stringtranslate.com

Detención de Johan Floderus

Johan Floderus (nacido el 10 de septiembre de 1990) [1] [2] [3] es un diplomático sueco y funcionario de la Unión Europea . Comenzó a trabajar para la Comisión Europea en 2019, como asistente de la entonces comisaria europea de Asuntos Internos , Ylva Johansson , antes de unirse al Servicio Europeo de Acción Exterior dos años después. [4] [5]

El 4 de septiembre de 2023, un informe del New York Times reveló que Floderus había sido arrestado por las autoridades iraníes en el aeropuerto internacional de Teherán en abril de 2022, mientras visitaba el país de vacaciones, y, según informes, había estado detenido en la prisión de Evin desde entonces. [4] [5] [6] El jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, confirmó la noticia al día siguiente. [7] [8]

El 10 de septiembre, la familia de Floderus inició oficialmente una campaña pública, denominada #FreeJohanFloderus , en apoyo de su liberación. [1] [2] [9] El 10 de diciembre, las autoridades iraníes lo acusaron oficialmente de "amplias medidas contra la seguridad del país , amplia cooperación de inteligencia con el régimen sionista y corrupción en la Tierra ". [10] [11] [12]

El 15 de junio de 2024, el primer ministro sueco, Ulf Kristersson, anunció públicamente que Floderus había sido liberado de las autoridades iraníes, junto con su compañero prisionero sueco Saeed Azizi, como parte de un acuerdo de intercambio de prisioneros que permitió al criminal de guerra convicto Hamid Nouri regresar a Irán. [13] [14]

Fondo

Detención de ciudadanos extranjeros en cárceles iraníes

Desde su creación en 1979, el Gobierno de Irán ha arrestado y detenido en repetidas ocasiones a personas extranjeras, ya sea de países europeos o de Estados Unidos, para obtener diversos tipos de concesiones de sus respectivas instituciones. [15] El primer caso significativo de esta serie de incidentes fue la crisis de los rehenes en Irán , en la que cincuenta y dos diplomáticos y ciudadanos estadounidenses fueron retenidos como rehenes en la embajada de los Estados Unidos en Teherán durante 444 días, desde el 4 de noviembre de 1979 hasta su liberación el 20 de noviembre de 1979. Enero de 1981. [16] [17]

Las tensiones entre Irán y los países occidentales comenzaron a aumentar nuevamente desde 2018, tras la decisión de la administración Trump de anunciar la retirada de Estados Unidos del JCPOA , un acuerdo que se había alcanzado originalmente en 2015 entre Irán y el P5+1 (junto con la Unión Europea). Unión) para limitar el programa nuclear iraní , y el país recibirá un alivio de las sanciones internacionales relacionadas con la energía nuclear a cambio de sus compromisos con el acuerdo. [15] [18] Tras la elección de Joe Biden como presidente de los Estados Unidos , se llevaron a cabo negociaciones entre representantes estadounidenses e iraníes sobre un nuevo acuerdo, pero todas resultaron infructuosas a partir de 2023. [15] [19] Además , la elección del líder conservador Ebrahim Raisi como presidente de Irán (sustituyendo al moderado Hassan Rouhani ) en el verano de 2021 ha sido citada como otro factor que alimentó la desconfianza recíproca entre su administración y las instituciones occidentales. [15]

Entre 2022 y 2023, varios ciudadanos extranjeros, algunos de los cuales tenían doble nacionalidad iraní , fueron arrestados y encarcelados por las autoridades iraníes por cargos presuntamente falsos, [4] [15] que a menudo implicaban acusaciones de espionaje; [15] [20] Esta serie de arrestos siguió una tendencia similar a la de años anteriores, principalmente contra iraníes con doble nacionalidad o residencia permanente en el extranjero que habían regresado al país por motivos comerciales o personales. [15] [21] Según algunos analistas, que describieron las detenciones antes mencionadas como "diplomacia de rehenes", [4] [20] [22] el régimen iraní podría tratar de intercambiar ciudadanos extranjeros encarcelados por iraníes retenidos en países europeos o en los Estados Unidos. Estados, o utilizarlos como palanca a cambio de compensaciones económicas y otro tipo de concesiones. [4] [15] [20] Un ejemplo que apoya esta tesis es el caso de Nazanin Zaghari-Ratcliffe , una doble ciudadana iraní-británica que fue detenida en Irán desde 2016 y luego liberada en marzo de 2022, a cambio de la liquidación por parte del Reino Unido de una deuda de larga data con Irán. [15] [23] Además, en agosto de 2023, aproximadamente un mes antes de que surgieran los primeros informes sobre la detención de Floderus, Estados Unidos había acordado reembolsar 6 mil millones de dólares en ingresos petroleros iraníes retenidos y liberar a varios prisioneros iraníes en Estados Unidos, para liberar Cinco ciudadanos estadounidenses retenidos en prisiones iraníes. [4] [20]

Relaciones Irán-Suecia

En los años previos al arresto de Floderus, las relaciones entre Irán y Suecia se deterioraron progresivamente debido a disputas e incidentes diplomáticos que involucraron a sus respectivos ciudadanos. [4] [24] [25]

En abril de 2016, Ahmad Reza Djalali , médico e investigador iraní-sueco en medicina de desastres , fue arrestado y acusado de espiar el programa nuclear iraní para Israel, acusaciones que él negó, [26] [27] antes de ser llevado a la prisión de Evin . donde, según informes, sufrió repetidas torturas y amenazas. [26] En octubre de 2017, Djalali fue declarado culpable de " difundir la corrupción en la Tierra " y condenado a muerte : [26] [27] desde entonces han surgido múltiples informes sobre el momento de su ejecución. [4] [15]

Se cree que el juicio de Hamid Nouri en 2019 es uno de los acontecimientos clave que contribuyeron al constante deterioro de las relaciones diplomáticas entre Irán y Suecia.
Se cree que el juicio de Hamid Nouri en 2019 es uno de los acontecimientos clave que contribuyeron al constante deterioro de las relaciones diplomáticas entre Irán y Suecia .

En noviembre de 2019, la policía sueca arrestó a Hamid Nouri , [28] un ex alto funcionario judicial iraní, [4] en el aeropuerto de Arlanda en Estocolmo; [28] [29] fue acusado de cometer graves crímenes de guerra y más de 100 asesinatos durante la guerra Irán-Irak , así como de las ejecuciones de prisioneros políticos iraníes en 1988 , [7] [29] en las que el futuro presidente de Irán Raisi También había estado involucrado directamente. [29] [30] El juicio de Nouri se llevó a cabo bajo el principio de jurisdicción universal , [4] [29] y finalmente fue declarado culpable de los crímenes de guerra antes mencionados en julio de 2022, siendo condenado como resultado a cadena perpetua ; [4] [5] [6] Nouri decidió apelar el veredicto, [4] [31] pero su solicitud fue rechazada por el Tribunal de Apelación de Svea , [32] y su sentencia de cadena perpetua fue finalmente confirmada en diciembre de 2023. [32 ] [33] [34] En los meses previos a la decisión final, las autoridades iraníes supuestamente habían tratado de presionar al gobierno sueco para obtener un trato más favorable para Nouri; [5] [35] además, como lo indicaron varios medios suecos e internacionales, los arrestos de ciudadanos suecos en Irán [7] [35] y las amenazas de ejecutar a Ahmad Reza Djalali fueron vistos como actos de represalia por el juicio del funcionario iraní. [25] [30]

Habib Chaab , un activista político iraní que había fundado y dirigido el Movimiento de Lucha Árabe para la Liberación de Ahwaz , [24] [36] antes de exiliarse a Suecia en 2006, [37] fue secuestrado en Turquía en octubre de 2020 y trasladado clandestinamente a Irán; [36] [37] allí, fue acusado de planear el ataque al desfile militar de Ahvaz de 2018 , que dejó 25 personas muertas. [24] [38] Fue condenado a muerte y ejecutado en mayo de 2023, [4] [24] [38] habiendo sido declarado culpable del crimen capital de mofsed-e-filarz . [15] El Ministro de Asuntos Exteriores de Suecia , Tobias Billström , junto con la UE, condenaron públicamente la ejecución de Chaab. [24]

Biografía

Temprana edad y educación

Johan Floderus nació en Kungälv , Suecia, hijo de Matts y Kerstin Floderus. [3] [22] Tiene una hermana mayor, Ingrid. [39] [40]

Floderus se interesó por primera vez en la cultura iraní cuando era niño, habiéndose encariñado con sus vecinos, que eran inmigrantes iraníes y cuyo hijo era el mejor amigo de Floderus en ese momento. [22] Mientras completaba su servicio militar , Floderus fue aceptado en un curso de intérprete donde se le asignó aprender el dialecto dari ; [22] después de su baja de las Fuerzas Armadas , estudió persa durante un semestre en Teherán, [22] [41] antes de obtener un título de PPE en Harris Manchester College , Oxford ; [3] [42] Luego completó sus estudios universitarios en la Universidad de Uppsala . [41]

Carrera diplomática en la UE

En 2015, se mudó a Bruselas , Bélgica , [43] para participar en el programa de capacitación de la función pública de la Unión Europea : [4] primero trabajó como aprendiz en la Representación Permanente de Suecia ante la UE y luego comenzó a trabajar. sobre ayuda al desarrollo en 2016, como parte del programa de prácticas del Libro Azul de la Comisión Europea . [43] Más tarde, ese mismo año, Floderus dejó Bruselas para realizar una maestría en Economía del Desarrollo en la Universidad SOAS de Londres , antes de regresar a la capital belga en septiembre de 2017, cuando comenzó a trabajar como Oficial de Ayuda y Cooperación Internacional en la Unión Europea. Dirección General de Asociaciones Internacionales de la Comisión . [43] Aproximadamente en el mismo período de tiempo, también colaboró ​​con el Consejo Sueco de Educación Superior , apareciendo en una campaña publicitaria de Facebook dirigida a jóvenes graduados suecos que querían seguir carreras profesionales dentro de las instituciones de la UE. [4] [5]

A partir de 2018, Floderus participó en misiones humanitarias de la UE en Irán, [22] participando en proyectos que brindaban servicios de salud y educación a refugiados afganos en el país . [1] [41] En diciembre de 2019, Floderus comenzó a trabajar para la Comisión Europea , [43] sirviendo como asistente de la entonces Comisaria Europea de Asuntos Internos en ejercicio , su colega política sueca Ylva Johansson ; [4] [5] [20] luego se unió al Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), el cuerpo diplomático de la UE, en septiembre de 2021, [43] siendo posteriormente asignado a su delegación en Afganistán . [4] [5] [20] Inicialmente, el diplomático tenía previsto viajar a Kabul en misión oficial del SEAE; sin embargo, la misión fue cancelada tras la toma de poder de los talibanes en agosto de 2021, y continuó trabajando desde la sede de la institución en Bruselas. . [4] [20]

Antes de su arresto en abril de 2022, Floderus ya había visitado Irán al menos siete veces, [41] todas ellas sin incidentes; [4] [6] varias de esas visitas se realizaron por asuntos diplomáticos y humanitarios para la UE. [7] [41]

Detención en Irán

Arresto y primeros informes bajo identidad no revelada

El aeropuerto internacional Imam Khomeini de Teherán, donde, según informes, las autoridades iraníes arrestaron a Floderus el 17 de abril de 2022.
El aeropuerto internacional Imam Jomeini de Teherán , donde, según informes, las autoridades iraníes arrestaron a Floderus el 17 de abril de 2022.

En abril de 2022, Floderus visitó Irán una vez más, esta vez durante una semana de vacaciones, [22] para visitar a un amigo que trabajaba en la embajada sueca en Teherán . [41] [44] El 17 de abril, [4] [20] mientras se preparaba para salir de la capital desde el Aeropuerto Internacional Imam Jomeini , Floderus fue arrestado y, según informes, llevado a la prisión de Evin. [4] [5] [6]

Aproximadamente un mes después, las autoridades suecas anunciaron que un sueco "de unos treinta años" había sido arrestado en Irán, aunque su identidad se mantuvo en secreto. [20] [25] [35] Aftonbladet señaló que, aproximadamente en el mismo período, el Ministerio nacional de Asuntos Exteriores había aconsejado a los ciudadanos suecos que evitaran viajes no esenciales a Irán, ya que se había registrado un número cada vez mayor de casos dentro del país donde "numerosos ciudadanos europeos [habían] sido privados de [su] libertad sin ningún motivo aparente". [35] El mes siguiente, el gobierno sueco aconsejó a sus ciudadanos que no viajaran a Irán. [45]

En julio de 2022, el gobierno iraní emitió una declaración oficial confirmando el arresto de un ciudadano sueco acusado de espionaje. [4] [7] [8] Según el Ministerio de Información iraní , [25] [46] la persona detenida ya había visitado el país varias veces, [4] [25] y estaba "bajo vigilancia constante por parte de [nacionales] agencias de inteligencia ". [25] En el mismo informe, el Ministerio acusó al detenido de estar en contacto con otros ciudadanos extranjeros e iraníes que previamente habían sido sospechosos de espionaje, así como de visitar Israel antes de su viaje a Irán. [20] [25] [46]

En mayo de 2023, el canal de televisión sueco TV4 emitió un episodio de tres partes de la serie documental de investigación Kalla fakta , que reveló que un funcionario sueco de alto rango que trabajaba para una organización internacional había sido detenido en Irán, que luego solicitó un acuerdo de intercambio de prisioneros. para Hamid Noury. La identidad del diplomático encarcelado, que se creía que era Johan Floderus, se mantuvo en secreto a petición de sus padres. [47]

En junio de 2023, el trabajador humanitario belga Olivier Vandecasteele , que acababa de ser liberado en un intercambio de prisioneros entre Bélgica e Irán (tras 455 días detenido por presunto espionaje), [4] [48] compartió su testimonio en un concierto celebrado en su honor. en Bruselas. [48] ​​[49] Durante el evento público, supuestamente se refirió a un hombre sueco (que más tarde se creyó que era Floderus) que conoció como compañero de celda durante su estancia en la prisión de Evin, [4] [5] [6 ] diciendo: "Nos volvimos como hermanos: nos prometimos que haríamos todo el uno por el otro y el que saliera primero ayudaría a la familia y a los seres queridos del otro". [4] [6]

El New York Timesinforme y secuelas

El 4 de septiembre de 2023, se publicó en The New York Times un informe exclusivo sobre la carrera diplomática y la detención de Floderus , haciendo pública dicha información por primera vez desde su arresto en abril de 2022. [4] [5] [7] Todos los Testigos anónimos contactados por el periódico estadounidense negaron las acusaciones de espionaje de las que se acusaba a Floderus. [4] La familia del diplomático confirmó posteriormente la noticia a través de un comunicado de prensa oficial enviado a los medios suecos, [4] [50] agradeciendo a las personas que estaban "trabajando duro para liberar a [Johan]" y esperando que pudiera "regresar a casa inmediatamente". . [6] [44] [46]

El New York Times señaló que el caso de Floderus era peculiar debido a su experiencia profesional, [1] que lo convertía en un prisionero de alto valor, [5] lo que podría tener un impacto en las relaciones diplomáticas entre Irán y Suecia. [1] Por otro lado, como informó POLITICO , mientras Floderus todavía estaba afiliado al SEAE y recibía apoyo no oficial de sus colegas, la responsabilidad de las negociaciones diplomáticas se delegó a los servicios consulares suecos , ya que se encontraba en Irán por motivos personales. en lugar de en una visita oficial, en el momento de su detención. [22]

Al principio, tanto el Ministerio sueco de Asuntos Exteriores como la Comisión Europea se negaron a revelar la identidad del ciudadano sueco detenido en Irán. [4] [51] Sin embargo, al día siguiente de la publicación del informe original del New York Times , el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad , Josep Borrell , confirmó que la persona mencionada era el propio Floderus: hablando desde Cádiz , En España, donde asistía a una reunión sobre desarrollo, Borrell dijo a los periodistas que las autoridades europeas estaban trabajando "sin descanso" para liberar al sueco. [7] [8] [52]

Thomas Kjems, un vlogger de viajes danés que había sido arrestado en octubre de 2022 durante las protestas de Mahsa Amini , antes de ser liberado en un intercambio de prisioneros en junio de 2023, [44] [53] dijo que había pasado ocho meses con Floderus en la prisión de Evin en en una entrevista para SVT , señalando que el diplomático parecía "en buena forma física y mental" la última vez que lo vio. [7] [44]

La decisión de la Comisión Europea de mantener el caso de Floderus en secreto enfrentó críticas de algunos diputados del Parlamento Europeo , [4] incluida la presidenta de la delegación iraní del Parlamento, Cornelia Ernst , [4] así como el político iraquí-sueco Abir Al-Sahlani . [54] Richard Ratcliffe, el marido de Nazanin Zaghari-Ratcliffe, también cuestionó el manejo del caso por parte de Suecia y la UE, diciendo que el arresto de Floderus fue "una verdadera escalada" y que "según la experiencia de [su] familia, la publicidad mantiene seguros a los rehenes, porque limita el abuso que se les hace". [4]

Anuncio público y campaña #FreeJohanFloderus

La prisión de Evin en Teherán, donde Floderus está detenido junto con otros rehenes extranjeros.
La prisión de Evin en Teherán , donde Floderus está detenido junto con otros rehenes extranjeros .

El 10 de septiembre de 2023, día del cumpleaños número 33 de Floderus, la familia del diplomático lanzó oficialmente una campaña pública, denominada #FreeJohanFloderus , en apoyo a su liberación de la prisión de Evin. [1] [2] [9]

En un comunicado oficial anunciando el inicio de la campaña, la familia de Floderus reveló nuevos detalles sobre su encarcelamiento. Según el comunicado de prensa, al diplomático sueco se le negó cualquier tipo de contacto con su familia durante sus primeros diez meses en prisión, además de recibir visitas consulares limitadas de la Embajada de Suecia en Teherán. [1] [9] [2] Se consideró que las condiciones en las que fue encarcelado violaban las Reglas mínimas de las Naciones Unidas para el tratamiento de los reclusos : [2] [9] supuestamente, entre otros aspectos, había estado recluido en régimen de aislamiento durante más de 300 días y, en términos más generales, recluido en una celda constantemente iluminada; se le habían negado los "derechos humanos básicos", incluida la alimentación y el apoyo médico mínimos; sólo se le habían permitido tres horas y media de exposición al aire libre y al sol por semana; se le habían restringido significativamente la recepción de cartas y libros, o el envío de correspondencia. [1] [2] [41] La familia también declaró que a Floderus finalmente se le había permitido hacer llamadas telefónicas a su familia una vez al mes desde febrero de 2023, y que había decidido iniciar una huelga de hambre para aumentar su frecuencia. aunque las llamadas tuvieron que realizarse en inglés y habían sido objeto de seguimiento. [1] [2] [9] El 7 de agosto de 2023, el diplomático recibió su primera videollamada con su familia, [1] [2] en la que, según informes, había hecho "una súplica desesperada", pidiendo que se hicieran esfuerzos para liberar él y permitirle regresar a casa. [2] [9]

Cargos oficiales y juicio en Irán

En una entrevista para The Guardian en diciembre de 2023, el padre de Floderus, Matts, reveló que la familia iba a recibir actualizaciones de los funcionarios de la UE sobre una audiencia judicial que establecería oficialmente los cargos de Irán contra el diplomático, afirmando que su hijo estaba experimentando "niveles de infierno". Matts Floderus también dijo que la familia inicialmente no habló en contra de la detención de Johan para "darle a la otra parte la oportunidad de decir que todo fue un error y darles la oportunidad de dejarlo ir sin perder la cara", mientras que admitiendo que la decisión de hacer una denuncia pública hizo que "las cosas [funcionen] un poco mejor". [41]

El 10 de diciembre, la agencia de noticias iraní Mizan Online informó que Floderus había sido acusado oficialmente de "amplias medidas contra la seguridad del país, amplia cooperación de inteligencia con el régimen sionista y corrupción en la Tierra ", [10] [11] siendo este último delito potencialmente castigado con la pena de muerte. [10] [12] Mizan también publicó varias fotos nuevas de Floderus compareciendo ante los jueces mientras se leían los cargos, [10] [22] donde se le podía ver vistiendo uniforme gris de prisión. [22] La noticia generó más críticas por parte del ministro sueco de Asuntos Exteriores, Tobias Billström, [10] [11] así como del Alto Representante de la UE para Asuntos Exteriores, Josep Borrell. [10]

El 1 de febrero de 2024, la campaña #FreeJohanFloderus organizó un acto especial en el BOZAR de Bruselas , pidiendo la liberación del diplomático sueco. [39] [55] El evento fue coanfitrión de la hermana de Floderus, Ingrid, [39] [40] y asistieron, entre otros, los ex prisioneros iraníes Bernard Phelan, [40] que habían estado detenidos en Irán desde octubre de 2022. hasta mayo de 2023, [56] [57] y Olivier Vandecasteele, quien confirmó que había compartido celda con Floderus durante tres semanas en la prisión de Evin durante su propia detención. [22] [55] En el mismo período de tiempo, se colgaron carteles de Floderus en edificios públicos en su ciudad natal de Kungälv, en apoyo de la campaña por su liberación. [22]

El 17 de abril del mismo año, que marcó el segundo aniversario del arresto y detención del diplomático, su familia, amigos y colegas organizaron una vigilia de 12 horas en la Estación Europa de Bruselas como parte de la campaña #FreeJohanFloderus . [22] [58]

Liberación de prisión

El 15 de junio de 2024, el primer ministro sueco, Ulf Kristersson, anunció públicamente que Floderus había sido liberado de las autoridades iraníes, junto con el ciudadano iraní y sueco y compañero de prisión Saeed Azizi, al tiempo que confirmó que los dos regresarían a Suecia en los días siguientes. [13] [14] [59] En su discurso, Kristersson declaró que las fuerzas diplomáticas suecas e iraníes habían acordado un acuerdo de intercambio de prisioneros que incluía la liberación de Hamid Nouri, quien cumplía cadena perpetua en Suecia por graves crímenes de guerra y asesinatos masivos. Asesinato durante la guerra Irán-Irak . [13] [60] Portal israelí Walla! informó que Omán había actuado como mediador en las negociaciones diplomáticas entre Suecia e Irán. [60]

El anuncio de la liberación de prisión de los dos hombres fue bien recibido por varios funcionarios de la UE, entre ellos la Comisaria Europea de Asuntos Internos, Ylva Johansson, para quien Floderus había trabajado anteriormente, [14] [59] la Presidenta de la Comisión Europea , Ursula von der Leyen , [59] y el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell. [60]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Stevis-Gridneff, Matina (10 de septiembre de 2023). "Funcionario de la UE recluido en prisión en Irán en condiciones brutales, dice la familia" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  2. ^ abcdefghij "Declaración familiar". #Liberen a JohanFloderus . 10 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  3. ^ abcde Jörnmark Callstam, Dennis (3 de noviembre de 2023). "Matts och Kerstins son är fängslad i Irán - sedán 565 días". Aftonbladet (en sueco). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Stevis-Gridneff, Matina; Anderson, Cristina; Erlanger, Steven; Pronczuk, Monika (4 de septiembre de 2023). "Johan Floderus, funcionario sueco de la UE, está encarcelado en Irán" . Los New York Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  5. ^ abcdefghijk "L'Irán tiene in carcere da più di un año un diplomático dell'Unione Europea". Il Post (en italiano). 4 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  6. ^ abcdefg Svensson, Olof (4 de septiembre de 2023). "Svenske Johan, 33 años, fängslad en Irán en 500 días". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  7. ^ abcdefgh Gritten, David (5 de septiembre de 2023). "Johan Floderus: la UE confirma que un funcionario de Suecia detenido en Irán". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  8. ^ abc AFP (5 de septiembre de 2023). "Borrell confirma que el diplomático sueco de la UE se encuentra detenido en Irán". Barrón's . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  9. ^ abcdef Gustafsson, Niklas (10 de septiembre de 2023). "Fängslade Johan Floderus familj vädjar om hjälp". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  10. ^ abcdef "Irán acusa a un diplomático sueco de la UE de un delito que conlleva la pena de muerte". El guardián . Agencia France-Presse. 10 de diciembre de 2023. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  11. ^ abc Gustafsson, Niklas (11 de diciembre de 2023). "Irán anklagar Floderus för att konspirera med Israel". Aftonbladet (en sueco). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  12. ^ ab "El diplomático sueco Johan Floderus, in carcere da più di un año en Irán, è stato accusato di vari reati per cui rischia anche la pena di morte". Il Post (en italiano). 11 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  13. ^ abc "È stato liberato Johan Floderus, diplomático dell'Unione Europea che era detenuto en Irán desde 2022". Il Post (en italiano). 15 de junio de 2024 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  14. ^ abc "Johan Floderus y Saeed Azizi på väg hem - utväxlas mot Hamid Noury". SVT Nyheter (en sueco). Televisión de Suecia . 15 de junio de 2024 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  15. ^ abcdefghijk "L'Iran ha parecchi occidentali nelle sue carceri". Il Post (en italiano). 5 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  16. ^ Sahimi, Muhammad (3 de noviembre de 2009). "La crisis de los rehenes, 30 años después". Primera línea . PBS . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  17. ^ "La" crisis degli ostaggi ", 35 años fa". Il Post (en italiano). 4 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  18. ^ Gambrell, Jon; Jenne, Philipp-Moritz (10 de junio de 2023). "Irán retira las cámaras nucleares de la ONU en un posible 'golpe fatal' que afrontar". Associated Press . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  19. ^ Murphy, Francois (4 de septiembre de 2023). "Irán amplía sus reservas de uranio apto para armas cercanas, la OIEA informa que no hay avances". Reuters . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  20. ^ abcdefghij Jacqué, Philippe; Hivert, Anne-Françoise (4 de septiembre de 2023). "Un Suédois du service diplomatique européen empprisonné en Irán" . Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  21. ^ "¿Quiénes son los ciudadanos con doble nacionalidad encarcelados en Irán?". Noticias de la BBC . 17 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  22. ^ abcdefghijklm Gavin, Gabriel; Duxbury, Charlie (17 de abril de 2024). "El encarcelamiento de un diplomático de la UE por parte de Irán revela una nueva era de diplomacia de rehenes". POLITICO . Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  23. ^ Dixon, Hayley (16 de marzo de 2022). "Liz Truss confirma el reembolso de una deuda de 400 millones de libras esterlinas a Irán, tras la liberación de Nazanin Zaghari-Ratcliffe" . El Telégrafo diario . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  24. ^ abcde Gambrell, Jon (6 de mayo de 2023). "Irán ahorca a un iraní-sueco por el ataque de 2018 que mató a 25 personas". Associated Press . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  25. ^ abcdefg Hamadé, Kassem (30 de julio de 2022). "Svensk gripen i Irán - anklagas för spioneri". Expressen (en sueco). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  26. ^ abc "Irán rechaza la apelación de Suecia sobre un médico condenado a muerte". Noticias de la BBC . 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  27. ^ ab Wintour, Patrick (2 de diciembre de 2020). "Irán indulta a un científico que enfrenta ejecución por espionaje". El guardián . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  28. ^ ab "Hamid Nouri: Cómo Suecia arrestó a un presunto criminal de guerra iraní". Noticias de la BBC . 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  29. ^ abcd "Il processo in Svezia che riguarda anche il nuovo presidente iraní". Il Post (en italiano). 5 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  30. ^ ab Berger, Miriam (19 de mayo de 2022). "Irán dice que está revisando la solicitud para retrasar la ejecución del médico sueco". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  31. ^ "Esclusas de Krigsbrottslingen hasta Sverige och dömdes" . Dagens Nyheter (en sueco). 8 de enero de 2023. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  32. ^ ab "En Suède, la justicia confirma la condena a perpétuité del ex procurador iraní Hamid Nouri". Le Monde (en francés). 19 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  33. ^ Rühle, Alex (19 de diciembre de 2023). "Irán y Suecia: Hamid Noury ​​wegen Verbrechen gegen Menschlichkeit verurteilt". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  34. ^ Noury, Riccardo (19 de diciembre de 2023). "La svolta della Svezia, che condanna l'iraniano Hamid Nouri per esecuzioni di massa". Domani (en italiano). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  35. ^ abcd Svensson, Olof (5 de mayo de 2022). "Svensk man fängslad i Iran - kopplas hasta hotet om kidnappningar". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  36. ^ ab Crawford, Alex (17 de diciembre de 2020). "Habib Chaab: Los archivos muestran cómo un disidente iraní fue secuestrado en Turquía después de una 'trampa de miel por parte de Irán'". Noticias del cielo . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  37. ^ ab "Turquía arresta a 11 personas por secuestro de disidente iraní". Al-Monitor . 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  38. ^ ab Spender, Tom (6 de mayo de 2023). "Habib Chaab: Irán ejecuta a un sueco-iraní por presunto terrorismo". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  39. ^ abc Jones, Mared Gwyn; Sánchez Alonso, Aída; McMahon, Méabh (2 de febrero de 2024). "La hermana del diplomático de la UE cautivo en Irán pide su liberación". euronoticias . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  40. ^ abc O'Carroll, Lisa (9 de febrero de 2024). "La familia de un sueco encarcelado en Irán teme que el veredicto de pena de muerte sea inminente". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  41. ^ abcdefgh O'Carroll, Lisa (8 de diciembre de 2023). "'Niveles del infierno: el padre del diplomático sueco de la UE pide su liberación por parte de Irán ". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  42. ^ "Mi HMC, período de Hilary 2024" (PDF) . www.hmc.ox.c.uk.Colegio Harris Manchester . 8 de marzo de 2024. p. 9. Archivado (PDF) desde el original el 8 de marzo de 2024 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  43. ^ abcde "Acerca de Johan". #Liberen a JohanFloderus . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  44. ^ abcd Wikén, Johan; Hüll, Justina (4 de septiembre de 2023). "Johan Floderus, 33, ha suttit fängslad i Irán - hace más de 500 días". SVT Nyheter (en sueco). Televisión de Suecia . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  45. ^ Nyheter, SVT; Wikén, Erik (23 de junio de 2022). "UD avråder från alla resor Until Iran" [El Ministerio de Asuntos Exteriores desaconseja todos los viajes a Irán]. SVT Nyheter (en sueco). Televisión sueca . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  46. ^ abc Grunér, Josefin (4 de septiembre de 2023). "Familjens oro för Johan, 32, som är fängslad i Iran:" Djupt förtvivlade"". Expressen (en sueco). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  47. ^ "Kalla fakta: Fallet Noury". www.tv4play.se (en sueco). TV4 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  48. ^ ab ""Belgique, je t'aime ": le premier discours d'Olivier Vandecasteele depuis son retour (fotos y vídeo)". Le Soir (en francés). 28 de junio de 2023. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  49. ^ "Olivier Vandecasteele s'exprime pour la première fois en public después de la liberación". VRT NWS (en francés). VRT . 29 de junio de 2023. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "Svenska Johan Floderus fängslad i Irán i över 500 dagar" . Dagens Nyheter (en sueco). 4 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  51. ^ "Bruselas no confirmará si el sueco prisionero en Irán es funcionario de la UE". euronoticias . 4 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  52. ^ "L'Alto rappresentante per gli affari esteri europei, Josep Borrell, ha confirmado che un diplomato dell'Unione Europea è detenuto da più di un año en Irán". Il Post (en italiano). 5 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  53. ^ Gol, Jiyar (13 de julio de 2023). "Vlogger danés: 'Mi culpa por haber sido intercambiado en el intercambio de prisioneros iraníes'". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  54. ^ Svensson, Olof (4 de septiembre de 2023). "Kravet: Utvisa iranska ambassadören om de inte släpper Johan, 33". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  55. ^ ab Chini, Maïthé (2 de febrero de 2024). "Vandecasteele pide la liberación del empleado sueco de la UE detenido en Irán". Los tiempos de Bruselas . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  56. ^ Fox, Matt (13 de mayo de 2023). "Irán: Bernard Phelan indultado y puesto en libertad". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  57. ^ Marlowe, Lara (29 de mayo de 2023). "¿Quién es Bernard Phelan, el ciudadano francés-irlandés liberado de la cárcel en Irán?". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  58. ^ "Vigilia Bruselas". #Liberen a JohanFloderus . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  59. ^ abc O'Carroll, Lisa (15 de junio de 2024). "El diplomático sueco de la UE Johan Floderus es liberado de la cárcel iraní en un intercambio de prisioneros". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  60. ^ abc "Suecia libera al ex funcionario iraní condenado Hamid Noury ​​en un acuerdo de intercambio de prisioneros". El Correo de Jerusalén . 15 de junio de 2024 . Consultado el 15 de junio de 2024 .

enlaces externos