stringtranslate.com

Instituto Arqueológico Alemán

El Instituto Arqueológico Alemán ( en alemán : Deutsches Archäologisches Institut , DAI ) es un instituto de investigación en el campo de la arqueología (y otros campos relacionados). [2] La DAI es una "agencia federal" dependiente del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania . [3] [4]

Estado, tareas y objetivos.

El Instituto depende del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania . [5] Tiene el derecho legal a la autoadministración académica [5] pero también es un componente importante de los programas culturales, artísticos y de política exterior de Alemania. [6] La DAI ha sentado a menudo las bases para el establecimiento de relaciones interestatales. Mantiene relaciones con muchas organizaciones académicas de todo el mundo. Entre sus miembros se encuentran arqueólogos alemanes, representantes alemanes de disciplinas afiliadas y varios investigadores extranjeros importantes. No es posible solicitar la membresía; sólo podrá recibirse por cooptación . La selección como miembro correspondiente u ordinario es, por tanto, un honor especial y una señal de reconocimiento académico. La DAI mantiene oficinas de investigación en muchos países del mundo y varias comisiones centradas en temas específicos.

La DAI lleva a cabo investigaciones arqueológicas e históricas en todo el mundo y, por lo tanto, a menudo trabaja con académicos de los países anfitriones y otros académicos internacionales. Tradicionalmente, la región del Mediterráneo y Oriente Próximo son las principales áreas de actividad, pero desde 1979, las actividades del instituto han trascendido estas regiones y se desarrollan en todo el mundo. El instituto realiza excavaciones, expediciones y otros proyectos. Desde 2009, la DAI ha establecido "centros de excelencia en investigación y docencia" en el contexto de la "Iniciativa de Política Académica Exterior" ( Iniciativa Außenwissenschaftspolitik ). [7] El instituto se encuentra entre los mejores institutos de investigación reconocidos internacionalmente. Para mantener este estándar, el DAI recibe investigaciones especiales del Programa Genshagener del gobierno federal.

En 2019, se decidió crear un "KulturGutRetter-Mechanismus" bajo la dirección del Instituto Arqueológico Alemán en colaboración con Technisches Hilfswerk , el Römisch-Germainisches Zentralmuseum y otros socios. [8] En situaciones de crisis, debería proporcionar mecanismos para la protección, mantenimiento y salvamento de artefactos y edificios. [9]

El objetivo de la DAI es apoyar un entendimiento mutuo más profundo entre culturas. Busca hacer una contribución al diálogo intercultural. Además, mediante la investigación altruista de otras culturas y la interacción académica con otras naciones, se pretende contribuir positivamente a la reputación de Alemania en el mundo. [10]

Historia

Base

Eduard Gerhard , el principal fundador.

El Instituto Arqueológico Alemán se creó en los inicios de la arqueología como disciplina académica. Incluso antes de su establecimiento, había sociedades científicas, como la Accademia Etrusca  [Delaware] , centradas en los restos materiales de los pueblos antiguos, pero con un enfoque anticuario . Los primeros pasos hacia una organización arqueológica tuvieron lugar en Roma en la década de 1820, con el establecimiento de los hiperbóreos romanos  [Delaware] , un círculo de académicos, artistas y diplomáticos europeos. Se dieron cuenta de que los nuevos conocimientos y artefactos que se estaban descubriendo a un ritmo cada vez más acelerado requerían colaboración académica internacional. El primer intento de establecer una "Sociedad Romano-Hiperbórea" para facilitar esa colaboración se conmemora en el logotipo de la DAI, que representa un grifo hiperbóreo . El 2 de enero de 1829, el arqueólogo Eduard Gerhard , el enviado prusiano Christian Charles Josias von Bunsen , el encargado de negocios de Hannover en Roma, August Kestner , el commissario della antichità Carlo Fea y el escultor danés Bertel Thorvaldsen anunciaron la fundación de un Instituto. di corrispondenza archeologica ( en italiano "instituto de correspondencia arqueológica"). El acto fundacional tuvo lugar el 21 de abril de 1829, fecha mítica de la fundación de Roma. El príncipe heredero de Prusia, Federico Guillermo, aceptó ser el patrón de la sociedad. El primer presidente fue el embajador de Francia en Nápoles , Pierre Louis Jean Casimir de Blacas . La administración estaba confiada a un consejo de secretarios, encabezado por un secretario general. Entre los miembros fundadores se encontraban Otto Magnus von Stackelberg y Theodor Panofka . Después de la muerte de De Blacas en 1839, Klemens von Metternich fue nombrado presidente en 1841. Después de la muerte de Metternich en 1859, la representación política y social dejó de jugar un papel importante en la organización.

Inicialmente, el objetivo del Instituto era recopilar y publicar todos los descubrimientos arqueológicos relacionados con la Antigüedad clásica . La atención se centró en las antigüedades griegas y romanas, pero no se excluyeron los hallazgos de Egipto y Oriente Próximo. Había dos tipos de membresía: miembros correspondientes ( socii ) y miembros ordinarios ( membri ). Los socii ("becarios") debían formar una densa red que cubriera toda Europa. Fueron atendidos por secciones en Italia, Alemania, Francia e Inglaterra. La sección de París bajo el liderazgo de Honoré Théodoric d'Albert de Luynes fue particularmente activa en estos primeros años. Los miembros eran un grupo más pequeño que asumía deberes a largo plazo y estaban obligados a realizar contribuciones académicas y revisar publicaciones. La distinción básica se conserva hasta el día de hoy.

La fundación del instituto supuso un hito importante para la profesionalización de la arqueología. Por primera vez, se hicieron esfuerzos para recopilar y publicar todos los hallazgos arqueológicos, en lugar de centrarse en la importancia de los monumentos individuales de forma aislada. El Bullettino degli Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica fue el primer periódico arqueológico y creó la posibilidad de publicar continuamente nuevos descubrimientos. Otra novedad fue la creación de una gran biblioteca de lectura, abierta a todos los investigadores. Al mismo tiempo se creó por primera vez un centro de investigación continuamente activo con conferencias y debates públicos. Todas estas innovaciones convirtieron al instituto romano en un centro de investigación arqueológica en Europa y en un modelo para los institutos nacionales creados posteriormente en el Mediterráneo y el Cercano Oriente.

Cuando Eduard Gebhard dejó Roma en 1832 para trasladarse al Antiguo Museo de Berlín, el centro de gravedad del instituto se trasladó también a Berlín. [11] Simultáneamente, los intereses nacionalistas aumentaron y el instituto perdió su aspecto internacional. En 1836 se construyeron los primeros edificios modestos del instituto en Roma, en los terrenos de la embajada de Prusia. A partir de 1842, las secretarias recibieron salarios, cuyo coste total corrió a cargo del Ministerio de Cultura de Prusia. El máximo órgano administrativo, la dirección central, tuvo varios miembros internacionales, hasta las revoluciones de 1848-1849 , después de las cuales sólo se permitieron miembros alemanes.

Instituto Imperial (1871-1945)

En 1871, el "Instituto de Correspondencia Arqueológica", como se lo conocía entonces, se convirtió formalmente en un órgano del gobierno estatal prusiano. Tres años más tarde, pasó a llamarse Kaiserlich Deutsches Archäologisches Institut (Instituto Arqueológico Imperial Alemán). [12] Después de convertirse en un Instituto Imperial ( Reichsanstalt ), la DAI abrió una segunda base extranjera, la División de Atenas , en 1874. Al igual que la división romana, la División ateniense tenía la tarea de registrar y publicar artefactos. Sin embargo, desde el principio su foco estuvo en la realización de excavaciones arqueológicas y estudios topográficos. La División Romana no emprendió este tipo de investigaciones hasta después de la Segunda Guerra Mundial . La División Ateniense fue el segundo instituto de investigación extranjero fundado en Atenas, después de la Escuela Francesa , fundada en 1846.

La fundación de la Comisión Romano-Germánica (RGK) en 1902 se debió a cambios en el marco académico. La influencia del historicismo condujo a un cambio en el interés de los enfoques histórico-artísticos y filológicos de la arqueología hacia la investigación empírica de objetos derivados de excavaciones arqueológicas. El objetivo era crear una organización que proporcionara un hogar para las subdisciplinas arqueológicas más nuevas de la prehistoria y la arqueología provincial romana. El RGK estaba destinado a ser el centro de la investigación arqueológica en Alemania, que hasta ahora había estado a cargo de una serie de asociaciones de patrimonio locales, sociedades de anticuarios y la Comisión Imperial de Limes . Al igual que en Italia, al principio no emprendió excavaciones propias, sino que se dedicó a investigaciones en Aliso y Tréveris .

En el centenario de su creación en 1929, la DAI se expandió aún más y se hizo cargo de estructuras existentes en otros lugares. En Egipto, este año se creó la División de El Cairo, que fusionó varias organizaciones predecesoras alemanas. En Turquía se creó la División de Estambul, que se hizo cargo de los proyectos y estructuras de los museos de Berlín, activos en Asia Menor desde finales del siglo XIX. También se planeó abrir una sucursal en Madrid en 1929, pero esto no se llevó a cabo hasta 1943.

Historia de la posguerra (1945-)

La división de Bagdad se fundó en 1955 y la división de Teherán en 1961. En 1967, la Comisión de Historia Antigua y Epigrafía , que se había establecido en 1955, pasó a estar bajo el paraguas de la DAI para facilitar el estudio del material textual recuperado de las excavaciones arqueológicas. La división de Lisboa fue fundada en 1971 y posteriormente cerrada en 1999, pasando su biblioteca a estar bajo el control de la Dirección General de Patrimonio Cultural de Portugal . La Oficina de Saná en Yemen se abrió en 1978. La Comisión de Arqueología General y Comparada (KAVA) se estableció en Bonn en 1979; Más tarde pasó a denominarse Comisión de Arqueología de Culturas No Europeas (KAAK). La Oficina de Damasco se estableció en 1980. Con el estallido de la guerra Irán-Irak en 1980, la biblioteca y las oficinas de la división de Bagdad se trasladaron en gran medida a Berlín y cesaron las excavaciones, cambiando su enfoque a la protección del patrimonio. La División Euroasiática se creó en 1995 para realizar investigaciones en Europa del Este y Asia Central , lo que fue posible tras la disolución de la Unión Soviética . La Oficina de Teherán pasó a formar parte de la nueva división en 1996. Las Oficinas de Damasco, Saná y Bagdad quedaron bajo el control de una nueva División Oriental, con sede en la sede del DAI en Berlín en 1996. El centro de investigación de Ulán Bator se fundó en Mongolia en 2007 bajo el paraguas del KAAK. La oficina de Beijing se estableció en 2009. La oficina de Bagdad reanudó las excavaciones arqueológicas en el Kurdistán iraquí en 2011 y en el sur de Irak en 2015. Tras el estallido de la guerra civil siria en 2011, la oficina de Damasco trasladó su base a Ammán en Jordania . donde formó una estrecha colaboración con el Instituto Protestante Alemán de Arqueología de Tierra Santa (GPIA). Partes de la biblioteca de Damasco se trasladaron a Berlín. La DAI y la GPIA establecieron conjuntamente un nuevo centro de investigación en Ammán en 2019, que efectivamente ha absorbido la oficina de Damasco. Con el estallido de la Guerra Civil Yemení en 2014, los edificios de la oficina de Sana'a en Sana'a se cerraron y su enfoque principal se desplazó al noreste de África , donde había estado activo desde 2009. El centro de investigación de Budapest se creó en junio 2016.

Secretarios Generales

presidentes

Estructura y organización

Casa Wiegand en Berlín-Dahlem, sede del presidium de la DAI
Casa Kurt-Bittel, la nueva entrada y biblioteca central del Centro DAI de Berlín.

El Instituto Arqueológico Alemán está dirigido por una presidenta (desde 2011, Friederike Fless , la primera mujer en ocupar el cargo), que cuenta con el apoyo de un secretario general (desde 2014, Philipp von Rummel  [de] ). El secretario representa al presidente y lo apoya, particularmente en cuestiones de organización y política académica. El presidente está obligado por las determinaciones de la dirección central.

La dirección central ( Zentraldirektion ) es el máximo órgano de seguimiento y toma de decisiones de la DAI. Determina el presupuesto anual y el programa académico, además de tomar decisiones sobre publicaciones. También elige al presidente y a los directores de las divisiones y comisiones. El 1 de octubre de 2019 entró en vigor un nuevo estatuto que regula el papel de la dirección central y que especificaba, en particular, que los empleados de la DAI ya no pueden ser miembros de la dirección central.

En mayo de 2023, la dirección central estaba formada por los siguientes miembros: [17]

Representantes de las diversas disciplinas arqueológicas y temas afines de universidades, museos y otras instituciones académicas.

El presidente, el secretario general y el portavoz de los directores de la DAI participan en las reuniones de la dirección central con carácter consultivo.

Hasta la introducción de un nuevo estatuto el 1 de enero de 2005, la arqueología clásica tenía aún más representación en la dirección, ya que proporcionaba a diez representantes de las materias en la dirección, con sólo un puesto para los representantes de otras materias. Hasta 2005, el secretario general del Römisch-Germainisches Zentralmuseum era miembro ex officio de la dirección.

La dirección central es responsable de la concesión de las becas, excepto las otorgadas por las comisiones. El más importante de ellos es el estipendio de viaje del DAI ( Reisestipendium ), que se concede anualmente desde 1859. Los miembros del comité de becas son Friederike Fless (presidenta), Katja Sporn, Ruth Bielfeldt, Ulrike Fauerbach, Kaja Harter-Uibopuu. , Lutz Käppel, Carola Metzner-Nebelsick y Monika Trümper.

Los miembros del comité de construcción patrimonial son Ulrike Fauerbach (presidenta), Friederike Fless, Philipp von Rummel, Katja Piesker, Steffen Laue, Klaus Nohlen, Andreas Schwarting, Axel Seemann y Josef Steiner.

Junta Directiva

El consejo directivo ( Directorio ) está formado por el presidente, el secretario general y los directores de las divisiones y comisiones de la DAI. Es responsable de elaborar planes académicos integrales, objetivos estratégicos y reglas organizativas integrales. [18]

Divisiones y escuelas extranjeras

El instituto contiene las siguientes divisiones con sede fuera de Alemania. [19] [20]

El Instituto Protestante Alemán de Arqueología de Tierra Santa en Jerusalén es al mismo tiempo una oficina del Instituto Arqueológico Alemán. Está dirigido por Dieter Vieweger , actual director para Jerusalén y Ammán , que también es director de la sección de Jerusalén. La sección de Ammán Brita Jansen.

Comisiones

Las comisiones cuentan con consejos asesores académicos, cuyos miembros antes desempeñaban sus funciones por tiempo ilimitado, pero ahora tienen un mandato máximo de diez años.

Unidades transversales de la organización central.

Unidades y áreas dentro del presidium:

Oficinas centrales

Publicaciones

Se puede acceder en línea a una lista completa de las publicaciones del Instituto (revistas, series, monografías). [21]

La DAI publica algunas de las revistas arqueológicas alemanas más importantes (título traducido y abreviaturas estándar entre paréntesis):

sociedad caritativa

El Instituto Arqueológico Alemán cuenta con el apoyo financiero de una organización benéfica, Theodor Wiegand Gesellschaft  [Delaware] (TWG).

Miembros Notables

Ver también

Referencias

  1. ^ "Instituto Alemán Arqueológico".
  2. ^ Deutsches Archäologisches Institut Archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine. Consultado a las 12:33 GMT.
  3. ^ Deutsches Archäologisches Institut Archivado el 7 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , consultado a las 12:26 GMT del 2.10.11
  4. ^ Ministerio Federal de Relaciones Exteriores consultado a las 12:47 GMT del 2.10.11
  5. ^ ab § 1 Abs. 2 Satzung des Deutschen Archäologischen Instituts en Wayback Machine (archivado el 30 de marzo de 2018) (PDF)
  6. ^ Auswärtiges Amt. «Deutsches Archäologisches Institut» (en alemán) . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  7. ^ Das Deutsche Archäologische Institut auf einer Webseite des Auswärtigen Amtes
  8. ^ Auswärtiges Amt. ""Wo Kultur zerstört wird, Stirbt Menschlichkeit": Internationale Konferenz zum Schutz des Kulturerbes" (en alemán) . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "KulturGutRetter (KGR) - Ein Mechanismus zur schnellen Hilfe für Kulturerbe in Krisensituationen". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.en ArcHerNet, dem Netzwerk des Deutschen Archäologischen Instituts, 7 de septiembre de 2020 (consultado el 20 de noviembre de 2020).
  10. ^ Das Deutsche Archäologische Institut en el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores
  11. ^ Deutsches Archäologisches Institut Archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine , consultado a las 12:38 GMT del 2 de octubre de 10.11.
  12. ^ Archivado (falta fecha) en dainst.org (Error: URL de archivo desconocida)
  13. ^ Cronología de Hans-Joachim Gehrke consultada a las 16:08 GMT del 2.10.11
  14. ^ Archivierte Kopie en Wayback Machine (archivado el 5 de marzo de 2021)
  15. ^ Institut für Klassische Archäologie Archivado el 15 de abril de 2012 en Wayback Machine , consultado a las 16:26 GMT 2.10.11 [ enlace muerto ]
  16. ^ "Prof. Dra. Friederike Fless". www.geschkult.fu-berlin.de . 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  17. ^ Membresía de la Comisión Central según el sitio web de la DAI.
  18. ^ Mitglieder des Direktoriums auf der Website des DAI.
  19. ^ "Contacto DE UBICACIONES". www.dainst.org . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  20. ^ ab "directorios". www.dainst.org/ . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Publicaciones del DAI". Archivado desde el original el 16 de junio de 2016.
  22. ^ "Archäologie Weltweit". Archivado desde el original el 16 de junio de 2016.
  23. ^ Abkürzungen von Zeitschriften, Serien, Fachliteratur, Institutionen oder Begriffen zur Ägyptologie - Abkürzungen M. en kv5.de , consultado el 7 de agosto de 2015.

Bibliografía

enlaces externos