stringtranslate.com

Referéndum institucional italiano de 1946

El 2 de junio de 1946 se celebró por sufragio universal en el Reino de Italia un referéndum institucional ( en italiano : referendum istituzionale , o referéndum sulla forma istituzionale dello Stato ) [1] [2] [ 3] , un acontecimiento clave de la historia italiana contemporánea . Hasta 1946, Italia era un reino gobernado por la Casa de Saboya , reinante desde la unificación de Italia en 1861 y anteriormente gobernante del Reino de Cerdeña . En 1922, el ascenso de Benito Mussolini y la creación del régimen fascista en Italia , que finalmente resultó en la participación del país en la Segunda Guerra Mundial junto con la Alemania nazi , debilitó considerablemente el papel de la casa real.

Tras la Guerra Civil italiana y la liberación de Italia de las tropas del Eje en 1945, se convocó un referéndum popular sobre la forma institucional del Estado al año siguiente y los votantes eligieron la sustitución de la monarquía por una república . Las elecciones generales italianas de 1946 para elegir la Asamblea Constituyente de Italia se celebraron el mismo día. [4] Al igual que con las elecciones simultáneas a la Asamblea Constituyente, el referéndum no se celebró en la Marca Juliana , en la provincia de Zara o en la provincia de Bolzano , que todavía estaban bajo ocupación por las fuerzas aliadas en espera de un acuerdo final sobre el estatus de los territorios.

Los resultados fueron proclamados por el Tribunal Supremo de Casación el 10 de junio de 1946: 12.717.923 ciudadanos a favor de la república y 10.719.284 ciudadanos a favor de la monarquía. [5] El evento se conmemora anualmente con la Festa della Repubblica . El ex rey Humberto II abandonó voluntariamente el país el 13 de junio de 1946, rumbo a Cascais , en el sur de Portugal , sin esperar siquiera a que se definieran los resultados y se dictara sentencia sobre los recursos presentados por el partido monárquico, que fueron rechazados por el Tribunal Supremo de Casación el 18 de junio de 1946. Con la entrada en vigor de la nueva Constitución de la República Italiana , el 1 de enero de 1948, Enrico De Nicola se convirtió en el primero en asumir las funciones de presidente de Italia . Fue la primera vez que toda la península italiana (excluyendo la Ciudad del Vaticano ) estaba bajo una forma de gobierno republicano desde el final de la antigua República romana .

Fondo

Las ideas republicanas y la unificación de Italia

Giuseppe Mazzini . Sus pensamientos influyeron en muchos políticos de un período posterior, entre ellos Woodrow Wilson , David Lloyd George , Mahatma Gandhi , Golda Meir y Jawaharlal Nehru . [6]

En la historia de Italia hay varios gobiernos llamados «republicanos» que se han sucedido a lo largo del tiempo. Ejemplos de ello son la antigua República romana y las repúblicas marítimas medievales . Desde Cicerón hasta Nicolás Maquiavelo , los filósofos italianos han imaginado las bases de la ciencia política y del republicanismo. [a] Pero fue Giuseppe Mazzini quien revivió la idea republicana en Italia en el siglo XIX. [7]

Nacionalista italiano en la tradición radical histórica y defensor de un republicanismo de inspiración socialdemócrata , Mazzini ayudó a definir el movimiento europeo moderno por la democracia popular en un estado republicano. [8] Los pensamientos de Mazzini tuvieron una influencia muy considerable en los movimientos republicanos italianos y europeos, en la Constitución de Italia , sobre el europeísmo y, de forma más matizada, en muchos políticos de un período posterior, entre ellos el presidente estadounidense Woodrow Wilson , el primer ministro británico David Lloyd George , Mahatma Gandhi , la primera ministra israelí Golda Meir y el primer ministro indio Jawaharlal Nehru . [6] Mazzini formuló un concepto conocido como "pensamiento y acción" en el que el pensamiento y la acción deben estar unidos y cada pensamiento debe ser seguido por la acción, rechazando así el intelectualismo y la noción de divorciar la teoría de la práctica. [9]

En julio de 1831, en el exilio en Marsella , Giuseppe Mazzini fundó el movimiento de la Joven Italia , que pretendía transformar Italia en una república democrática unitaria, según los principios de libertad, independencia y unidad, pero también derrocar a los regímenes monárquicos preexistentes a la unificación, incluido el Reino de Cerdeña . La fundación de la Joven Italia constituye un momento clave del Risorgimento italiano y este programa republicano precede en el tiempo a las propuestas de unificación de Italia de Vincenzo Gioberti y Cesare Balbo , encaminadas a reunificar el territorio italiano bajo la presidencia del Papa . [10] Posteriormente, el filósofo Carlo Cattaneo promovió una Italia laica y republicana en la extensión de las ideas de Mazzini, pero organizada como una república federal . [11]

Pietro Barsanti , el primer mártir de la República italiana moderna [12] [13]

Los proyectos políticos de Mazzini y Cattaneo se vieron frustrados por la acción del primer ministro piamontés Camillo Benso, conde de Cavour , y de Giuseppe Garibaldi . Este último dejó de lado sus ideas republicanas para favorecer la unidad italiana. [14] Tras haber obtenido la conquista de todo el sur de Italia durante la Expedición de los Mil , Garibaldi entregó los territorios conquistados al rey de Cerdeña Víctor Manuel II , que fueron anexados al Reino de Cerdeña tras un plebiscito. Esto le valió duras críticas por parte de numerosos republicanos que lo acusaron de traición. [15] Mientras se iniciaba una laboriosa unificación administrativa, se eligió un primer parlamento italiano y, el 17 de marzo de 1861, Víctor Manuel II fue proclamado rey de Italia . [16]

De 1861 a 1946, Italia fue una monarquía constitucional fundada en el Estatuto Albertino , llamado así por el rey que lo promulgó en 1848, Carlos Alberto de Cerdeña . El parlamento incluía un Senado , cuyos miembros eran designados por el rey, y una Cámara de Diputados , elegidos por votación censitaria. En 1861 solo el 2% de los italianos tenían derecho a voto. [16] En el panorama político de la época existía un movimiento político republicano que tuvo sus mártires, como el militar Pietro Barsanti . [12] Barsanti era un partidario de las ideas republicanas, y fue soldado del Real Ejército Italiano con el grado de cabo. Fue condenado a muerte y fusilado en 1870 por haber favorecido un intento insurreccional contra la monarquía de Saboya y por ello se le considera el primer mártir de la moderna República italiana [12] [13] y un símbolo de los ideales republicanos en Italia. [17]

El Estatuto Albertino y la Italia liberal

Carlo Cattaneo
Felice Cavallotti

La relación de poder entre la Cámara y el Senado se inclinó inicialmente a favor del Senado, compuesto principalmente por nobles e industriales. Poco a poco, la Cámara de Diputados adquirió cada vez más importancia con la evolución de la burguesía y los grandes terratenientes, preocupados por el progreso económico, pero partidarios del orden y de un cierto conservadurismo social. [18]

Los republicanos participaron en las elecciones al Parlamento italiano, y en 1853 formaron el Partido de Acción en torno a Giuseppe Mazzini . Aunque en el exilio, Mazzini fue elegido en 1866, pero se negó a ocupar su escaño en el parlamento. Carlo Cattaneo fue elegido diputado en 1860 y 1867, pero se negó para no tener que jurar lealtad a la Casa de Saboya . El problema del juramento de lealtad a la monarquía, necesario para ser elegido, fue objeto de controversia dentro de las fuerzas republicanas. En 1873 Felice Cavallotti , uno de los políticos italianos más comprometidos contra la monarquía, precedió a su juramento con una declaración en la que reafirmaba sus creencias republicanas. [19] En 1882, una nueva ley electoral redujo el límite del censo para el derecho al voto, aumentando el número de electores a más de dos millones, equivalente al 7% de la población. [20] En el mismo año se creó el Partido Obrero Italiano, que en 1895 se convirtió en el Partido Socialista Italiano . [18] En 1895 los republicanos intransigentes aceptaron participar en la vida política del Reino, estableciendo el Partido Republicano Italiano . Dos años después, la extrema izquierda alcanzó su nivel máximo histórico en el Parlamento con 81 diputados, para los tres componentes radical-demócrata, socialista y republicano. Con la muerte de Felice Cavallotti en 1898, la izquierda radical desistió de plantear el problema institucional. [21]

En la política italiana, el partido socialista se dividió progresivamente en dos tendencias: una maximalista, liderada entre otros por Arturo Labriola y Enrico Ferri , y partidaria del recurso a la huelga; la otra, reformista y oficialista, liderada por Filippo Turati . Surgió un movimiento nacionalista, liderado en particular por Enrico Corradini , así como un movimiento socialdemócrata católico, la Liga Democrática Nacional, liderada por Romolo Murri . En 1904, el papa Pío X autorizó a los católicos a participar individualmente en la vida política, [22] pero en 1909 condenó a la Liga Democrática Nacional creada por Romolo Murri, que fue excomulgado. [23] Finalmente, una ley del 3 de junio de 1912 marcó la evolución de Italia hacia un cierto liberalismo político al establecer el sufragio universal masculino. En 1914, al estallar la Primera Guerra Mundial , Italia empezó a contarse entre las democracias liberales del mundo. [22]

Fascismo

Benito Mussolini

Después de la Primera Guerra Mundial, la vida política italiana estuvo animada por cuatro grandes movimientos. Dos de estos movimientos estaban a favor del desarrollo democrático en el marco de las instituciones monárquicas existentes: los socialistas reformistas y el Partido Popular Italiano . Otros dos movimientos desafiaron estas instituciones: el Partido Republicano por un lado, y los socialistas maximalistas. En las elecciones de 1919, los partidos más imbuidos de ideología republicana (los socialistas maximalistas y el Partido Republicano) ganaron, obteniendo 165 de los 508 escaños de la Cámara de Diputados. [24] En las elecciones de 1921, tras la fundación del Partido Comunista Italiano, los tres partidos republicano, socialista maximalista y comunista obtuvieron 145 diputados de 535. En conjunto, al comienzo del período de entreguerras, menos del 30% de los elegidos estaban a favor de la instauración de un régimen republicano. [25] En este contexto, el ascenso del movimiento fascista de Benito Mussolini se basó en la amargura generada por la “ victoria mutilada ”, el temor al malestar social y el rechazo a la ideología revolucionaria, republicana y marxista. El sistema político liberal y parte de la aristocracia optaron por erigir el fascismo como baluarte contra, a su modo de ver, estos peligros. [26]

En octubre de 1922, la nominación de Benito Mussolini como primer ministro por el rey Víctor Manuel III , tras la marcha sobre Roma , allanó el camino para la instauración de la dictadura. El Estatuto Albertino fue vaciándose progresivamente de su contenido. El Parlamento quedó sometido a la voluntad del nuevo gobierno. [b] La oposición legal se desintegró. El 27 de junio de 1924, 127 diputados abandonaron el Parlamento y se retiraron al Aventino , una maniobra torpe que, en efecto, dejó el campo libre a los fascistas. A partir de entonces tuvieron el destino de Italia en sus manos durante dos décadas. [26]

No sólo Víctor Manuel III apeló a Mussolini para que formara gobierno en 1922 y le permitiera proceder a la domesticación del Parlamento, sino que ni siquiera sacó a relucir las consecuencias del asesinato de Giacomo Matteotti en 1924. Aceptó el título de emperador en 1936 al final de la Segunda Guerra Italo-Etíope , luego la alianza con la Alemania nazi y la entrada de Italia en la Segunda Guerra Mundial el 10 de junio de 1940. [27]

Partidos antifascistas en Italia y en el extranjero

Bandera de Arditi del Popolo , un hacha cortando una fasces . Arditi del Popolo fue un grupo militante antifascista fundado en 1921.

Con la implementación de las leyes fascistas (Real Decreto del 6 de noviembre de 1926), todos los partidos políticos que operaban en territorio italiano fueron disueltos, con excepción del Partido Nacional Fascista . Algunos de estos partidos se expatriaron y se reconstituyeron en el extranjero, especialmente en Francia. Así, el 29 de marzo de 1927 se formó en París una coalición antifascista, la « Concentrazione Antifascista Italiana », que reunía al Partido Republicano Italiano , al Partido Socialista Italiano , al Partido Unitario Socialista de los Trabajadores Italianos , a la Liga Italiana de Derechos Humanos y a la representación extranjera de la Confederación General Italiana del Trabajo . Algunos movimientos quedaron fuera, entre ellos el Partido Comunista Italiano , el movimiento católico popular y otros movimientos liberales. [28] Esta coalición se disolvió el 5 de mayo de 1934 y, en agosto del mismo año, se firmó el pacto de unidad de acción entre el Partido Socialista Italiano y el Partido Comunista Italiano. [29]

Mientras tanto, en Italia se formaron núcleos antifascistas clandestinos, en particular en Milán con Ferruccio Parri y en Florencia con Riccardo Bauer . [29] Bajo el impulso de estos grupos, se restableció el Partido de Acción , antiguo partido republicano de Mazzini. [29] [c] Entre finales de 1942 y principios de 1943, Alcide De Gasperi escribió Las ideas reconstructivas de la democracia cristiana , que sentó las bases del nuevo partido de inspiración católica, la Democracia Cristiana . Reunió a los veteranos del Partido Popular Italiano de Luigi Sturzo y a los jóvenes de las asociaciones católicas, en particular de la Federación Universitaria. [30]

Crisis institucional

El 10 de julio de 1943, los aliados desembarcaron en Sicilia en la Operación Husky . El 25 de julio de 1943, Víctor Manuel III revocó el mandato de Mussolini como primer ministro y lo hizo arrestar, confiando el gobierno al mariscal Pietro Badoglio . El nuevo gobierno contactó con los aliados para alcanzar un armisticio. Cuando se anunció el Armisticio de Cassibile el 8 de septiembre de 1943, los alemanes reaccionaron poniendo bajo su control toda la parte del territorio italiano que aún escapaba al avance aliado y desarmando al Ejército Real Italiano . Víctor Manuel III y el gobierno de Badoglio huyeron de Roma y llegaron a Brindisi , en el sur de Italia . La guerra continuó, pero también fue acompañada por la Guerra Civil Italiana , con la creación por Mussolini de la República Social Italiana , muy dependiente de los alemanes, [31] y por la división de Italia en dos territorios antagónicos, uno ocupado por las fuerzas aliadas, el otro ocupado por la Alemania nazi . [32] En estas dramáticas circunstancias, en los dos territorios la administración civil dio paso a una administración militar y policial, pero se reconstituyeron los partidos que existían antes del fascismo, junto con nuevos partidos políticos. [33]

Bandera del Comité de Liberación Nacional

El 9 de septiembre de 1943, en Roma (todavía ocupada por los alemanes), se creó un Comité de Liberación Nacional (CLN), que reunía a los partidos y movimientos opuestos al fascismo y a la ocupación alemana. Estaba integrado por representantes del Partido Comunista Italiano, miembros del Partido de Acción, demócrata-cristianos, liberales, socialistas y demócratas progresistas. El Comité de Liberación Nacional dio prioridad a la lucha contra los nazifascistas, posponiendo la cuestión de la forma institucional del Estado italiano hasta después de la victoria, pero hizo de la abdicación del rey en favor de su hijo una condición previa para el establecimiento de un gobierno antifascista. [34] La guerra patriótica de liberación dirigida por el Comité de Liberación Nacional fue también, para una parte significativa de sus partidarios, una guerra de liberación social, una guerra contra una élite colaboracionista . [35] Sin embargo, los estadounidenses y los ingleses, ansiosos por prepararse para la posguerra, facilitaron la entrada en territorio ocupado por Alemania de activistas democráticos y republicanos italianos destinados a contrarrestar la influencia comunista en la dirección del Comité de Liberación Nacional. Este fue el caso, por ejemplo, de Leo Valiani , [36] futuro miembro del triunvirato responsable de la insurrección partisana en Piamonte y Lombardía . [27]

Tregua institucional

Rey Víctor Manuel III de Italia

El 31 de marzo de 1944, en Salerno , Palmiro Togliatti , secretario general del Partido Comunista Italiano , pidió la formación de un gobierno de unidad nacional y ya no exigió la abdicación del rey como requisito previo. Esta declaración empujó a los partidos del Comité de Liberación Nacional a unirse en torno a un compromiso elaborado por Enrico De Nicola , presidente de la Cámara de Diputados hasta 1924, por Benedetto Croce del partido liberal y por el entorno del rey. Como estaba previsto en este acuerdo, tras la liberación de Roma, el 4 de junio de 1944, Víctor Manuel III proclamó a su hijo Humberto lugarteniente general del reino , y los partidos tomaron el control político de la nación, [37] incluso si la guerra continuó, estabilizándose en el frente en la línea Gótica hasta abril de 1945. [32]

Desde junio de 1944 hasta diciembre de 1945 se sucedieron tres gobiernos provisionales de coalición. El primero estuvo dirigido por Ivanoe Bonomi , del Partido Socialista Italiano . En su gobierno participaron los liberales antifascistas Carlo Sforza y ​​Benedetto Croce, así como Palmiro Togliatti. Aunque temporalmente dejada de lado, la cuestión de las instituciones italianas siguió siendo una de las principales cuestiones políticas abiertas. La mayoría de las fuerzas que apoyaban al Comité de Liberación Nacional eran abiertamente republicanas y creían que la monarquía, en particular Víctor Manuel III, había tenido una responsabilidad en el éxito del movimiento fascista. [33] El acuerdo final entre los partidos fue pedir que al final de la guerra, tan pronto como las condiciones fueran favorables, se convocaran elecciones, un referéndum institucional y la formación de una asamblea constituyente. [38] Hasta entonces, el 31 de enero de 1945, el Consejo de Ministros , presidido por Ivanoe Bonomi, emitió un decreto que reconocía el derecho al voto de las mujeres. [39] Se reconoció así el sufragio universal , después de los vanos intentos realizados en 1881 y 1907 por las mujeres de los diversos partidos.

Los gobiernos de Bonomi ( II y luego III ) fueron sucedidos por el gobierno de Parri en junio de 1945, luego por el primer gobierno de De Gasperi en diciembre de 1945. [40] La cuestión de la futura forma del Estado, monarquía o república, absorbió las mentes de los círculos políticos. La mayoría de los militantes democristianos , especialmente los jóvenes, se distanciaron cada vez más de la monarquía. Durante las reuniones locales de los dirigentes de este partido, en Roma y Milán, se presentaron mociones destinadas a oficializar una línea política favorable a una república democrática. La oficina política central intentó frenar estas presiones y mantener una posición intermedia. [41]

Organización del referéndum institucional y resultados

Organización

El 16 de marzo de 1946, el príncipe Humberto decretó, como ya se había previsto en 1944, que la cuestión de la forma institucional del Estado se decidiría mediante un referéndum organizado simultáneamente con la elección de la Asamblea Constituyente. La fecha se fijó para el 2 de junio de 1946. [d] El Tribunal Supremo de Casación se encargó de examinar los recursos. Su papel se limitó a observar el desarrollo de las operaciones de votación y a consolidar los boletines emitidos por las oficinas que comunicaban los resultados en cada circunscripción. El recuento de los votos de los candidatos a la Asamblea Constituyente debía preceder al del referéndum. Si la monarquía hubiera ganado, habría sido la Asamblea Constituyente la que habría tenido que elegir al jefe de Estado. [42]

Abdicación y salida del rey Víctor Manuel III

Rey Umberto II de Italia

En marzo y abril de 1946, los aliados querían comprobar que se daban las condiciones para votar en un país desgarrado por la guerra civil unos meses antes, y en la mitad de los municipios y provincias italianas se celebraron elecciones municipales y provinciales parciales. [43] En estas elecciones, que afectaron principalmente a ciudades de izquierda, se dieron cita tres partidos, con una clara ventaja de los demócrata-cristianos , liderados por Alcide De Gasperi , que superaron la suma de votos emitidos por el Partido Comunista Italiano y el Partido Socialista Italiano . Después de estas elecciones administrativas, los monárquicos, ya preocupados por el resultado del referéndum, se desanimaron aún más. [44]

Pero un acontecimiento político cambió la situación durante la campaña del referéndum. Un mes antes del referéndum, Víctor Manuel III abdicó en favor de su hijo Humberto, que fue proclamado rey y tomó el nombre de Humberto II . El acta de abdicación, redactada de forma privada, está fechada el 9 de mayo de 1946. Esta abdicación fue deseada por los monárquicos, ya que el príncipe heredero estaba menos comprometido que su padre en el ascenso al poder de Mussolini y en la coexistencia con las fuerzas fascistas. También es posible que el mando de las fuerzas aliadas presentes en territorio italiano animara al soberano a abdicar en favor de su hijo. [45] El ex rey abandonó inmediatamente Italia hacia Alejandría en Egipto . Humberto II confirmó su promesa de respetar la decisión popular sobre el referéndum. Los representantes de los partidos republicanos protestaron, argumentando que la asunción de poderes reales por parte del teniente general contradecía un artículo del decreto legislativo del 16 de marzo de 1946 que pretendía garantizar la estabilidad institucional antes del anuncio de los resultados. Para los observadores, la brecha entre republicanos y monárquicos se estaba estrechando, lo que aumentó la tensión en la fase final de la campaña electoral. De hecho, estallaron algunos enfrentamientos entre activistas de los dos bandos en el tenso clima. [46]

Recuento de votos del referéndum

El rey Humberto II en las urnas para votar en el referéndum institucional italiano
El ministro del Interior, Giuseppe Romita, anuncia los resultados de las votaciones del referéndum institucional italiano
El fiscal del Tribunal Supremo de Casación Massimo Pilotti

La votación para la elección entre monarquía o república tuvo lugar el 2 de junio y en la mañana del 3 de junio de 1946. Tras el traslado de las cartas electorales de toda Italia y de las actas de las 31 circunscripciones a Roma, los resultados se esperaban para el 8 de junio. [45] El 10 de junio se anunciaron los resultados todavía provisionales, y los definitivos se comunicaron más tarde debido a la falta de datos en algunos colegios electorales y tras el examen de numerosas apelaciones relativas a las papeletas del referéndum impugnadas. De hecho, se produjeron 21.000 disputas sobre las papeletas del referéndum, la mayoría de las cuales se resolvieron rápidamente. Sin embargo, el período de incertidumbre entre el final de la votación y el anuncio oficial definitivo de los resultados solo reforzó las tensiones en el país. [43] En la ciudad de Nápoles , en Apulia , en Calabria y en Sicilia , los monárquicos llevaron a cabo manifestaciones de protesta, a veces violentas. [45] El 7 de junio, un estudiante monárquico, pronto transformado en mártir, fue asesinado. [47]

Una de las denuncias presentadas ante el Tribunal Supremo de Casación es particularmente delicada. Esta controversia versaba sobre la definición de "mayoría". Los monárquicos consideraban que era necesario tener en cuenta no la mayoría de los votos emitidos, sino la "mayoría de los electores", como preveía un artículo de la ley electoral. El fiscal del Tribunal Supremo de Casación, Massimo Pilotti , consideró admisible este recurso. En su escrito de acusación, Pilotti consideró que el espíritu y la letra de los decretos, así como la jurisprudencia, prevén el recuento de los electores, sin excluir los votos en blanco o nulos. Pero el Tribunal Supremo de Casación falló en su contra, con 12 votos en contra contra 7. [45] [48] Por un lado, se creía que el voto, como acto jurídico, manifestaba una voluntad y que el voto en blanco o nulo podía asimilarse a la ausencia de expresión de voluntad. El Tribunal Supremo de Casación también identificó otro decreto que especificaba que sólo debían conservarse los votos "válidamente emitidos". La Corte Suprema de Casación finalmente anunció que ninguna ley o decreto abordaba la necesidad de una mayoría absoluta. [48]

Los resultados finales fueron anunciados el 18 de junio de 1946. [49] Según estos resultados, 24.947.187 personas participaron en la votación, es decir, el 89% del electorado. [50] Los resultados oficiales del referéndum registraron 12.718.641 votos para la república, es decir, el 54,3% de los votos emitidos, y 10.718.502 votos para la monarquía, es decir, el 45,7%. Se anularon 1.498.136 papeletas. [50] El análisis de los datos por regiones mostró una Italia prácticamente dividida en dos: en el Norte la República ganó con el 66,2% de los votos emitidos, y la Monarquía en el Sur con el 63,8% de los votos. [50]

Los partidarios de la república eligieron la efigie de la Italia turrita , personificación nacional de Italia, como símbolo unitario para utilizar en la campaña electoral y en la papeleta del referéndum sobre la forma institucional del Estado, en contraste con el escudo de Saboya, que representaba a la monarquía. [51] [52] Esto desencadenó varias controversias, dado que la iconografía de la personificación alegórica de Italia tenía, y todavía tiene, un significado universal y unificador que debería haber sido común a todos los italianos y no solo a una parte de ellos: esta fue la última aparición en el contexto institucional de la Italia turrita . [53]

Sin embargo, algunos electores no pudieron votar. Antes del cierre de las listas electorales en abril de 1945, muchos soldados italianos todavía estaban fuera del territorio nacional, en campos de detención o internamiento en el extranjero. [54] Los ciudadanos de las provincias de Bolzano , Gorizia , Trieste , Pola , Fiume y Zara , ubicadas en territorios no administrados por el gobierno italiano sino por las autoridades aliadas , que todavía estaban bajo ocupación a la espera de un arreglo final del estatuto de los territorios (de hecho, en 1947 la mayoría de estos territorios fueron anexados por Yugoslavia después de los tratados de paz de París de 1947 , como la mayor parte de la Marca Juliana y la provincia de Zara ). [55] Estas provincias, sin embargo, estaban todas ubicadas en el norte del país, una zona donde el voto republicano obtuvo una mayoría bastante amplia. [56]

Detalles de los resultados del referéndum

Elecciones generales del referéndum institucional italiano de 1946

Por distrito

Resultados por distritos que muestran el porcentaje de apoyo a la república (azul) o a la monarquía (rojo). El color blanco significa que no se celebró ningún referéndum.

La conservadora y rural región del Mezzogiorno (sur de Italia) votó firmemente por la monarquía (63,8%), mientras que la más urbanizada e industrializada región del Nord (norte de Italia) votó con igual firmeza por una república (66,2%). [57]

Por ciudad más poblada

Provincias excluidas de la votación

El referéndum no se celebró en la Marca Juliana , en la provincia de Zara y en la provincia de Bolzano , que todavía estaban bajo ocupación por las fuerzas aliadas en espera de una solución definitiva del estatuto de los territorios.

Resultados de las elecciones a la Asamblea Constituyente

La distribución de votos es la siguiente: [58]

Análisis de los resultados de las votaciones

Partisanos italianos en Milán durante la liberación de Italia , abril de 1945

A primera vista, el referéndum parecía dividir simplemente Italia en dos, entre el Norte y el Sur, pero la situación era más compleja. Por ejemplo, los distritos situados al norte de Roma dieron la mayoría a la república, mientras que los situados al sur eligieron la monarquía. El colegio electoral de Roma estaba muy dividido y dio una ligera mayoría a la opción del régimen monárquico. [27] La ​​elección republicana se convirtió en un plebiscito, con más del 80% de los votos emitidos en el colegio electoral de Bolonia , y aún más en el de Trento . En el Sur, en cambio, la opción monárquica alcanzó casi el 80% en el colegio de Nápoles. Pero, en otras regiones, el voto fue muy fragmentado. No hubo una ruptura total con el pasado, sino una interferencia entre las dos opciones posibles, que se expresó en todas partes. [27]

La ocupación del Norte por el ejército alemán y el período de la Guerra Civil Italiana , con los últimos estertores del movimiento fascista , favorecieron sin duda un aumento de la importancia de los partidos socialistas y comunistas en esta región, que eran de tendencia republicana. Durante estos años oscuros, las poblaciones afectadas depositaron parte de sus esperanzas en sueños de revolución, o al menos de cambio. El Sur, al no haber vivido esta situación y haber acogido al rey Víctor Manuel III y su gobierno, fue quizás más cauteloso con estos partidos y depositó su confianza en el régimen monárquico, prefiriendo la continuidad al "salto a lo desconocido" representado por la forma republicana. Además, el clientelismo prevaleciente en el Sur favoreció un voto que tendía a ser conservador, y por tanto monárquico. [27] Algunos analistas citan también la influencia de la Iglesia católica o de la prensa católica. [45] Otros autores han destacado factores más estructurales, como las diferencias en la organización familiar o la producción por regiones. Así, Carlo Bacetti comparó, en Toscana, la importancia del metayage en la organización del trabajo de la tierra y el peso del Partido Comunista en esta región, que tenía tendencias republicanas. [59]

Secuelas

Primeros resultados y acontecimientos en Nápoles

Sesión del Tribunal Supremo de Casación del 10 de junio de 1946, que aprobó los resultados del referéndum institucional italiano

El 10 de junio, a las 18 horas, en la Sala della Lupa (que debe su nombre a la presencia de una escultura de bronce de la Loba Capitolina ) del Palacio Montecitorio de Roma, el Tribunal Supremo de Casación leyó los resultados parciales del referéndum, aplazando la proclamación definitiva de los resultados al Parlamento para el 18 de junio, después de haber tomado las decisiones pertinentes sobre los recursos, las protestas y las quejas. Al mismo tiempo, se produjeron manifestaciones republicanas en muchas ciudades. El periódico milanés Corriere della Sera , el martes 11 de junio, titulaba: «Ha nacido la República italiana». La Stampa , un diario turinés, declaraba más sobriamente: «El gobierno confirma la victoria de los republicanos», y completaba su cobertura preguntando: «la cuestión es si la república ha sido proclamada o no». [60]

En Nápoles, ciudad con una población mayoritariamente partidaria de la monarquía, se produjo un incidente el 11 de junio. Una procesión de partidarios de la monarquía avanzó hacia los edificios municipales y luego cambió de objetivo y se dirigió hacia la sede del Partido Comunista Italiano . La multitud vio una bandera roja, pero también una bandera tricolor de la que se había recortado el escudo de armas real. A pesar de la presencia de vehículos blindados, los manifestantes intentaron asaltar la sede del partido comunista. Los manifestantes y los agentes del orden intercambiaron disparos. Según el informe del prefecto, los manifestantes dispararon primero. En cualquier caso, la respuesta fue mortal, con disparos de ametralladora. Hubo nueve muertos entre los manifestantes realistas y un gran número de heridos. [61] La calma regresó a la ciudad solo el 13 de junio. [47]

Las protestas de los monárquicos, como las sangrientamente reprimidas el día anterior en Nápoles y una nueva manifestación monárquica dispersada el 12 de junio, [62] despertaron las inquietudes de los ministros que querían instaurar la República lo antes posible (según la famosa frase del líder socialista Pietro Nenni : "¡o la República o el caos!"). [63]

Establecimiento temprano de la república y salida del ex rey

El ex rey Humberto II abandona Italia desde el aeropuerto internacional de Ciampino-GB Pastine el 13 de junio de 1946

El 12 de junio por la noche, el Gobierno se reunió por invitación de Alcide De Gasperi . El Primer Ministro recibió una comunicación escrita del Rey, en la que éste se declaraba dispuesto a respetar el veredicto del voto de los electores, pero añadía que esperaría la declaración definitiva del Tribunal Supremo de Casación. La carta y las protestas de los monárquicos, así como los sangrientos acontecimientos del día anterior en Nápoles, así como las nuevas manifestaciones anunciadas por los monárquicos, preocuparon a los ministros.

El 13 de junio, el Consejo de Ministros, prorrogando la sesión iniciada el día anterior, decidió que, tras la proclamación de los resultados provisionales el 10 de junio, las funciones de jefe de Estado provisional serían ejercidas por el primer ministro Alcide De Gasperi, sin esperar a la confirmación oficial definitiva del Tribunal de Casación. El primer ministro obtuvo todos los votos de los miembros del Gobierno, con la excepción del ministro liberal Leone Cattani.

Aunque algunos miembros de su entorno le animaron a oponerse a esta decisión, el rey, informado, decidió abandonar el país al día siguiente, posibilitando así un traspaso pacífico del poder, [64] no sin haber denunciado el "gesto revolucionario" de De Gasperi. [65]

El ex rey de Italia, Humberto II , decidió abandonar Italia el 13 de junio, sin esperar siquiera a que se definieran los resultados y se dictara sentencia sobre los recursos presentados por el partido monárquico, para evitar los enfrentamientos entre monárquicos y republicanos, ya manifestados en hechos sangrientos en varias ciudades italianas, por temor a que pudieran extenderse por todo el país. Se exilió en Cascais , Portugal . [66]

Cambio de la bandera nacional y el himno nacional

El mismo día de la partida del ex rey, la bandera de Italia con el escudo de Saboya en el centro fue arriada del Palacio del Quirinal . [67] La ​​bandera italiana fue modificada con el decreto del presidente del Consejo de Ministros n.° 1 del 19 de junio de 1946. En comparación con la bandera monárquica, el escudo de Saboya fue eliminado. [68] [69] [70] Esta decisión fue confirmada posteriormente en la sesión del 24 de marzo de 1947 por la Asamblea Constituyente , que decretó la inserción del artículo 12 de la Constitución italiana , posteriormente ratificado por el Parlamento italiano , que establece: [69] [71] [72]

[...] La bandera de la República es la tricolor italiana: verde, blanca y roja, en tres franjas verticales de iguales dimensiones. [...] [73]

—  Artículo 12 de la Constitución de la República Italiana

El 4 de noviembre de 1947, con motivo del Día de la Unidad Nacional y de las Fuerzas Armadas , se entregó oficialmente y solemnemente la bandera tricolor republicana al cuerpo militar italiano . [74] La proporción universalmente adoptada es de 2:3, mientras que la bandera de guerra es cuadrada (1:1). Cada comuna también tiene un gonfalón con su escudo de armas. El 27 de mayo de 1949, se aprobó una ley que describía y regulaba la forma en que se exhibía la bandera fuera de los edificios públicos y durante los días festivos nacionales. [72]

Copia holográfica de 1847 de " Il Canto degli Italiani ", el himno nacional italiano desde 1946

Tras el nacimiento de la República Italiana, se eligió temporalmente « La leggenda del Piave » como himno nacional provisional, que sustituyó a « Marcia Reale », himno nacional del Reino de Italia. [75] Para la elección del himno nacional se abrió un debate que identificó, entre las posibles opciones: el « Va, pensiero » de Nabucco de Giuseppe Verdi , la redacción de una pieza musical completamente nueva, « Il Canto degli Italiani », el «Inno di Garibaldi» y la confirmación de «La Leggenda del Piave». [75] [76] La clase política de la época aprobó entonces la propuesta del ministro de la Guerra Cipriano Facchinetti , que preveía la adopción de «Il Canto degli Italiani» como himno provisional del Estado. [76]

"La Leggenda del Piave" tuvo entonces la función de himno nacional de la República Italiana hasta el Consejo de Ministros del 12 de octubre de 1946, cuando Cipriano Facchinetti (de creencia política republicana ), anunció oficialmente que durante las celebraciones del 4 de noviembre por la Unidad Nacional y el Día de las Fuerzas Armadas , en el que las fuerzas armadas de la república realizarán su juramento de lealtad a la joven república, como himno provisional se habría adoptado "Il Canto degli Italiani". [77] [78] El comunicado de prensa afirmaba que: [79]

...A propuesta del Ministro de Guerra se estableció que el juramento de las Fuerzas Armadas a la República y a su Jefe se realizaría el 4 de noviembre pv y que, temporalmente, se adoptara como himno nacional el himno de Mameli...

—  Cipriano Facchinetti

El 12 de octubre de 1946 se eligió "Il Canto degli Italiani" como himno nacional provisional, función que luego conservó, aunque siguió siendo el himno de facto de la República Italiana. [80] A lo largo de las décadas hubo varios intentos fallidos de convertirlo en el himno nacional oficial, hasta que finalmente obtuvo estatus oficial el 4 de diciembre de 2017. [81]

Anuncio definitivo de resultados y primeros pasos de la República Italiana

El 18 de junio de 1946, a las 18 horas, en la Sala della Lupa del Palacio Montecitorio de Roma, la Corte Suprema de Casación procedió a proclamar los resultados del referéndum, sin acompañar esta formalización con reservas como había hecho anteriormente. [49] Muchos años después, en 1960, el presidente de esta Corte, Giuseppe Pagano, declaró que la ley que establecía la organización del referéndum era incompatible con la lentitud del recuento y la transmisión muy desigual de las actas, no dando tiempo a la Corte para completar todas las investigaciones. [82]

En la primera sesión de la Asamblea Constituyente , el 28 de junio de 1946, Enrico De Nicola fue elegido jefe provisional del Estado, en la primera vuelta con 396 votos de los 501. Además de sus cualidades personales, la elección de un hombre nacido en Nápoles y de larga trayectoria monárquica, fue un signo de pacificación y unión hacia las poblaciones del sur de Italia, en esta transición acelerada hacia la República. Inicialmente fue sólo jefe de Estado provisional y no presidente de Italia, ya que esta última aún no tenía una constitución. [83] Alcide De Gasperi dimitió y luego recuperó la tarea de formar un nuevo gobierno, convirtiéndose así en el último primer ministro de la era monárquica y el primero de la Italia republicana. [83]

El 1 de enero de 1948 entró en vigor la Constitución republicana , cuyo contenido fue discutido en el seno de la Asamblea Constituyente. En ella se proclamaba en particular que «Italia es una república democrática fundada en el trabajo» y que «a los antiguos reyes de la Casa de Saboya, a sus esposas y a sus descendientes varones se les prohíbe entrar y permanecer en el territorio nacional». Enrico De Nicola asumió entonces el título de Presidente de Italia . [38] [84] La validez de la disposición que prohibía la entrada en Italia de algunos miembros de la Casa de Saboya cesó con la entrada en vigor de la Ley Constitucional del 23 de octubre de 2002, n.º 1, tras un debate en el Parlamento y en el país que duró muchos años y Vittorio Emanuele, príncipe de Nápoles , hijo del rey Humberto II, pudo entrar en Italia con su familia ya en diciembre siguiente para una breve visita. [85] [e] La ex reina María José ya había sido autorizada a regresar a Italia en 1987 ya que, con la muerte de su marido Humberto II y al quedar viuda, se le reconoció que había cesado su condición de "cónyuge".

Fiesta de la República

Las Frecce Tricolori , con la estela de humo que representa los colores nacionales de Italia , sobre el Altare della Patria en Roma durante las celebraciones de la Festa della Repubblica en 2022
El presidente de Italia, Sergio Mattarella , escoltado por los Corazzieri , rinde homenaje al Soldado Desconocido italiano en el Altare della Patria de Roma durante las celebraciones de la Festa della Repubblica en 2024
El presidente de Italia, Sergio Mattarella, en el coche presidencial Lancia Flaminia a lo largo de Via dei Fori Imperiali en Roma durante el desfile militar de la Festa della Repubblica en 2018

La Festa della Repubblica ( en italiano: [ˈfɛsta della reˈpubblika] ; en español: Día de la República ) es el Día Nacional de Italia y el Día de la República , que se celebra el 2 de junio de cada año, y la celebración principal tiene lugar en Roma . La Festa della Repubblica es uno de los símbolos nacionales de Italia . El día conmemora el referéndum institucional celebrado por sufragio universal en 1946, en el que el pueblo italiano fue llamado a las urnas para decidir sobre la forma de gobierno tras la Segunda Guerra Mundial y la caída del fascismo , monarquía o república. El 2 de junio se celebra el nacimiento de la moderna República italiana de forma similar al 14 de julio francés (aniversario de la toma de la Bastilla ) y al 4 de julio en Estados Unidos (aniversario de la declaración de independencia de Gran Bretaña ). La primera celebración de la Festa della Repubblica tuvo lugar el 2 de junio de 1947, [86] mientras que en 1948 tuvo lugar el primer desfile militar en la Via dei Fori Imperiali de Roma; [87] [88] El 2 de junio fue declarado definitivamente fiesta nacional en 1949. [89]

La ceremonia oficial de la celebración de Roma incluye la solemne ceremonia de izamiento de la bandera en el Altare della Patria y el homenaje al Soldado Desconocido Italiano con la deposición de una corona de laurel por parte del Presidente de Italia en presencia de los oficiales más importantes del Estado , o del Presidente del Senado , el Presidente de la Cámara de Diputados , el Presidente del Consejo de Ministros , el Presidente de la Corte Constitucional , el Ministro de Defensa y el Jefe de Defensa . [87] [88] [90] Después de la interpretación del Himno Nacional Il Canto degli Italiani , las Frecce Tricolori cruzan los cielos de Roma. [88]

Después de la ceremonia, el Presidente es conducido a Via di San Gregorio con el Lancia Flaminia presidencial escoltado por un grupo de patrulla de Corazzieri en una motocicleta donde, junto con el comandante militar de la guarnición de la capital, generalmente un general mayor, revisa las formaciones del desfile que presentan armas mientras las bandas tocan sus marchas de servicio o inspección. [88] [90] El Jefe de Estado luego se dirige a la tribuna presidencial que se encuentra en Via dei Fori Imperiali , baja del vehículo y se dirige allí para encontrarse con otros dignatarios y cuando llega a su lugar en el estrado, las tropas montadas de Corazzieri, que habían proporcionado la escolta de retaguardia durante la frase de revisión, saludan al Presidente mientras se toca el himno. [87] Es tradición, para los miembros del gobierno italiano y para los presidentes de las dos cámaras del parlamento, tener prendido en su chaqueta, durante toda la ceremonia, una escarapela tricolor italiana . [91] Tras el himno, comienza el desfile militar , en el que las columnas de personal militar saludan al presidente con la mirada hacia la izquierda o hacia la derecha y con sus banderas izadas mientras pasan por el estrado. Los guardias de color del contingente de la tripulación de la columna móvil realizan el saludo de manera similar. El desfile militar también incluye algunas delegaciones militares de las Naciones Unidas , la OTAN , la Unión Europea y representantes de departamentos multinacionales con un componente italiano. [92]

En la festividad, en el Palacio del Quirinal , se lleva a cabo de forma solemne el Cambio de Guardia con el Regimiento Corazzieri y la Fanfarria del Regimiento de Caballería Carabineros en uniforme alto. [93] Este rito solemne solo se realiza en otras dos ocasiones, durante las celebraciones del Día Tricolor (7 de enero) y el Día de la Unidad Nacional y de las Fuerzas Armadas (4 de noviembre). [93] Las ceremonias oficiales se llevan a cabo en todo el territorio nacional. Entre ellas se encuentran las tradicionales recepciones organizadas por cada prefectura para las autoridades locales, que son precedidas por solemnes manifestaciones públicas con desfiles militares reducidos que han sido revisados ​​por el prefecto en su calidad de máxima autoridad gubernamental en la provincia. Ceremonias similares también son organizadas por las Regiones y Municipios . [94] En todo el mundo, las embajadas italianas organizan ceremonias a las que están invitados los Jefes de Estado del país anfitrión. Los saludos de los demás Jefes de Estado llegan al Presidente de Italia desde todo el mundo. [95]

Véase también

Notas

  1. Jean-Jacques Rousseau señala, en El contrato social , sobre Nicolás Maquiavelo y su obra El Príncipe : «Fingiendo dar lecciones a los reyes, dio grandes lecciones al pueblo. El Príncipe es el libro de los republicanos». — véase Rousseau - Du Contrat social ed. Beaulavon 1903.djvu/237 - Wikisource.
  2. ^ La Cámara de Diputados fue sustituida en 1939 por la Cámara de Fasces y Corporaciones .
  3. ^ El Partido de Acción , reformado en 1942, constituyó en 1944-1945 la segunda fuerza dentro del Comité de Liberación Nacional . El partido político con mayor número de grupos partidistas es entonces el Partido Comunista Italiano .
  4. ^ Aniversario de la muerte de Giuseppe Garibaldi .
  5. Muchos monárquicos italianos, sin embargo, no reconocen a Vittorio Emanuele, príncipe de Nápoles , como pretendiente al trono, prefiriendo a su primo Amadeo, duque de Aosta , quien nunca ha sufrido limitaciones de acceso y residencia en el territorio italiano. De hecho, el 7 de julio de 2006, el pariente y rival dinástico de Vittorio Emanuele, Amadeo, duque de Aosta, se declaró jefe de la Casa de Saboya y duque de Saboya, alegando que Vittorio Emanuele había perdido sus derechos dinásticos cuando se casó sin el permiso de Humberto II en 1971.

Referencias

  1. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali". elezionistorico.interno.gov.it .
  2. ^ "Il referendum istituzionale e la scelta repubblicana - Istituto Luigi Sturzo". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  3. ^ "Savoia - Nuovi Dizionari Online Simone - Dizionario Storico del Diritto Italiano ed Europeo Indice H". www.simone.it . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  4. ^ ab Nohlen y Stöver 2010, pág. 1047.
  5. ^ Gaceta Oficial n. 134 del 20 de junio de 1946
  6. ^ ab King, Bolton (2019). La vida de Mazzini . Good Press.
  7. ^ Baquiast, Dupuy y Ridolfi 2007, pág. 85.
  8. ^ Swinburne, Algernon Charles (2013). Delphi Obras completas de Algernon Charles Swinburne . Delphi Classics. ISBN 978-1909496699
  9. ^ Schumaker, Paul (2010). The Political Theory Reader (edición ilustrada). Hoboken: Wiley-Blackwell. pág. 58. ISBN 9781405189972
  10. ^ Baquiast, Dupuy y Ridolfi 2007, pág. 88-90.
  11. ^ Baquiast, Dupuy y Ridolfi 2007, pág. 91.
  12. ^ abc Ridolfi 2003, pág. 172.
  13. ^ desde Spadolini 1989, pág. 491.
  14. ^ Romeo 2011, pág. 290.
  15. ^ Mack Smith 1990, págs. 90-92.
  16. ^ desde Guichonnet 1975, pág. 95.
  17. ^ Lodolini, Elio (1964), "BARSANTI, Pietro", Dizionario Biografico degli Italiani (en italiano), vol. VI, Roma: Treccani
  18. ^ desde Guichonnet 1975, pág. 101.
  19. ^ Garrone 1973, pág. 129-131.
  20. ^ Guichonnet 1975, pág. 102.
  21. ^ Garrone 1973, pág. 363.
  22. ^ ab Guichonnet 1975, pág. 105-106.
  23. ^ "El padre Murri, líder de los demócratas católicos italianos, aislado por la Iglesia". The New York Times . 22 de marzo de 1909 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Bartolotta 1971, pág. 174.
  25. ^ Bartolotta 1971, pág. 179.
  26. ^ ab Guichonnet 1975, pág. 111-112.
  27. ^ abcde Nobécourt 1986.
  28. ^ Dreyfus 2000, pág. 22.
  29. ^ abc Foro 2006, Cap.3
  30. ^ Foro 2006, Cap.7
  31. ^ Battaglia 1953, pág. 254-257.
  32. ^ desde Guichonnet 1975, pág. 119.
  33. ^ desde Guichonnet 1975, pág. 120.
  34. ^ Attal 2004, prg. Los aliados y los comités de liberación y la cuestión constitucional
  35. ^ Marongiu 2005.
  36. ^ Pace 1999.
  37. ^ Attal 2004, Prg.De la libération de Rome au 25 de abril de 1945
  38. ^ desde Guichonnet 1975, pág. 121.
  39. ^ Gabrielli 2009, pág. 80.
  40. ^ Guichonnet 1975, pág. 119-120.
  41. ^ Vaussard 1945.
  42. ^ Attal 2007, pág. 143.
  43. ^ desde Attal 2007, pág. 141.
  44. ^ Hospital 1946.
  45. ^ abcde Gaeta, Vittorio. "Vaticano, DC e alleati sul referendum del 2 giugno" (en italiano). ISSPE Istituto siciliano di studi politici ed economi. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  46. ^ Attal 2007, pág. 145.
  47. ^ desde Attal 2007, pág. 148.
  48. ^ desde Baldoni 2000, pág. 44.
  49. ^ ab "Tribunal italiano proclama vencedora a la República; recuento oficial muestra pocos cambios en los votos". The New York Times . 19 de junio de 1946.
  50. ^ abc Bocca 1981, pág. 14-16.
  51. ^ Bazzano 2011, pág. 172.
  52. ^ "¿Ma chi è il volto della Repubblica Italiana?" (en italiano) . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  53. ^ Bazzano 2011, pág. 173.
  54. ^ Attal 2007, pág. 149.
  55. ^ Sapori 2009.
  56. ^ Attal 2007, pág. 150.
  57. ^ Mack Smith y 1990 (2), pág. 340.
  58. ^ Archivio centrale dello Stato (1987). La nascita della Repubblica (Atti del Convegno di studi storici. Presidenza del Consiglio dei Ministri. Comitato per le celebrazioni del 40° anniversario della Repubblica (en italiano). Quaderni di vita italiana. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Recuperado 25 de septiembre 2023 .
  59. ^ Furlan 2006.
  60. ^ "Alessandro Marzo Magno". Linkiesta (en francés). Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  61. ^ Demarco 2007, págs. 29-30.
  62. ^ Mola 2008, pág. 106.
  63. ^ Franco 2010, pág. 36.
  64. ^ Valiani 1993.
  65. ^ Attal 2007, pág. 141-142.
  66. ^ "UMBERTO II re d'Italia en" Enciclopedia Italiana"" (en italiano) . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  67. ^ "2 giugno. Ricordo di un galantuomo: Umberto II di Savoia, ultimo Re d'Italia" (en italiano). Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  68. ^ Maiorino 2002, pág. 273.
  69. ^ ab Villa 2010, pág. 33.
  70. ^ Tarozzi 1999, pág. 333.
  71. ^ Tarozzi 1999, págs. 337–338.
  72. ^ desde Busico 2005, pág. 71.
  73. ^ Costituzione della Repubblica Italiana Art. 12, 22 de diciembre de 1947, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 298 del 27 dicembre 1947 edizione straordinaria (publicado en el Boletín Oficial [de la República Italiana] n° 298 del 27 de diciembre de 1947 edición extraordinaria) "La bandiera della Repubblica è il tricolore italiano: verde, bianco, e rosso, a tre bande verticali di iguali dimensioni"
  74. ^ Tarozzi 1999, pág. 363.
  75. ^Ab Calabrese 2011, pág. 112.
  76. ^ desde Maiorino 2002, pág. 72.
  77. ^ Bassi 2011, pág. 47.
  78. ^ Calabrese 2011, pág. 110.
  79. ^ "Inno nazionale" (en italiano). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  80. ^ "I simboli della Repubblica - L'inno nazionale" (en italiano). Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  81. ^ "LEGGE 4 dicembre 2017, n. 181 - Gazzetta Ufficiale" (en italiano). 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  82. ^ Mosca 1960.
  83. ^ ab "De Nicola elegido presidente italiano; tres partidos importantes llegan a un acuerdo sobre un napolitano que había abandonado la política". The New York Times . 29 de junio de 1946.
  84. ^ Constitución de la República Italiana
  85. ^ Willan, Philip (24 de diciembre de 2002). «La realeza italiana exiliada vuelve a casa». The Guardian . Consultado el 10 de abril de 2008 .
  86. «Decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 28 maggio 1947, n.387» (en italiano) . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  87. ^ abc "Festa della Repubblica: le foto della parata a Roma" (en italiano). 2 de junio de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  88. ^ abcd "2 Giugno, la prima parata con Mattarella ai Fori tra bandiere, applausi e frecce tricolori" (en italiano). 2 de junio de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  89. «Normattiva, art. 1, legge 27 maggio 1949, n. 260» (en italiano) . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  90. ^ ab "Festa della Repubblica. Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha reso omaggio al Milite Ignoto all'Altare della Patria" (en italiano) . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  91. ^ "2 giugno, gli applausi per Mattarella e Conte all'Altare della Patria" (en italiano). 6 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  92. ^ "Verso il 2 giugno: Festa della Repubblica insieme per il Paese" (en italiano) . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  93. ^ ab "Al via al Quirinale le celebrazioni per il 2 giugno con il Cambio della Guardia d'onore" (en italiano). 31 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  94. «2 Giugno: Festa della Repubblica, Festa degli Italiani - Uniti per il Paese» (en italiano) . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  95. «Gli auguri di Capi di Stato esteri per la Festa della Repubblica» (en italiano) . Consultado el 15 de julio de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos