stringtranslate.com

Ishida Mitsunari

Ishida Mitsunari (石田 三成, 1559 – 6 de noviembre de 1600) fue un samurái japonés y comandante militar de finales del período Sengoku de Japón. Probablemente se lo recuerde mejor como el comandante del ejército occidental en la Batalla de Sekigahara después del período Azuchi-Momoyama del siglo XVI. También se lo conoce por su título de la corte, Jibu-no-shō (治部少輔) .

Biografía

Mitsunari nació en 1559 al norte de la provincia de Ōmi (que ahora es la ciudad de Nagahama , prefectura de Shiga ), y fue el segundo hijo de Ishida Masatsugu , quien era un sirviente del clan Azai . Su nombre de infancia era Sakichi (佐吉). Ishida se retiró del servicio después de la derrota de los Azai en 1573 en el asedio del castillo de Odani . Según la leyenda, fue monje en un templo budista antes de servir a Toyotomi Hideyoshi , pero la exactitud de esta leyenda es dudosa ya que solo surgió durante el período Edo . [ cita requerida ]

En 1577, Mitsunari conoció a Toyotomi Hideyoshi , cuando el primero era aún joven y el segundo era el daimyō de Nagahama. Más tarde, Mitsunari se convirtió en un oficial samurái de Hideyoshi. Cuando Hideyoshi participó en una campaña en la región de Chūgoku , Mitsunari ayudó a su señor en ataques contra castillos como el castillo de Tottori y el castillo de Takamatsu (en la actual Okayama ). [ cita requerida ]

En 1583, Mitsunari participó en la batalla de Shizugatake . Según el "Hitotsuyanagi Kaki", estaba a cargo de una misión para espiar al ejército de Shibata Katsuie y también realizó una gran hazaña de Ichiban-yari (ser el primero en clavar una lanza a un soldado enemigo) como uno de los guerreros en primera línea. Más tarde, sirvió en la batalla de Komaki y Nagakute en 1584. Ese mismo año, trabajó como kenchi (magistrado de topografía) en el condado de Gamo en la provincia de Omi . [ cita requerida ]

El emblema ( mon ) de Ishida Mitsunari

En 1585, Mitsunari fue designado administrador de Sakai , un papel que asumió junto con su hermano mayor Ishida Masazumi. Fue designado uno de los cinco bugyō , o administradores superiores del gobierno de Hideyoshi, junto con Asano Nagamasa , Maeda Gen'i , Mashita Nagamori y Natsuka Masaie . Hideyoshi lo nombró daimyō de Sawayama en la provincia de Ōmi , un feudo de quinientos mil koku (ahora parte de Hikone ). El castillo de Sawayama era conocido como uno de los castillos mejor fortificados durante esa época. En enero de 1586, contrató a Shima Sakon , quien era reconocido como un comandante con sabiduría y coraje. [ cita requerida ]

En 1588, Mitsunari fue puesto a cargo de la famosa “ cacería con espadas ” llevada a cabo por Hideyoshi en un esfuerzo por desarmar a la mayor parte no militar de la población y preservar la paz. [ cita requerida ]

En 1590 realizó una campaña contra el clan Hōjō , donde comandó el asedio de Oshi y capturó el castillo de Oshi . [1] [2]

En 1592, Mitsunari participó en las invasiones japonesas de Corea como uno de los Tres Burócratas con Mashita Nagamori y Asano Nagamasa . [1]

En 1597, Hideyoshi le ordenó a Mitsunari que persiguiera a los cristianos . Sin embargo, mostró simpatía hacia el cristianismo al minimizar el número de cristianos que arrestaba y al esforzarse por apaciguar la ira de Hideyoshi (véase 26 mártires del Japón ). Ese mismo año, Mitsunari también habría trabajado para poner fin a la guerra con Corea y China. [3]

Campaña de Sekigahara y muerte

Estandarte y estandarte de batalla de Ishida Mitsunari

Mitsunari tenía un alto estatus entre los burócratas del gobierno de Hideyoshi, y era conocido por su carácter inquebrantable. Tenía muchos amigos; dos de los más notables eran los famosos samuráis Ōtani Yoshitsugu y Shima Sakon . Sin embargo, Mitsunari estaba en malos términos con algunos daimyō que eran conocidos como buenos guerreros, incluidos Kuroda Nagamasa y Hachisuka Iemasa , así como el sobrino de Hideyoshi, Kobayakawa Hideaki . En particular, Kobayakawa Hideaki desarrolló un rencor contra Mitsunari como resultado de los rumores difundidos por Tokugawa Ieyasu de que Mitsunari estaba detrás de la decisión de su tío de no recompensarlo con Chikugo después del comportamiento imprudente de Kobayakawa en el Sitio de Ulsan . Hacia el final de la vida de Taiko Hideyoshi, Hideyoshi ordenó la ejecución de su heredero y sobrino Toyotomi Hidetsugu y de la familia de Hidetsugu, dejando como nuevo heredero al niño extremadamente joven Toyotomi Hideyori . [ cita requerida ]

Tras la muerte de Hideyoshi, los conflictos en la corte empeoraron. El punto central del conflicto fue la cuestión de si se podía confiar en Tokugawa Ieyasu como partidario del gobierno de Toyotomi, cuyo señor nominal era todavía un niño, y el liderazgo real recaía en un consejo de regentes . Tras la muerte del respetado "neutral" Maeda Toshiie en 1599, el conflicto llegó a las armas, y Mitsunari formó una alianza de leales a Toyotomi para enfrentarse a Tokugawa Ieyasu. El apoyo de Mitsunari provino en gran medida de los tres regentes de Hideyoshi: Ukita Hideie , Mōri Terumoto y Uesugi Kagekatsu , que provenían del sur y el oeste de Japón, con la incorporación del clan Uesugi en el norte. El apoyo de Tokugawa Ieyasu provino del centro y el este de Japón, pero aún ejercía influencia e intimidación sobre algunos de los señores occidentales. El jefe titular de la alianza occidental era Mōri Terumoto , pero Mōri permaneció atrincherado en el castillo de Osaka ; el liderazgo recayó en Mitsunari en el campo.

A mediados de 1600, comenzó la campaña. Mitsunari sitió el castillo de Fushimi antes de marchar hacia un conflicto directo con la alianza de Tokugawa en Sekigahara . El 21 de octubre, en la batalla de Sekigahara, varios señores permanecieron neutrales, observando la batalla desde lejos, sin querer unirse al bando perdedor. Las fuerzas de Tokugawa obtuvieron la ventaja en la batalla con la traición de Kobayakawa Hideaki a su bando, y ganaron la batalla.

Tras su derrota en Sekigahara, Mitsunari intentó escapar, pero fue atrapado por los aldeanos. Fue decapitado en Kioto. Otros daimyōs del ejército occidental, como Konishi Yukinaga y Ankokuji Ekei, también fueron ejecutados. Después de la ejecución, su cabeza, separada de su cuerpo, fue colocada en un pedestal para que todo el pueblo de Kioto la viera. Sus restos fueron enterrados en Sangen-in, un subtemplo del Daitoku-ji , Kioto. [ cita requerida ]

Una leyenda dice que Ieyasu le mostró misericordia pero lo ocultó, por razones políticas, con uno de sus generales veteranos, Sakakibara Yasumasa , donde envejeció y murió por causas naturales. Para agradecerle a Yasumasa por su silencio, Mitsunari le dio un tantō apodado Ishida Sadamune (石田貞宗), un tesoro nacional de Japón . [ cita requerida ]

Vida personal

Mitsunari tuvo tres hijos (Shigeie, Shigenari y Sakichi) y tres hijas (solo se conoce el nombre de la niña más joven, Tatsuhime) con su esposa. Después de la muerte de su padre, Shigenari cambió su apellido a Sugiyama para seguir viviendo. [ cita requerida ]

El castillo de Sawayama era un castillo controlado por el clan Ishida. Cuando el ejército oriental lo capturó tras el final de la batalla de Sekigahara y tras la muerte de Mitsunari, un vasallo de Tokugawa llamado Itasaka Bokusai, que entró en el castillo, informó de que allí no había ni una sola pieza de oro o plata guardada por Ishida Mitsunari. [4]

Mitsunari como comandante militar

Según los documentos del clan Asano , existe la creencia popular de que la reputación de Mitsunari como comandante militar se vio muy afectada debido a la supuesta mala actuación durante el asedio de Oshi , particularmente su fallida estrategia de inundar el castillo para obligar al defensor a someterse. [a] Sin embargo, otros registros basados ​​en correspondencia documentada de la operación han afirmado que el ataque de inundación de agua fue en realidad una instrucción del propio Toyotomi Hideyoshi, que fue transmitida por Asano Nagamasa y Kimura Shigekore, mientras que Mitsunari solo ejecutó la estrategia y en realidad no tuvo libertad para idear sus propias iniciativas. [5]

Stephen Turnbull afirmó que la historiografía japonesa tradicional no prestó mucha atención al legado de Mitsunari, ya que él perdió y Tokugawa ganó; a menudo se lo retrató como un burócrata débil. Su reputación se ha recuperado un poco desde entonces, y los historiadores posteriores destacan su habilidad para la planificación y sus victorias anteriores en el campo de batalla, y que Sekigahara fácilmente podría haber seguido su camino si algunos señores más hubieran permanecido leales. [1]

Conflicto con facción militar

Carta de Ishida Mitsunari a Toyotomi Hideyoshi, expresando una opinión negativa sobre las acciones imprudentes de algunos generales (incluido Kobayakawa Hideaki) durante las invasiones japonesas de Corea.

Según la teoría popular, en 1598, después de la muerte de Toyotomi Hideyoshi, el gobierno de Japón tuvo un accidente cuando siete generales militares compuestos por Fukushima Masanori , Katō Kiyomasa , Ikeda Terumasa , Hosokawa Tadaoki , Asano Yoshinaga , Katō Yoshiaki y Kuroda Nagamasa planearon una conspiración para matar a Ishida Mitsunari. [6] Sin embargo, a pesar de la representación tradicional del evento como "siete generales contra Mitsunari", el historiador moderno Watanabe Daimon ha señalado que en realidad hubo más generales involucrados en el conflicto contra Mitsunari, como Hachisuka Iemasa , Tōdō Takatora y Kuroda Yoshitaka , quienes también trajeron sus tropas y séquito para enfrentarse a Mitsunari. [7]

Se dijo que la razón detrás de esta conspiración fue la insatisfacción de esos generales hacia Mitsunari, ya que escribió evaluaciones pobres y no informó sus logros durante las invasiones japonesas de Corea , [6] mientras que algunos como Tadaoki también acusaron a Mitsunari de otra mala gestión durante su mandato bajo Hideyoshi. [7] Al principio, estos generales se reunieron en la mansión de Kiyomasa en el castillo de Osaka , y desde allí marcharon a la mansión de Mitsunari. Sin embargo, Mitsunari se enteró de esto por un informe de un sirviente de Toyotomi Hideyori llamado Jiemon Kuwajima, y ​​huyó a la mansión de Satake Yoshinobu junto con Shima Sakon y otros para esconderse. [6] Cuando los siete generales descubrieron que Mitsunari no estaba en su mansión, registraron las mansiones de varios señores feudales en el castillo de Osaka, y el ejército de Kato también se acercó a la residencia de Satake. Mitsunari y su grupo escaparon de la residencia de Satake y se atrincheraron en el castillo de Fushimi . [8] Al día siguiente, los siete generales rodearon el castillo de Fushimi con sus soldados, ya que sabían que Mitsunari se escondía allí. Tokugawa Ieyasu , que estaba a cargo de los asuntos políticos en el castillo de Fushimi, intentó arbitrar la situación. Los siete generales pidieron a Ieyasu que entregara a Mitsunari, a lo que Ieyasu se negó. Ieyasu luego negoció una promesa de dejar que Mitsunari se retirara y revisar la evaluación de la Batalla del Castillo de Ulsan en Corea, que había sido una fuente importante de este incidente. También hizo que su segundo hijo, Yūki Hideyasu , escoltara a Mitsunari al castillo de Sawayama. [9]

Sin embargo, historiadores como Daimon, Junji Mitsunari y Goki Mizuno han señalado, a partir de los textos de fuentes primarias y secundarias sobre el accidente, que se trató más de un conflicto legal entre esos generales y Mitsunari, que de una conspiración para asesinarlo. El papel de Ieyasu en este caso no fue el de proteger físicamente a Mitsunari de cualquier daño físico, sino el de mediar en las quejas legales de las figuras de la facción militar que tenían un problema con Mitsunari. Considerando estos hechos, un término más adecuado para describir este incidente sería "la demanda de los generales militares contra Mitsunari", en lugar de "la conspiración de los siete generales para matar a Mitsunari". [10] [7]

Sin embargo, los historiadores consideraron este incidente no sólo como un simple problema personal entre esos generales y Mitsunari, sino más bien como una extensión de las rivalidades políticas de mayor alcance entre la facción Tokugawa y la facción anti-Tokugawa liderada por Mitsunari. Desde este incidente, aquellas figuras militares que estaban en malos términos con Mitsunari apoyarían más tarde a Ieyasu durante el conflicto de Sekigahara entre el ejército oriental liderado por Tokugawa Ieyasu y el ejército occidental liderado por Ishida Mitsunari. [6] [11] Muramatsu Shunkichi, escritor de " Los sorprendentes colores y deseos de los héroes de la historia japonesa y las mujeres violentas ", dio su evaluación de que la razón por la que Mitsunari fracasó en su guerra contra Ieyasu se debió a su impopularidad entre las principales figuras políticas de ese momento. [12]

Rivalidad política con Ieyasu

Durante mucho tiempo, la opinión predominante sobre la causa de la guerra de Sekigahara entre Mitsunari e Ieyasu fue que se debió a la enemistad entre ellos. Sin embargo, esta opinión fue cuestionada por Tonooka Shin'ichirō, profesor de la Universidad de Nara y director del museo de la ciudad de Tsuruga , ya que Shin'ichirō consideraba que las maniobras políticas que llevaron al conflicto en Sekigahara se basaron únicamente en la motivación de Mitsunari de recuperar su posición política después del golpe de las facciones militares que lo despojaron de su cargo y no tenían nada que ver con Ieyasu a nivel personal. [13]

Legado

El "Ishida Masamune". Fabricado por el legendario herrero Masamune .
Tanto Masamune

El 19 de mayo de 1907, un grupo de investigadores japoneses planeó una excavación de la tumba de Mitsunari con la cooperación de un periódico local. Esto tenía como objetivo ayudar a Sesuke Watanabe de la Universidad Imperial de Tokio , que estaba escribiendo una biografía sobre Mitsunari. Quien dirigió y examinó los restos de Mitsunari fue el arqueólogo Buntarō Adachi. Adachi restauró el cráneo dañado de Mitsunari, hizo un molde de yeso y registró las medidas del hueso de la parte superior del brazo y otros huesos. En 1943, un estudiante de Adachi, Kenji Seino, realizó una investigación más profunda, basándose en fotografías de los restos de Mitsunari para realizar entrevistas con Adachi. Cuando Seino completó su investigación, descubrió que la cabeza de Mitsunari era larga de adelante hacia atrás y tenía los dientes torcidos, y se estimó que la edad de Mitsunari en el momento de su muerte era de unos 41 años. Además, Seino había informado de su hallazgo de que, basándose en el esqueleto, era difícil distinguir el género del esqueleto. Seino también informó que la altura de Mitsunari se estimó en 156 centímetros. Después de la investigación, una estatua de yeso y otros especímenes de Mitsunari fueron preservados en la Universidad Imperial de Kioto, y sus restos fueron enterrados nuevamente. [14]

La katana apodada Ishida Masamune, fabricada por el maestro espadero Masamune , fue propiedad de Ishida Mitsunari. Es un bien cultural importante según la Agencia de Asuntos Culturales y se conserva en el Museo Nacional de Tokio .

El Tantō "Hyūga Masamune", también fabricado por Masamune , también estaba en posesión de Ishida Mitsunari. Él le dio esta espada a Fukuhara Nagatake [el esposo de su hermana menor]; la espada fue tomada por el general del ejército oriental llamado Mizuno Katsushige después de que el ejército occidental derrotara la batalla de Sekigahara . [15] Es un tesoro nacional de Japón y actualmente se conserva en el Museo Conmemorativo Mitsui . [ cita requerida ]

Cultura popular

Apéndice

Notas al pie

  1. ^ 大日本古文書 浅野家文書』21号文書

Referencias

  1. ^ abc Turnbull, Stephen (2012). Tokugawa Ieyasu. Bloomsbury. ISBN 9781849085755.[ página necesaria ]
  2. ^ Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook . Londres: Cassell & Co., pág. 241. ISBN 9781854095237.
  3. ^ Kenshiro Kawanishi (川西賢志郎) (2023). "井伊直政の「特別扱い」(上)有能で苛烈な忠臣筆頭" ["Trato especial" de Naomasa Ii (superior) Tratamiento de una lealtad intensa y competente, parte 1]. Sankei en línea (en japonés). El Sankei Shimbun . Consultado el 24 de junio de 2024 . Entrevista con Ōta kōji, exdirector del Museo Histórico del Castillo de Nagahama e investigador de historia de Ishida Mitsunari
  4. ^ Kondō Heijō (1907). 史籍集覧 25改定 (en japonés). Tokio: 近藤出版部. pag. 66 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  5. ^ Nakano Anai (2016). 石田三成伝. 吉川弘文館. pag. 114 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  6. ^ abcd Mizuno Goki (2013). "前田利家の死と石田三成襲撃事件" [Muerte de Toshiie Maeda y ataque a Mitsunari Ishida].政治経済史学(en japonés) (557号): 1–27.
  7. ^ abc Watanabe Daimon (2023). ""Incidente del ataque de Ishida Mitsunari" ¿No ocurrió ningún ataque? ¿Qué pasó con los siete señores de la guerra que lo planearon y con Ieyasu?". rekishikaido (en japonés). PHP Online. pp. 1–2 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  8. ^ Kasaya Kazuhiko (2000). "豊臣七将の石田三成襲撃事件―歴史認識形成のメカニズムとその陥穽―" [El ataque de los siete generales Toyotomi a Ishida Mitsunari - Mecanismo de formación de la percepción histórica y su caída].日本研究(en japonés) (22集).
  9. ^ Kasaya Kazuhiko (2000). "徳川家康の人情と決断―三成"隠匿"の顚末とその意義―" [La humanidad y las decisiones de Tokugawa Ieyasu - La historia del "ocultamiento" de Mitsunari y su significado].大日光(70号).
  10. ^ "七将に襲撃された石田三成が徳川家康に助けを求めたというのは誤りだった". yahoo.co.jp/expert/articles/ (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  11. ^ Mizuno Goki (2016). "石田三成襲撃事件の真相とは". En Watanabe Daimon (ed.).戦国史の俗説を覆す[ ¿Cuál es la verdad detrás del ataque de Ishida Mitsunari? ] (en japonés). 柏書房.
  12. ^ 歴代文化皇國史大觀 [ Resumen de la historia de los imperios culturales pasados ] (en japonés). Japón: Asociación Cultural Oriental. 1934. pág. 592 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  13. ^ Tonooka Shin'ichirō (外岡慎一郎) (2023). "関ケ原の敗因「準備不足」 石田三成祭で奈良大・外岡教授が講演" [La derrota de Sekigahara "En preparación" El profesor de la Universidad de Nara y el profesor Tonooka dieron una conferencia en Ishida Festival ri]. Sankei en línea (en japonés). El Sankei Shimbun . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  14. ^ Watanabe Daimon (2023). "墓から掘り起こされ、調査された石田三成の遺骸". yahoo.co.jp/expert (en japonés) . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  15. ^ Jizaemon, Fuji, ed. (1979). 関ヶ原合戦史料集 [ Colección de materiales históricos de la batalla de Sekigahara ] (en japonés). 新人物往来社. pag. 421 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  16. ^ "Takehiro Hira como Ishido Kazunari". FX Networks . Consultado el 14 de abril de 2024 .

Bibliografía