stringtranslate.com

Relaciones entre Italia y Turquía

Las relaciones entre Italia y Turquía se remontan a siglos atrás, en la forma de varios estados predecesores. Ambos países son miembros de la OTAN y de la Unión por el Mediterráneo y mantienen relaciones diplomáticas activas.

Historia

Relaciones otomanas con los estados italianos preunitarios

Antes de la Unificación de Italia , varios estados italianos, especialmente la República de Venecia , lucharon guerras contra el Imperio Otomano en conflictos como las guerras otomano-venecianas (1396-1718) y otras.

El Imperio otomano intentó invadir Italia en 1480. La invasión otomana de Otranto ocurrió entre 1480 y 1481 en la ciudad italiana de Otranto en Apulia, sur de Italia . Las fuerzas del Imperio otomano invadieron y sitiaron la ciudad y su ciudadela . Después de la negativa a rendirse, la ciudad fue tomada y alrededor de 12.000 habitantes (toda la población masculina) fueron asesinados y los demás fueron esclavizados: además, más de 800 habitantes fueron decapitados después de que la ciudad había sido capturada. [1] Los Mártires de Otranto todavía se celebran en Italia. Un año después, la guarnición otomana entregó la ciudad después de un asedio por parte de las fuerzas cristianas y la intervención de las fuerzas papales dirigidas por el genovés Paolo Fregoso .

Los otomanos también volvieron a ocupar brevemente Otranto después de conquistarla en 1537. [2] [3] Las tropas otomanas operaron en Italia y las islas circundantes como parte de la guerra de Francia para someter la región.

Relaciones entre el Imperio Otomano y el Reino de Italia

El Imperio Otomano inició su primera misión diplomática a Italia en 1856, poco antes del establecimiento del Reino de Italia , enviando al embajador Rüstem Pasha. [4] Desde entonces, Turquía ha tenido una presencia constante en Italia a través de su embajada en Roma y sus consulados en Milán y Nápoles . [5]

Desde finales del siglo XIX, Italia tenía una reivindicación territorial sobre la Libia otomana . Esta reivindicación se remontaba a la derrota del Imperio otomano a manos de Rusia durante la guerra de 1877-1878 y a las posteriores discusiones tras el Congreso de Berlín de 1878, en el que Francia y el Reino Unido habían acordado la ocupación francesa de Túnez y el control británico sobre Chipre respectivamente, que eran ambas partes del decadente Imperio otomano. Cuando los diplomáticos italianos insinuaron una posible oposición por parte de su gobierno, los franceses respondieron que Trípoli habría sido una contraparte de Italia, que hizo un acuerdo secreto con el gobierno británico en febrero de 1887 a través de un intercambio diplomático de notas. [6] El acuerdo estipulaba que Italia apoyaría el control británico en Egipto, y que Gran Bretaña apoyaría igualmente la influencia italiana en Libia. [7]

En 1902, se produjo una crisis diplomática entre Italia y el Imperio otomano. La crisis comenzó debido a que los otomanos no pudieron evitar los ataques de los árabes turcos a los sambuks italianos . Cuando el Imperio otomano se negó a tomar precauciones para evitar estos ataques después de las reiteradas amenazas italianas, los buques de guerra italianos bombardearon Port Midi a partir del 31 de octubre. El 10 de noviembre, el Imperio otomano capituló y acordó tomar medidas para frenar la piratería, así como pagar una indemnización, poniendo fin a la crisis. [8] También en 1902, Italia y Francia habían firmado un tratado secreto que otorgaba libertad de intervención en Tripolitania y Marruecos . [9]

16 de mayo de 1912: rendición de la guarnición turca de Rodas al general italiano Giovanni Ameglio cerca de Psithos.

Entre 1911 y 1912, Italia y el Imperio otomano se enfrentaron en una guerra por las provincias turcas de Tripolitana y Cirenaica , en la que el primero salió vencedor. [10] Durante el conflicto, las fuerzas italianas también ocuparon las islas del Dodecaneso en el mar Egeo . Italia acordó devolver el Dodecaneso al Imperio otomano en el Tratado de Ouchy [11] en 1912. Sin embargo, la vaguedad del texto, combinada con posteriores acontecimientos adversos desfavorables para el Imperio otomano (el estallido de las guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial ), permitió una administración italiana provisional de las islas, y Turquía finalmente renunció a todas las reclamaciones sobre estas islas en el artículo 15 del Tratado de Lausana de 1923. [12]

Guerra de Independencia Turca y después

Durante la Guerra de Independencia Turca (1919-1923), Italia ocupó Constantinopla y una parte del suroeste de Anatolia, pero nunca luchó directamente contra el ejército turco. Durante su ocupación, las tropas italianas protegieron a los civiles turcos, que vivían en las áreas ocupadas por el ejército italiano, de las tropas griegas y aceptaron a los refugiados turcos que tuvieron que huir de las regiones invadidas por el ejército griego. [13] En julio de 1921, Italia comenzó a retirar sus tropas del suroeste de Anatolia .

La Convención entre Italia y Turquía , firmada en Ankara el 4 de enero de 1932 por el plenipotenciario italiano , embajador Pompeo Aloisi, y el ministro de Asuntos Exteriores turco Tevfik Rüştü Aras , resolvió una disputa que había surgido a raíz del Tratado de Lausana de 1923, sobre la soberanía sobre una serie de pequeños islotes y la delimitación de las aguas territoriales entre la costa de Anatolia y la isla de Kastellórizo , que era posesión italiana desde 1921. A través de la convención, los islotes situados dentro de la bahía del puerto de Kastellorizo, junto con las islas de Rho y Strongili más alejadas, fueron asignados a Italia, mientras que todos los demás islotes en el área circundante fueron asignados a Turquía. [14]

La tragedia del Refah fue un desastre marítimo que tuvo lugar durante la Segunda Guerra Mundial , en junio de 1941, cuando el carguero Refah de la neutral Turquía , que transportaba personal militar turco desde Mersin en Turquía a Port Said , Egipto , fue hundido en aguas del Mediterráneo oriental por un torpedo disparado desde un submarino no identificado . De los 200 pasajeros y tripulantes a bordo, solo sobrevivieron 32. Un informe publicado por la Armada italiana da las coordenadas donde el submarino italiano Ondina atacó a los buques. El sitio del hundimiento del Refah coincide con esa información. [15] Ningún país se atribuyó la responsabilidad del ataque al barco turco. El 18 de junio de 1941, la Alemania nazi y Turquía firmaron el Tratado de Amistad germano-turco .

En la década de 1990, las relaciones diplomáticas fueron muy tensas ya que Italia se negó a extraditar a Abdullah Öcalan a Turquía, alegando que era contrario a la ley italiana que alguien fuera extraditado a un país en el que esperaría la pena de muerte. [16] Turquía, que ha mostrado mucha presión diplomática para la extradición, se opuso a tal veredicto. El ministro de Defensa de Turquía, Ismet Sezgin, mencionó que Turquía revisaría a los candidatos para un pedido de helicópteros de ataque por valor de 3.500 millones de dólares, para el cual antes del rechazo de la extradición el principal candidato era la italiana Finmeccanica . [16] Mesut Yilmaz , el primer ministro turco en ese momento, también amenazó con que Italia está en camino de ganarse la "hostilidad eterna" de Turquía. [16]

La presencia de Italia en Turquía ahora consiste en una embajada en Ankara , un Consulado General en Estambul y un consulado en Esmirna , junto con consulados honorarios en Antalya , Bursa , Gaziantep , İskenderun y Nevşehir , y un Corresponsal Consular en Eskişehir . [17]

Las relaciones empeoraron después de que el ministro de Asuntos Exteriores italiano, Luigi Di Maio , condenara la ofensiva turca de 2019 en el noreste de Siria , declarando que la ofensiva contra las fuerzas kurdas en Siria es "inaceptable" y pidiendo el fin inmediato de los combates. [18] Italia se unió a un embargo de armas contra Turquía, a pesar de haber sido anteriormente el principal proveedor de armas de la UE para Turquía. [19] [20]

Tras un incidente diplomático conocido como Sofagate en abril de 2021, las declaraciones de Mario Draghi en las que describía a Recep Tayyip Erdoğan como un "dictador" fueron duramente criticadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores turco. [21] Erdogan condenó las declaraciones de Draghi. Como resultado, las relaciones se deterioraron. [ cita requerida ]

Estos dos países serán coanfitriones de los partidos de la Eurocopa 2032 .

Influencias interculturales

La cultura italiana en Turquía

Estambul es sede de uno de los Institutos Culturales Italianos abiertos en todo el mundo por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia . [22] El Instituto, entre otras actividades culturales, ofrece cursos de lengua italiana , también impartidos por varias universidades turcas, como la Universidad de Ankara y la Universidad de Estambul . [23]

En Esmirna y Ankara se encuentran, respectivamente, el Centro Cultural Italiano “Carlo Goldoni” [24] y la Asociación de Amistad Italiana “Casa Italia” [23] . Ambas asociaciones organizan eventos para promover la cultura italiana y cursos de enseñanza del idioma italiano.

En Turquía hay varias escuelas italianas, la gran mayoría de ellas ubicadas en Estambul. Las escuelas italianas en Turquía incluyen jardines de infancia, escuelas primarias, secundarias y preparatorias. [23]

Inmigración

Se estima que en Italia residen entre 30.000 y 40.000 turcos . [ cita requerida ]

Embajadas

Embajada de Turquía en Roma

La Embajada de Turquía en Roma ( turco : Türkiye Cumhuriyeti Roma Büyükelçiliği ) es la misión diplomática de Turquía en Italia . Está ubicado en Via Palestro, 28, Roma . El embajador actual es Ömer Gücük. [25]

La Embajada de Turquía en Italia es una misión diplomática que representa los intereses del gobierno turco en Italia. [26]

Embajada de Italia en Ankara

Ver Embajada de Italia, Ankara  [it] .

Véase también

Referencias

  1. ^ Franz Babinger (1957). Maometto il Conquistatore e il suo tempo (en italiano). Turín: Einaudi. pag. 581-582.
  2. ^ Los sultanes del Imperio Otomano Por Doç. Dr. Raşit GÜNDOĞDU
  3. ^ Descubriendo Turquía Página 63
  4. ^ "TC Dışişleri Bakanlığı Türkiye Cumhuriyeti Roma Büyükelçiliği". roma.be.mfa.gov.tr. ​Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  5. ^ "TC Dışişleri Bakanlığı Milano Başkonsolosluğu". milano.bk.mfa.gov.tr . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  6. ^ AJP Taylor (1954). La lucha por el dominio en Europa, 1848-1918. pág. 311. ISBN 9780195014082.
  7. ^ Andrea Ungari (2014). La guerra de Libia 1911-1912. pag. 117.ISBN 9781443864923.
  8. ^ Baldry, John (1976). "Rivalidad anglo-italiana en Yemen y ʿAsīr 1900-1934". Die Welt des Islams . 17 (1/4): 158, 159. doi :10.2307/1570344. ISSN  0043-2539. JSTOR  1570344.
  9. ^ "Sistema de alianzas/Sistema de alianzas". thecorner.org . Consultado el 3 de abril de 2007 .
  10. ^ "Guerra ítalo-turca | 1911-1912". Enciclopedia Británica . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  11. ^ "Tratado de Lausana, octubre de 1912". www.mtholyoke.edu . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  12. ^ "Tratado de Lausana - Archivo de documentos de la Primera Guerra Mundial". wwi.lib.byu.edu . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  13. Mevlüt Çelebi: Millî Mücadele'de İtalyan İşgalleri (inglés: ocupaciones italianas durante la lucha nacional) Archivado el 6 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Journal of Atatürk Research Center , número 26.
  14. ^ Texto de la convención
  15. ^ Solak, Cemil (4 de diciembre de 2008). "Savunma tarihimizden trajik bir olay" (en turco). arastiralim.com. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010.
  16. ^ abc Stanley, Alessandra (21 de noviembre de 1998). «Italia rechaza la oferta de Turquía para la extradición de kurdos (publicada en 1998)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  17. ^ "La rete consolare". ambankara.esteri.it (en italiano) . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  18. ^ "La operación turca en Siria es 'inaceptable', dice el ministro de Asuntos Exteriores italiano". Reuters . 10 de octubre de 2019 – vía www.reuters.com.
  19. ^ Brzozowski, Alexandra (14 de octubre de 2019). «La UE condena la acción militar de Turquía y no llega a un embargo de armas común». www.euractiv.com . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  20. ^ "Italia bloqueará las exportaciones de armas a Turquía - Di Maio - Inglés". ANSA.it . 2019-10-14 . Consultado el 2019-10-14 .
  21. ^ "El italiano Draghi critica a Erdoğan como un 'dictador' después del Sofagate". POLITICO . 2021-04-08 . Consultado el 2021-04-10 .
  22. ^ "Istituto Di Cultura - Estambul". www.iicistanbul.esteri.it (en italiano). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  23. ^ abc "Cultura y lengua italiana". ambankara.esteri.it (en italiano) . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  24. ^ "İtalyan Kültür Merkezi. İtalyanca dil okulu İzmir'de | Hakkımızda". İtalyan Kültür Merkezi. İtalyanca dil okulu İzmir'de (en italiano) . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  25. ^ "TC Dışişleri Bakanlığı - La Embajada de la República de Türkiye en Roma - Büyükelçinin Özgeçmişi". roma-be.mfa.gov.tr . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Embajada de Turquía en Roma | Italia". www.turkish-embassy.net . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos