stringtranslate.com

Jacques van Lier

El trío holandés en Berlín, 1906: Coenraad V. Bos, Jos. van Veen y Jacques van Lier

Jacques van Lier (24 de abril de 1875 - 25 de febrero de 1951) fue un violonchelista holandés-británico que pasó la mayor parte de su carrera en Alemania e Inglaterra. Tocó con los mejores músicos de su tiempo y fue bien considerado como profesor. Publicó numerosos arreglos para violonchelo.

Vida

Primeros años

Jacques era el tercero de nueve hijos y el hijo mayor del sastre Felix van Lier y Naatje Frank. Su padre era secretario y tesorero del coro masculino Attentia en La Haya . Brindó a sus hijos una educación musical desde una edad temprana. [1] Jacques estudió con Joseph Giese en la Koninklijke Muziekschool y comenzó a actuar para el público desde los siete años durante las presentaciones del coro de su padre. [2]

A los 13 años, van Lier se mudó a Rotterdam para estudiar con Oscar Eberlé en el precursor del Conservatorio de Rotterdam . [3] Entre 1891 y 1895, tocó regularmente, incluso como solista, en la orquesta del Paleis voor Volksvlijt de Ámsterdam dirigida por Richard Hol . Van Lier tenía sólo 16 años cuando fue nombrado miembro de la Sinfonieorchester Basel . En 1893, van Lier se convirtió en su violonchelista solista. [4] Regresó a los Países Bajos en 1896 como violonchelista internacional. En julio de ese año obtuvo el puesto de segundo violonchelista de la Filarmónica de Berlín , que pasaba la temporada de verano en el Kurhaus . [5] Un mes después, Lina Coen , de 17 años , pianista francesa de ascendencia holandesa, debutó allí como pianista solista acompañada por la misma orquesta. [6] Un año después, van Lier y Coen anunciaron su compromiso en Berlín.

Berlina

La joven pareja se mudó a Berlín en el otoño de 1896 para la temporada de invierno de la Filarmónica de Berlín. En una ocasión, a principios de 1897, el violonchelista solista Simon van Beuge sufrió una indisposición y van Lier tuvo que hacerse cargo en el acto. El público quedó impresionado por su interpretación de Berceuse de Jocelyn de Benjamin Godard y pidió un bis. [7] Poco después, van Lier obtuvo el puesto de violonchelista solista.

Van Lier y Coen se casaron en 1899. Tuvieron una hija, Felicia "Sousie" van Lier, nacida en Berlín en 1901. El matrimonio duró poco y se disolvió en 1907. Van Lier y Coen permanecieron en Berlín hasta el comienzo de Primera Guerra Mundial.

Van Lier fue violonchelista de la Filarmónica de Berlín entre 1896 y 1898. Dejó la orquesta para dedicarse a la docencia, arreglando composiciones para violonchelo y tocando música de cámara. Ocupó un puesto como profesor en el conservatorio Klindworth-Scharwenka, donde permaneció hasta 1914.[1] Archivado el 2 de julio de 2020 en Wayback Machine. En 1899, van Lier se unió a Coenraad Valentijn Bos y Joseph van Veen para iniciar un pianotrío llamado " The Dutch Trio " que se hizo famoso en toda Europa y estuvo activo hasta 1910. [8]

En 1905 Van Lier dio un concierto con el joven pianista Otto Klemperer . Los dos viajaron en tres ocasiones a Viena en 1907 para una serie de presentaciones muy exitosas. [9]

Londres

En agosto de 1914, al inicio de la Primera Guerra Mundial , Van Lier abandonó Berlín en compañía de su ex esposa y su hija y se trasladó a Eastbourne , Inglaterra, donde su hermano Simon van Lier dirigió la Grand Hotel Orchestra, en la que participaba la esposa de Simon. Flora Manheim tocaba el violín. [10] En el otoño de 1914 a veces actuaban frente a la estación de tren de Eastbourne para recaudar fondos para la Cruz Roja. [11] Simon y Flora tuvieron una hija también llamada Felicia, lo que explica la necesidad de los apodos de Fifi y Sousie para los dos primos homónimos. También el hermano de Van Lier, Louis, y su hermana Regina, vivían en Inglaterra. Lina Coen viajó para establecerse en la ciudad de Nueva York y Jacques van Lier se instaló en Londres con su hija, donde se hizo conocido como "el violonchelista de fama continental". Estrenó el Concierto para violonchelo de su amigo John David Davis en Bournemouth en 1921. [12] [13] Siguió una actuación en Londres en 1924. [14] Tocó regularmente para la radio de la BBC. En The Proms en septiembre de 1923, van Lier tocó como violonchelista solista el Concierto para violonchelo n.° 1 de Camille Saint-Saëns con la New Queen's Hall Orchestra . [15]

Felicia "Sousie" van Lier era soprano y en 1930 dio un concierto en el Teatro Diligentia de La Haya, acompañada por el pianista Siegfried Blaauw, que había trabajado con Van Lier en Berlín. [16] Su carrera como cantante se vio truncada cuando, en 1932, se mudó a los Estados Unidos, donde se casó y tuvo tres hijos.

En 1937, van Lier obtuvo la nacionalidad británica. Cuatro de sus hermanas que se quedaron en los Países Bajos, junto con sus cónyuges, hijos y nietos, fueron víctimas del Holocausto , al igual que Flora Manheim y Felicia "Fifi" Wolff-van Lier. Además, muchos de los colegas de van Lier, como Joseph van Veen y Siegfried Blaauw, fueron víctimas del Holocausto. Jacques van Lier falleció en 1951 en Angmering, Sussex. [17]

Obras

Publicaciones

Manual de técnica para violonchelo Violoncell-Bogentechnik . [18]

Grabaciones

The Recorded Cello vol II contiene una grabación de un minueto de Gluck interpretado por van Lier en 1921. [19]

Vocalion Records publicó en 1926 un disco con Jacques van Lier y lo anunció como "el Paganini de los violonchelistas".

Teledisk publicó en su serie A, realizada para la Anglo-International Concert Direction, dos grabaciones de Van Lier: [20]

Preparativos

Van Lier fue un coleccionista de composiciones para violonchelo de viejos maestros, compositores casi olvidados y músicos contemporáneos. Organizó cientos de obras, muchas de las cuales fueron publicadas. Sus arreglos, especialmente de obras de los siglos XVII y XVIII, le valieron a van Lier un lugar duradero en la historia de la música.

Dos ejemplos de arreglos de obras de compositores casi olvidados son las piezas del disco Vocalion de 1926, a saber, Arlequin Triste de Florembassi y Arioso de Mazzano de 1730. En la serie Klassische Meisterwerke (N. Simrock GmbH, Berlín y Leipzig 1914) van Lier publicó arreglos de obras de Francesco Cupis de Camargo, Jean-Marie Leclair , Pietro Nardini , Pierre Gaviniès , François Chabran, Emanuele Barbella , Francesco Geminiani , Exaudet, Desplanes y Vivaldi .

Stücke Alter Meister (Schlesinger, Berlijn 1906) consta de dos menuetos de Mozart y uno de Händel , junto con "La complaisante" de C. Bach , Le Bavolet Flottant de François Couperin , una gavota de Jean-Philippe Rameau y una del Padre Martini. , arreglado por van Lier y Willy Burmester . Con el mismo título y el mismo editor, en 1913 apareció una colección de 42 arreglos de van Lier, algunos de los cuales ya habían sido publicados en 1906. El arreglo de Van Lier de un Menuett de Beethoven fue transmitido por la radio de la BBC en 1929. [ 21]

Stimmungsbilder, Opus 9 de Richard Strauss con arreglo de van Lier, fue publicado en 1903 por Jos. Aibl Verlag y en 1904 por Universal Edition en Viena. Esta casa también publicó las piezas de Robert Schumann (Trío I, opus 63 y Trío III, opus 110), Ludwig van Beethoven : 5 Sonatas para violonchelo y piano y Jacques Champion de Chambonniėres Suite pour violoncelle, todas con arreglos de van Lier.

Dedicatorias

Varios compositores, algunos de los cuales fueron colegas o alumnos de Van Lier, le dedicaron obras como expresión de amistad, agradecimiento o admiración. Elisabeth Kuyper , que estudió y trabajó en Berlín durante los mismos años que van Lier, le dedicó su Ballad Opus 11. Philip Scharwenka , director del conservatorio donde trabajaba van Lier, le dedicó composiciones: su sonata para violonchelo opus 116 y su cuarteto de cuerdas opus 120. Hermann Grädener dedicó su primer concierto para violonchelo opus 45 a su "buen amigo Jacques van Lier". y August Nölck honró con estima al "Sr. van Lier" en su concierto de Mazurka opus 86. Willem Feltzer dedicó sus "dos piezas para violonchelo y piano" a su "buen amigo Jacques van Lier".

Referencias

  1. ^ Het Vaderland (29 de marzo de 1887). "Vereenigingen" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  2. ^ Keller, Gerard (1932). Geillustreerd Muzieklexicon . Felipe Kruseman. pag. 398.
  3. ^ Straeten, Edmund SJ van der (1915). Historia del violonchelo, la vía di gamba, sus precursores e instrumentos colaterales, con biografías de los intérpretes más eminentes de cada país. Londres. pag. 574. hdl :2027/umn.31951001729576i.
  4. ^ Haagsche Courant (30 de marzo de 1895). "Arte en letras" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  5. ^ Rotterdamsch Nieuwsblad (3 de julio de 1896). "Nombramiento van Lier" . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  6. ^ Het Vaderland (24 de agosto de 1896). "Programma der Muziekuitvoeringen" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  7. ^ Haagsche Courant (3 de abril de 1897). "Arte en letras" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  8. ^ Het Nieuws van den Dag (7 de febrero de 1908). "Kunst te Berlijn" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  9. ^ Heyworth, Peter (1983). Otto Klemperer, su vida y su época: volumen 1, 1885-1933. Cambridge [Cambridgeshire]: Cambridge University Press. ISBN 0-521-24293-2. OCLC  9323318.
  10. ^ "La banda que siguió tocando". www.goodreads.com . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  11. ^ "Conectando pequeñas historias". issuu.com . Red de pequeñas comunidades judías del Reino Unido. 2021. pág. 26 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  12. ^ 'Música en las provincias', The Musical Times vol. 62, núm. 938 (abril de 1921), pág. 283
  13. ^ Un crítico local declaró: "En opinión de muchos, es superior al concierto de Elgar, pero es más difícil". Bournemouth Guardian , 26 de febrero de 1921, pág. 1
  14. ^ 'Concierto en Aeolian Hall', en The Times , 17 de octubre de 1924, p.12
  15. ^ "Baile de graduación 31". Eventos musicales de la BBC . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  16. ^ Haagsche Courant (28 de marzo de 1930). «Felicia van Lier» . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  17. ^ robbens, ed. "Jacques van Lier". Encuentra una tumba . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  18. ^ "Violoncell-Bogentechnik - Deutsche Digitale Bibliothek". www.deutsche-digitale-bibliothek.de (en alemán) . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  19. ^ "Varios - El violonchelo grabado (La historia del violonchelo en el volumen II)". Discotecas . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  20. ^ "Teledisco". www.mgthomas.co.uk . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  21. ^ "Programas del domingo: Glasgow". Índice de programas de la BBC: el Proyecto Genoma . 18 de agosto de 1929 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .