Inside Man es una película de suspenso y crimen estadounidense de 2006 dirigida por Spike Lee y escrita por Russell Gewirtz . Se centra en una elaborada situación de atraco a un banco convertido en rehenes en Wall Street . La película está protagonizada por Denzel Washington como el detective Keith Frazier, elnegociador de rehenes de la policía de Nueva York , Clive Owen como Dalton Russell, el cerebro que organiza el atraco, y Jodie Foster como Madeleine White, una reparadora de Manhattan que se involucra a petición del fundador del banco. Arthur Case ( Christopher Plummer ) para guardar algo en su caja de seguridad protegido de los ladrones.
Gewirtz pasó cinco años desarrollando la premisa antes de trabajar en lo que se convirtió en su primer guión original. Después de completar el guión en 2002, Imagine Entertainment lo compró para que lo hiciera Universal Pictures , con el cofundador de Imagine, Ron Howard, como director. Después de que Howard renunció, su socio comercial Brian Grazer comenzó a buscar un nuevo director y finalmente contrató a Lee. La fotografía principal se llevó a cabo en locaciones de la ciudad de Nueva York de junio a agosto de 2005.
Inside Man se estrenó en Nueva York el 20 de marzo de 2006, antes de ser estrenada en todo Estados Unidos cuatro días después. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos y ganó 184,4 millones de dólares en todo el mundo frente a su presupuesto de producción de 45 millones de dólares, lo que la convierte en la película más taquillera en la filmografía de Lee .
En agosto de 2005, dentro de una pequeña celda con poca luz, Dalton Russell proclama que ha cometido el atraco a un banco perfecto . En la ciudad de Nueva York, ladrones enmascarados, vestidos con monos de pintor y utilizando variantes del nombre "Steve" como alias, toman el control de un banco de Manhattan y toman como rehenes a clientes y empleados. Dividen a los rehenes en grupos y los mantienen en diferentes habitaciones, obligándolos a ponerse máscaras y monos idénticos a los suyos, rotándolos entre varias habitaciones y ocasionalmente insertándose de forma encubierta en los grupos. También se turnan para demoler el suelo de uno de los almacenes del banco.
La policía rodea el banco y los detectives Keith Frazier y Bill Mitchell se hacen cargo de las negociaciones. Russell, el jefe de los ladrones, exige que le proporcionen comida. La policía envía pizzas cuyas cajas tienen dispositivos de escucha ocultos. Los errores detectan a alguien que habla albanés (inicialmente mal entendido como ruso), lo que luego se identifica como grabaciones de propaganda del difunto líder albanés Enver Hoxha , lo que implica que los ladrones anticiparon el intento de vigilancia.
Cuando Arthur Case, fundador y presidente del banco, se entera del atraco, contrata a la reparadora Madeleine White para tratar de proteger el contenido de una caja de seguridad dentro del banco. Russell irrumpe en una caja de seguridad y encuentra, entre otras cosas, documentos de la Alemania nazi . White, usando su influencia con el alcalde de Nueva York, conoce a Frazier y lo convence para que la deje hablar con Russell, quien acepta permitirle entrar al banco para que puedan hablar en privado. Russell insinúa que Case abrió su banco con dinero que recibió por colaborar con los nazis , lo que provocó la muerte de muchos judíos durante la Segunda Guerra Mundial .
Frazier exige inspeccionar a los rehenes antes de permitir que los ladrones se vayan y Russell le muestra el banco. Mientras lo muestran, Frazier ataca a Russell, pero otro ladrón lo detiene. Luego, Frazier explica que lo provocó deliberadamente y concluye que Russell no es un asesino. Sin embargo, la conclusión de Frazier se pone a prueba casi de inmediato cuando se organiza una ejecución de rehenes. La ejecución hace que un equipo de la Unidad de Servicios de Emergencia entre en acción. Planean asaltar el banco, utilizando balas de goma para noquear a los que están dentro. Frazier descubre que los ladrones le han colocado un dispositivo de escucha a la policía; Al conocer los planes de la policía, los ladrones detonan granadas de humo, se quitan las máscaras y salen del banco escondidos entre los rehenes.
La policía detiene e interroga a todos, pero no puede distinguir a los rehenes vestidos idénticamente de los ladrones. Una búsqueda en el banco revela que las armas de los ladrones eran réplicas de plástico. Encuentran accesorios que muestran que la ejecución de los rehenes fue falsa y que no parece que se haya robado dinero ni objetos de valor. Incapaz de identificar a los sospechosos y de demostrar que se ha cometido un robo, el superior de Frazier le ordena que abandone el caso. Frazier, sin embargo, busca en los registros bancarios y descubre que la caja de seguridad número 392 nunca ha aparecido en ningún registro desde la fundación del banco en 1948. Obtiene una orden de registro para abrirla. Luego, White se enfrenta a Frazier para persuadirlo de que abandone su investigación y durante la conversación ella insinúa los tratos nazis de Case. Frazier se niega a detener su investigación y reproduce una grabación que había hecho subrepticiamente de una conversación incriminatoria que tuvo lugar anteriormente entre White y Frazier. White se enfrenta a Case, quien admite que la caja contenía diamantes sueltos y un anillo de diamantes que le quitó a un amigo judío a quien traicionó ante los nazis.
Se revela que el monólogo inicial de Russell ocurrió mientras se escondía detrás de una pared falsa que los ladrones habían construido dentro de la sala de suministros del banco. Emerge una semana después del robo con el contenido de la caja de seguridad de Case, incluidos documentos incriminatorios y varias bolsas de diamantes. Al salir, se topa con Frazier, quien no lo reconoce. Russell sale del banco y entra en un coche que lo espera lleno de sus conspiradores, algunos de los cuales la policía había interrogado. Cuando Frazier abre la caja de seguridad, encuentra el anillo y una nota de Russell que dice "sigue el anillo". Se enfrenta a Case e insta a White a ponerse en contacto con la Oficina de Cuestiones de Crímenes de Guerra del Departamento de Estado sobre los crímenes de guerra de Case. En casa, Frazier encuentra un diamante suelto y se da cuenta de que Russell se lo metió en el bolsillo durante la colisión al salir del banco.
Aparecen como cómplices de Russell:
Como algunos de los rehenes más notables aparecen Ken Leung como Wing, quien estaba distraído en el banco antes del atraco por la mujer pechugona (interpretada por Samantha Ivers) parada detrás de él y hablando en voz alta por su teléfono; Gerry Vichi como Herman Gluck, un rehén anciano que sufre dolores en el pecho y que los ladrones liberan rápidamente; Waris Ahluwalia como Vikram Walia, un empleado de banco sij a quien la policía le quita el turbante, lo cual es un sacrilegio religioso para un hombre sij; Peter Frechette como Peter Hammond, un empleado de banco cuyo intento de ocultar su teléfono celular a Russell resulta en una paliza; Amir Ali Said como Brian Robinson, un niño de 8 años que habla tanto con Russell como con Frazier y que juega un videojuego violento; Ed Onipede Blunt como Ray Robinson, el padre de Brian; y Marcia Jean Kurtz como Miriam Douglas, una mujer mayor que inicialmente se niega a desnudarse y Stevie la obliga a hacerlo; Kurtz retoma su papel de Miriam de Tarde de perros (1975), en la que fue representada como rehén. [6] [7] Lionel Pina, quien también apareció en Tarde de perros como un policía haciéndose pasar por repartidor de pizzas, retoma su papel en Inside Man , entregando pizzas en las puertas del banco. [7]
Otros papeles incluyen a Cassandra Freeman como la oficial Sylvia, la novia de Frazier; Peter Gerety como el Capitán Coughlin, superior de Frazier y Mitchell; Victor Colicchio como el sargento Collins, el primer oficial en responder al robo del banco; Jason Manuel Olazábal como el oficial de la ESU Hernández; Al Palagonia como Kevin, un trabajador de la construcción que reconoce el idioma albanés, ya que estuvo casado con una mujer nacida en Albania; Florina Petcu como Ilina Miritia, la mujer albanesa en cuestión que explica que están escuchando grabaciones de Enver Hoxha ; Peter Kybart como alcalde de la ciudad de Nueva York ; Anthony Mangano como oficial de la ESU; y Daryl Mitchell y Ashlie Atkinson como oficiales de comando móviles. [6]
Un guión tiene que hacerme sentir curioso y en ningún momento puedo sentirme complaciente. En esta historia, lo que me gustó fue el aspecto de pista falsa : no saber por qué sucedían las cosas y luego que todo se revelara de una manera tan satisfactoria y sorprendente. Estos giros y vueltas realmente llevaron el modelo de película de atracos en una dirección nueva e interesante.
—El productor Brian Grazer sobre el guión de Inside Man . [4] : 4
El guión de Inside Man fue escrito por Russell Gewirtz, un ex abogado que concibió la idea mientras estaba de vacaciones en varios países. [4] : 3 Gewirtz, guionista novel, estudió varios guiones y pasó cinco años desarrollando la premisa. [8] Su amigo Daniel M. Rosenberg ayudó a desarrollar el guión, entonces conocido como The Inside Man . [9] Después de que se completó en 2002, el guión pasó varias veces. Rosenberg lo vendió a varias agencias de Los Ángeles, [4] : 4 hasta que los ejecutivos de Universal Pictures, Scott Stuber y Donna Langley, persuadieron a Gewirtz para que llevara el guión a Universal e Imagine Entertainment . [9] Imagine compró el guión de Gewirtz en 2002 y el proyecto comenzó a desarrollarse en Universal, que retituló la película Inside Man . [8] [9]
El cofundador de Imagine, Ron Howard, estaba designado para dirigir la película, pero la rechazó después de que Russell Crowe le pidiera que dirigiera Cinderella Man (2005). [3] Brian Grazer, socio de Howard en Imagine, comenzó a buscar un nuevo director. Después de que Howard renunció, Menno Meyjes contribuyó al guión de Gewirtz y Terry George incorporó elementos de la Alemania nazi y el anillo de diamantes al guión. [5] [7] Meyjes estaba en negociaciones para dirigir la película, pero después de que él se negó, Grazer pensó que este proyecto era una oportunidad para trabajar con Spike Lee, [4] : 3 quien ya se había enterado del guión de Gewirtz. [3] Lee dijo sobre el guión: "Me gustó el guión y tenía muchas ganas de hacerlo. ' Tarde de perros ', dirigida por Sidney Lumet , es una de mis películas favoritas, y esta historia fue una versión contemporánea de ese tipo de una película." Al final, Marcia Jean Kurtz y Lionel Pina también fueron elegidos para repetir sus papeles de Tarde de perros en cameos de huevos de Pascua . [10]
Después de ser elegidos, Denzel Washington y Chiwetel Ejiofor trabajaron juntos para estudiar sus líneas y comprender a sus personajes. Lee ayudó a preparar a sus actores proyectando varias películas de atracos, incluida Tarde de perros (1975). [4] : 9 Washington, Ejiofor, Willem Dafoe y otros actores se reunieron y trabajaron con miembros del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York , quienes compartieron sus experiencias e historias relacionadas con civiles y situaciones con rehenes. [4] : 10
La película se rodó en locaciones de la ciudad de Nueva York y el rodaje principal comenzó en junio de 2005. [4] : 12 [11] Universal Pictures proporcionó un presupuesto de 45 millones de dólares. [2] Al filmar en Nueva York, la producción fue elegible para el programa de incentivos " Made in NY " de la ciudad. [12] Los decorados interiores se crearon en Steiner Studios , con sede en Nueva York , y Inside Man fue la segunda película (después de The Producers de 2005 ) que se rodó dentro de las instalaciones de 15 acres. [4] : 14 [13]
La búsqueda de ubicaciones reveló que un antiguo banco de Wall Street en el número 20 de Exchange Place había sido cerrado y reutilizado como bar de puros . [14] El edificio reemplazó a la sucursal ficticia del Manhattan Trust Bank, donde ocurre el atraco al banco. "Sin un banco, no teníamos una película", explicó Lee. "Pero al final todo salió muy bien. Rodamos en el corazón de Wall Street, en un banco que había sido cerrado. Era como tener un lote trasero en medio de Wall Street". [4] : 13 Una oficina en la Aduana estadounidense Alexander Hamilton sirvió como oficina de Arthur Case (Christopher Plummer). [14] Plummer creía que el diseño de la oficina era esencial para su personaje: "El espacio presenta literalmente el poder de Case, así que descubrí que parte de mi personaje era simplemente jugar muy bien con todo. No tienes que forzar el poder, porque todo está a tu alrededor." [4] : 13 El lugar también se utilizó para filmar una escena en la que Frazier se enfrenta a Madeleine White (Jodie Foster). El edificio de la American Tract Society , ubicado en 150 Nassau Street y Spruce Street, Manhattan, también sirvió como oficina de White. [14] Café Bravo, una cafetería ubicada en 76 Beaver Street y Hanover Street, también se utilizó para el rodaje. Otros lugares de rodaje incluyeron Battery Park y la División de Apelaciones de la Corte Suprema de Nueva York ubicada en East 25th Street y Madison Avenue, Manhattan. [14] La fotografía principal concluyó en agosto después de 43 días de rodaje. [4] : 12 [11]
Wynn Thomas supervisó el diseño de producción y continuó una colaboración de 20 años con Lee. Con un antiguo banco de Wall Street convertido en la sucursal ficticia de Manhattan Trust, Thomas y su equipo restauraron el antiguo banco a su estructura arquitectónica de la década de 1920. El primer piso fue renovado y sirvió como primer lugar donde los ladrones mantienen cautivos a los rehenes. [14] El sótano del banco fue uno de varios decorados interiores creados en Steiner Studios. [4] : 13 [5] Thomas y su equipo también diseñaron el apartamento de Frazier, que describió como "muy masculino, rico y altamente monocromático en sus múltiples tonos de marrón". [4] : 13 También se le asignó la tarea de diseñar una sala de interrogatorios policiales, así como los interiores del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York y un vehículo liviano de Comando Móvil. [4] : 13 Para los exteriores se utilizó un vehículo Mobile Command real, suministrado por LDV Inc.. [15]
[Lee] tiene un estilo de trabajo distinto; le gusta que se desarrolle la escena y obtener toda la cobertura prácticamente al mismo tiempo. No es un director con una sola cámara que realiza nueve tomas por escena y se pasa todo el día realizándolas. Prefiere bloquear a los actores y averiguar dónde puede colocar todas las cámaras para captar la escena y la actuación. Por eso, los actores tienen que actuar en cada plano.
—El director de fotografía Matthew Libatique describe el estilo de dirección de Lee, que implicaba configuraciones de múltiples cámaras. [dieciséis]
La película fue la segunda colaboración del director de fotografía Matthew Libatique con Lee. Debido a que los realizadores pretendían terminar con un intermedio digital (la manipulación digital del color y la iluminación en la posproducción), Libatique optó por rodar la película en formato Super 35 con una relación de aspecto de 2,35:1. Utilizó principalmente películas Kodak Vision2 500T 5218 y Vision2 Expression 500T 5229 . [16] [17] La película se rodó con cámaras Arricam y Arriflex y lentes Cooke S4 . [16] [17]
Varias escenas requirieron configuraciones de múltiples cámaras . Lee quería crear una distinción visual entre los personajes Russell (Owen) y Frazier (Washington), incorporando al mismo tiempo metáforas visuales. Las escenas de Russell, en las que planea el atraco al banco, fueron filmadas con una Steadicam para sugerir que el personaje tiene el control. Las escenas de Frazier, en las que tiene la tarea de manejar la situación de los rehenes, fueron filmadas con múltiples cámaras portátiles para mostrar la confusión del personaje. [16] Libatique explicó: "Dije: 'Queremos crear una sensación de control y encuadres en gran medida centrados con el personaje de Clive, y queremos tener movimiento con el de Denzel'. Al tener tres operadores en el mismo personaje, los observaba a los tres. En una toma cámara en mano, una lente larga tiene un poco de movimiento y una lente más ancha es inherentemente más suave. De hecho, hablaba con el operador y le decía que no lo hiciera. tan estable. Era la primera vez que trabajaba con tantos operadores donde yo no era uno de ellos". [16] Las conversaciones telefónicas entre Russell y Frazier se filmaron usando dos cámaras filmando simultáneamente a los actores actuando en dos escenarios diferentes de un estudio de sonido en Steiner Studios. [4] : 10 [5] El operador de Steadicam Stephen Consentino estimó que el 80% de la película fue filmada con cámaras portátiles o una Steadicam. [16] Se utilizaron un total de siete cámaras para filmar la escena en la que finalmente se libera a los rehenes. Se utilizó una Technocrane para un plano de grúa que cubriría el momento siguiente, en el que los rehenes son colocados en autobuses. [dieciséis]
La película presenta una serie de escenas en las que los detectives Frazier y Mitchell (Chiwitel Ejiofor) interrogan a varios rehenes después del atraco. Libatique describió estas escenas como un " avance " de los acontecimientos, y explicó que Lee "quería una mirada que saltara y te dijera que estás en otro lugar". [17] Libatique fotografió las escenas con película reversible Kodak Ektachrome 100D 5285 . Luego, Technicolor realizó un procesamiento cruzado del metraje filmado antes de pasarlo por un bypass de lejía , que neutralizó la temperatura del color y creó más contraste . Libatique explicó: "Básicamente, unifica todo el color... Cuando intentas aplicar la corrección , la película se mueve de maneras muy extrañas". [17]
El centro de postproducción EFILM llevó a cabo el intermedio digital (DI), con Libatique supervisando el proceso y trabajando con los coloristas Steve Bowen y Steve Scott: "Es difícil combinar todas las tomas meticulosamente cuando tienes tres cámaras y una configuración de iluminación, así que Pasé la mayor parte del DI simplemente adhiriéndome a la visión original de la disparidad en la temperatura del color, que puedo acentuar, frente a la temperatura del color unificada". [17] La mayor parte de Inside Man fue escaneada en un escáner de película Northlight, mientras que las escenas de interrogatorio tuvieron que ser escaneadas en un Spirit DataCine , ya que los negativos resultaron "demasiado densos para que Northlight realizara la tarea". [17]
Sólo espero que la gente entienda que esta es una declaración absoluta sobre mi horror por lo violentos que son estos juegos que juegan los niños pequeños, y también el enamoramiento por la violencia y el gangsta rap entre la comunidad negra. No es un juego real, pero no se aleja tanto de los juegos que se venden y, más importante aún, de la mentalidad detrás de ellos. Hay demasiados hombres negros matándose entre sí tal como están las cosas.
—Lee comentando la secuencia del videojuego de 30 segundos de la película, que fue creada como parte de un comentario social. [18]
La película presenta una escena en la que Russell (Owen) interactúa con Brian Robinson (Amir Ali Said), un niño de 8 años que está jugando a un videojuego violento titulado Gangstas iz Genocide en su PlayStation Portable . La escena está intercalada con una secuencia animada de 30 segundos del juego ficticio, en la que un personaje realiza un disparo desde un vehículo , antes de matar al objetivo previsto con una granada de mano . [19] Utilizando la franquicia Grand Theft Auto como referencia, Lee quería que la escena sirviera como comentario social sobre el gangsta rap , los crímenes violentos entre los afroamericanos [19] y el creciente nivel de asesinatos en los videojuegos . [3]
El director de fotografía Matthew Libatique reclutó a su primo, Eric Alba, y a un equipo de artistas gráficos conocido como House of Pain para diseñar la secuencia animada de 30 segundos. [19] Lee pidió que la secuencia mostrara a dos personajes negros en un ambiente de gueto vestidos con atuendos de gángster. También les dio a los artistas maquetas de dos escenarios que terminaron en homicidio: uno era un robo en un cajero automático y el otro un tiroteo desde un vehículo. [19]
House of Pain pasó 10 días trabajando en Gangstas iz Genocide . Alba fotografió digitalmente imágenes de edificios cerca de Marcy Houses en Brooklyn, Nueva York. Partes de la secuencia se previsualizaron en 3D Studio Max , mientras que las imágenes fijas se importaron como mapas de textura y se agregaron a escenas animadas creadas en el paquete de modelado 3D Maya . Los artistas también improvisaron el uso de una granada de mano. [19] Cuando Lee vio lo violenta que era la secuencia, improvisó la frase "¡Kill Dat Nigga!" como subtítulo. La secuencia completa se reprodujo para reproducirla en pantalla en fotograma completo . [19] El tiempo de ejecución original de la secuencia animada fue de 60 segundos. Lee lo redujo a 30 segundos, sintiendo que una duración más corta tendría un mayor impacto. [19] Tras el estreno en cines de Inside Man , comentó que: "Lo triste es que alguien probablemente hará un juego con ello y lo tomará como inspiración". [20]
El músico de jazz y trompetista Terence Blanchard compuso la banda sonora de la película , marcando su undécima colaboración con Lee. [21] La banda sonora presenta la canción " Chaiyya Chaiyya ", compuesta por AR Rahman , que apareció originalmente en la película hindi de 1998 Dil Se.. La canción aparece durante los créditos iniciales de la película. [22] Un remix de la canción, titulado "Chaiyya, Chaiyya Bollywood Joint" suena durante los créditos finales y presenta letras de rap agregadas por Panjabi MC sobre personas de diferentes orígenes que se unen para sobrevivir. [7] La banda sonora, titulada Inside Man: Original Motion Picture Soundtrack , fue lanzada en CD en Norteamérica el 21 de marzo de 2006, a través del sello discográfico Varèse Sarabande . [23]
Inside Man se estrenó en Nueva York en el Teatro Ziegfeld el 20 de marzo de 2006, coincidiendo con el 49 cumpleaños de Lee. [24] El 24 de marzo de 2006, Universal Pictures estrenó la película en 2.818 salas de Norteamérica. [25] La película obtuvo el mayor estreno de cualquier película de Spike Lee, superando a Summer of Sam (1999) por 1.282 salas. [26] Inside Man también se lanzó en 62 mercados extranjeros. [27] La película fue lanzada en DVD el 8 de agosto de 2006, [28] en HD DVD el 23 de octubre de 2007 [29] y en Blu-ray el 26 de mayo de 2009. [30]
En su día de estreno en Norteamérica, la película recaudó 9.440.295 dólares con un promedio de 3.350 dólares por sala. [31] Al final de su primer fin de semana, había recaudado 28.954.945 dólares, asegurando la posición número uno en taquilla. [31] Inside Man ostentaba el récord de recaudación más alta durante el fin de semana de estreno como vehículo protagonizado por Denzel Washington , superando a Man on Fire (2004), que debutó con 22,7 millones de dólares en su primer fin de semana. [32]
Inside Man había caído un 46,7% en su segundo fin de semana, ganando 15.437.760 dólares; había caído al segundo lugar detrás de Ice Age: The Meltdown . [33] La película cayó un 40,9% adicional en su tercera semana, recaudando $ 9,131,410, aunque permaneció en el ranking Top 10 durante el fin de semana, ubicándose en cuarto lugar en general. [34] La película permaneció entre los diez primeros por cuarto fin de semana consecutivo, recaudando alrededor de $ 6,427,815 y terminando sexto durante la semana. [34] En su quinto fin de semana, Inside Man había recaudado $ 3,748,955 adicionales, mientras que estaba en octavo lugar. [34] En su sexto fin de semana, Inside Man cayó del top diez de taquilla, terminando undécimo con un estimado de $ 2,081,690. [34] La película terminó su presentación en cines en Norteamérica el 6 de julio de 2006 después de 15 semanas (105 días) de estreno. [2] Recaudó 88.513.495 dólares en los Estados Unidos y Canadá, ubicándose como la película más taquillera de Lee, por delante de Malcolm X (1992), que había finalizado su estreno en Norteamérica con más de 48 millones de dólares. [35]
Inside Man se estrenó en el extranjero el 23 de marzo de 2006. En su primer fin de semana, recaudó alrededor de 9.600.000 dólares en diez territorios. La película recaudó 95.862.759 dólares en la taquilla en el extranjero, con un total mundial de 184.376.254 dólares. [2] En América del Norte, fue la película número 22 con mayor recaudación de 2006, [36] mientras que ocupó el puesto 21 con la película más taquillera estrenada en todo el mundo. [37]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 86% basado en 210 reseñas y una calificación promedio de 7,3/10. El consenso crítico del sitio dice: "El enérgico e inteligente thriller sobre atracos a bancos de Spike Lee es una película de género inteligente que no sólo es gratificante en sus propios términos, sino que logra subvertir sus pulposos adornos con ingenio y habilidad, y Denzel Washington es fantástico como brillante negociador de rehenes." [38] Metacritic , otro agregador de reseñas, asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 76 sobre 100 basada en 39 críticas, consideradas "críticas generalmente favorables". [39] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F, y las encuestas a boca de urna mostraron que el 54% de la audiencia era masculina, mientras que el 68% tenía al menos 30 años o más. [40] El American Film Institute nombró a Inside Man como una de las diez mejores películas de 2006. [41]
Manohla Dargis de The New York Times escribió: " Inside Man funciona porque toma una configuración familiar (en este caso, un atraco a un banco de Wall Street que muta en una crisis de rehenes) y la tuerce ligeramente. Un guión particularmente sólido ayuda aquí, ya que "Hago estrellas que realmente pueden actuar... junto con un excelente reparto secundario y la mejor alineación de gatos y tontos fuera de Los Soprano ". [42] The Wall Street Journal escribió: "Nuestra voluntad de aceptar los defectos de la película es un tributo a sus puntos fuertes y a un elenco que incluye a Chiwetel Ejiofor y Willem Dafoe, además de decenas de actores de carácter en papeles pequeños pero sorprendentes". [43] Empire le dio a la película cuatro estrellas de cinco y concluyó: "Ciertamente es una película de Spike Lee, pero no Spike Lee Joint. Aun así, ha ofrecido una versión ágil, vigorosa y frecuentemente magistral de un género muy trillado. Gracias a Con un trabajo de lentes ingenioso y un elenco espectacular, Lee demuestra (¿quizás sobre todo a sí mismo?) que actuar con claridad no siempre es algo malo". [44] Wesley Morris de The Boston Globe escribió: "La historia básica es elemental, pero debido a que Lee y Gewirtz la invierten con valor, comedia y un montón de personalidad étnica de Nueva York, de todos modos es fresca". [45] David Ansen de Newsweek comentó: "Tan inesperado como algunos de los giros de la trama es el hecho de que esta película de género sin complejos fue dirigida por Spike Lee, quien nunca se ha vendido como Mr. Entertainment. Pero aquí está, un Spike Lee porro que es francamente divertido". [46] Al darle a la película una calificación B+, Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly describió la película como "un híbrido entre una película de acción de estudio y un porro de Spike Lee. O bien, es un cruce entre un porro de Spike Lee de 2006 y una película al estilo de los años 70 que acusa a malestar urbano." [47]
Roger Ebert , del Chicago Sun-Times , criticó la narrativa y escribió: "Aquí hay un thriller que es curiosamente reacio a llegar a la recompensa, y cuando lo hace, vemos por qué: no podemos aceptar el motivo y el método del robo al banco. , no podemos creer en un personaje y no podemos entender a otro". [48] Peter Bradshaw de The Guardian la llamó "una película sumamente molesta y sin sentido". [49] Rex Reed de The New York Observer escribió: " Inside Man tiene dos cosas a su favor: mejores actores de lo habitual y una apariencia más elegante. De lo contrario, no es diferente de nueve de cada 10 otros absurdos, artificiales, escritos confusamente y de manera desigual. Películas basura dirigidas, inútiles y olvidables que hemos estado recibiendo estos días". [50]
En noviembre de 2006, se anunció que se estaba desarrollando una secuela de Inside Man , con Russell Gewirtz retomando las tareas de guión. Bajo el título provisional Inside Man 2 , la película tendría a Brian Grazer nuevamente como productor. Spike Lee estaba en negociaciones para retomar sus deberes de dirección [51] mientras se desempeñaba como productor ejecutivo junto al miembro que regresaba Daniel M. Rosenberg. [52] En 2008, Terry George estaba en negociaciones para escribir el guión de la secuela; [53] Más tarde reemplazó a Gewirtz, cuyo guión fue abandonado. [52] Se pretendía que la trama de la secuela continuara después de los eventos de la primera película, con Dalton Russell (interpretado por Clive Owen) planeando otro robo y nuevamente coincidiendo con el negociador de rehenes de la policía de Nueva York, Keith Frazier (Denzel Washington). [53] Lee confirmó que Washington, Owen, Jodie Foster y Chiwetel Ejiofor volverían a interpretar sus papeles. También expresó interés en filmar Inside Man 2 durante el otoño de 2009. [52]
En 2011, se anunció que los planes para realizar Inside Man 2 habían sido cancelados. [54] Lee confirmó esto, expresando que no podía conseguir financiación para el proyecto. " Inside Man fue mi película de mayor éxito, pero no podemos hacer la secuela", dijo. "Y una cosa que Hollywood hace bien son las secuelas. La película no se hace. Lo intentamos muchas veces. No va a suceder". [55]
En 2019, se lanzó una secuela titulada Inside Man: Most Wanted directamente en video y en streaming en Netflix . [56]
