stringtranslate.com

Jerome y Jeremiah Valeska

Jerome y Jeremiah Valeska son personajes y antagonistas de la serie de televisión de Fox Gotham . Son hermanos gemelos idénticos interpretados por Cameron Monaghan . La serie es un drama criminal desarrollado por Bruno Heller basado en el mito de Batman en los cómics publicados por DC Comics .

Cada gemelo adapta diferentes características del supervillano de DC Comics, el Joker . Jerome es representado como un nihilista psicótico que propaga el caos en Ciudad Gótica hasta su eventual muerte, mientras que Jeremiah es un astuto psicópata obsesionado con atormentar a Bruce Wayne . En el final de la serie ambientado diez años después de la primera aparición de Jeremiah, Jeremiah se reinventa y se convierte en una amalgama figurativa de ambos gemelos Valeska a lo largo del programa, y ​​aunque nunca adopta oficialmente el nombre, se convierte en una representación temática del Joker, con desfiguración química sobre la que se aplica pintura facial blanca, cabello teñido de verde, lápiz labial rojo, vestido con un traje morado con una camiseta verde y corbata naranja, como es la apariencia icónica tradicional del supervillano.

Concepción temprana

En sus primeras etapas, Gotham tenía la intención de alejarse de las raíces de superhéroes de los cómics de Batman , optando en cambio por ser un procedimiento policial más fundamentado centrado en James Gordon y los orígenes de los habitantes de Ciudad Gótica antes de la aparición de personajes disfrazados. Como tal, el productor ejecutivo Bruno Heller no quería abordar la historia de fondo del archienemigo de Batman, el Joker, hasta más adelante en la serie (en un punto en el que estaban más seguros de sí mismos). [1] Creyendo que el Joker no debería preceder al propio Batman, una de las primeras ideas fue implantar personajes secundarios a lo largo de la primera temporada que pudieran convertirse en el supervillano. [2] La primera aparición de esto fue el cameo de un comediante en el episodio piloto. [3] [4] Más adelante en la temporada, Heller cambió de opinión y decidió abordar al personaje de manera más directa porque sintió que el público estadounidense no querría esperar. [5]

Desarrollo

"El Guasón no pensó en su papel por sí solo. Debe haber habido alguien antes que el Guasón lo vio y pensó: 'Oh, ese es un buen papel. Podría trabajar con él y hacerlo mejor'".

—Showrunner Bruno Heller [1]

Teniendo en cuenta las posibles restricciones de derechos de autor, los showrunners pensaron que podría haber habido personajes que existieron antes del Joker que habrían dado forma a su identidad final. Heller explicó que, a lo largo de la serie, "la gente verá cómo se crea una especie de semblante cultural... Hay una tradición en los antepasados ​​y ancestros de esos personajes que se utilizó para crearlos". Sintió que el Joker no sería alguien que se inventara a sí mismo de la nada, y que su origen debería ser más interesante que un hombre común que cae en un tanque de productos químicos (una explicación recurrente en los cómics). En cambio, decidieron desentrañar una historia secreta y una ascendencia filosófica, que Heller compara con Jesucristo y Elvis Presley . [6] [7] Un tema recurrente en el programa es cómo la ideología del Joker actúa como un virus que puede propagarse a través de múltiples personajes, que el productor ejecutivo Danny Cannon describe como "lo opuesto a Bruce Wayne, alguien que solo quiere destruir... eso podría ser cualquiera". [8] Los precursores del personaje se conocerían como "proto-Jokers". [7] [9] [10]

El primer proto-Joker es un personaje llamado Jerome Valeska. Si bien Jerome solo estaba destinado a tener una aparición única en la temporada 1 , el equipo estaba tan satisfecho con la actuación de Monaghan que decidieron explorar el personaje más a fondo. [11] Regresó al comienzo de la temporada 2, pero fue asesinado rápidamente después de un arco de tres episodios. Esto se hizo porque Heller pensó que el público respondería negativamente si pasaban toda la temporada creyendo que Jerome era el Joker. [6] El productor ejecutivo Bryan Wynbrandt agregó que "Joker es tan icónico que parece que no queremos llegar a [él] nunca", y debido a que Monaghan personificó a Jerome de cierta manera, "lo que lo hace tan emocionante es que no es el Joker. Es Jerome". [12] Tras la muerte de Jerome, los showrunners revelaron que estaban considerando una precursora femenina del Joker para la temporada 2. [13] Un personaje llamado Jeri (interpretado por Lori Petty ) hizo una aparición en el episodio " Esta bola de barro y mezquindad ", [14] dirigiendo un club nocturno que atendía a los simpatizantes de Jerome. Esta fue su única aparición en la serie.

La risa de Jerome se insertó brevemente en el final de la temporada 2 para adelantar la temporada 3. Según el productor ejecutivo Ken Woodruff , la tercera temporada no solo tenía como objetivo profundizar más en la mitología del Joker, sino también en "personajes que pueden o no ser el Joker" o potencialmente "una amalgama de lo que llegaremos a conocer como el Joker". En otro arco de tres episodios, el creciente culto de simpatizantes de Jerome logra resucitarlo, preparando el escenario para la temporada 4 en la que Jerome juega un papel mucho más importante. [15] [16] Monaghan había lanzado una historia al comienzo de la temporada, que los showrunners rechazaron pero de la que tomaron ideas. [17] Jerome es asesinado por segunda vez en la cuarta temporada, poco después del debut de su hermano gemelo, Jeremiah Valeska (llamado así por Jeremiah Arkham ). [18]

"Siento que el personaje de Cameron, en todas las iteraciones de los personajes que interpretó, Jerome, Jeremiah y el nuevo personaje que interpreta, si no es El Guasón, entonces es alguien que proporciona la historia de origen de la persona que verás más adelante".

—El showrunner John Stephens

Según John Stephens , los showrunners sintieron que habían llevado al personaje de Jerome hasta donde podía llegar, y querían desarrollar otro que encarnara un aspecto diferente del archienemigo de Batman. Tomaron varias características del Joker y las analizaron, con cada precursor individual representando un elemento diferente del Joker. [7] Jeremiah es un ingeniero civil que se convierte en un criminal después de ser rociado con productos químicos por Jerome, lo que le hace sufrir una transformación similar al Joker. [18] En la quinta y última temporada , Jeremiah cae en un tanque de productos químicos, lo que le hace sufrir otra transformación sustancial que altera su psique para convertirse en lo que Monaghan describe como un "tercer personaje". [19] [20] Stephens explicó que se convierte en una "amalgama de Jeremías y Jerome que creo que el público mirará y dirá: 'Si no es el Joker, entonces definitivamente es un antecedente que vive allí'". [21] El final de la serie deja ambiguo si Jeremías se convertirá o no en el Joker. [22]

Durante el evento virtual DC FanDome de 2020, se realizó un documental titulado Joker: Put on a Happy Face para celebrar el 80 aniversario del personaje. Este documental incluye a Jeremiah Valeska de Gotham entre las diversas versiones del Joker adaptadas para cine y televisión. [23]

Caracterización

"No se trata de un hombre. Se trata de la ideología de un hombre y de lo que eso representa y de cómo afecta a otras personas".

—Cameron Monaghan, octubre de 2015 [24]

Jerome Valeska

Introducido en la temporada 1, Jerome Valeska es un nihilista que asesina a su madre artista de circo por despecho. [25] Inicialmente intenta cubrir sus huellas, pero finalmente se ríe maniáticamente mientras admite sus acciones al detective Jim Gordon ( Ben McKenzie ) y al médico forense Leslie Thompkins ( Morena Baccarin ). En consecuencia, es enviado al Asilo Arkham . [26] Cuando Monaghan fue elegido para interpretar a Jerome, evitó inspirarse en los actores que habían interpretado al Joker en las distintas películas de Batman . Sin embargo, se inspiró en la actuación vocal de Mark Hamill en el Universo Animado de DC , además de leer tantos cómics con el personaje como pudo para prepararse para el papel. Jerome regresa al comienzo de la temporada 2, liderando un equipo de fugitivos de Arkham bajo la guía del político corrupto Theo Galavan ( James Frain ), que quiere difundir el miedo en su plan para convertirse en alcalde. Galavan sirve como mentor y figura paterna para Jerome, dando forma a su punto de vista del mundo como un escenario de actuación para el mal. Esto evita que Jerome se limite a actos delictivos de menor escala. [27] Durante su reinado de terror, Jerome asesina a la capitana del GCPD Sarah Essen ( Zabryna Guevara ) y a su propio padre, Paul Cicero ( Mark Margolis ). Galavan lo traiciona y lo mata en el tercer episodio, durante el cual varios personajes observan sus acciones y comienzan a imitar su risa. [28] Jerome es resucitado por un culto de seguidores en la temporada 3, y una vez más escapa del encarcelamiento y reúne a un equipo de supervillanos para sembrar el caos en Ciudad Gótica en la temporada 4. Antes de caer a su muerte, Jerome advierte a Gordon que otros seguirían sus pasos. [29] [27]

Jeremías Valeska

Introducido en la temporada 4 bajo el nombre de Xander Wilde , se revela que Jeremiah fue un niño prodigio que fue enviado lejos por su madre después de sufrir graves abusos a manos de Jerome. Jerome, sin embargo, sostiene que Jeremiah manipuló a su familia para que se volvieran en su contra. Jeremiah le admite a Jerome que puede haber exagerado ciertos eventos, pero el programa mantiene la ambigüedad con respecto a qué hermano está siendo más sincero. [30] Jeremiah está expuesto a una variación del gas del miedo del Espantapájaros ( Charlie Tahan ), que vuelve su piel blanca como la tiza y sus labios de un rojo brillante, y se convierte en un antagonista importante en la serie en el futuro. [29] En contraste con su hermano gemelo impetuoso y caótico, Jeremiah es un psicópata tranquilo y calculador similar a Hannibal Lecter . [31] Monaghan describió a Jerome como la "motosierra" y a Jeremiah como el "bisturí". [17] Jeremiah ha rechazado la noción de que está loco, creyéndose mucho más inteligente que su hermano, lo que el actor ha opinado que lo hace irredimible. [32] [33] [19] Está obsesionado con Bruce Wayne, a quien ve como un hermano sustituto. [31] La tortura de Alfred Pennyworth ( Sean Pertwee ) por parte de Jeremiah y la mutilación de Selina Kyle ( Camren Bicondova ) para atormentar a Bruce recuerdan las acciones definitorias del Joker en la novela gráfica, Batman: The Killing Joke . [33] [34] [35] En la temporada 5, Jeremiah se vuelve más desquiciado y extravagante después de que su plan de convertir a Gotham en una ruina aislada tiene éxito, [36] con Monaghan inspirándose en David Bowie y Tim Curry en su actuación. [19] Se convierte en una figura del saco y se deleita en su infamia, pero no está satisfecho porque no logró vincularse con Bruce. [37] Jeremiah concluye que Bruce está definido por el trauma del asesinato de sus padres, por lo que crea duplicados de los padres de Bruce para obligarlo a revivir su trauma para que él y Bruce puedan unirse como enemigos odiados. [38] [39] Este plan finalmente falla y Jeremiah cae en un tanque experimental en la planta de Ace Chemicals , haciendo referencia a la historia de origen más común del Joker en los cómics. [20] [40]

Otra característica del Joker mostrada en el personaje de Jeremiah fue la de una cómplice femenina parecida a un payaso similar al personaje de Batman Harley Quinn . [41] Ecco ( Francesca Root-Dodson ) es la secuaz psicótica y completamente devota de Jeremiah y la líder del culto que lo adora después de que Gotham queda aislada del resto del mundo. [42] [43] En el final de la serie , Jeremiah mata a Ecco a tiros, comentando que "supongo que hay otros peces en el mar", lo que algunos críticos especularon que allanaría el camino para Quinn en la continuidad de la serie, quien previamente había hecho un cameo en el final de la tercera temporada , interpretada por Meggie Vilcina. [44]

La última versión de Jeremiah en el final de la serie es la fusión de todos los rasgos del Joker vistos previamente en la serie con características adicionales. Según Stephens, "Cuando miras al Joker y separas ciertos rasgos de carácter, algunos de esos rasgos de carácter se los dimos a Jerome. Algunos a Jeremiah. Pero, todavía había algunos rasgos de carácter sobrantes que dijimos, no hemos usado estos elementos todavía. Específicamente para mí, horror o terror". Está más loco que Jerome y su yo anterior, y Stephens se refiere a él como una "pesadilla". [45] [22] [7] Lucha por recordar cuáles de sus recuerdos de antes de su accidente químico son reales, y su obsesión con Bruce se está volviendo tan arraigada que fingió estar en coma durante 10 años, esperando que regresara a Gotham después de pasar una década en el extranjero. [46]

Recepción

En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , "The Blind Fortune Teller" tiene un índice de aprobación del 52% basado en un total de 25 reseñas críticas. El consenso de los críticos se refiere al debut de Jerome como una "introducción decepcionante de un villano icónico de Batman". [47] El crítico de IGN Matt Fowler admiró la actuación de Monaghan, pero afirmó que no estaría satisfecho si Jerome fuera el Joker debido a la falta de una verdadera historia de origen: "Siempre me ha gustado la idea de que el Joker fuera un don nadie que lamentablemente perdió la cabeza debido a los horrores que presenció y/o soportó. Jerome ya está loco. El siguiente paso en su viaje sería comprar tinte para el cabello". [48] Screen Crush fue muy crítico tanto del programa en sí como de la introducción de Jerome, refiriéndose a él como un argumento de venta barato sin ningún contexto destinado a hacer que la audiencia olvide que Gotham es "basura absoluta de televisión". Sin embargo, admitió que Monahan dio una actuación efectiva en el papel. [49] Kyle Fowle de The AV Club opinó que, aunque Monaghan dio una gran actuación, Jerome encarnó el defecto del programa de ignorar los planteamientos y las tramas establecidas a favor de introducir nuevos personajes y grandes "revelaciones". [50]

En contraste, Rob Bricken de Gizmodo sintió que Monaghan hizo una sólida imitación del Joker, refiriéndose a Jerome como una amalgama de las versiones del personaje de Jack Nicholson y Heath Ledger . Especuló que el actor fue elegido por su sonrisa similar a la del Joker. [51] Anthony Ocasio de Screen Rant se refirió a la revelación de Jerome como "la mejor escena que la serie pueda ver jamás" y afirmó que el programa sorprendentemente tuvo éxito en hacer referencia al Joker, a pesar de que se sintió fuera de sincronía con el tono realista de los episodios anteriores. [52] Sean Collins de Rolling Stone elogió la introducción de Jerome y sintió que la falta de una historia de origen era apropiada debido al misterioso pasado del Joker en los cómics. Sin embargo, estaba preocupado por que Jerome Valeska fuera una pista falsa para el Joker, comparándolo con "la fijación de la televisión de género posterior a Lost en el misterio sobre el significado". [53]

La inclusión de Jerome en temporadas posteriores fue generalmente mejor recibida. IGN declaró que Jerome fue "un punto brillante de la serie en la temporada 2". [54] Kyle Fowle, quien criticó la temporada 1 por no establecer un tono o dirección consistente, sintió que la segunda temporada rectificó esto al poner un mayor énfasis en los villanos. Elogió a la serie por traer de vuelta a Monaghan, calificando su represalia como "deliciosamente retorcida y divertida". [55] The Observer encontró que las apariciones de Jerome en la temporada 2 fueron una mejora importante con respecto a su episodio de debut y lo encontró un personaje divertido, pero también notó una falta de originalidad en la actuación de Monaghan en comparación con las adaptaciones cinematográficas y televisivas anteriores del Joker. [56] Según Screen Rant , el reciclaje de elementos de Monaghan de actores anteriores del Joker fue divertido de ver, y agregó que " Gotham podría hacer bien en simplemente establecer que Jerome es Joker, ya que en este punto el personaje probablemente se encuentre entre las nuevas incorporaciones favoritas de los fanáticos al programa". [57] Vulture fue menos indulgente con los homenajes, criticando al personaje por su falta de originalidad y su excesiva dependencia del servicio a los fans. [58]

La actuación de Monaghan como Jerome ha sido citada como una de las favoritas de los fanáticos por los periodistas de entretenimiento, y también recibió elogios de Hamill. [59] [15] [60] ComicBook.com declaró que el personaje fue un éxito instantáneo entre los fanáticos. [61] Según Cinema Blend , la desaparición de Jerome en la temporada 2 fue una decepción para los fanáticos y su resurrección anunciada más tarde fue muy esperada. [62] La respuesta crítica también fue negativa, [63] [64] con el consenso de Rotten Tomatoes para el episodio (basado en 18 críticas) refiriéndose a la muerte como inmerecida. [65] Entertainment Weekly lo llamó un movimiento inteligente y estúpido para la serie; estúpido porque Jerome es "uno de sus villanos más fascinantes: nadie ha interpretado a un personaje como Cameron Monaghan capturó la esencia de Jerome" e inteligente porque estableció firmemente que Jerome no es el Joker. [66] A Fowle le preocupaba que el programa estuviera dispuesto a deshacerse de lo que él sentía que era el personaje más atractivo del programa tan rápidamente. [67] Sin embargo, algunos críticos fueron más positivos y admiraron la escena por subvertir las expectativas. [68] [69] [70]

Comic Book Resources opinó que la revelación de Jeremiah Valeska fue "tanto loca como brillante", porque tenía todo el sentido para el universo del programa y le permitió al actor permanecer en el programa después de que el arco de Jerome hubiera concluido. [71] Screen Rant clasificó a Jeremiah como un mejor villano que Jerome por ser más metódico y obsesivo, y por sus principales hazañas en la serie. [72] Marc Buxton de Den of Geek trazó paralelismos entre Jeremiah y las versiones de Batman: The Killing Joke y The Dark Knight Returns del Joker, y encontró convincente el narcisismo del personaje . Pensó que el primer enfrentamiento entre Bruce y Jeremiah en " One Bad Day " hizo un buen trabajo al presagiar la eventual relación Batman/Joker. [73] Paste Magazine clasificó al personaje entre los mejores villanos de la serie. [74] Fowler consideró que la introducción de Jeremías no tenía sentido, porque creía que Jerome habría servido como un Joker perfecto para la serie, y porque el programa desperdició la oportunidad de presentar un candidato más misterioso o trágico para el Joker. [75]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Tanswell, Adam (22 de septiembre de 2014). «Gotham: Bruno Heller habla de los orígenes de Batman, el Joker y los crossovers de DC». Digital Spy . Archivado desde el original el 20 de enero de 2019. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  2. ^ Radish, Christina (22 de julio de 2014). "El showrunner Bruno Heller habla de GOTHAM, cómo evitar la fantasía, cómo elegir el reparto de la serie, cómo revelar al Joker en cada episodio y más". Collider . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  3. ^ Viera, Anthony (21 de julio de 2014). "El creador de 'Gotham' habla sobre el Joker y las cambiantes historias de origen". Screen Rant . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  4. ^ Burlingame, Russ (21 de julio de 2014). «Estreno de la serie Gotham: Easter Eggs y referencias a DC Comics». Cómic . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  5. ^ Bryant, Adam (2 de febrero de 2015). "Mega Buzz: ¿Cuándo conoceremos al Guasón en Gotham?". TV Guide . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  6. ^ ab Patten, Dominic (5 de octubre de 2015). "El EP 'Gotham' sobre el origen del Joker de esta noche y el legado de Batman". Deadline Hollywood . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  7. ^ abcd Patten, Dominic (25 de abril de 2019). "Los EP de 'Gotham' hablarán sobre el final de la serie "Bittersweet" de esta noche, con la posibilidad de que haya más Batman y su orgullo por el programa". Deadline Hollywood . Archivado del original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  8. ^ Ridgely, Charlie (17 de abril de 2017). «'Gotham': Jeremiah no es el Joker después de todo, aquí está el por qué (exclusivo)». Comicbook.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  9. ^ McMillan, Graeme (5 de octubre de 2015). «'Gotham' Boss: Season 2 to Focus on the Joker». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  10. ^ Aguilar, Matthew (5 de septiembre de 2017). «Gotham: David Mazouz llama a Jerome 'Proto-Joker'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  11. ^ Ridgely, Charlie (1 de abril de 2018). «'Gotham': Jerome solo se suponía que sería un villano "único"». Comic Book . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  12. ^ Ridgely, Charlie (6 de octubre de 2017). «Exclusiva: el EP de 'Gotham' revela por qué Jerome nunca será el Joker». Comic Book . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  13. ^ "Bruno Heller de Gotham: "Hemos considerado absolutamente la posibilidad de una Joker femenina"". Comic Book . 6 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  14. ^ Buxton, Marc (18 de septiembre de 2016). «Gotham Temporada 2 Episodio 14: Esta bola de barro y maldad». Den of Geek . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  15. ^ ab Vick, Megan (23 de agosto de 2016). «Gotham: Sí, esa fue la risa de Jerome en el final de la temporada 2». TV Guide . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  16. ^ Ridgely, Charlie (6 de octubre de 2017). «Exclusiva: el EP de 'Gotham' revela a todos los villanos que aparecen en la temporada 4». Comic Book . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  17. ^ ab Holbrook, Domian (15 de mayo de 2018). «La estrella de 'Gotham' Cameron Monaghan habla sobre el final de su personaje en el final de la temporada 4». TV Insider . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  18. ^ ab Buxton, Marc (6 de abril de 2018). «Reseña del episodio 17 de la temporada 4 de Gotham: reunión obligatoria para el brunch». Den of Geek . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  19. ^ abc Hibberd, James (10 de enero de 2019). «La estrella de Gotham, Cameron Monaghan, adelanta un final alocado y un misterioso tercer personaje». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  20. ^ ab " Ace Chemicals ". Gotham . Temporada 5. Episodio 7. 21 de febrero de 2019. FOX .
  21. ^ Vick, Megan (19 de enero de 2019). «Jeremiah regresará y evolucionará de nuevo en Gotham». TV Guide . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  22. ^ ab Hayner, Chris (1 de marzo de 2019). «La próxima evolución del Joker en Gotham es una auténtica pesadilla». GameSpot . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  23. ^ Yeung, Jeff (28 de septiembre de 2020). «El documental sobre el Joker de DC Comics antologiza el reinado de 80 años del payaso asesino». Hypebeast . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "'Gotham' se ríe por última vez con el misterio del Joker (SPOILERS)". Variety . 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  25. ^ Vick, Megan (2 de febrero de 2017). "Cameron Monaghan de Gotham aún no ha terminado con la historia de Jerome". TV Guide . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  26. ^ " La adivina ciega ". Gotham . Temporada 1. Episodio 16. 16 de febrero de 2015. FOX .
  27. ^ ab Mitovich, Matt (5 de octubre de 2015). "Cameron Monaghan de Gotham habla sobre Deadly Twist, su ídolo animado y la pérdida del sueño por el papel de 'Joker'". TVLine . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  28. ^ " La última risa ". Gotham . Temporada 2. Episodio 3. 5 de octubre de 2015. FOX .
  29. ^ ab " Eso es entretenimiento ". Gotham . Temporada 4. Episodio 18. 12 de abril de 2018. FOX .
  30. ^ " Reunión de brunch obligatoria ". Gotham . Temporada 4. Episodio 17. 5 de abril de 2018. FOX .
  31. ^ ab Fowler, Matt (10 de mayo de 2018). "El productor de Gotham habla sobre el intercambio del Joker, No Man's Land y, eventualmente, el final del programa con Batman". IGN . San Francisco, California: j2 Global . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  32. ^ " Ese viejo cadáver ". Gotham . Temporada 4. Episodio 20. 3 de mayo de 2018. FOX .
  33. ^ ab " Un mal día ". Gotham . Temporada 4. Episodio 21. 10 de mayo de 2018. FOX .
  34. ^ Patrick, Seb (28 de abril de 2008). «Reseña de Batman: The Killing Joke Deluxe Edition». Den of Geek . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  35. ^ Goldstein, Hilary (24 de mayo de 2005). «Reseña de Batman: The Killing Joke». IGN . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  36. ^ " No Man's Land ". Gotham . Temporada 4. Episodio 22. 17 de mayo de 2018. FOX .
  37. ^ Ridgely, Charlie (24 de octubre de 2018). «Cameron Monaghan de Gotham dice que Jeremiah está «insatisfecho» con el resultado de No Man's Land». Comicbook.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  38. ^ " Pena Dura ". Gotham . Temporada 5. Episodio 5. 31 de enero de 2019. FOX .
  39. ^ " 13 Stitches ". Gotham . Temporada 5. Episodio 6. 14 de febrero de 2019. FOX .
  40. ^ Cohen, Alex (16 de julio de 2008). "El Guasón: dividido entre lo ridículo y lo malvado". NPR . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Venable, Nick (18 de enero de 2019). «Por qué Gotham está usando a Ecco como su Harley Quinn». Cinemablend . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  42. ^ " Penguin, Nuestro Héroe ". Gotham . Temporada 5. Episodio 3. 17 de enero de 2019. FOX .
  43. ^ " Ruina ". Gotham . Temporada 5. Episodio 4. 24 de enero de 2019. FOX .
  44. ^ Cardona, Ian (26 de abril de 2019). «La muerte definitiva de Gotham abre la puerta a un gran villano de Batman». Recursos de cómics . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  45. ^ Metz, Nina (31 de enero de 2019). «Cameron Monaghan habla sobre el futuro de su personaje en 'Gotham' y lo que pensamos que fue su última escena en 'Shameless'». Chicago Tribune . Chicago, Illinois: Tribune Media Services . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  46. ^ " El comienzo... ". Gotham . Temporada 5. Episodio 12. 25 de abril de 2018. FOX .
  47. ^ "La adivina ciega - Gotham Temporada 1". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  48. ^ Fowler, Matt (16 de febrero de 2015). «Gotham: Reseña de «The Blind Fortune Teller»». IGN . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  49. ^ Fitzpatrick, Kevin (16 de febrero de 2015). «Reseña de Gotham: «The Blind Fortune Teller»». Screen Crush . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  50. ^ Fowle, Kyle (16 de febrero de 2015). «Gotham: "The Blind Fortune Teller"». Screen Crush . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  51. ^ Bricken, Rob (18 de febrero de 2015). «Gotham se volvió tan estúpida que en realidad se volvió algo increíble». Gizmodo . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  52. ^ Ocasio, Anthony (18 de febrero de 2015). «'Gotham' saca la carta del Joker y triunfa sorprendentemente». Screen Rant . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  53. ^ Collins, Sean (17 de febrero de 2015). «Resumen de 'Gotham': La broma asesina». The Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  54. ^ Fowler, Matt (25 de abril de 2019). «Cómo Gotham finalmente consiguió su Joker a tiempo para el final de la serie». IGN . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  55. ^ Fowle, Kyle (21 de septiembre de 2015). «Al centrarse en los villanos, Gotham encuentra nueva vida en el estreno de la segunda temporada». Screen Crush . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  56. ^ Mancuso, Vinnie (28 de septiembre de 2015). «Guía de referencia de 'Gotham' 2×2: Nada más contagioso que la risa». The Observer . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  57. ^ Vaniz, Robert (29 de septiembre de 2015). «Gotham: Knock Knock Review & Spoilers Discussion». Screen Rant . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  58. ^ Abrams, Simon (29 de septiembre de 2015). «Gotham Recap: Placeholder Drama». Vulture . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  59. ^ Holbrook, Damion (6 de octubre de 2015). «Gotham Reveal: Jerome no estaba bromeando». TV Insider . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  60. ^ Mitovich, Matt Webb (6 de octubre de 2015). "Cameron Monaghan de Gotham habla sobre Deadly Twist, su ídolo animado y la pérdida del sueño por el papel de 'Joker'". TVLine . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  61. ^ Ridgely, Charlie (28 de diciembre de 2018). «'Gotham': Cameron Monaghan no sabía si los fans se conectarían con Jerome». Comic Book . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  62. ^ Chichizola, Corey (15 de enero de 2017). «First Look At Resurrected Jerome In Gotham». Cinema Blend . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  63. ^ Abrams, Simon (5 de octubre de 2015). «Resumen de Gotham: Melrose Bat-Place». Vulture . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  64. ^ Bricken, Rob (6 de octubre de 2015). "Vi Gotham anoche y ahora creo que estoy loco". Vulture . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  65. ^ "The Last Laugh - Gotham Temporada 2". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  66. ^ Sastry, Keertana (6 de octubre de 2015). «Resumen de Gotham: The Last Laugh». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  67. ^ Fowle, Kyle (5 de octubre de 2015). «Gotham ofrece un episodio inestable y pierde su personaje más atractivo». The AV Club . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  68. ^ Burt, Kayti (5 de octubre de 2015). «Gotham: The Last Laugh Review». Den of Geek . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  69. ^ Mancuso, Vinnie (5 de octubre de 2015). «Guía de referencia de 'Gotham' 2×3: La broma asesina». The Observer . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  70. ^ Walters, Eric (6 de octubre de 2015). «Reseña de Gotham: «The Last Laugh»». Paste . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  71. ^ Cardona, Ian (10 de abril de 2018). "El giro descabellado de Jerome y el Joker es lo mejor de Gotham hasta ahora". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  72. ^ Ruddy, Matthew (22 de mayo de 2019). «Gotham: 9 villanos principales, clasificados». Screen Rant . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  73. ^ Buxton, Marc (11 de mayo de 2018). «Reseña del episodio 21 de la temporada 4 de Gotham: Un mal día». Den of Geek . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  74. ^ Weindling, Jacob (21 de mayo de 2018). «Los 15 mejores villanos de Gotham». Revista Paste . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  75. ^ Fowler, Matt (13 de abril de 2018). "Gotham hace el viejo truco del Joker... y es un fastidio". IGN . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .