stringtranslate.com

Irresistible (canción de Jessica Simpson)

" Irresistible " es una canción de la artista estadounidense Jessica Simpson que Columbia Records lanzó en 2001, como sencillo principal de su segundo álbum de estudio del mismo nombre . Su título y concepto fueron propuestos por la cantautora Pamela Sheyne, mientras que Arnthor Birgisson , un conocido del director ejecutivo de Sony, Tommy Mottola , y su socio Anders Bagge desarrollaron la melodía y coescribieron los versos con Sheyne. Es más sugerente sexualmente que las canciones anteriores de Simpson.

La canción, compuesta en clave de sol sostenido menor , es un número de R&B de tiempo medio con influencias de dance-pop , pop adolescente y funk . Los instrumentos que aparecen en la canción incluyen cuerdas, sintetizadores, percusión y piano acústico. La letra se centra en la tensión entre los deseos sexuales de una joven y sus inhibiciones. Un remix de So So Def de la pieza presenta a Lil' Bow Wow y Jermaine Dupri , e incorpora muestras de " Jungle Boogie " de Kool & the Gang (1973).

El vídeo musical que lo acompaña, dirigido por Simon Brand , tiene una temática de James Bond y presenta escenas de Simpson vestido de espía. También se filmó un vídeo musical para el remix de So So Def, con apariciones de Dupri y Lil' Bow Wow intercaladas con escenas de Simpson. Interpretó la canción como parte de la lista de canciones de su DreamChaser Tour (2001) y Reality Tour (2004). El sencillo también fue promocionado con presentaciones en vivo en varias apariciones televisadas y en el MTV Total Request Live Tour (2001). "Irresistible" apareció en la serie original de Disney Channel Lizzie McGuire (2001).

Los críticos dieron a "Irresistible" críticas en su mayoría mixtas. Aunque algunos elogiaron la canción por su tema y producción, la mayoría criticó el estilo de canto de Simpson, la naturaleza sexual de la letra de la canción y el uso excesivo de potenciadores de sonido digitales. La canción alcanzó el número dos en Polonia, el número once en la lista de singles del Reino Unido y el número quince en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , mientras que alcanzó su punto máximo entre los veinte primeros en otros doce países. A pesar de no figurar entre los veinte primeros en Australia, la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) lo certificó oro por envíos de más de 35.000 copias dentro del país. La canción se ubicó en las listas Billboard Hot 100 y de fin de año de Australia en los números sesenta y tres y cincuenta, respectivamente.

Escritura y grabación

"Irresistible" (también registrada como "Irresistable" en la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores [5] ) fue escrita específicamente para Simpson por los compositores suecos Anders Bagge y Arnthor Birgisson , en colaboración con la cantautora inglesa Pamela Sheyne, quien también contribuyó con la voz para la demostración . [6] La grabación inicial de la canción se realizó en Murlyn Studios , Estocolmo , [6] para la cual Sheyne proporcionó las voces de fondo [7] y la grabación final se realizó en Sony Music Studios , en la ciudad de Nueva York . [7] En una entrevista, Birgisson comentó sobre la colaboración con Sheyne diciendo que:

"A Pam se le ocurrió el título 'Irresistible', y cuando empezó a hablar sobre todo el concepto, inmediatamente nos inspiramos y comenzamos a trabajar en la música. Ya sabes, cuando escuchamos un concepto o un título que nos gusta, sin importar si es el nuestro o el de otra persona: tanto Anders como yo tenemos una idea de la vibra de la canción; de si se debe usar un teclado o una guitarra para darle un cierto carácter, ya sea optimista o melancólico. Inmediatamente se le ocurrió el tempo y el sentimiento general de la canción, y luego a ella se le ocurrió la letra. Había una muy buena fluidez en esa canción. Jugamos con la melodía , dejamos la demostración y listo. " [6]

Las voces fueron grabadas y diseñadas por Robert Williams utilizando un micrófono de condensador Sony C-800G Studio Tube [8] mientras que Peter Wade Keusch realizó la edición posterior a la grabación, a través del software Pro Tools . [7] Mats Berntoft tocó la guitarra en la pista, mientras Bagge mezclaba la canción. Ted Jensen lo masterizó en Sterling Sound, Nueva York. [7]

Composición

"Irresistible" es una canción de R&B de ritmo moderado [4] [3] compuesta en forma de verso , coro y puente [9] con un tiempo de reproducción de tres minutos y trece segundos. [7] La ​​canción se inspira principalmente del género dance-pop [9] [10] al tiempo que infunde elementos de música funk , [11] y ritmos latinos . [12] La canción está escrita en tiempo común , en clave de sol sostenido menor . [9] El tempo es de noventa y cuatro latidos por minuto, [9] con una progresión de acordes de G#m–C#m 7 –E–D# 7 . [9] La voz de Simpson en la canción abarca más de dos octavas desde la nota baja de E 3 hasta la nota alta de D# 5 . Cashbox Canada comentó que Simpson adopta "voz entrecortada" para la canción, y tiene un "fondo suavemente bailable", [13] mientras que Chuck Taylor de Billboard señaló que la voz de Simpson en la canción estaba "fortificada por el funk". [3] Teresa Gubbins del Dallas Morning News observó que la canción posee un ritmo rat-a-tat-tat , similar a " There You Go " (2000) de la cantante Pink . [4] La canción incluye una sección de cuerdas [14] de Stockholm Session Strings [7] , así como pasajes hablados de Simpson y un desglose de la sección media . [3]

"Irresistible" es una canción cargada de ritmo , [15] que sigue un entorno musical orientado al ritmo. [16] En una entrevista con Associated Press , Simpson dijo que "Irresistible" es "muy sexy, más adulta. Creo que vas a ver un nuevo lado de Jessica Simpson". [17] Líricamente, según Birgisson, la canción conlleva algunos puntos de vista femeninos que Sheyne había logrado incorporar a través de su contribución. [6] Ben Graham, autor de Maximum Jessica Simpson , señaló que la letra sugiere que a Simpson le resulta difícil mantener intacta su famosa imagen de virginidad [18] . [19] Esto se puede inferir de las líneas "Sé que se supone que debo hacerlo esperar / Déjalo pensar que me gusta la persecución / Pero no puedo dejar de avivar el fuego / Sé que quise decir que no... / Pero es irresistible", [19] Bob Waliszewski de Plugged In (publicación) señaló que los versos "No puedo dejar de avivar el fuego [...] Ahora ineludible" se refieren a un "compromiso sexual inminente". [20] "Ella sabe que no debe ceder, pero parece haber superado el punto de no retorno", explicó. [20] Sin embargo, Taylor declaró que líricamente, la canción exige "cumplimiento total". [3] La versión que aparece en la banda sonora de Lizzie McGuire reemplaza la letra "Cuando me debilita con el deseo" por "Cuando me hace querer acercarme" y "Pero no puedo dejar de avivar el fuego / Sé que quería hacerlo". di no" con "Pero es hora de detener esta emoción / Ahora mismo voy a decir que no". [21]

Remezclas y lanzamiento

"Irresistible" recibió el encargo de remezclas de So So Def Recordings , Hex Hector y Dezrok. El remix de So So Def de la canción, producido por Jermaine Dupri , [7] presenta al rapero estadounidense Lil' Bow Wow y al propio Dupri. [22] Muestra la canción de Kool & the Gang , " Jungle Boogie " (1973) y la canción de Luniz , " I Got 5 on It " (1995). [23] Otro remix de la canción fue producido por el productor estadounidense Hex Hector . [23] Según Slant Magazine , el remix de la canción de Hex Hector utiliza la voz de Simpson e incluye un arreglo de cuerdas con influencia disco , que es comparable al estilo musical de Giorgio Moroder , y utiliza ritmos de un Roland TR- 808 . [23] [24] Ron Thal , el actual guitarrista principal de la banda de hard rock Guns N' Roses , toca la guitarra en las pistas de remezcla. [25] Ambos remixes están incluidos en el EP de remixes de Simpson This Is the Remix (2002). [26] Brendan Frederick de Complex escribió que si bien el remix no pudo hacer nada para complementar el rendimiento de la pista original en las listas, ayudó a lograr una "redención ingeniosa". También señaló que aunque las muestras se utilizaron en la canción " Satisfy You " de Puff Daddy hace aproximadamente un año y medio, el remix de "Irresistible" sonaba "un poco [ sic ] dulce". [24]

Sony Music Entertainment lanzó "Irresistible" en el Reino Unido e Irlanda el 12 de abril de 2001. [1] [2] En los Estados Unidos, "Irresistible" se encargó por primera vez como sencillo exclusivo para radio , el 17 de abril de 2001 . 27] [28] Más tarde, se publicó un sencillo en CD promocional que contenía la versión del álbum de la canción. [3] [29] También se lanzó un vinilo , el 26 de junio de 2001, que incluye los remixes de la canción. [30] [31] En Francia, el sencillo fue lanzado el 27 de abril de 2001, como maxi-single y vinilo. [32] La edición contiene la versión del álbum como cara A y el remix de So So Def como cara B. [32] Sony Music lanzó un sencillo en CD de "Irresistible" en Alemania, el 25 de junio de 2001. [33] Sony Music Holland lanzó la canción como sencillo en los Países Bajos el 23 de junio de 2001. [34] En Australia, " Irresistible" fue lanzado el 2 de julio de 2001 como un CD sencillo. [35] [36] El mismo día, fue lanzado en Suecia a través de Sony Music. [37] La ​​canción también está incluida en el álbum recopilatorio italiano Festivalbar (2001). [38]

Recepción de la crítica

"Irresistible" fue recibido con críticas en su mayoría mixtas por parte de los críticos musicales. Aunque algunos críticos calificaron la canción como un tema "animado", [39] otros comentaron que no les gustó la canción y criticaron la sexualidad de su letra y el uso excesivo de manipuladores de sonido digitales. [14] [40] Stephen Thomas Erlewine de Allmusic declaró que la canción y " A Little Bit ", el segundo sencillo lanzado del álbum principal, eran un "doble golpe" y eligió la canción anterior como destacada del álbum. [41] Cashbox Canada , clasificando la canción en el número diez del "Top 10 Love Songs: The Crush", la elogió como "una oda al amor en el primer paso". [13] De manera similar, Chuck Taylor de Billboard revisó favorablemente "Irresistible", calificándolo de "un juego sexy y dinámico sobre un nuevo amor que demuestra la intuición pop de Simpson". [42] En otra reseña, Taylor elogió el atractivo contemporáneo de la pista y consideró que sería un elemento básico en las radios. [3] También notó que el desglose y los pasajes hablados de la canción le daban un "borde callejero", algo que nunca antes había escuchado de Simpson. [3] Teresa Gubbins de The Dallas Morning News tenía sentimientos encontrados hacia la canción en su reseña y escribió que su sonido podría ayudar a Simpson a llamar la atención en las radios urbanas, pero no hizo nada para demostrar su voz. [4] Larry Printz de The Morning Call también expresó una visión similar de la canción, afirmando que la canción "está cargada de tópicos, pero [es] agradable para los oídos". [43]

Sin embargo, Siobhan Grogan de la revista NME declaró que "para deleite de los hombres solitarios de todo el mundo, ella nos dice que está 'débil por el deseo' y sabe que 'debo decir que no', y la mente se aturde al ver cómo habría resultado". "Si hubiera pasado su adolescencia bebiendo sidra en una esquina". [44] Chuck Campbell del Daily News vio la canción como "gorgoteo" y notó que Simpson la cantaba sin aliento. [40] Un editor de The Advocate comentó que la pista sonaba más fabricada que compuesta. [14] Craig Seymour de The Buffalo News escribió que sentía que "Irresistible" era una "melodía de seducción floja". [45] De manera similar, David Browne de Entertainment Weekly escribió que el sencillo podría haber sido reprocesado fácilmente para una "nueva campaña publicitaria de virginidad". [46] Hayley Gyllenspetz de The Northern Echo descartó la canción, explicando que sonaba similar a las obras de Britney Spears y Christina Aguilera . [47] Y añadió: "Si tan solo este pájaro cantor de 21 años hubiera hecho algo original, podría haber sido realmente irresistible". [47] Un editor de The Malay Mail se hizo eco del comentario de Gyllenspetz y escribió que la pista sonaba como una típica pieza pop-latina de Aguilera . [12] Simon P. Ward de Dotmusic comparó la canción con el trabajo de Britney, Christina y Jennifer Lopez y consideró que "Irresistible" sin duda promoverá la causa de Simpson como la próxima chica del cartel para todos los adolescentes más exigentes. La cinta transportadora del pop sigue adelante. …”. [48] ​​En 2003, "Irresistible" ganó el "Premio de Música Pop" de Broadcast Music Incorporated (BMI). [49] [50] Irresistible ocupó el puesto 87 en el Top 100 de canciones pop de 2001 según About.com . [51]

Rendimiento del gráfico

América del norte

"Irresistible" experimentó un éxito comercial moderado en todo el mundo, alcanzando el top cuarenta de las listas en once países. En los Estados Unidos, la canción debutó inicialmente en el número cinco en la lista Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles , en la edición del 5 de mayo de 2001. [52] Tres semanas después, debutó en el número sesenta y nueve en el Billboard Hot 100. . [53] A mediados de julio, el sencillo alcanzó su posición máxima en el número quince en el Hot 100 y permaneció en la lista durante veinte semanas. [54] Su posición máxima en la lista se debió a la difusión al aire, en gran parte debido a su lanzamiento como sencillo solo para radio en lugar del tradicional sencillo en CD. [55] "Irresistible" se convirtió en el segundo sencillo de Simpson entre los veinte primeros en los EE. UU., después de " I Wanna Love You Forever " (1999). [56] La canción también alcanzó el número tres en la lista Billboard Pop Songs , su pico más alto en ese momento, y su segundo sencillo en alcanzar el top cinco. [56] Aunque no figura en la lista Hot Dance Club Play , "Irresistible" alcanzó el número uno en Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales , en la edición del 14 de julio de 2001. [57] En el Billboard de 2001 En las listas de fin de año, la canción ocupó el puesto sesenta y tres en el Hot 100 Singles. [58] En Canadá, "Irresistible" debutó en el número dieciséis de la lista de singles canadienses , en la edición del 4 de agosto de 2001, y permaneció en el Top 100 durante quince semanas. [41] [59] La canción también alcanzó el número quince en la lista canadiense Nielsen BDS Airplay. [60] Hasta la fecha, "Irresistible" ha vendido 45.000 copias físicas y 450.000 descargas digitales pagas según Nielsen Soundscan . [61] Es su quinto sencillo digital más vendido en los Estados Unidos. [61]

Europa y Oceanía

En el extranjero, en el Reino Unido, "Irresistible" debutó en el número once de la lista de singles del Reino Unido durante la semana del 14 de julio de 2001 y permaneció en la lista durante seis semanas. [62] Se convirtió en su tercer sencillo entre los veinte primeros allí. [62] En Irlanda, la canción hizo su primera aparición en la lista en el número dieciocho durante la semana del 5 de julio de 2001, posición que se convirtió en su punto máximo en ese país. [63] Durante la semana del 15 de julio de 2001, el sencillo debutó en el número veintiuno en la lista australiana de singles ARIA y permaneció en la lista durante once semanas. [64] Posteriormente fue certificado oro por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), lo que denota envíos de 35.000 unidades dentro del país. [65] Alcanzó el número cincuenta en la lista de sencillos de fin de año de ARIA. [66] En Nueva Zelanda, el sencillo debutó en el número cuarenta y cinco, pero cayó al número cincuenta la semana siguiente. [67] Finalmente alcanzó su punto máximo en el número cuarenta y uno. [67]

En Noruega, "Irresistible" debutó en el puesto dieciocho en las listas de VG-lista . [68] Descendió al número veintiuno la semana siguiente, antes de alcanzar su posición máxima en el número dieciséis durante la cuarta semana en el gráfico. [68] La canción alcanzó el número dos en la lista Ultratip de la región belga de Valonia y el número cuarenta y seis en la lista Bélgica Flanders Ultratop 50 . [64] También alcanzó el número cincuenta en Austria, el treinta y tres en Alemania y el diecisiete en Suecia. [64] En Suiza, el sencillo debutó en el número veintitrés, en la edición del 1 de julio de 2001. La semana siguiente alcanzó el puesto veinte y permaneció en la lista durante catorce semanas. [64] En los Países Bajos, "Irresistible" alcanzó el puesto número cincuenta y cuatro en la lista Mega Single Top 100 . [64] En Rumania, la canción alcanzó el número diecisiete en la lista de singles rumanos y permaneció en la lista durante veintiséis semanas. [69] Ocupó el puesto cincuenta y tres en las listas de fin de año del país. [69] Debido a su aparición en varias listas europeas, la canción alcanzó el puesto diecinueve en la lista europea Hot 100 Singles , según lo compilado por Billboard . [70]

Video musical

El retrato en blanco y negro de un hombre afroamericano sonriendo. Lleva un abrigo gris y una gorra negra.
Jermaine Dupri ( en la foto ) aparece en el vídeo del remix de So So Def de la canción.

Fraser Middleton de The Evening Times escribió que Simpson capturó una imagen de " chica de al lado " con su álbum anterior y los vídeos musicales de los sencillos que lo acompañan. [71] Aunque el álbum tuvo éxito, Columbia Records sintió que estaba lejos de los éxitos de sus contemporáneos, Aguilera y Spears [72] y que Simpson necesitaba hacer algunos cambios en su imagen. Como parte del cambio, perdió peso, se vistió con un estilo más sexy y aprendió a bailar. [72] Simpson dijo que el video es una especie de "chica de tira cómica que cobra vida", y explicó además que el video era algo que nunca había hecho antes. [73]

Centro de gas del sur de California/Sempra Energy
Torre de la Compañía de Gas ( en la foto ) donde se filmó parte del video. [73]

El video musical fue dirigido por el director de cine colombiano Simon Brand , [74] en Los Ángeles, [75] y fue coreografiado por Dan Karaty . [76] Filmado en un escenario con fondos futuristas, Simpson asume el papel de un espía en una misión en el video. Comienza cuando Simpson sale de un helicóptero y luego ingresa a un edificio para comprometer la evidencia en un laboratorio allí. Simpson toma el ascensor que da a un camino. Mientras camina, aparece un dispositivo en el suelo seguido de una pequeña explosión. En la siguiente escena, Simpson camina a través de un túnel de agua, del cual una mano robótica la saca. A medida que avanza el vídeo, se muestra a Simpson bailando en una habitación llena de espejos. Las escenas de ninjas trepando por una cuerda que cuelga desde lo alto del edificio se intercalan con escenas de Simpson bailando hasta que el laboratorio explota. A continuación se muestra a Simpson bailando en la azotea junto a los ninjas antes de que llegue un helicóptero y Simpson lo aborde.

El vídeo se estrenó en Total Request Live de MTV el 9 de mayo de 2001. [77] Tras el estreno, los críticos dieron al vídeo musical críticas mixtas. La revista People calificó el vídeo de "jorobado", refiriéndose a la imagen sexual progresiva de Simpson en sus vídeos anteriores, [78] mientras que un editor de The Irish Independent escribió que Simpson parecía "increíblemente sexy" en el vídeo. [79] Chuck Taylor de Billboard también revisó el video positivamente y escribió que el video "aumentará el atractivo" de que Simpson se convierta en un " símbolo sexual ". [3] De manera similar, Melissa Ruggeri de The Richmond Times-Dispatch también dio una crítica positiva y escribió que el término "Irresistible" encajaba con el video. [80] Sin embargo, Siobhan Grogan de la revista NME escribió que Simpson no tiene reparos "en 'olvidar' la mayor parte de su ropa para el vídeo". [44] Craig Seymour de The Buffalo News criticó la actuación poco elegante de Simpson en el vídeo, [45] de lo que se hicieron eco Jon Bream y Chris Riemenschneider de The Star Tribune, quienes sintieron que Simpson se estaba esforzando demasiado por ser un sexpot en el vídeo. [81] El video alcanzó el número dos en la cuenta regresiva Total Request Live (TRL) de MTV , [42] y el número diecisiete en la cuenta regresiva Top 30 de MuchMusic Canada . [82] En el video musical del remix de So So Def, que contó con dirección adicional de Cameron Casey [73] [83] y siguió la misma trama que la versión sin mezclar, escenas de Lil' Bow Wow y Dupri rapeando están intercaladas con escenas de Simpson. interpretando la canción. [84] La versión remix de So So Def del vídeo se estrenó en 106 & Park de BET en julio de 2001.

Espectáculos en vivo

Perfil derecho de Simpson, vestida con chaqueta y pantalón blancos, y extendiendo su mano derecha.
Simpson interpretando la canción en la gira Celebrity de United Service Organization

"Irresistible" se incluyó en el setlist de su DreamChaser Tour (2001) y Reality Tour (2004). En el libro People in the News: Jessica Simpson and Nick Lachey , Terri Dougherty escribió que Simpson quería que el DreamChaser Tour la presentara como cantante y bailarina, siguiendo el modelo establecido por artistas como Britney Spears . [85] Por lo tanto, Simpson hizo la coreografía más atrevida agregando bailarines de respaldo y realizando movimientos de baile con trajes reveladores. [85] La canción también se interpretó en el Total Request Live Tour de MTV [86] en el que contó con el apoyo de seis bailarines de respaldo. [87] Su actuación fue elogiada por The Richmond Times-Dispatch , quien escribió que su voz "se disparó", [88] pero criticada por Andrea Kibler de The Buffalo News y Kevin C. Johnson de St. Louis Post-Dispatch , ambos de los cuales opinó que Simpson estaba sincronizando los labios durante toda la canción. [89] [90]

Simpson interpretó la canción en The Rosie O'Donnell Show el 11 de mayo de 2001. [91] El 1 de junio actuó en el concierto de verano Zootopia , organizado por Radio Z100 . [92] [93] Seis días después, actuó en The Tonight Show con Jay Leno . [94] El 11 de junio, apareció en un episodio de MuchMusic en Canadá y cantó "Irresistible". [95] El 16 de junio, lo interpretó en Wango Tango , un concierto anual de todo el día organizado por KIIS-FM , en California . [96] El 4 de julio de 2001, se presentó en el Macy's 4th of July Fireworks Spectacular , [97] para la celebración del Día de la Independencia . [98] [99] En diciembre de 2001, Simpson se unió al elenco de Jingle Bell Bash de KBKS-FM en Seattle . [100]

A finales de 2001, Simpson cantó la canción como parte del programa Spring Break de MTV , realizado en Cancún , México. [101] Más tarde interpretó la canción en The Monkey Club en París, Francia . [76] "Irresistible" se cantó durante el Rockin' Eve de Año Nuevo de Dick Clark de 2001 , junto con "A Little Bit". [102] [103] En 2002, Simpson cantó "Irresistible" en Rockin' for the USA, un especial musical en honor a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos . [104] En 2004, Simpson realizó su segunda gira como cabeza de cartel, el Reality Tour, para promocionar su tercer álbum de estudio In This Skin (2003). [105] La gira, a diferencia del DreamChaser Tour, no tuvo producción de baile. [105] En la parada en Houston de la etapa norteamericana de la gira, Simpson interpretó "Irresistible" al final del espectáculo, antes de cantar " With You ", una canción de In This Skin , como bis . [106] Sin embargo, en la parada de Ohio, interpretó la canción después de "Underneath", otra canción de In This Skin . [107] Su actuación fue aprobada por Dustin J. Seibert de The Cincinnati Enquirer , quien escribió que "la confianza de Simpson en su voz de alto octanaje y su personalidad alegre la distingue de algunos de sus homólogos pop". [107]

Listados de seguimiento

Créditos y personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Notas

General

  1. ^ El comunicado indica la fecha de lanzamiento "más temprana conocida".

Específico

  1. ^ ab "Noticias de Sony Music Reino Unido". Sony Music Reino Unido. Archivado desde el original el 17 de abril de 2001 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  2. ^ ab "Noticias de Sony Music Irlanda". Sony Music Irlanda. Archivado desde el original el 13 de abril de 2001 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  3. ^ abcdefghi Taylor, Chuck (14 de abril de 2001). "Reseñas y avances: Irresistible (Jessica Simpson)". Cartelera . vol. 113, núm. 15. Nielsen Business Media, Inc. pag. 31. ISSN  0006-2510 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  4. ^ abcd Gubbins, Teresa (3 de junio de 2001). "Reseña: Simplemente resistible: Simpson ahogándose en un mar lleno de pop adolescente" (Se requiere pago para acceder al artículo completo) . Las noticias de la mañana de Dallas . Corporación AH Belo . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  5. ^ "ASCAP ACE - Resultados de la búsqueda". Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  6. ^ abcd Buskin, Richard (octubre de 2001). "Auroras boreales". Sonido sobre sonido . Cambridge , Reino Unido : Grupo de Publicaciones SOS. ISSN  0951-6816. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  7. ^ abcdefgh Irresistible (CD). Artista Jessica Simpson . Ciudad de Nueva York , Nueva York : Columbia . 2001. Folleto desplegable. 501541 2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  8. ^ "El sonido irresistible de Jessica Simpson" (PDF) . Sony SoundByte (14). Sony : 6. Invierno de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  9. ^ abcde "Jessica Simpson - Partitura irresistible (descarga digital)". Musicnotes.com . Publicación de música EMI . 14 de junio de 2001. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  10. ^ "Irresistible [CD de importación] - Jessica Simpson". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  11. ^ Marsh, Peter (20 de noviembre de 2002). "Reseña de Jessica Simpson - Irresistible". Música de la BBC . British Broadcasting Corporation . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  12. ^ ab "¿Por qué tardaste tanto, Baby Spice?". El correo malayo . Medios Prima Berhad . 26 de junio de 2001. Archivado desde el original (Se requiere pago para acceder al artículo completo) el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  13. ^ ab "Las 10 mejores canciones de amor: The Crush". Caja Canadá . Caja de efectivo . 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  14. ^ abc "Simpson va a lo seguro con Irresistible" (Se requiere pago para acceder al artículo completo) . El abogado . Prensa de la ciudad capital. 8 de junio de 2001 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  15. ^ Taylor, Chuck (16 de junio de 2001). "Reseñas y avances: irresistible". Cartelera . vol. 113, núm. 24. Nielsen Business Media, Inc. pág. 22. ISSN  0006-2510 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  16. ^ Taylor, Chuck (1 de agosto de 2001). "Reseñas y vistas previas: un poquito (Jessica Simpson)". Cartelera . vol. 113, núm. 35. Nielsen Business Media, Inc. pág. 23. ISSN  0006-2510 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  17. ^ "La gente golpea". Associated Press . San Antonio Express-Noticias . 21 de marzo de 2001 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  18. ^ Beggs, C. Spencer (21 de marzo de 2005). "La moda hace voto de castidad". Fox News . Corporación de Noticias . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  19. ^ ab Graham, Ben (2004), "Second Base (0:10 in)", Máximo Jessica Simpson , New Malden , Surrey , Inglaterra : Chrome Dreams, ISBN 978-1-84240-283-2
  20. ^ ab Waliszewski, Bob. "Irresistible - Reseñas de álbumes". Conectado (publicación) . Centrarse en la Familia . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  21. ^ Lizzie McGuire (Notas de prensa). Varios artistas. Lago Buena Vista , Florida : Walt Disney . 2002. 60791-7.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  22. ^ Wiederhorn, Jon (22 de mayo de 2002). "Nas, Cypress Hill y Jessica Simpson se suben a la ola del Remix". MTV . Redes MTV ( Viacom ) . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  23. ^ abc Cinquemani, Sal (2 de julio de 2002). "Este producto contiene material publicado anteriormente". Revista inclinada . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  24. ^ ab Frederick, Brendan (28 de agosto de 2013). "25. Jessica Simpson f/ Jermaine Dupri & Bow Wow" Irresistable (So So Def Remix) "(2001) - Las mejores canciones de R&B de cantantes blancos de la década de 2000". Complejo . Medios complejos . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  25. ^ ab Este es el Remix (CD). Artista Jessica Simpson . Ciudad de Nueva York, Nueva York: Columbia. 2002. Folleto. CK 86720.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  26. ^ "Este es el Remix [EP] - Jessica Simpson". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  27. ^ Bronson, Fred (23 de julio de 2001). "'La fuga más débil es el debut más fuerte ". Cartelera . vol. 113, núm. 25. Nielsen Business Media, Inc. pág. 110. ISSN  0006-2510 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  28. ^ "Nuevo álbum Irresistible: en tiendas, martes 5 de junio". JessicaCentral.com. Red de Firmas. 2 de abril de 2001. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2001 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  29. ^ Irresistible (notas de una sola línea del CD promocional de EE. UU.). Jessica Simpson . Estados Unidos: Columbia Records. 2001. COL 16619.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  30. ^ ab "Irresistible [Vinilo]: Jessica Simpson". Amazon.com . Amazon Inc. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  31. ^ "Calendario de lanzamiento". Registros de Columbia. Archivado desde el original el 9 de junio de 2001 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  32. ^ ab "The Artist Network: Jessica Simpson: Irresistible". Sony Music Francia. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2002 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  33. ^ ab "¡Einfach unwiderstehlich!" (en alemán). Sony Música Alemania. Archivado desde el original el 5 de junio de 2001 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  34. ^ ab "The Artist Network" (en holandés). Sony Music Holanda. Archivado desde el original el 25 de junio de 2001 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  35. ^ ab "Publicaciones por título". Sony Música Australia. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2001 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  36. ^ "Sony Música Australia". Sony Música Australia. Archivado desde el original el 26 de junio de 2001 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  37. ^ ab "Irresistible [CD de Suecia] - Jessica Simpson". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  38. ^ "Festivalbar - Recopilación - 2001" (en italiano). Festivalbar.it . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  39. ^ Hicks, Tony (29 de julio de 2004). "Ella es demasiado linda para tu comodidad, quieres odiar a Jessica Simpson pero tú... simplemente... no puedes" (Se requiere pago para acceder al artículo completo) . Tiempos de Contra Costa . Grupo MediaNoticias . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  40. ^ ab Campbell, Chuck (27 de junio de 2001). "La cantante se queda atrás en el álbum". Las noticias del día . Publicaciones de Heartland . pag. 5-C . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  41. ^ ab Thomas Erlewine, Stephen. "Irresistible> Jessica Simpson". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  42. ^ ab Taylor, Chuck (1 de junio de 2001). "Los fanáticos encuentran a Jessica Simpson 'irresistible'". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 10 de enero de 2011 .
  43. ^ Printz, Larry (30 de junio de 2001). "Jessica Simpson: Irresistible (Columbia) Mandy Moore (épica) Krystal: Yo y mi piano (Geffen)". La llamada de la mañana . Compañía Tribuna . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  44. ^ ab Grogan, Siobhan (28 de junio de 2001). "Jessica Simpson: Reseñas de pistas irresistibles". Nuevo Expreso Musical . Tiempo Inc. Consultado el 10 de enero de 2011 .
  45. ^ ab Seymour, Craig (2 de septiembre de 2001). “De Sap a la Sensibilidad” (Se requiere pago para acceder al artículo completo) . Las noticias de Buffalo . Berkshire Hathaway . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  46. ^ Browne, David (8 de junio de 2001). "Irresistible - Música". Semanal de entretenimiento . No. 599. Time Inc. ISSN  1049-0434. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  47. ^ ab Gyllenspetz, Hayley (14 de junio de 2001). "Pop Reviews Singles" (Se requiere pago para acceder al artículo completo) . El Eco del Norte . Búsqueda de noticias . Consultado el 17 de febrero de 2011 .[ enlace muerto ]
  48. ^ Ward, Simon P. (julio de 2001). "Irresistible - Jessica Simpson". Puntomúsica . Archivado desde el original el 7 de enero de 2003 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  49. ^ Bagge, Anders Sven; Birgisson, Arnthor; Sheyne, Pamela Eileen. "IRRESISTIBLE (Título legal) BMI Trabajo n.º 5572061". Transmisión de música incorporada . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  50. ^ "Premios BMI de música pop: lista de ganadores". Transmisión de música incorporada. 13 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  51. ^ "Las 100 mejores canciones pop de 2001". Top40.about.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  52. ^ "Cartelera: otros gráficos". Cartelera . vol. 113, núm. 18. Nielsen Business Media, Inc. 5 de mayo de 2001. ISSN  0006-2510.
  53. ^ "Cartelera Hot 100". Cartelera . vol. 113, núm. 20. Nielsen Business Media, Inc. 19 de mayo de 2001. p. 84. ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  54. ^ "Cartelera Hot 100". Cartelera . vol. 113, núm. 28. Nielsen Business Media, Inc. 14 de julio de 2001. p. 97. ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  55. ^ ""Débil "-Est Leak es el debut más fuerte". Cartelera . vol. 113, núm. 25. Nielsen Business Media, Inc. 23 de junio de 2001. p. 110. ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  56. ^ ab "Irresistible - Jessica Simpson". Cartelera . Medios globales de Prometheus. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  57. ^ Paoletta, Michael (14 de julio de 2001). "Billboard Hot Dance Breakouts". Cartelera . vol. 113, núm. 28. Nielsen Business Media, Inc. pág. 52. ISSN  0006-2510 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  58. ^ ab "El año de la música: 2001". Cartelera . vol. 113, núm. 52. Nielsen Business Media, Inc. 29 de diciembre de 2001. p. YE-40. ISSN  0006-2510 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  59. ^ "Éxitos del mundo [Canadá]". Cartelera . vol. 113, núm. 31. Nielsen Business Media, Inc. 4 de agosto de 2001. p. 42. ISSN  0006-2510 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  60. ^ "Todo el pop | Listas [1–50]". Sistemas de datos de transmisión Nielsen . ACNielsen . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  61. ^ ab "Billboard.com - Pregúntele a Billboard". Cartelera . 12 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  62. ^ ab "Jessica Simpson". La compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  63. ^ ab "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Irresistible". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 21 de enero de 2020.
  64. ^ abcdef "Jessica Simpson - Irresistible". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  65. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 2001 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  66. ^ "Gráfico anual de ARIA". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. 2001 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  67. ^ abc "Jessica Simpson - Irresistible". Los 40 mejores solteros . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  68. ^ abc "Jessica Simpson - Irresistible". Lista VG . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  69. ^ abcd "2001 - Lo mejor del año". Top 100 rumano . Música y medios. 2001. Archivado desde el original el 3 de junio de 2002 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  70. ^ ab "Archivo web australiano" (PDF) . Archivo web de Pandora . Biblioteca Nacional de Australia . pag. 22. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 18 de octubre de 2010 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  71. ^ Middleton, Fraser (29 de junio de 2001). "Nuevo look para la sensual estrella del pop". Horarios de la tarde . Búsqueda de noticias . Archivado desde el original (Se requiere pago para acceder al artículo completo) el 18 de julio de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  72. ^ ab Mitchell 2007, pág. 14
  73. ^ abc DreamChaser (Realización del vídeo: "Irresistible") (DVD). Nueva York, Nueva York: Sony Music Entertainment . 22 de enero de 2002. El evento ocurre a las 0:06. ISBN 0-7389-0195-4. 54178.
  74. ^ "'Irresistible 'de Jessica Simpson ". VH1 . Redes MTV (Viacom). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  75. ^ Simpson, Joe (27 de marzo de 2001). "Vídeo de grabación de la marca Simon". JessicaCentral.com. Red de Firmas. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2001 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  76. ^ ab Dougherty 2004, pág. 57
  77. ^ "Irresistible". ElectricArtists Inc. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2001 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  78. ^ "Las chicas buenas se volvieron malas - Jessica Simpson". Gente . Time Inc. 12 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  79. ^ "Nada de sexo, por favor, al menos hasta que nos casemos". El independiente irlandés . Noticias y medios independientes . 2 de julio de 2001 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  80. ^ Ruggeri, Melissa (17 de mayo de 2001). "Prepárate: muchos álbumes nuevos están a punto de salir". The Richmond Times-Dispatch . Medios Generales . Archivado desde el original (Se requiere pago para acceder al artículo completo) el 14 de julio de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  81. ^ Dorada, Jon; Riemenschneider, Chris (27 de julio de 2001). "La Semana de la Música (Tiempo Libre)". La Tribuna Estelar . La compañía Star Tribune. Archivado desde el original (Se requiere pago para acceder al artículo completo) el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  82. ^ "Cuenta atrás de los 30 mejores de MuchMusic - 20 de julio de 2001". Mucha Música . Medios de campana . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  83. ^ "Vídeos musicales de Cameron Casey - Pop". CameronCasey.com . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  84. ^ "Irresistible de Jessica Simpson - Vídeo musical So So Def Remix". Música MTV . Redes MTV . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  85. ^ ab Dougherty 2004, págs. 53–54
  86. ^ Craig, Bill (21 de agosto de 2001). "TRL = NQTY (Aún no ha llegado)" (Se requiere pago para acceder al artículo completo) . Richmond Times-Dispatch . Medios Generales . Consultado el 10 de enero de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  87. ^ Haymes, Greg (19 de julio de 2001). "Destiny's Child levanta la gira TRL (reseña del concierto)". Unión de tiempos de Albany . Corporación Hearst . Archivado desde el original (Se requiere pago para acceder al artículo completo) el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  88. «MTV 'TRL' Tour» (Se requiere pago para acceder al artículo completo) . The Richmond Times-Dispatch . Medios Generales. 27 de julio de 2001 . Consultado el 10 de enero de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  89. ^ Kibler, Andrea (31 de julio de 2001). «Éxitos y fracasos del TRL Tour» (Se requiere pago para acceder al artículo completo) . Las noticias de Buffalo . Berkshire Hathaway . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  90. ^ C. Jonhson, Kevin (31 de julio de 2001). "Nelly y St. Lunatics ganan el voto de la multitud sobre Destiny's Child" (Se requiere pago para acceder al artículo completo) . St. Louis después del envío . Empresas Lee . pag. F3 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  91. ^ "El show de Rosie O'Donnell". El show de Rosie O'Donnell . Nueva York . 11 de mayo de 2001. NBC.
  92. ^ "Zootopia 2001". Buscar artículos . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  93. ^ "Aerosmith, Concierto de Shaggy Top Zootopia 2001". Cartelera . Cartelera . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  94. ^ "El programa de esta noche". El programa de esta noche con Jay Leno . Burbank, California . 7 de junio de 2001. NBC.
  95. ^ "Jessica Simpson". Mucha Música . CTV limitada . 11 de junio de 2001. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  96. ^ Nichols, Natelie (19 de julio de 2001). "Wango Tango sirve pop-pourri". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  97. ^ John Irwin (Productor ejecutivo); Louis J. Horvitz (Director); Jessica Simpson , Jon Bon Jovi (Artistas musicales) (4 de julio de 2001). "Espectaculares fuegos artificiales del 4 de julio de Macy's". "Espectaculares fuegos artificiales del 4 de julio de Macy's" . Nueva York. NBC .
  98. ^ "Espectacular programa de televisión de fuegos artificiales del 4 de julio de Macy's". Yahoo! TELEVISOR . Yahoo! . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  99. ^ "Especiales". Los Ángeles Times . 4 de julio de 2001. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  100. ^ Stout, Gene (14 de diciembre de 2001). "Jessica Simpson se une a la programación de Jingle Bell Bash de KBKS-FM". Seattle Post-Intelligencer . Corporación Hearst . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
  101. ^ "Irresistible de Jessica Simpson [en vivo - vacaciones de primavera, 2001]". Música MTV . Redes MTV (Viacom). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  102. ^ Graff, Gary (29 de diciembre de 2001). "Dick Clark se prepara para tres especiales de Año Nuevo". ABC Noticias . La compañía Walt Disney . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  103. ^ D'Angelo, Joe (6 de diciembre de 2001). "Pink, Blink, Busta lista para la víspera de Año Nuevo con Dick". MTV . Redes MTV (Viacom). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  104. ^ Kuklenski, Valerie (25 de mayo de 2002). "Pantalla chica; los rumores en la televisión". Noticias diarias de Los Ángeles . Grupo MediaNoticias . Archivado desde el original (Se requiere pago para acceder al artículo completo) el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  105. ^ ab Sculley, Alan (23 de julio de 2004). "La guía". La Prensa-Empresa . Corporación AH Belo . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  106. ^ Guerra, Joey (30 de julio de 2004). "La cantante Jessica Simpson se vuelve real para el público de Houston". La crónica de Houston . Corporación Hearst. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  107. ^ ab J. Seibert, Dustin (2 de julio de 2004). "Simpson muestra su inteligencia escénica". El Cincinnati Enquirer . Compañía Gannett . Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  108. ^ Irresistible (notas de AUS Maxi Single liner). Jessica Simpson . Australia: Colombia . 2001. 670755-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  109. ^ Irresistible (notas de la UE Maxi Single). Jessica Simpson. Europa; Suecia: Colombia. 2001. 671410-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  110. ^ Irresistible (notas de vinilo de 12 pulgadas del Reino Unido). Jessica Simpson. Reino Unido: Colombia. 2001. XPR2742.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  111. ^ Irresistible (notas de una sola línea de vinilo estadounidense de 12 pulgadas). Jessica Simpson. Estados Unidos: Colombia. 2001. 44-79578.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  112. ^ "Jessica Simpson - Irresistible" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  113. ^ "Jessica Simpson - Irresistible" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 16 de enero de 2011.
  114. ^ "Jessica Simpson - Irresistible" (en francés). Ultrapunta .
  115. ^ "Lista de solteros canadienses". Cartelera . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  116. ^ "Gráfico del euro Hot 100" (PDF) . Música y medios . 4 de agosto de 2001. p. dieciséis . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  117. ^ "Jessica Simpson - Irresistible" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 7 de marzo de 2020.
  118. ^ "Top 20 de Airplay de radio de Hungría" (PDF) . Música y medios . 11 de agosto de 2001. p. 19 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  119. ^ "Jessica Simpson - Irresistible". Descarga digital superior . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  120. ^ "Furgoneta de la semana 32 del Top 40 Tipparade holandés 2001". top40.nl . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  121. ^ "Jessica Simpson - Irresistible" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  122. ^ "Control de música Nielsen". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2002.
  123. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 24 de julio de 2014.
  124. ^ "Jessica Simpson - Irresistible". Top 100 de solteros . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  125. ^ "Jessica Simpson - Irresistible". Lista de singles suizos . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  126. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  127. ^ "Historia del gráfico de Jessica Simpson (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  128. ^ "Historia de las listas de Jessica Simpson (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  129. ^ "Historia de las listas de Jessica Simpson (rítmica)". Cartelera . Consultado el 19 de octubre de 2010.
  130. ^ "Jessica Simpson - Premios irresistibles". Toda la música . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  131. ^ "Los 200 mejores solteros de Canadá de 2001". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  132. ^ "GRÁFICO BDS: Top 100 de 2001". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  133. ^ "Las 40 mejores canciones rítmicas más reproducidas de 2001" (PDF) . Cartelera . vol. 9, núm. 51. 21 de diciembre de 2001. p. 48 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  134. ^ "El año de la música: 2001". Cartelera . vol. 113, núm. 52. Nielsen Business Media, Inc. 29 de diciembre de 2001. p. YE-82. ISSN  0006-2510 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  135. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2001" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  136. ^ "Gavin Top 40 y ritmo, fechas de impacto AC calientes / modernas y convencionales". Informe Gavin . No. 2339. 13 de abril de 2001. p. 42.
  137. ^ "¿Cuál es la historia?" (en danés). Sony Music Dinamarca . Archivado desde el original el 26 de junio de 2001 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  138. ^ "Irresistible - Jessica Simpson - CD maxi single single" (en francés). Fnac . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  139. ^ "Nuevos lanzamientos: para la semana que comienza el 2 de julio de 2001: solteros" (PDF) . Semana de la Música . 30 de junio de 2001. p. 29 . Consultado el 28 de junio de 2023 .

Referencias

enlaces externos