , Freehold en The Country Lasses y King Henry en First Part of Henry IV . En 1814 fue miembro de la compañía en el Lyceum Theatre de Londres bajo la dirección de Samuel James Arnold . En el mismo año hizo su primera aparición en Liverpool, donde se convirtió en un gran favorito, actuando también en Manchester, Dublín y otros lugares. [1]
En diciembre de 1820, como Vandenhoff de Liverpool, hizo su primera aparición como Lear en Covent Garden . Se había librado de una torpeza que lo había afligido antes y causó una buena impresión. Durante la temporada se lo vio como Sir Giles Overreach en A New Way to Pay Old Debts , y en los papeles principales de Coriolanus y Pizarro de Richard Brinsley Sheridan . También fue Leicester en Kenilworth en marzo. Se retiró con cierto disgusto por el trato que recibió de su manager, y su nombre no aparece en la temporada siguiente. [1]
Regresó a Liverpool, pero la preferencia que se dio allí por un actor local llamado Salter en lugar de Vandenhoff provocó los "disturbios de Salter", cuyo objetivo era expulsar a Vandenhoff. La dirección del teatro acabó contratando a ambos actores y actuaron alternativamente hasta que se reconoció que Vandenhoff era el mejor actor. [2]
En enero de 1823 actuó en Edimburgo como Coriolano, y regresó en enero de 1826 como Macbeth , y de nuevo en febrero de 1830, cuando interpretó a Casio en Julio César y Otelo . Era un favorito en Edimburgo, donde su Coriolano inspiraba gran entusiasmo. Parece haber actuado allí durante muchos años consecutivos entre enero y marzo. [1]
En 1834 actuó en el Haymarket en Hamlet . En 1835-1836 actuó tanto en Drury Lane como en Covent Garden, alternando noches dedicadas a la ópera. En el traslado de Ion de Thomas Talfourd de Covent Garden a Haymarket en agosto de 1836, interpretó a Adrastus: en general, según William Macready , una actuación "muy aburrida". Entre sus personajes originales se encontraban Eleazer en The Jewess en la temporada de 1835-1836, Louis XIV en The Duchess de la Vallière de Edward Bulwer-Lytton (Covent Garden, enero de 1837) y Pym en Strafford de Robert Browning en mayo. De su actuación en el último personaje nombrado, John Forster en The Examiner dijo que "daba náuseas con sus lloriqueos, su arrastrar de palabras y su encorvamiento". Sin embargo, el mismo crítico dijo del Creonte de Vandenhoff en Antígona que fue interpretado con "sólida dignidad y efecto pintoresco". [1]
En septiembre de 1837 viajó a Estados Unidos; actuó en el Teatro Nacional de Nueva York y, como Caius Marcus en Coriolanus , apareció en el Teatro Chestnut Street de Filadelfia. [2]
A su regreso a Inglaterra, en septiembre de 1838 se convirtió en miembro de la compañía de Covent Garden cuando Macready abrió el teatro como director. Después de 1839, cuando terminó la gestión de Macready, Vandenhoff actuó principalmente en provincias, aunque se lo vio ocasionalmente en Drury Lane. [1]
En enero de 1857, Vandenhoff, acompañado de su hija, realizó una visita estelar a Edimburgo, despidiéndose de él el 26 de febrero como Wolsey en Enrique VIII , con Henry Irving interpretando a Surrey. El 29 de octubre de 1858, en Liverpool, se despidió del escenario como Brutus y Wolsey. Murió el 4 de octubre de 1861 en su casa de North Bank, Regent's Park, Londres [1] [2] y está enterrado en el lado occidental del cementerio de Highgate (parcela n.º 10494). [3]
En 1810, en Barnstaple, se casó con Elizabeth Pike; tuvieron varios hijos, de los cuales Charlotte Vandenhoff y George Vandenhoff se convirtieron en actores. [1] [2]
En la primera aparición de Vandenhoff en Londres, The New Monthly Magazine lo describió como "poseedor de una figura alta, rasgos inteligentes pero no muy marcados, y una voz lo suficientemente poderosa pero de una calidad más bien tosca". Se dijo que su Overreach estaba en un tono demasiado bajo, pero que mostraba juicio. The Literary Gazette "condenó con débiles elogios" su Ricardo III . John Westland Marston le atribuye una gran dignidad y una concepción feliz de sus personajes, elogiando altamente su Coriolano y Creonte, pero hablando de su Otelo y Macbeth como deficientes en patetismo y pasión. Se dice que su Yago tenía una máscara de alegría impulsiva y bonhomía, y "una especie de alegría detestable en sus soliloquios y apartes". [1]
Atribución
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Knight, John Joseph (1899). "Vandenhoff, John M." En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 58. Londres: Smith, Elder & Co. p. 98.