stringtranslate.com

Día de la Independencia (película de 1996)

Independence Day (también promocionada como ID4 ) es una película de acción y ciencia ficción estadounidense de 1996 [2] [3] dirigida por Roland Emmerich , escrita por Emmerich y el productor de la película Dean Devlin . La película está protagonizada por un elenco de Will Smith , Bill Pullman , Jeff Goldblum , Mary McDonnell , Judd Hirsch , Margaret Colin , Randy Quaid , Robert Loggia y Vivica A. Fox . La película sigue a grupos dispares de personas que convergen en el desierto de Nevada después de un ataque mundial por parte de una poderosa raza extraterrestre . Con las demás personas del mundo, lanzan un contraataque el 4 de julio, el Día de la Independencia en los Estados Unidos.

Concebida por Emmerich durante la promoción de Stargate (1994), la película pretendía representar una invasión alienígena a gran escala, alejándose de las típicas representaciones de visitas extraterrestres. El rodaje comenzó en julio de 1995 y finalizó en octubre de ese mismo año.

Tras su estreno el 3 de julio de 1996, Independence Day fue considerada un momento crucial para los éxitos de taquilla de Hollywood , liderando el resurgimiento de las películas de desastres y ciencia ficción a fines de la década de 1990. La película recibió críticas mixtas de los críticos, con elogios por las actuaciones del elenco, la banda sonora y los efectos visuales, pero críticas por el desarrollo de los personajes. Surgió como un gran éxito comercial en taquilla, recaudando más de $ 817,4 millones en todo el mundo con un presupuesto de producción de $ 75 millones. Se convirtió en la película más taquillera del año y la segunda película más taquillera de la historia en ese momento , detrás de Jurassic Park (1993). La película ganó el Premio de la Academia a los mejores efectos visuales y fue nominada a Mejor sonido . [4]

Una secuela, Independence Day: Resurgence , se estrenó 20 años después, el 24 de junio de 2016, como parte de una serie de películas planificada .

Trama

El 2 de julio de 1996, una nave nodriza extraterrestre entra en la órbita de la Tierra y despliega platillos (cada uno de 15 millas (24 km) de diámetro) sobre las principales ciudades del mundo, incluidas Nueva York , Los Ángeles y Washington, DC.

El capitán de la Marina estadounidense Steven Hiller y su unidad, el escuadrón de combate Black Knights de la base MCAS El Toro , son llamados de regreso de un permiso del Día de la Independencia para defender Los Ángeles ; su novia, Jasmine Dubrow, decide huir de la ciudad con su hijo, Dylan. El piloto de combate retirado Russell Casse, ahora padre soltero alcohólico y fumigador de cultivos, ve esto como una reivindicación de la abducción extraterrestre que ha estado reclamando durante 10 años.

En la ciudad de Nueva York , el técnico David Levinson descifra una señal incrustada en transmisiones satelitales globales y se da cuenta de que es la cuenta regresiva de los extraterrestres para un ataque coordinado. Con la ayuda de su ex esposa, la directora de comunicaciones de la Casa Blanca Constance Spano, David y su padre Julius llegan a la Oficina Oval y alertan al presidente Thomas Whitmore.

Whitmore ordena la evacuación de las ciudades atacadas en Estados Unidos, pero es demasiado tarde. Cada platillo dispara un rayo que incinera cada ciudad atacada y mata a millones de personas. Whitmore, los Levinson y algunos otros escapan a bordo del Air Force One mientras Jasmine, Dylan y su perro Boomer se refugian en la alcoba de inspección de un túnel y salen una vez que termina la destrucción.

El 3 de julio, los contraataques contra los invasores son frustrados por los campos de fuerza de las naves de guerra alienígenas . Cada platillo lanza un enjambre de cazas blindados que diezman los escuadrones de cazas humanos y las bases militares, incluida la del capitán Hiller. Hiller atrae a un caza enemigo al Gran Cañón antes de eyectarse de su avión, cegando al caza usando su paracaídas y haciendo que el alienígena se estrelle en el desierto de Mojave . Somete al alienígena derribado y detiene un convoy de refugiados, transportando al alienígena al Área 51 , donde ha aterrizado el grupo de Whitmore en el Air Force One .

El secretario de Defensa, Albert Nimzicki, revela que una facción del gobierno ha estado involucrada en una conspiración OVNI desde 1947, cuando uno de los cazas de los invasores se estrelló en Roswell . El Área 51 alberga la nave ahora renovada y tres cadáveres alienígenas recuperados del accidente. Mientras el científico jefe, el Dr. Brackish Okun, examina al alienígena capturado por Steven, este se despierta, invade telepáticamente la mente de Okun y lanza un ataque psíquico contra Whitmore antes de ser asesinado por agentes del Servicio Secreto y personal militar. Whitmore revela lo que aprendió cuando se vincularon: el plan de los invasores de aniquilar a los habitantes de la Tierra y cosechar sus recursos naturales, como ya lo han hecho con otras civilizaciones planetarias .

Whitmore autoriza a regañadientes un ataque nuclear de prueba contra un platillo sobre Houston , pero la nave no sufre daños (la ciudad queda destruida por la explosión) y todos los ataques nucleares posteriores son abortados. Jasmine y Dylan se hacen con un camión de mantenimiento de carreteras y rescatan a un puñado de supervivientes, entre ellos la primera dama Marilyn Whitmore, gravemente herida. Aunque Hiller los rescata y los lleva al Área 51, las heridas de Marilyn son demasiado graves y muere tras reunirse con su familia.

El 4 de julio, inspirándose en su padre, David escribe un virus informático desde su computadora portátil para alterar el sistema operativo de los escudos alienígenas y diseña un plan para cargarlo en la nave nodriza desde el caza alienígena renovado, que Hiller se ofrece voluntario para pilotar. El ejército estadounidense se comunica con las fuerzas militares y los escuadrones aerotransportados restantes del mundo a través del código Morse para organizar una contraofensiva unida . A falta de pilotos, Whitmore y el general William Grey reclutan voluntarios con experiencia de vuelo, incluido Russell Casse, del campo de refugiados de la base para volar los jets restantes en el Área 51; Whitmore lidera un ataque a un platillo que se acerca a la base, supervisado por Grey.

Hiller se casa con Jasmine con la presencia de David y Constance antes de partir en la misión. Entran en la nave nodriza, cargan el virus y despliegan un misil nuclear, destruyéndola y destruyendo a las fuerzas de invasión alienígenas. Con los escudos desactivados, el escuadrón de Whitmore se enfrenta a un platillo y sus cazas que se dirigen al Área 51, pero agotan sus municiones. Mientras el platillo se prepara para disparar contra la base, Russell se sacrifica al estrellarse contra el arma principal del platillo antes de que dispare, destruyendo la nave de guerra. Luego, Grey ordena que se notifique a los grupos de resistencia de todo el mundo sobre la debilidad crítica de las naves espaciales y destruyen las demás.

Mientras la humanidad se regocija por su victoria contra los extraterrestres, Hiller y Levinson se reúnen con sus familias.

Elenco

De arriba a abajo: Will Smith , Bill Pullman y Jeff Goldblum .

Producción

Desarrollo

Logotipo oficial de la película

La idea de la película surgió cuando Emmerich y Devlin estaban en Europa promocionando su película Stargate en 1994. Un reportero le preguntó a Emmerich por qué hizo una película con contenido como Stargate si no creía en los extraterrestres. Emmerich afirmó que todavía estaba fascinado por la idea de la llegada de extraterrestres y explicó su respuesta pidiéndole al reportero que imaginara cómo sería despertarse una mañana y descubrir que naves espaciales de 24 kilómetros de ancho estaban flotando sobre las ciudades más grandes del mundo. Emmerich se volvió hacia Devlin y dijo: "Creo que tengo una idea para nuestra próxima película". [9] [16] [17]

F/A-18 Hornets de VMFA-314 , "Caballeros Negros"

Emmerich y Devlin decidieron ampliar la idea incorporando un ataque a gran escala, y Devlin dijo que le molestaba el hecho de que "en su mayor parte, en las películas de invasión alienígena, bajan a la Tierra y se esconden en algún campo trasero... [o] llegan en pequeñas esporas y se inyectan en la parte posterior de la cabeza de alguien". [18] Emmerich estuvo de acuerdo al preguntarle a Devlin si llegara del otro lado de la galaxia, "¿se escondería en una granja o haría una gran entrada?" [18] Los dos escribieron el guion durante unas vacaciones de un mes en México, [16] y solo un día después de enviarlo para su consideración, el presidente de 20th Century Fox, Peter Chernin, dio luz verde al guion. [13] La preproducción comenzó solo tres días después, en febrero de 1995. [9] [16] El ejército estadounidense originalmente tenía la intención de proporcionar personal, vehículos y vestuario para la película; sin embargo, se echaron atrás cuando los productores se negaron a eliminar las referencias al Área 51 del guion . [9]

En definitiva, se necesitarían más de 3000 tomas de efectos especiales, un récord en aquel momento, para la película. [17] El rodaje utilizó efectos especiales en el set y en la cámara con más frecuencia que efectos generados por computadora en un esfuerzo por ahorrar dinero y obtener resultados pirotécnicos más auténticos. [9] Muchas de estas tomas se lograron en Hughes Aircraft en Culver City, California , donde tenían su sede el departamento de arte de la película, los equipos de fotografía de control de movimiento , el equipo de pirotecnia y el taller de modelos [ dudoso - discutir ] . El departamento de modelismo de la producción construyó más del doble de miniaturas para la producción de las que se habían construido nunca antes para cualquier película, creando miniaturas de edificios, calles de la ciudad, aviones, lugares de interés y monumentos. [19] El equipo también construyó miniaturas para varias de las naves espaciales que aparecen en la película, incluido un modelo de destructor de 30 pies (9,1 m) [20] y una versión de la nave nodriza de 12 pies (3,7 m). [21] Se recrearon las calles de la ciudad, que luego se colocaron en posición vertical debajo de una cámara de alta velocidad montada en un andamio que filmaba hacia abajo. Se encendía una explosión debajo de la maqueta y las llamas se elevaban hacia la cámara, envolviendo a la maqueta inclinada y creando el aspecto de "muro de destrucción" rodante que se ve en la película. [22] También se creó una maqueta de la Casa Blanca , que cubría 10 pies (3,0 m) por 5 pies (1,5 m), y se utilizó en tomas con perspectiva forzada antes de destruirla de manera similar para su escena de destrucción. [23] La detonación tardó una semana en planificarse [13] y requirió 40 cargas explosivas. [23]

El cañón del río Little Colorado ; un avión de entrenamiento de la Segunda Guerra Mundial con una cámara montada en su frente navegó a través de las paredes del cañón y las imágenes se usaron como tomas desde el punto de vista del piloto. [24]

Los extraterrestres de la película fueron diseñados por el diseñador de producción Patrick Tatopoulos . Los extraterrestres reales de la película son diminutos y se basan en un diseño que dibujó Tatopoulos cuando Emmerich le encargó crear un extraterrestre que fuera "familiar y completamente original". [25] Estas criaturas usan trajes "biomecánicos" que se basan en otro diseño que Tatopoulos le presentó a Emmerich. Estos trajes tenían 8 pies (2,4 m) de alto, estaban equipados con 25 tentáculos y estaban diseñados a propósito para mostrar que no podían sostener a una persona en su interior para que no pareciera un "hombre con traje". [26]

Christopher Weaver , fundador de la editorial de videojuegos Bethesda Softworks, consultó con el equipo de producción de la película, Centropolis Films, y proporcionó colaboración científica. [27] Dean Devlin utilizó a Weaver como base para el personaje de la película David Levinson. [27] [28]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 28 de julio de 1995 en la ciudad de Nueva York. Una segunda unidad reunió tomas de placa y tomas de establecimiento de Manhattan, Washington, DC, una comunidad de casas rodantes en Flagstaff, Arizona , y el Very Large Array en las llanuras de San Agustín , Nuevo México . [26] El equipo principal también filmó en el cercano Cliffside Park, Nueva Jersey, antes de mudarse a la antigua fábrica de acero Kaiser en Fontana, California, para filmar las secuencias posteriores al ataque en Los Ángeles. [29] Luego, la producción se trasladó a Wendover, Utah , y West Wendover, Nevada , [30] donde los desiertos se duplicaron para el Valle Imperial , y el aeropuerto de Wendover se duplicó para los exteriores de El Toro y el Área 51. [31] Fue aquí donde Pullman filmó su discurso previo a la batalla. Inmediatamente antes de filmar la escena, Devlin y Pullman decidieron agregar "¡Hoy celebramos nuestro Día de la Independencia!" al final del discurso. En ese momento, la producción fue apodada "ID4" porque Warner Bros. poseía los derechos del título debido a una película de 1983 que también se llama Independence Day . Devlin esperaba que si los ejecutivos de Fox notaban la adición en los diarios , el impacto del nuevo diálogo los ayudaría a ganar los derechos del título. [9] Pullman había declarado en una entrevista de 2020 que Fox había tenido como objetivo usar Doomsday para el lanzamiento de la película para que coincidiera con otras películas de desastres de la época, y Devlin y Emmerich esperaban que el impacto de esta escena de diálogo ayudara a Fox a ganar el nombre de Independence Day . [32] El derecho a usar el título finalmente se ganó dos semanas después. [13]

El equipo de producción se trasladó a Bonneville Salt Flats para filmar tres escenas, y luego regresó a California para filmar en varios lugares de Los Ángeles, incluido Hughes Aircraft, donde se construyeron decorados para la compañía de cable y los interiores del Área 51 en una antigua planta de aviones. Los decorados para este último incluían pasillos que contenían ventanas cubiertas con material azul. Los realizadores originalmente tenían la intención de utilizar la técnica de croma para que pareciera que estaba ocurriendo una actividad al otro lado del cristal, pero las imágenes compuestas no se agregaron a la copia final porque los diseñadores de producción decidieron que los paneles azules le daban a los decorados un "aspecto clínico". [33] El decorado del hangar del atacante contenía una maqueta del atacante de 65 pies (20 m) de ancho [19] que tardó cuatro meses en construirse. [13] Los decorados interiores de la Casa Blanca utilizados ya se habían construido para The American President y se habían utilizado anteriormente para Nixon . [23] La fotografía principal se completó el 8 de octubre de 1995, después de 72 días de rodaje. [ cita requerida ]

En un principio, la película mostraba a Russell Casse siendo rechazado como voluntario para la contraofensiva aérea del 4 de julio debido a su alcoholismo. Luego, utiliza un misil robado atado a su biplano rojo para llevar a cabo su misión suicida. Según Dean Devlin, el público de prueba respondió bien a la ironía y el valor cómico de la escena. [9] Sin embargo, la escena se volvió a filmar para incluir la aceptación de Russell como voluntario, su curso intensivo sobre cómo volar aviones de combate modernos y él volando un F/A-18 en lugar del biplano. Devlin prefirió la alteración porque el espectador ahora es testigo de cómo Russell finalmente toma la decisión de sacrificar su vida. [9]

Música

La banda sonora de la película, ganadora del premio Grammy [34] , fue compuesta por David Arnold y grabada con una orquesta de 90 personas, un coro de 46 "y cada última gota de estereotipo estadounidense que pudo reunir para la ocasión". [35] El productor de la película, Dean Devlin, comentó que "se puede dejar en manos de un británico escribir algunas de las músicas más conmovedoras y patrióticas de la historia del cine estadounidense". [35] La banda sonora ha recibido dos lanzamientos oficiales en CD. RCA lanzó un álbum de 50 minutos en el momento del estreno de la película, luego, en 2010, La-La Land Records lanzó una edición limitada de dos discos en CD que comprendía la banda sonora completa más 12 pistas alternativas. [36] El estreno en vivo de Independence Day tuvo lugar en el Royal Albert Hall en septiembre de 2016, con la banda sonora de la película interpretada en vivo para una proyección de la película. [37] Este evento celebró el vigésimo aniversario del estreno de la película, y también contó con una charla previa a la película a cargo de David Arnold.

Liberar

Teatral

Cápsula del tiempo en Rachel, Nevada .

Mientras Independence Day todavía estaba en posproducción, Fox comenzó una costosa campaña de marketing para ayudar a promocionar la película, comenzando con la emisión de un comercial dramático durante el Super Bowl XXX , por el que pagó 1,3 millones de dólares. [38] El éxito posterior de la película en taquilla resultó en una tendencia a utilizar el tiempo de emisión del Super Bowl para comenzar las campañas publicitarias de posibles éxitos de taquilla. [39] [40]

La división de Licencias y Merchandising de Fox también firmó acuerdos de co-promoción con Apple Inc. El proyecto de co-marketing fue denominado campaña "El poder de salvar al mundo", en la que la compañía utilizó imágenes de David usando su computadora portátil PowerBook 5300 en sus anuncios impresos y televisivos. [41] Trendmasters firmó un acuerdo de merchandising con los productores de la película para crear una línea de juguetes relacionados . [42] A cambio de la colocación de productos , Fox también firmó acuerdos de co-promoción con Molson Coors Brewing Company y Coca-Cola . [43]

La película se comercializó con varios lemas, entre ellos: "Siempre hemos creído que no estábamos solos. El 4 de julio desearemos estarlo", "Tierra. Míralo bien. Podría ser el último" y "No hagas planes para agosto". El fin de semana anterior al estreno de la película, Fox Network emitió un especial de media hora sobre la película, cuyo primer tercio era una parodia de noticias sobre los eventos que suceden en la película. Roger Ebert atribuyó la mayor parte del éxito inicial de la película a sus avances y campañas de marketing, reconociéndolos como "realmente brillantes". [44]

La imagen de la destrucción de la Casa Blanca fue el centro de la campaña de marketing de la película. En la copia final se añadió a la imagen un helicóptero huyendo.

La película tuvo su estreno oficial en el ahora desaparecido Teatro Mann Plaza de Los Ángeles el 25 de junio de 1996. [45] Luego se proyectó de forma privada en la Casa Blanca para el presidente Bill Clinton y su familia [46] antes de recibir un estreno nacional en los Estados Unidos el 2 de julio de 1996, un día antes de su estreno previamente programado. [47]

Censura

En Líbano , se censuró cierto contenido de la película relacionado con los judíos e Israel. Una escena eliminada mostraba al personaje de Judd Hirsch poniéndose una kipá y dirigiendo a soldados y funcionarios de la Casa Blanca en una oración judía. Otras imágenes eliminadas mostraban a tropas israelíes y árabes trabajando juntas en preparación para contrarrestar la invasión alienígena. El grupo militante islámico chiita libanés Hezbollah llamó a los musulmanes a boicotear la película, describiéndola como "propaganda del llamado genio de los judíos y su preocupación por la humanidad". En respuesta, el actor judío Jeff Goldblum dijo: "Creo que Hezbollah no ha entendido el punto. La película no trata sobre judíos estadounidenses que salvan el mundo; trata sobre el trabajo en equipo entre personas de diferentes religiones y nacionalidades para derrotar a un enemigo común". [48] [49]

Medios domésticos

Después de una campaña de marketing de seis semanas y 30 millones de dólares, Independence Day se lanzó en un VHS certificado por THX el 22 de noviembre de 1996. [50] [51] Un lanzamiento en LaserDisc salió aproximadamente al mismo tiempo, que incluía comentarios de audio, avances teatrales, escenas eliminadas y un CD con la banda sonora incluida. [52] La película vendió 22 millones de copias en América del Norte, convirtiéndose en el video de acción en vivo más vendido . [53]

La película estuvo disponible en DVD el 27 de junio de 2000, y desde entonces ha sido relanzada en varias versiones diferentes de este formato con material complementario variado, incluyendo un caso en el que fue empaquetada con una cubierta lenticular . [54] [55] También se incluyó una edición especial de la película en el DVD, que presenta nueve minutos de metraje adicional que no se vio en el lanzamiento teatral original. [54] [56] Una versión en DVD de un solo disco de la película fue lanzada junto con Náufrago el 21 de mayo de 2002. [57] Independence Day estuvo disponible en Blu-ray en el Reino Unido el 24 de diciembre de 2007, [58] y en Norteamérica el 11 de marzo de 2008 [59] y en Australia el 5 de marzo de 2008. [60] Los lanzamientos iniciales de un solo disco solo presentan el corte teatral y algunos extras, al igual que los DVD de un solo disco. Para su vigésimo aniversario en 2016, la película fue relanzada en Blu-ray y DVD de dos discos, Blu-ray 4K Ultra HD y Digital HD. [61] [62] Las ediciones del vigésimo aniversario incluyen las versiones cinematográficas y extendidas, [63] todos los extras de los DVD de 2 discos anteriores y más. [64]

Transmisión de televisión

Independence Day originalmente estaba programado para emitirse en Fox el 16 de septiembre de 2001, pero fue cancelado tras los ataques del 11 de septiembre . Fox reemplazó Independence Day con una repetición de There's Something About Mary . [65]

Re-lanzamiento

La película celebró su vigésimo aniversario y su estreno en una proyección orquestal especial en vivo en el Royal Albert Hall el 22 de septiembre de 2016. La Royal Philharmonic Orchestra , dirigida por el orquestador original Nicholas Dodd, interpretó la banda sonora en vivo durante la película, y el compositor de la película, David Arnold , fue presentador en el evento. [66] [37]

Recepción

Taquillas

Una de las criaturas de la película en la portada de la edición del 1 de julio de 1996 de Time .

Independence Day fue la película más taquillera de 1996, superando tanto a Twister como a Misión: Imposible . [2] La película tuvo sus proyecciones de preestreno el 2 de julio de 1996, recaudando 11,1 millones de dólares en 2.433 salas de cine. En ese momento, tuvo el mayor preestreno de cualquier película, rompiendo el récord de seis años que ostentaba Duro de matar 2. Al día siguiente, el 3 de julio, la película se estrenó oficialmente al público con 17,4 millones de dólares. [67] Durante su segundo día de estreno, recaudó 17,3 millones de dólares, lo que la convirtió en la recaudación más alta de un jueves, manteniendo este récord durante seis años hasta que fue superado por Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones en 2002. [68] Esta fue también la recaudación más alta de un jueves sin secuela, que duraría hasta el estreno de Transformers en 2007. [69] Independence Day recaudó 104,3 millones de dólares en su primera semana, [70] incluidos 96,1 millones de dólares durante su estreno de cinco días en vacaciones y 50,2 millones de dólares durante su primer fin de semana. [71] La película se mantuvo en el puesto número uno durante tres semanas consecutivas antes de ser desplazada por A Time to Kill . [72] [2] Además, superó el récord de Terminator 2: Judgment Day de mayor recaudación de un miércoles de cinco días de cualquier película, así como el mayor fin de semana de estreno de julio. [73] El total combinado para el estreno de cinco días el miércoles con ventas de entradas aumentó a $190 millones, destronando el récord de $158.6 millones que anteriormente tenía Toy Story . [74] Además, la película tuvo el segundo fin de semana de estreno más alto de cualquier película, detrás de Batman Forever . [75] Las tres cifras rompieron los récords establecidos por Jurassic Park tres años antes, [70] cuyo sucesor, The Lost World: Jurassic Park , reclamó los tres récords cuando se estrenó en 1997. [76] Ese mismo año, Men in Black superó a Independence Day como el fin de semana de estreno de julio más alto y el fin de semana de estreno de tres días más grande del 4 de julio. [77] A pesar de esto, la película continuaría teniendo el récord de tener el estreno de cinco días el miércoles más alto del 4 de julio hasta Men in Black II en 2002. [78]

Independence Day recaudó más de 150 millones de dólares en 12 días, convirtiéndose en la película más rápida en hacerlo. [79] En 21 días, se convirtió en la película más rápida en acercarse a la marca de los 200 millones de dólares. [80] La película mantendría este récord durante tres años hasta que fue superada por Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma en 1999. [81] A fines de julio de 1996, Independence Day había perdido el 38% de su audiencia, pero pudo superar a Ghostbusters , Aladdin , Mrs. Doubtfire y Ghost , convirtiéndose en la decimocuarta película con mayor recaudación nacional de todos los tiempos. [82] Alcanzó los 230 millones de dólares en el primer mes de su estreno, [83] y el 9 de agosto cruzó la marca de los 250 millones de dólares. [84] A mitad de mes, se convirtió en la octava película con mayor recaudación nacional, superando a Jaws . [85]

Independence Day recaudó $306,169,268 en los Estados Unidos y Canadá y $511,231,623 en otros territorios durante su presentación en cines. [2] El total mundial combinado de $817,400,891 superó a El Rey León , solo superada por las ganancias mundiales de Jurassic Park como la más alta de todos los tiempos. [86] [87] [88] Durante más de 20 años, la película mantendría el récord de ser la película más taquillera protagonizada por Will Smith hasta 2019, cuando fue superada por la versión de acción en vivo de Aladdin . [89] El récord nacional fue batido por Suicide Squad tres años antes en 2016. [90] En el Reino Unido, la película recaudó £7,005,905 en su primer fin de semana (incluyendo £939,022 de los avances), superando el récord de Jurassic Park de £4.9 millones. [91] La película recaudó un récord de $10.5 millones en su fin de semana de estreno en Alemania y también rompió el récord de estreno en Francia. [92] [93] Box Office Mojo estima que la película vendió más de 69.26 millones de entradas en los EE. UU. y Canadá. [94] Con la esperanza de capitalizar el éxito de la película, varios estudios lanzaron películas de desastres a gran escala , [95] y el interés ya creciente en los medios relacionados con la ciencia ficción se incrementó aún más por la popularidad de la película. [46]

Un mes después del estreno de la película, los diseñadores de joyas y los consultores de marketing informaron de un mayor interés en las joyas con temática de delfines , ya que el personaje Jasmine ( Vivica A. Fox ) lleva pendientes de delfín y recibe un anillo de bodas con un delfín dorado. [96]

Respuesta crítica

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 68% de los 81 críticos encuestados le dieron a Independence Day una reseña positiva; la calificación promedio es 6.6/10. El consenso crítico del sitio dice: "La trama es pobre y también lo es el desarrollo de los personajes, pero como película de verano emocionante y llena de espectáculo, Independence Day cumple". [97] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 59 sobre 100 basada en 19 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [98] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [99]

Los críticos escribieron que la película tiene personajes "de cartón" y "estereotipados", [6] [47] [100] [101] [102] y un diálogo débil. [95] [102] [103] [104] Sin embargo, la toma de la destrucción de la Casa Blanca fue declarada un hito en efectos visuales y una de las escenas más memorables de la década de 1990. [105] [106] En una encuesta de 2010, los lectores de Entertainment Weekly la calificaron como la segunda mejor película de verano de los 20 años anteriores, ubicándose solo detrás de Jurassic Park . [107]

Mick LaSalle del San Francisco Chronicle le dio a la película su calificación más alta, declarándola la " apoteosis " de las películas de aventuras espaciales basadas en cómics. [47] Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly le dio una B+ por estar a la altura de su enorme expectativa, añadiendo que "el encanto es la principal característica contemporánea de esta epopeya. El guion es ingenioso, sabio, genial". [101] Ocho años después, Entertainment Weekly calificó la película como una de las mejores películas de desastres de todos los tiempos. [95] Kenneth Turan del Los Angeles Times consideró que la película hizo un "excelente trabajo al transmitir la asombrosa inmensidad de [los] vehículos extraterrestres [...] y el pánico en las calles" y las escenas del ataque alienígena fueron "perturbadoras, inquietantes y completamente convincentes". [6]

Los matices nacionalistas de la película fueron ampliamente criticados por los críticos fuera de los EE. UU. Movie Review UK describió la película como "una mezcla de elementos de una amplia variedad de películas de invasión alienígena y el jingoísmo estadounidense entusiasta ". [108] El discurso durante el cual Whitmore afirma que la victoria en la próxima guerra vería al mundo entero describir de ahora en adelante el 4 de julio como su Día de la Independencia , fue descrito en una reseña de la BBC como "el soliloquio más asombrosamente pomposo jamás pronunciado en una película convencional de Hollywood". [109] En 2003, los lectores de Empire votaron esa escena como el "momento cinematográfico más cursi de todos los tiempos". [110] El crítico de Empire Kim Newman le había dado a la película una calificación de cinco estrellas en la reseña original de la revista. [98]

Varios críticos se mostraron decepcionados por los efectos especiales. David Ansen de Newsweek afirmó que no eran mejores que los vistos diecinueve años antes en Star Wars . [102] Todd McCarthy de Variety sintió que el enfoque consciente del presupuesto de la producción resultó en tomas "cursis", que carecían de la calidad de los efectos en las películas de James Cameron y Steven Spielberg . [45] Roger Ebert notó una falta de imaginación en los diseños de la nave espacial y las criaturas. [111] Gene Siskel expresó los mismos sentimientos en su reseña de At the Movies . [44] [ enlace muerto ]

Listas del American Film Institute

Reconocimientos

Legado

Los elementos de desastre retratados en Twister y Independence Day (ambas en 1996) representaron un punto de inflexión significativo para las películas taquilleras de Hollywood . Con los avances en los efectos especiales CGI , los eventos que representaban una destrucción masiva se volvieron comunes en las películas que pronto siguieron, como Dante's Peak y Volcano (ambas en 1997), así como Deep Impact y Armageddon (ambas en 1998). La tendencia se reanudó desde mediados de la década de 2000 hasta la de 2010, evidente en tres de las películas de Emmerich tituladas The Day After Tomorrow (2004), 2012 (2009) y White House Down (2013), así como otros éxitos de taquilla como Transformers (2007) y The Avengers (2012). [118]

En otros medios

Libros

El autor Stephen Molstad escribió una novela complementaria para ayudar a promocionar la película poco antes de su estreno. La novela brinda más detalles sobre los personajes, las situaciones y los conceptos generales que no se exploran en la película. La novela presenta el final de la película tal como estaba escrito originalmente, con el personaje interpretado por Randy Quaid robando un misil y atándolo a su biplano fumigador .

Tras el éxito de la película, Molstad escribió una novela precuela titulada Independence Day: Silent Zone en febrero de 1998. [119] La novela está ambientada a finales de los años 1960 y principios de los años 1970, y detalla los inicios de la carrera del Dr. Brackish Okun. [120]

Molstad escribió una tercera novela, Independence Day: War in the Desert, en julio de 1999. Ambientada en Arabia Saudita el 3 de julio, se centra en los dos oficiales de la Real Fuerza Aérea que reciben el mensaje en código Morse en la película. También se escribió un cómic de Marvel basado en las dos primeras novelizaciones. [ cita requerida ]

Radio

El 4 de agosto de 1996, BBC Radio 1 transmitió la obra de una hora Independence Day UK , escrita, producida y dirigida por Dirk Maggs , un spin-off que representa la invasión alienígena desde una perspectiva británica. [121] Ninguno del elenco original estuvo presente. Dean Devlin le dio permiso a Maggs para producir una versión original, con la condición de que no revelara ciertos detalles de la trama de la película y que los británicos no fueran representados como salvadores del día. [121] Independence Day UK se creó para ser similar a la transmisión de radio de 1938 de La guerra de los mundos : los primeros 20 minutos fueron en vivo. [121]

Multimedia

En 1996 se lanzó un CD-ROM multimedia "detrás de escena" titulado Inside Independence Day para Microsoft Windows y Macintosh ; incluye guiones gráficos de la película, bocetos, clips de película y una vista previa del videojuego Independence Day . [122]

Juegos de vídeo

En febrero de 1997 se lanzó un videojuego de Independence Day para PlayStation , Sega Saturn y PC , y cada versión recibió críticas en su mayoría tibias. [123] El juego de disparos con múltiples vistas contiene varias misiones para realizar, con el objetivo final de destruir el arma principal de los alienígenas. Sega lanzó una máquina de pinball con la temática de la película en junio de 1996. [124] Además, se lanzó una versión móvil inalámbrica en 2005.

Mythic Entertainment lanzó un videojuego titulado ID4 Online (o Independence Day Online) .

Juguetes

Trendmasters lanzó una línea de juguetes para la película en 1996. [125] Cada figura de acción, vehículo o juego venía con un 3+Disquete de 12 pulgadaque contenía un juego de computadora interactivo. [126]

Franquicia

En junio de 2011, Devlin confirmó que él y Emmerich habían escrito un guión para dos secuelas que formarían una trilogía; ambos expresaron el deseo de que Will Smith regresara. [127] Sin embargo, en octubre de 2011, las discusiones sobre el regreso de Smith se detuvieron debido a la negativa de Fox a proporcionar el salario de 50 millones de dólares exigido por Smith para las dos secuelas. Emmerich, sin embargo, aseguró que las películas se filmarían consecutivamente , independientemente de la participación de Smith. [128]

En marzo de 2013, Emmerich declaró que los títulos de las nuevas películas serían ID: Forever - Part I e ID: Forever - Part II . [129] En noviembre de 2014, 20th Century Fox dio luz verde a la secuela, con una fecha de estreno del 24 de junio de 2016. Esta sería una secuela independiente, que no se dividiría en dos partes como se planeó originalmente, con el rodaje comenzando en mayo de 2015 y el casting se realizó después de que el estudio contratara a Emmerich como director de la película. [130] En diciembre de 2014, Devlin confirmó que Emmerich efectivamente dirigiría la secuela. [131] El 22 de junio de 2015, Emmerich anunció el título oficial, Independence Day: Resurgence . [132]

Con respecto a la decisión de Smith de no volver a filmar una secuela, Emmerich le dijo a Screen Crush que: "Al principio, quería trabajar con él y estaba emocionado de estar en eso, pero luego de un tiempo se cansó de las secuelas, e hizo otra película de ciencia ficción, que era su historia de padre e hijo After Earth , por lo que optó por no participar". [133]

Independence Day: Resurgence se estrenó el 24 de junio de 2016. [134] La secuela, a diferencia de la original, fue un fracaso tanto crítico como comercial, lo que hace que sea poco probable que haya más secuelas. Además, en marzo de 2018, LRM Online informó que, después de haberse reunido con el productor Dean Devlin en WonderCon y preguntarle sobre el estado de Independence Day 3 , Devlin les dijo "No sé. No sé. Actualmente, personalmente no tengo planes de hacer otra". [135] [136] Un año después, Emmerich declaró que una vez que The Walt Disney Company compró Fox , pensó que las posibilidades de una tercera película habían terminado, pero aún tenía esperanzas de que el proyecto pudiera suceder dada la preferencia de Disney por las películas de franquicia. [137]

Véase también

Referencias

  1. ^ "EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA (12)". British Board of Film Classification . 21 de julio de 1996. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  2. ^ abcdef «Independence Day (1996)». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  3. ^ Yarlagadda, Tara (18 de febrero de 2022). «La mejor película de acción y ciencia ficción de HBO Max revela una verdadera amenaza interestelar». Inverse . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  4. ^ "La noche de los Oscar: el momento de gloria del mundo de la moda". The Orlando Sentinel . 25 de marzo de 1997. p. 4. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 6 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  5. ^ "Ethan Hawke se sincera brutalmente sobre su rechazo a 'Independence Day' porque pensó que el guion era tan malo que lo descartó". 18 de septiembre de 2018.
  6. ^ abc Kenneth Turan (2 de julio de 1996). «Reseña de Independence Day». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de junio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  7. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 36.
  8. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 32.
  9. ^ abcdefgh Comentario del DVD
  10. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 42.
  11. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 44.
  12. ^ Stephen Galloway (4 de julio de 2001). "La agenda de Affleck está ocupada después de 'Harbor'". bnet.com. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  13. ^ abcde Rebecca Ascher-Walsh (12 de julio de 1996). «SPACE UNDER FIRE». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  14. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 45.
  15. ^ "Día de la Independencia (1996)". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .digitallyobsessed.com . Consultado el 8 de julio de 2008.
  16. ^ abc Aberly y Engel 1996, pág. 8.
  17. ^ ab The 1996 Summer Movie Preview: julio Entertainment Weekly . Consultado el 8 de julio de 2008.
  18. ^ ab Aberly y Engel 1996, pág. 93.
  19. ^ ab Aberly y Engel 1996, pág. 72.
  20. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 54.
  21. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 121.
  22. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 78.
  23. ^ abc Aberly y Engel 1996, pág. 82.
  24. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 112.
  25. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 86.
  26. ^ ab Aberly y Engel 1996, pág. 91.
  27. ^ ab Starzynski, Bod (19 de agosto de 1996). "Erol's ve el acuerdo con C&W como un boleto al mercado empresarial". Washington Business Journal . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  28. ^ Ginsberg, Steven (23 de diciembre de 1996). "En Bethesda Softworks, un énfasis en lo cool". The Washington Post . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  29. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 62.
  30. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 104.
  31. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 96.
  32. ^ Reyes, Mike (8 de junio de 2020). «Cómo Bill Pullman ayudó a que Independence Day cambiara su (malo) título original». CinemaBlend . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  33. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 98.
  34. ^ «Ganadores de los premios Grammy de 1997». The New York Times . 28 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 16 de abril de 2016 .
  35. ^ ab "Independence Day". Filmtracks. 24 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  36. ^ "música de películas - música de películas - banda sonora de películas - Independence Day - David Arnold - Edición limitada". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  37. ^ ab "Independence Day Live at the Royal Albert Hall". Royal Albert Hall. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  38. ^ "Investigadores de marketing de la Universidad de Wisconsin-Eau Claire estudian el éxito de los anuncios del Super Bowl". Universidad de Wisconsin-Eau Claire . Consultado el 1 de octubre de 2007.
  39. ^ Análisis: Los anuncios de películas del Super Bowl carecen de brillo Archivado el 16 de julio de 2019 en Wayback Machine boxofficemojo.com . Consultado el 8 de julio de 2008.
  40. ^ Rick Romell (27 de enero de 2007). "Los anuncios son las verdaderas estrellas del Super Bowl". Milwaukee Journal Sentinel . Archivado desde el original el 8 de enero de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  41. ^ Apple se asocia con 20th Century Fox "Independence Day" Archivado el 27 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . The online Macinstuff Times . Consultado el 8 de julio de 2008.
  42. ^ Kenneth M. Chanko (12 de julio de 1996). «Independence Play». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  43. ^ Los diez usos más descarados de la colocación de productos en el cine Archivado el 9 de julio de 2008 en Wayback Machine movie-moron.com . Consultado el 8 de julio de 2008.
  44. ^ de Ebert & Roeper. [ enlace roto ] atthemovies.tv . Consultado el 8 de julio de 2008.
  45. ^ por Todd McCarthy (1 de julio de 1996). «Independence Day Review». Variety . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  46. ^ de Richard Corliss (8 de julio de 1996). "¡LA INVASIÓN HA COMENZADO!". TIME . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  47. ^ abc Mick LaSalle (2 de julio de 1996). «Declaración de «Independencia»». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  48. ^ "Ganar dinero en el extranjero y también unos cuantos enemigos". The New York Times . 26 de enero de 1997. Archivado desde el original el 21 de junio de 2008 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  49. ^ "Un héroe judío no es kosher; el Líbano censura el 'Día de la Independencia'"". The Washington Post . 12 de noviembre de 1996.
  50. ^ "Los vídeos llegan en 'buzón'". Southern Illinoisan . 14 de noviembre de 1996. p. 21. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  51. ^ Blitz del Día de la Independencia.
  52. ^ "Los extraterrestres invaden tu hogar". Electronic Gaming Monthly . N.º 92. Ziff Davis . Marzo de 1997. pág. 93.
  53. ^ Graser, Marc (11 de enero de 1999). "Top 25 de las películas más taquilleras de Francia en 1998". Variety . pág. 7.
  54. ^ ab Brumley, Al (29 de junio de 2000). «Fuegos artificiales tempranos: el DVD de 'Independence Day' repleto de extras». The Dallas Morning News . The Times . pág. 26. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  55. ^ "Detalles del DVD de Independence Day". Archivado el 12 de enero de 2009 en Wayback Machine IMDb . Consultado el 4 de marzo de 2008.
  56. ^ "Independence Day: Extended Edition (12A)". British Board of Film Classification . 27 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  57. ^ "Tras el estreno en formato de lujo, las películas pasarán a ser de un solo disco". The Courier-Journal . 18 de mayo de 2002. p. 51. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  58. ^ "Independence Day Blu-ray" Archivado el 4 de enero de 2016 en Wayback Machine. Amazon UK. Consultado el 6 de julio de 2008.
  59. ^ "Día de la Independencia (Blu-ray)". Archivado el 6 de julio de 2008 en Wayback Machine Blu-ray . Consultado el 5 de julio de 2008.
  60. ^ "Compra Independence Day (Blu-ray) en Blu-ray en EzyDVD.com.au". Archivado desde el original el 24 de abril de 2016.
  61. ^ Vejvoda, Jim (15 de marzo de 2016). «Independence Day: 20th Anniversary Blu-ray Announcement, Documentary Clip and Packaging». Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  62. ^ "Independence Day 4K Blu-ray". Blu-ray.com. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  63. ^ Lowrey, Mike (10 de abril de 2010). «Independence Day (1996) - Comparación: versión cinematográfica versus versión extendida». Movie-Censorship.com . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  64. ^ "'Independence Day: 20th Anniversary Edition' invadirá el formato Blu-ray 4K Ultra HD - High-Def Digest". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  65. ^ KJB (13 de septiembre de 2001). «Sony saca un teaser tráiler y póster de Spider-Man». IGN . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 28 de abril de 2007 .
  66. ^ Burin, Rick (8 de febrero de 2016). «David Arnold, extraterrestres y una orquesta completa invaden el Royal Albert Hall». Royal Albert Hall. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  67. ^ "¡Llegan los extraterrestres! Y una nación hace cola: 'Independence Day' supera los 11 millones de dólares y hace historia en el cine". Los Angeles Times . 4 de julio de 1996.
  68. ^ Paul (17 de mayo de 2002). «Attack of the Clones publica el mejor jueves de la historia». IGN . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  69. ^ Staff, MW (11 de julio de 2007). "Transformers establece un récord de recaudación en la primera semana de estreno para una película que no es una secuela: 155 millones de dólares". MovieWeb . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021.
  70. ^ ab AJ Jacobs (19 de julio de 1996). "El día después". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  71. ^ "Datos de taquilla del Día de la Independencia". Archivado el 9 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , the-numbers.com . Consultado el 4 de marzo de 2008.
  72. ^ «'Time to Kill' supera a 'Independence Day'». The Signal . 26 de julio de 1996. p. 2. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  73. ^ "Taquilla: 'Independence Day' debuta con fuegos artificiales, encabezando el ranking". The Greenwood Commonwealth . 14 de julio de 1996. p. 23. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  74. ^ Weeks, Janet (10 de julio de 1996). «Pocos discos resisten la explosión de 'Independence Day'». Los Angeles Daily Times . The Kansas City Star . pág. 43. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  75. ^ "El Día de la Independencia supera todos los récords de taquilla". The Ottawa Citizen . 10 de julio de 1996. pág. 38. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  76. ^ Brennan, Judy (26 de mayo de 1997). «'Lost World: Jurassic Park' bate récord de estrenos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  77. ^ Willis, Kim (8 de julio de 1997). «Llamémosles 'Hombres de Verde'». Gannett News Service . The Courier-News . pág. 76. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  78. ^ Lyman, Rick (8 de julio de 2002). "La taquilla registra un fin de semana récord, con 'Men in Black' a la cabeza". The New York Times .
  79. ^ "'ID4': 150 millones de dólares en 12 días". Los Angeles Times . 16 de julio de 1996.
  80. ^ "Independence Day' supera los 200 millones de dólares". United Press International . 23 de julio de 1996. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  81. ^ Noticias, Bloomberg (junio de 1999). "En la taquilla, una fuerza está con 'La amenaza fantasma'". The New York Times . {{cite news}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  82. ^ "Tiempo de matar" es la mejor película estadounidense. United Press International . 28 de julio de 1996. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  83. ^ "ID4 supera los 230 millones de dólares en taquilla". United Press International . 2 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  84. ^ "ID4 supera los 250 millones de dólares en taquilla". United Press International . 9 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  85. ^ "ID4 supera a Tiburón en taquilla". United Press International . 16 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  86. ^ "Biografía de William Fay". Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine www.10000bcmovie.com . Consultado el 4 de marzo de 2008.
  87. ^ "El año del cine: Hollywood pierde su clase media: Taquilla: Los éxitos de taquilla ayudaron a convertirlo en un año récord, pero hubo una serie de fracasos absolutos y los éxitos moderados parecieron desaparecer por completo". Los Angeles Times . 30 de diciembre de 1994.
  88. ^ ""En realidad no se puede hacer estallar la Casa Blanca": una historia oral de 'Independence Day'". The Hollywood Reporter . 2 de julio de 2021.
  89. ^ Jeremy Fuster (30 de junio de 2019). «'Aladdin' supera a 'Independence Day' como el mayor éxito de taquilla de Will Smith». The Wrap . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  90. ^ "Taquilla: 'Don't Breathe' y 'Suicide Squad' se mantienen en gran forma, Meryl Streep encabeza 'Ben-Hur'". Forbes .
  91. ^ "El fin de semana de récord de taquilla del Reino Unido". Screen International . 16 de agosto de 1996. pág. 23.
  92. ^ ""El 'Pie' vuela alto en Alemania". Variety . 15 de octubre de 2001. p. 9.
  93. ^ "Elemento de control". Screen International . 23 de mayo de 1997. pág. 27.
  94. ^ "Día de la Independencia (1996)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  95. ^ abc Gary Susman (25 de mayo de 2004). "Apocalypse Wow". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  96. ^ Degen Pener (9 de agosto de 1996). «El día del delfín». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  97. ^ "Día de la Independencia (1996)". Tomates Podridos . Flixster, Inc. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  98. ^ ab "Día de la Independencia". Archivado el 21 de junio de 2020 en Wayback Machine Metacritic . Consultado el 16 de octubre de 2007.
  99. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  100. Kevin McManus (5 de julio de 1996). "A Sci-Fi Flash in the Pan". Washington Post . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  101. ^ ab Schwarzbaum (12 de julio de 1996). «Independence Day (1996)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  102. ^ abc David Ansen (8 de julio de 1996). «Independence Day». Newsweek . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  103. ^ Barbara Shulgasser (2 de julio de 1996). "ESTAS ESCENAS SON EVIDENTES". San Francisco Examiner . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  104. Marc Savlov (8 de julio de 1996). «Independence Day». Austin Chronicle . Archivado desde el original el 14 de junio de 2010. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  105. ^ Hitos cinematográficos en materia de efectos visuales y especiales. Archivado el 10 de febrero de 2017 en Wayback Machine filmsite.org . Consultado el 8 de julio de 2008.
  106. ^ Historia del cine de los años 1990 Archivado el 7 de enero de 2017 en Wayback Machine filmsite.org . Consultado el 8 de julio de 2008.
  107. ^ "Éxitos de taquilla del verano: La nueva generación", Entertainment Weekly, página 32, número 1112, 23 de julio de 2010.
  108. ^ "Día de la Independencia (1996)". Reseñas de películas del Reino Unido. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  109. ^ Smith, Neil (18 de diciembre de 2000). «Independence Day (1996)». BBC. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  110. ^ Las 10 peores frases o frases de películas Archivado el 4 de julio de 2008 en Wayback Machine filmsite.org . Consultado el 8 de julio de 2008.
  111. ^ Roger Ebert (2 de julio de 1996). «Independence Day». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  112. ^ "Nominados al premio AFI 100 Years...100 Thrills" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  113. ^ "Error de AFI.com" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2017. Consultado el 2 de julio de 2011 .
  114. ^ abcdefghijklmnopq "Premios por el Día de la Independencia". Archivado el 24 de septiembre de 2018 en Wayback Machine IMDb . Consultado el 4 de septiembre de 2012.
  115. ^ "DRŽITELÉ CENY ČFTA". www.filmovaakademie.cz . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  116. ^ "Den nezávislosti zbořil Bílý dům. Co zničí Emmerich v druhém dílu?". iDNES.cz . 18 de junio de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  117. ^ "1st Annual Film Awards (1996) - Online Film & Television Association" (Premios de cine y televisión online) en www.oftaawards.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  118. ^ Huls, Alexander (29 de junio de 2016). "Más allá de la imaginación: cómo 'Independence Day' cambió el éxito de taquilla". RogerEbert.com. Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
  119. ^ "Independence Day: Silent Zone Product Details". Archivado el 4 de enero de 2016 en Wayback Machine Amazon.com . Consultado el 8 de octubre de 2007.
  120. ^ "Independence Day: Silent Zone de Stephen Molstad Notas del editor". Archivado el 1 de abril de 2008 en Wayback Machine Biblio.com . Consultado el 8 de octubre de 2007.
  121. ^ abc "Día de la Independencia del Reino Unido". Archivado el 19 de noviembre de 2007 en Wayback Machine. dswilliams.co.uk . Consultado el 25 de septiembre de 2007.
  122. ^ "ID4 pasa a ser de 32 bits". GamePro . N.º 97. IDG . Octubre de 1996. pág. 26.
  123. ^ "Resultados de la búsqueda de 'día de la independencia'". Archivado el 22 de septiembre de 2009 en Wayback Machine GameSpot . Consultado el 8 de julio de 2008.
  124. ^ "Máquina de pinball Independence Day (Sega, 1996) - Pinside Game Archive". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  125. ^ Trate, Robert T. (19 de marzo de 2010). «10 juguetes increíbles de 10 películas horribles». Mania. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  126. ^ "iD-4: Independence Day- Model Alien Supreme Commander". Museo de Arte Cinematográfico. 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  127. ^ "Exclusiva: el productor Dean Devlin habla sobre las secuelas de INDEPENDENCE DAY, las secuelas de la película STARGATE, GODZILLA y más en los Saturn Awards". Collider.com. 24 de junio de 2011. Archivado desde el original el 26 de junio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  128. ^ "Independence Day 2 y 3 podrían suceder sin Will Smith". MovieWeb . 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  129. ^ "Roland Emmerich revela detalles de la secuela de 'Independence Day'". Entertainment Weekly . 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  130. ^ Fleming, Mike Jr. (26 de noviembre de 2014). «Fox Green Light inicia la cuenta regresiva para la secuela de 'Independence Day'». Fecha límite . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  131. ^ Topel, Fred (4 de diciembre de 2014). "Independence Day 2" Exclusive: Why They're Not Doing 2 Sequels At Once". NerdReport. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  132. ^ "Se revela el título oficial de 'Independence Day 2'". The Hollywood Reporter . 22 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  133. ^ "Esta es la razón por la que Will Smith no está en 'Independence Day 2'". ScreenCrush . 25 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  134. ^ "Día de la Independencia: Resurgimiento (2016)". IMDb . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  135. ^ Medina, Joseph Jammer (27 de marzo de 2018). "EXCLUSIVO: El productor de Independence Day: Resurgence no tiene planes de hacer otra película en un futuro próximo". lrmonline.com .
  136. ^ "Independence Day 3 está completamente muerta por ahora". MovieWeb . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  137. ^ "¿Día de la Independencia 3? Roland Emmerich aún tiene esperanzas de que Disney haga la película". CINEMABLEND . 19 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .

Enlaces externos