stringtranslate.com

Impasse con Bundy

El enfrentamiento de Bundy de 2014 fue una confrontación armada entre partidarios del ganadero Cliven Bundy y las fuerzas del orden luego de una disputa legal de 21 años en la que la Oficina de Administración de Tierras de los Estados Unidos (BLM) obtuvo órdenes judiciales que ordenaban a Bundy pagar más de $1 millón en tarifas de pastoreo retenidas por el uso por parte de Bundy de tierras de propiedad federal adyacentes al rancho de Bundy en el sureste de Nevada .

El 27 de marzo de 2014, 145.604 acres (589 km2 ) de tierras federales en el condado de Clark se cerraron temporalmente para la "captura, incautación y remoción de ganado intruso". Los funcionarios de BLM y los guardabosques encargados de hacer cumplir la ley comenzaron una redada de dicho ganado el 5 de abril, y el hijo de Cliven Bundy, Dave, fue arrestado. [2] El 12 de abril de 2014, un grupo de manifestantes, algunos de ellos armados, se acercó a la "reunión de ganado" de BLM. El sheriff Doug Gillespie negoció con Bundy y el recién confirmado director de BLM, Neil Kornze , quien optó por liberar el ganado y desescalar la situación. A fines de 2015, Cliven Bundy continuó pastando su ganado en tierras federales y todavía no había pagado las tarifas de pastoreo.

La disputa en curso comenzó en 1993, cuando, en protesta por los cambios en las reglas de pastoreo, Bundy se negó a renovar su permiso para el pastoreo de ganado en tierras públicas administradas por BLM cerca de Bunkerville, Nevada . [3] Según Bundy, el gobierno federal carece de la autoridad constitucional para poseer grandes extensiones de tierra, un argumento rechazado repetidamente por los tribunales federales. Según BLM, Bundy continuó pastando su ganado en tierras públicas sin un permiso. En 1998, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada le prohibió a Bundy pastar su ganado en un área de tierra más tarde llamada Bunkerville Allotment. En julio de 2013, el juez federal Lloyd D. George ordenó a Bundy que se abstuviera de invadir tierras administradas por el gobierno federal en el área de Gold Butte del condado de Clark .

Cliven y su hijo Ammon Bundy, y sus partidarios, han afirmado que el gobierno federal carece de autoridad para gestionar tierras públicas. Estos argumentos han sido rechazados repetidamente por los juristas y los tribunales federales, incluida la Corte Suprema de los Estados Unidos ; la cláusula de propiedad de la Constitución de los Estados Unidos otorga plena autoridad al Congreso para gestionar la propiedad federal, incluida la tierra. [4] [5] [6]

Fondo

Historia

Mapa de tierras de propiedad federal en los Estados Unidos
Mapa de todas las tierras de propiedad federal en los Estados Unidos. El área en amarillo representa las tierras administradas por la Oficina de Administración de Tierras

En 1848, como parte del Tratado de Guadalupe Hidalgo , Estados Unidos compró a México tierras que ahora son la región suroeste de los Estados Unidos . Desde entonces, el gobierno ha sido propietario continuo de tierras en lo que ahora es Nevada, incluida la asignación de Bunkerville. [3] [7] El Territorio de Nevada se dividió en 1861 del Territorio de Utah y se convirtió en un estado en 1864. Los colonos originales en las décadas de 1840 y 1850 fueron mormones de Utah y pequeños agricultores y ganaderos del sur de Luisiana , Arkansas y Misisipi . Después del final de la Guerra Civil estadounidense , gran parte de la tierra fue colonizada por agricultores rurales, ocupantes ilegales y pequeños ganaderos de Oklahoma , Texas , Arkansas , Luisiana , Misuri y Kansas , que escapaban de la Reconstrucción posterior a la Guerra Civil y la violencia y el desplazamiento asociados. [ cita requerida ] Desde 1934, los pastizales federales en Nevada han sido administrados principalmente por la Oficina de Administración de Tierras o su predecesor, el Servicio de Pastoreo de los Estados Unidos , o el Servicio Forestal de los Estados Unidos . En 2010 , 47,8 millones de acres [8] (más de dos tercios de los 70,3 millones de acres de Nevada) estaban administrados por la BLM . En todo el país, la BLM administra casi 18 000 permisos y arrendamientos de pastoreo, [9] de los cuales alrededor de 700 están en Nevada. [10] La temporada de uso y los detalles del forraje se estipulan en los permisos y arrendamientos; por lo tanto, se puede ejercer un control federal sobre la tierra utilizada para el pastoreo. [9]

Permisos

En virtud de los permisos de la BLM emitidos por primera vez en 1954, Bundy pastoreó su ganado legalmente y pagó sus tarifas de pastoreo en la parcela de Bunkerville hasta 1993. En 1989, el gobierno federal declaró a la tortuga del desierto una especie en peligro de extinción y comenzó a negociar un plan de conservación del hábitat en el condado de Clark, Nevada, para satisfacer las necesidades tanto de la tortuga como de las personas, como Bundy, que estaban utilizando la tierra. A mediados de 1991, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos aprobó un plan de conservación a corto plazo que permitía el desarrollo de aproximadamente 22.000 acres de hábitat de tortugas en Las Vegas y sus alrededores a cambio de estrictas medidas de conservación en 400.000 acres de tierra federal de la BLM al sur de la ciudad. Esto incluía la eliminación del pastoreo de ganado y límites estrictos al uso de vehículos todoterreno en el hábitat protegido de las tortugas. En 1993, se puso en marcha un plan de conservación permanente que duplicó con creces el área de conservación e incluyó la parcela de Bunkerville. [11]

A diferencia de muchos ganaderos, Bundy se negó a vender sus privilegios de pastoreo al gobierno federal. En lugar de ello, como protesta, Bundy no pagó sus tasas de renovación en 1993. Su permiso fue cancelado en 1994. [12] [13] Aunque la agencia hizo varios intentos para que Bundy renovara el permiso, declaró que ya no reconocía la autoridad de la BLM para regular el pastoreo y afirmó que tenía "derechos adquiridos" para pastorear ganado en la tierra. [3] Los tribunales federales han dictado sentencias sistemáticamente en contra de Bundy en materia de derechos de pastoreo, considerándolo un intruso sin derecho a pastar en tierras federales. Los tribunales autorizaron a la BLM a retirar el ganado de Bundy y a cobrar daños y perjuicios por su uso no autorizado. [3] [14]

Bundy acumuló más de un millón de dólares en cuotas de pastoreo impagas y multas ordenadas por la corte. [15] [16] El periódico Portland Oregonian informó en mayo de 2014 que la cantidad que Bundy debía estaba en "marcado contraste" con la situación en Oregon, donde solo 45 de los aproximadamente 1.100 titulares de permisos de pastoreo del estado debían colectivamente $18.759 (~$24.144 en 2023) en pagos vencidos a la BLM, y solo dos ganaderos tenían cuotas impagas con más de 60 días de atraso. [17] Excluyendo las cuotas impagas de Bundy, el total de todas las cuotas de pastoreo atrasadas adeudadas a nivel nacional a la BLM era de solo $237.000. [18]

La cosmovisión de Bundy

Cliven Bundy en 2014

Bundy ha dicho que no reconoce el poder policial federal sobre tierras que él cree que pertenecen al "estado soberano de Nevada". [19] [20] También niega la jurisdicción del sistema judicial federal sobre tierras de Nevada y presentó una moción infructuosa para desestimar el caso BLM en su contra, diciendo que los tribunales federales no tienen jurisdicción porque él es un "ciudadano de Nevada, no el territorio de Nevada". [20] y que las tierras de propiedad federal en Nevada en realidad pertenecen al estado. [21] [22] Según The Guardian , Bundy dijo a sus partidarios que "Definitivamente no reconocemos la jurisdicción o autoridad [del director de BLM], su poder de arresto o poder policial de ninguna manera", y en entrevistas usó el lenguaje del movimiento ciudadano soberano , obteniendo así el apoyo de miembros de los Oath Keepers , la Milicia de la Montaña Blanca y las milicias de la Guardia Pretoriana. [23] El FBI considera que el extremismo ciudadano soberano es una amenaza de terrorismo interno . [24] [25]

JJ MacNab, que escribe para Forbes sobre el extremismo antigubernamental, describió las opiniones de Bundy como inspiradas por el movimiento ciudadano soberano, cuyos seguidores creen que el sheriff del condado es el agente de la ley más poderoso del país, con autoridad superior a la de cualquier agente federal, agencia local de aplicación de la ley o cualquier otro funcionario electo. [26] El 12 de abril de 2014, Bundy "ordenó" al sheriff del condado de Clark, Doug Gillespie, que se enfrentara a los agentes federales, los desarmara y entregara sus armas a Bundy una hora después de su demanda, y más tarde expresó su decepción porque Gillespie no cumplió. [26] [27] [28]

El Southern Poverty Law Center ha descrito las opiniones de Bundy como estrechamente alineadas con las de la organización Posse Comitatus , y dice que dichas opiniones se centran en la secesión , la anulación, la soberanía estatal y los principios del movimiento Tenther . [29] [30]

Bundy fue elogiado inicialmente por algunos políticos republicanos y personalidades conservadoras . El 19 de abril de 2014, Bundy dijo que "los negros" "básicamente recibían subsidios del gobierno, así que ¿ahora qué hacen?", dijo Bundy. "Abortan a sus hijos pequeños, meten a sus hombres jóvenes en la cárcel, porque nunca aprendieron a recoger algodón. Y a menudo me he preguntado, ¿están mejor como esclavos, recogiendo algodón y teniendo una vida familiar y haciendo cosas, o están mejor bajo el subsidio del gobierno? No obtuvieron más libertad. Obtuvieron menos libertad". [31] Después de sus comentarios, Bundy fue repudiado por algunos políticos conservadores y presentadores de programas de entrevistas que lo habían apoyado anteriormente. Muchos condenaron sus comentarios como racistas .

En mayo de 2014, Bundy cambió su afiliación política del Partido Republicano al Partido Independiente Americano. [32]

Cancelación de la remoción de ganado de 1996

Alan O'Neill, superintendente del Área Recreativa Nacional del Lago Mead desde 1987 hasta 2000, es un funcionario retirado del Servicio de Parques Nacionales cuyo mandato en el Lago Mead incluyó los primeros años de la disputa de Bundy. [33] Escribió que "en un momento le dijeron que retrocediera debido a la preocupación por la violencia". [33] En 1996, el Servicio de Parques Nacionales hizo planes para eliminar el ganado que estaba invadiendo ilegalmente el Área Recreativa Nacional del Lago Mead. [34] O'Neill recuerda amenazas veladas similares a las que se hicieron contra los trabajadores del gobierno durante la redada de 2014. [34] En este contexto, dice, "la oficina del fiscal de Estados Unidos nos dijo que retrocediéramos", y la operación fue cancelada. [34]

Pastoreo en pastizales federales en Nevada

La Ley de Pastoreo de Taylor de 1934 (TGA, por sus siglas en inglés) regula el pastoreo en tierras públicas (excluyendo Alaska) para mejorar las condiciones de los pastizales. La Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés) administra alrededor de 167 millones de acres (676.000 km2 ) de pastizales de propiedad pública en los Estados Unidos, y el Servicio Forestal de los Estados Unidos administra aproximadamente 95 millones de acres (380.000 km2 ) más. [35] Los titulares de permisos en pastizales federales deben pagar una tarifa, y el permiso no puede exceder los diez años, pero es renovable. [36]

Estados Unidos contra Bundy

El caso de Estados Unidos contra Bundy se desarrolló durante muchos años en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada. Involucró órdenes judiciales, medidas cautelares y notificaciones. Bundy argumentó pro se (sin un abogado) que la tierra pertenece al estado. La Oficina de Administración de Tierras estuvo representada por la Fiscalía de los Estados Unidos para Nevada y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos . [16] El juez de distrito Larry R. Hicks dictaminó que la tierra en la que Bundy estaba pastando su ganado era de hecho propiedad del gobierno federal, que Bundy no había estado pagando para usarla como debería haberlo hecho, que Bundy estaba invadiendo la propiedad y que el gobierno tenía el derecho de hacer cumplir las medidas cautelares contra la intrusión. Hicks encontró que Bundy había violado repetidamente las órdenes judiciales. [16] [37]

1998–2012: Acciones legales

Estados Unidos v. Bundy "surgió a raíz del pastoreo no autorizado de ganado por parte de Bundy en una propiedad perteneciente a los Estados Unidos y administrada por el Departamento del Interior a través de la BLM y el Servicio de Parques Nacionales". [37] El 3 de noviembre de 1998, el juez de distrito de los Estados Unidos Johnnie B. Rawlinson "le prohibió permanentemente (a Bundy) que pastoreara su ganado dentro de la parcela de Bunkerville ("la parcela"), y deberá retirar su ganado de esta parcela el 30 de noviembre de 1998 o antes... (y) ordenó que el demandante tendrá derecho a una indemnización por daños y perjuicios por intrusión por parte de Bundy por un monto de $200,00 por día por cabeza por cualquier ganado perteneciente a Bundy que permanezca en la parcela de Bunkerville después del 30 de noviembre de 1998". [3] Rawlinson escribió que "[e]l gobierno ha demostrado una moderación encomiable al permitir que esta intrusión continúe durante tanto tiempo sin incautar el ganado de Bundy". [3] Esta sentencia fue reiterada el 8 de octubre de 2013 por el juez de distrito Larry R. Hicks . [37] El 17 de septiembre de 1999, después de que Bundy no cumpliera con las órdenes anteriores del tribunal, el tribunal emitió otra orden que ordenaba a Bundy cumplir con la orden judicial permanente de 1998 y modificaba los daños por intrusión adeudados. [16] [37] [38]

2012–2015: Acciones legales

Con el paso de los años, el ganado de Bundy se expandió hacia otras tierras públicas. Una redada de ganado prevista para abril de 2012 se canceló cuando Bundy hizo amenazas violentas contra la Oficina de Gestión de Tierras. Las solicitudes de asistencia de la oficina al Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas fueron atendidas por una demanda del sheriff Doug Gillespie de que la oficina solicitara una nueva orden judicial porque, según dijo, la orden original de 1998 había quedado "obsoleta". [39]

Debido a la demanda de Gillespie, en mayo de 2012 el gobierno presentó un segundo caso Estados Unidos v. Bundy , [a] buscando autoridad renovada de ejecución para las órdenes judiciales originales junto con alivio para la invasión de Bundy en un nuevo conjunto de tierras adicionales no cubiertas por la sentencia original de 1998: "incluyendo tierras públicas dentro del área de Gold Butte que son administradas por la BLM, y tierras del Sistema de Parques Nacionales dentro de las áreas de Overton Arm y Gold Butte del Área Nacional de Recreación del Lago Mead ". [40] El 21 de diciembre de 2012, Estados Unidos pidió juicio sumario en este nuevo caso, y esta moción fue concedida en una orden firmada por el Juez Superior de Distrito Lloyd D. George el 9 de julio de 2013. [40] La sentencia prohibió permanentemente a Bundy y su ganado invadir las Nuevas Tierras de Intrusión. [40] El 8 de octubre de 2013, el juez Larry R. Hicks emitió otra orden, derivada de la demanda civil de 1998 contra Bundy. La orden permite a los Estados Unidos "proteger la parcela de Bunkerville contra la intrusión ilegal" de Bundy y "decomisar y confiscar" todo el ganado que permanezca en esas áreas. [37]

Sentencias judiciales contra las reclamaciones de Bundy

La familia Cliven Bundy posee una granja de 160 acres al suroeste de Bunkerville, que sirve como sede y propiedad base para la operación ganadera de la familia en tierras públicas cercanas. La propiedad de la granja fue comprada por la familia Bundy en 1948, después de mudarse de Bundyville, Arizona , y Bundy ha afirmado que heredó "derechos de pastoreo preferentes" en tierras de dominio público porque algunos de los antepasados ​​de su abuela materna habían tenido ganado en el Valle de la Virgen a partir de 1877. [16] [41] Bundy argumentó alternativamente en casos legales que las reglas federales de pastoreo infringen los derechos de Nevada . [16]

Reclamación de derechos heredados de pastoreo

No existen derechos de pastoreo heredados, derechos preferentes, derechos especiales o derechos de uso de tierras de dominio público reconocidos legalmente por la familia Bundy o sus antepasados. [42] Bundy perdió sus argumentos sobre derechos especiales en los casos Estados Unidos contra Bundy . [3] Bundy solo tenía propiedad base y permisos normales de asignación de pastoreo AUM , como los permisos de miles de otros ganaderos en todo el oeste de los Estados Unidos. El tribunal determinó que Bundy y su padre en realidad comenzaron a pastorear su ganado en la asignación de Bunkerville en 1954 y la utilizaron durante varios años. Pagaron por el pastoreo de ganado nuevamente desde 1973 hasta 1993, cuando Bundy pagó las últimas tarifas por su solicitud final de pastoreo para el período del 1 de diciembre de 1992 al 28 de febrero de 1993. El 24 de enero de 1994, la Oficina de Administración de Tierras entregó una Orden de Decisión Propuesta para Eliminar y Demandar el Pago a Bundy colocándola en el tablero del vehículo de Bundy mientras estaba en el vehículo. Los funcionarios de BLM alegan que Bundy se agitó, descendió de su camioneta y acusó a BLM de acosarlo. Luego regresó a su camioneta, arrojó la orden propuesta por la ventana y se fue. Uno de los hijos de Bundy recogió el documento, lo rompió en pedazos y lo arrojó al suelo. El 17 de febrero de 1994, BLM emitió una decisión final cancelando el permiso de pastoreo de Bundy. Posteriormente, Bundy informó a la BLM en varias notificaciones administrativas que tenía la intención de pastorear ganado "de conformidad con mis derechos de pastoreo adquiridos". Bundy no logró demostrar la existencia de tales derechos especiales cuando se le dio la oportunidad de hacerlo ante el tribunal. [3]

Reclamación de falta de jurisdicción federal

Bundy perdió en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en todos sus argumentos sobre los derechos y la jurisdicción de los estados en los casos Estados Unidos contra Bundy . Había argumentado que el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para Nevada carecía de jurisdicción porque los Estados Unidos no eran dueños de las tierras públicas en cuestión. El tribunal dictaminó que "las tierras públicas de Nevada son propiedad de los Estados Unidos porque los Estados Unidos han tenido el título de esas tierras públicas desde 1848, cuando México cedió la tierra a los Estados Unidos". Bundy había argumentado que la Cláusula de Renuncia de la Constitución de Nevada no tiene fuerza legal. [3]

Bundy también argumentó que el ejercicio de la propiedad de los Estados Unidos sobre tierras de dominio público violaba la doctrina de igualdad de oportunidades , que el artículo cuatro de la Constitución de los Estados Unidos (la cláusula de propiedad ) se aplicaba únicamente a tierras federales fuera de las fronteras de los estados, que el gobierno había basado su autoridad para sancionarlo en la Ley de Especies en Peligro de Extinción (en oposición a una acción por invasión ) y que el estatuto de áreas de libre distribución de Nevada excusaba la invasión de Bundy. Estos argumentos fueron rechazados por el tribunal. [3]

Los legisladores de alrededor de media docena de estados han adoptado resoluciones que afirman que los estados tienen soberanía sobre las tierras federales dentro de los estados. [43] El erudito legal Rob Natelson, ex- Universidad de Montana , ha argumentado que el gobierno federal está obligado a disponer de las tierras públicas dentro de los estados, con pocas excepciones. [44] Sin embargo, estas afirmaciones han sido rechazadas repetidamente por los tribunales federales, citando la clara concesión de poder de la Cláusula de Propiedad al Congreso para gestionar la propiedad federal, incluida la tierra. [3] [4] Citando el caso de la Corte Suprema de 1840, Estados Unidos v. Gratiot , que dictaminó que "el poder sobre las tierras públicas está conferido al Congreso por la Constitución, sin limitación", el erudito legal de la Universidad de Yale Raph Graybill escribió que "la Constitución otorga a los Estados Unidos control legal exclusivo sobre las tierras públicas estadounidenses". [5] Robert Keiter, profesor de derecho de la Universidad de Utah, sostuvo que los esfuerzos legales para exigir la transferencia de tierras públicas federales no sólo eran inútiles como cuestión de derecho, sino también contraproducentes: al declarar que las agencias federales son el enemigo, "el Movimiento de Transferencia hace más daño que bien a la relación federal-estatal necesaria para una gestión eficaz de las tierras públicas". [45]

En la decisión de la Corte Suprema Fort Leavenworth Railroad Co. v. Lowe (1885), el juez Stephen J. Field escribió que la autoridad del gobierno federal sobre los territorios es "necesariamente primordial", pero que una vez que un territorio se organiza como estado y se admite en la unión en igualdad de condiciones con otros estados, el gobierno estatal asume jurisdicción concurrente sobre tierras federales, y el gobierno federal entonces tiene los derechos de un "propietario individual" sobre las tierras que posee, a menos que haya habido una cesión formal de jurisdicción sobre un área determinada por parte del estado bajo la Cláusula de Enclave . [46] El poder de los derechos de propiedad son los del dueño de una propiedad, y en Utah Power & Light Co. v. United States , una Corte Suprema unánime dictaminó en 1917 que en lo que respecta a las tierras públicas federales, "el poder del Congreso es exclusivo, y que solo a través de su ejercicio en alguna forma se pueden adquirir derechos en tierras que pertenecen a los Estados Unidos". [45] [47] Esto se reforzó aún más en 1920 cuando la Corte falló en Cameron v. United States que el uso por parte del presidente de la Ley de Antigüedades para dejar de lado los monumentos nacionales era constitucional [48] y en 1922 en McKelvey v. United States , donde la Corte falló que "Está firmemente establecido que el Congreso puede prescribir reglas respecto del uso de las tierras públicas. Puede sancionar algunos usos y prohibir otros, y puede prohibir la interferencia con los que están sancionados" y que "los estados pueden prescribir regulaciones policiales aplicables a las áreas de tierras públicas, siempre que las regulaciones no sean arbitrarias o inconsistentes con las promulgaciones del Congreso aplicables". [49]

Acciones de la Oficina de Gestión de Tierras

Mapa de cierre de ganado por intrusión de BLM 11 de abril de 2014

La BLM se encargó de la evaluación ambiental [50] y de varias cuestiones de aplicación de las medidas cautelares contra el ganado que se adentraba en sus tierras. Durante marzo y abril de 2014, cerró algunas zonas de tierras gubernamentales durante la planificación de la redada del ganado que se adentraba en sus tierras y que era propiedad de Bundy. A principios de abril, "justo antes de que comenzara la redada, una encuesta realizada desde un helicóptero contabilizó 908 cabezas de ganado esparcidas en aproximadamente 1.200 millas cuadradas de montañas remotas y desiertos gestionados por la Oficina de Gestión de Tierras y el Servicio de Parques Nacionales". [51] La BLM declaró en su sitio web: [14]

El ganado ha estado invadiendo ilegalmente tierras públicas en el sur de Nevada durante más de dos décadas. Esto es injusto para los miles de otros ganaderos que crían ganado de conformidad con las leyes y regulaciones federales en todo el Oeste. La Oficina de Administración de Tierras y el Servicio de Parques Nacionales han hecho repetidos intentos de resolver este asunto administrativa y judicialmente. Ahora se está llevando a cabo un embalse del ganado que pasta ilegalmente en tierras públicas como último recurso.

Una página del sitio web de BLM, que ya fue eliminada, enumeraba los impactos del ganado invasor de Bundy. Entre ellos se encontraban los riesgos para las personas que conducían por las carreteras, la destrucción de cultivos en propiedades privadas, los daños a la propiedad comunitaria en la ciudad de Mesquite , los impactos negativos en las instalaciones de la ciudad en Bunkerville, la destrucción de artefactos arqueológicos y la construcción no autorizada de un embalse. [52] Las estrategias regionales de mitigación fuera del sitio de las organizaciones no gubernamentales también se retrasaron para la Zona de Energía Solar de Dry Lake, [53] y una subvención equivalente de $400,000 de la Fundación de la Familia Walton para restaurar el hábitat del papamoscas saucero del suroeste a lo largo del río Virgin se retrasó con la condición de que Bundy eliminara el ganado invasor. [54]

Preparativos y ejecución de BLM

El 24 de marzo de 2014, el Departamento del Interior aprobó el cierre de las tierras públicas conocidas como Gold Butte, Mormon Mesa y Bunkerville Flats, que debía entrar en vigor del 27 de marzo al 12 de mayo de 2014. Además, el Registro Federal declaró que: "Este cierre temporal es necesario para limitar el acceso, el uso y la ocupación del público durante un embalse de ganado que pasta ilegalmente para garantizar la seguridad y el bienestar del público, los contratistas y los empleados del gobierno". [55]

El área del proyecto constaba de 802.571 acres, principalmente compuesta por la parcela Bunkerville (145.604 acres) y las tierras de New Trespass (451.775 acres). Algunas partes del área del proyecto están gestionadas por la Oficina de Gestión de Tierras, la Oficina de Recuperación y el Servicio de Parques Nacionales. [50] : 3  No todas las áreas públicas se cerrarían al mismo tiempo si las operaciones se trasladaran a otra ubicación. [55]

No se llevó a cabo un período de comentarios de 30 días ni una evaluación pública debido a la naturaleza confidencial de las acciones de aplicación de la ley. [50] : 5 

Participación de las autoridades estatales y locales; intentos de negociación

Antes de la redada, la Oficina de Administración de Tierras se puso en contacto con las autoridades estatales y locales. [56] La oficina informó al gobernador de Nevada, Brian Sandoval , y a la fiscal general de Nevada, Catherine Cortez Masto, de las acciones propuestas por la agencia. [56] El sheriff del condado de Clark, Doug Gillespie, transmitió información de la BLM y ayudó a negociar el fin del enfrentamiento. [57] En 2012 y nuevamente durante la redada de 2014, la BLM supuestamente había ofrecido comprar el ganado de Bundy y darle las ganancias de su eventual venta. Según el hijo de Cliven Bundy, Ammon Bundy, Gillespie también presentó una oferta para que la oficina abandonara el área y se quedara con el ganado. [56]

Zonas de la Primera Enmienda

La Oficina de Administración de Tierras designó dos zonas de la Primera Enmienda "para que los miembros del público expresen sus derechos de la Primera Enmienda: la Interestatal 15 y la salida 112 para Riverside y la Ruta Estatal 170 y White Rock Road" [58] [59] con solo una de las dos zonas de la Primera Enmienda abierta en cualquier momento a discreción diaria del "personal del Comando de Incidentes". Una tercera área, la Interestatal 15 y Toquap Wash (entre los marcadores de milla 114 y 115), [60] fue designada como un área de medios y los "medios acreditados por BLM/NPS" podían solicitar visitas con cita previa dentro del área del recinto para obtener videos b-roll, no se permitían transmisiones en vivo ni camiones satelitales. [50] : 10  [55]

Rendimiento del Roundup

Los contratistas del gobierno, utilizando caballos y un pequeño helicóptero, lograron encerrar a casi 400 reses que habían invadido la propiedad del 5 al 9 de abril de 2014. "Según los inspectores de marcas estatales, casi el 90 por ciento del ganado capturado a mitad de semana llevaba la marca de Bundy. De los animales restantes, cinco pertenecían a un ranchero vecino, cuatro estaban marcados con marcas que no se podían leer y el resto eran slicks , un término ganadero para el ganado sin marcar". [51] Seis animales murieron, cuatro fueron sacrificados. Uno, un toro, "representaba una amenaza importante", mientras que otro se estrelló contra una valla y se lastimó la columna vertebral. No se explicaron las circunstancias de los otros dos. [61] Un inspector de marcas estatales dijo que el toro "puede haberse asustado, pero esa no es razón para dispararle". Otro dijo que los toros a veces embisten a las personas, y agregó que se necesita "un arma de bastante tamaño" para matar a la raza de toros de Bundy. [62]

Después de que se suspendiera la redada por motivos de seguridad, el portavoz de la BLM, Craig Leff, dijo que la agencia intentaría resolver el asunto "administrativa y judicialmente". Leff dijo: "La puerta no está cerrada. Encontraremos la manera de seguir adelante con esto". Añadió: "La BLM y el Servicio de Parques Nacionales no llegaron a ningún acuerdo ni negociaron nada". [63]

Enfrentamientos y protestas en abril de 2014

A fines de marzo, Bundy envió cartas tituladas "Aviso de emergencia de guerra de campo y demanda de protección" a funcionarios del condado, estatales y federales. [64] En entrevistas con los medios, Bundy utilizó el lenguaje del movimiento ciudadano soberano como un llamado a la acción, solicitando el apoyo de los miembros de los Oath Keepers , la Milicia de la Montaña Blanca y la Guardia Pretoriana. [65]

En una reunión del 27 de marzo de la Junta Asesora de la Ciudad de Bunkerville, el hijo de Cliven Bundy, Ryan Bundy , habló sobre la soberanía estatal y asuntos de propiedad de la tierra: "Este es un asunto de soberanía estatal... Estas grandes extensiones de tierra que la Oficina de Administración de Tierras, el Servicio Forestal, los monumentos, los parques y, ya sabes, los Parques Nacionales, etcétera, etcétera, no tienen ninguna constitucionalidad". [66] [67] [68] También describió la posición de su familia:

Si van a estar en las colinas robando nuestra propiedad, vamos a poner medidas de defensa. Y siempre nos han preguntado: "¿Qué van a hacer, qué van a hacer?" y nuestra postura siempre ha sido que haremos lo que sea necesario. Sin límites. Y por eso es que tienen miedo, porque no saben hasta qué nivel vamos a llegar para protegerlos, pero los protegeremos. [66] [68]

A principios de abril, personas armadas y miembros de milicias privadas de todo Estados Unidos se unieron a manifestantes pacíficos contra la redada de ganado en lo que se conoció como la Batalla de Bunkerville (que evoca una asociación con la Batalla de Bunker Hill ). [16] [69] Los agentes de cumplimiento de la BLM fueron enviados en respuesta a lo que se consideraron declaraciones amenazantes de Bundy, como llamar a los eventos una " guerra de campo ". [70]

Con muchos caminos cerrados para garantizar la seguridad durante la remoción de ganado, las controvertidas zonas designadas de la Primera Enmienda donde los manifestantes podían congregarse de manera segura o ejercer su derecho de la Primera Enmienda a reunirse pacíficamente fueron marcadas con señales y vallas de plástico naranja adyacentes a la carretera. [71] [72] El 8 de abril de 2014, el gobernador de Nevada, Brian Sandoval, emitió una declaración en la que pedía la eliminación de las restricciones de la Primera Enmienda que describió como ofensivas. [73] Después de afirmar que las protestas pacíficas se habían convertido en una actividad ilegal, las agencias federales permitieron a los manifestantes ir a cualquier lugar de la tierra pública siempre que fueran pacíficas. [74]

Enfrentamientos y protestas del 10 de abril

El 10 de abril, los manifestantes bloquearon un camión de BLM y exigieron saber por qué se estaban utilizando una retroexcavadora y un camión volquete en la operación. [16] El director de BLM en Nevada dijo más tarde que el equipo se estaba utilizando para la restauración del campo. [16] Según una declaración de BLM, el camión bloqueado "fue golpeado por un manifestante en un vehículo todo terreno ". [16] Los oficiales que protegían al conductor del camión tenían pistolas Taser y perros policía . Los manifestantes se enfrentaron furiosamente a los guardabosques. Según CNN, "los funcionarios federales dicen que un perro policía fue pateado y los oficiales fueron agredidos. Los miembros de la familia Bundy dicen que fueron arrojados al suelo o sacudidos con una pistola Taser". [16] [75]

Enfrentamientos el 12 de abril y suspensión de redada

En la mañana del 12 de abril, una multitud armada se reunió bajo una pancarta que decía "Libertad, libertad para Dios defendemos". La mayoría tenía carteles, muchos de los cuales reprendían a los "matones del gobierno". Dirigiéndose a los manifestantes, Bundy dijo: "Definitivamente no reconocemos la jurisdicción o autoridad [del director de BLM], su poder de arresto o poder policial de ninguna manera" y "¡Estamos listos para tomar el país por la fuerza!" Después de que BLM anunciara la suspensión de la redada, Bundy sugirió bloquear una autopista. [65] Los manifestantes armados bloquearon una parte de la Interestatal 15 durante más de dos horas, lo que provocó embotellamientos en el tráfico durante tres millas en ambas direcciones. [76] Los manifestantes también convergieron en la entrada de Gold Butte, la reserva donde estaba acorralado el ganado, y se produjo un tenso enfrentamiento de una hora. Los guardabosques de BLM advirtieron por altavoces que estaban preparados para usar gas lacrimógeno. [65] El ex sheriff de Arizona Richard Mack , que estaba con los manifestantes, dijo que estaban "trazando una estrategia para poner a todas las mujeres al frente. Si van a empezar a disparar, serán las mujeres las que serán televisadas en todo el mundo recibiendo disparos de estos oficiales federales rebeldes". [13] Los manifestantes con rifles tomaron posiciones en un paso elevado de la autopista, ofreciendo cobertura mientras los vaqueros montados a caballo conducían a los manifestantes a enfrentarse a los guardabosques y francotiradores de BLM. [65] El vicegobernador de Utah, Spencer Cox, que viajó oficialmente al enfrentamiento de Bundy para comunicar que Utah no quería el ganado, calculó el número de agentes federales presentes en más de 200. [77] Según el asistente del sheriff de Las Vegas, Joe Lombardo, había 24 guardabosques de BLM y alguaciles adjuntos de Las Vegas presentes en el enfrentamiento. [78] A la policía de Las Vegas no se le permitió usar equipo de protección por temor a que fuera visto como una provocación. [79] El sheriff del condado de Clark, Gillespie, culpa a la BLM de la escalada de la situación, declarando al Las Vegas Review-Journal que la BLM le mintió acerca de tener un lugar donde llevar el ganado y que la BLM no asistió a las reuniones del ayuntamiento y no tuvo en cuenta su consejo como sheriff del condado. [80]

El diario Las Vegas Review-Journal informó que las tensiones alcanzaron un "nivel crítico" durante el enfrentamiento, "con rifles apuntando hacia cada lado". [81] [82] La estación de Las Vegas KLAS-TV también informó que se apuntaron armas a los oficiales. [79] El alguacil adjunto Lombardo contó que "estaban frente a mi cara gritándome blasfemias y apuntándome con armas", y dijo: "Estábamos en desventaja numérica y en armas, y no habría habido un buen resultado". [79]

Un fotoperiodista de Reuters escribió que partidarios armados habían "adoptado posiciones tácticas contra los oficiales del gobierno", y que un hombre que apuntaba con un rifle en dirección a los empleados de BLM dijo: "Tengo un tiro claro contra cuatro de ellos". [83] Otro hombre dijo: "Estoy listo para apretar el gatillo si me disparan". [83]

El subdirector de la policía metropolitana de Las Vegas, Tom Roberts, calmó la situación al anunciar que el ganado de Bundy sería devuelto en 30 minutos. [65] La BLM anunció que suspendería la redada masiva, [1] [84] citando razones de seguridad. El sheriff del condado de Clark, Gillespie, medió el acuerdo entre la familia Bundy y la BLM, diciendo: "Cuando un grupo de manifestantes amenaza con provocar disturbios civiles o violencia en este condado, es mi trabajo intervenir y garantizar la seguridad de los ciudadanos". [76] El director de la BLM, Neil Kornze, dijo que "basándonos en la información sobre las condiciones sobre el terreno, y en consulta con las fuerzas del orden, hemos tomado la decisión de concluir la concentración de ganado debido a nuestra grave preocupación por la seguridad de los empleados y los miembros del público". [81] [82] [85] [86]

El portavoz de BLM, Craig Leff, declaró el 14 de abril en un correo electrónico que "la reunión había terminado", pero que la agencia planeaba buscar una solución "administrativa y judicialmente" y tenía la intención de emprender acciones judiciales para cobrar más de un millón de dólares en tarifas de pastoreo atrasado adeudadas por Bundy. [87]

La policía de Las Vegas afirmó que los dueños de negocios en Mesquite habían recibido amenazas debido al conflicto. [81] [82] Se informó que se vio a milicianos portando rifles, manteniendo un destacamento de seguridad las 24 horas del día alrededor de Bundy y estableciendo puestos de control. [88]

Demandas insatisfechas de desarmar a los agentes federales y destruir las estaciones de entrada

Después de que la BLM anunciara que liberaría el ganado reunido, Bundy exigió que el sheriff del condado desarmara al Servicio de Parques Nacionales "en el lago Mead y el parque Red Rock y todos los demás parques sobre los que el gobierno federal afirma tener jurisdicción". [89] Solicitó que las armas se entregaran en el plazo de una hora. [89] Bundy exigió además que se utilizaran excavadoras o cargadoras del condado para "derribar los lugares de entrada donde nos multan y donde nos hieren y nos hacen pagar sus tasas a los ciudadanos". [90] Las demandas, que describió como un "mandato de nosotros, el pueblo", [91] no se cumplieron.

Bundy hizo declaraciones similares dos días después cuando apareció en el programa de radio de Glenn Beck [91] y en el programa Hannity de Fox News . [92] Reiteró las demandas en el programa de Sean Hannity : "La demanda al sheriff fue desarmar a los guardabosques del Servicio de Parques y desarmar a los guardabosques de Red Rock, son dos parques muy cercanos al área del lago Mead. Y luego la demanda fue derribar las casetas de peaje". [93] Después de expresar su decepción por el hecho de que las demandas no se habían cumplido, solicitó a "cada sheriff de condado en los Estados Unidos" que "desarmaran a los burócratas federales". [92] [94]

Se dice que Bundy describió estas demandas como "una revelación que recibí". [95] Según Esquire, Bundy le dijo a una multitud: "El buen Señor dijo: 'Bundy, no es tu trabajo, es el trabajo de ellos'... Esta mañana, dije una oración y esto es lo que recibí. Oí una voz que decía: 'Sheriff Gillespie, su trabajo no ha terminado. Todos los sheriffs de los Estados Unidos, quítenles las armas a los burócratas de los Estados Unidos '". [95]

Eventos posteriores a la concentración de ganado de abril de 2014

BLM intenta comunicarse con Bundy

Después de que se suspendiera la redada, Cliven Bundy recibió varias cartas certificadas de la BLM que se negó a abrir. [96] [97] Un portavoz de la BLM dijo que las cartas incluían avisos que "ofrecían al Sr. Bundy la oportunidad de volver a comprar el ganado reunido". El portavoz no explicó por qué la agencia había enviado a Bundy avisos sobre el ganado que le había sido entregado. [98]

Declaraciones y acciones de Cliven Bundy

Bundy alegó que el gobierno federal quiere matarlo por desafiar su autoridad. [96] Durante una conferencia de prensa, hizo declaraciones raciales controvertidas que fueron ampliamente repudiadas. [15]

El 2 de mayo de 2014, Bundy y su familia presentaron una denuncia ante el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas alegando delitos cometidos por agentes federales, incluyendo bloquear carreteras ilegalmente, acosar a fotógrafos, usar perros de ataque, apuntar con armas y amenazar a personas. [99] [100]

Durante un programa de radio del 3 de junio de 2014, Cliven Bundy habló con un pequeño grupo de candidatos a sheriff del condado de Clark. No apoyó a ningún candidato, pero dijo que no quería a un pacificador en ese puesto. "Si vas a ser un pacificador", dijo Bundy, "vas a estar del lado de BLM". [101]

Presencia continua de partidarios de Bundy

En una "Fiesta Patriota" después del enfrentamiento, los partidarios pudieron disfrutar de la música de Ron Keel, un cantante que trabajó con Black Sabbath durante un breve tiempo en 1984. [102]

A finales de abril, el congresista de Nevada Steven Horsford se puso en contacto con el sheriff del condado de Clark, Doug Gillespie, en relación con las quejas de los miembros de la comunidad. Las denuncias denunciadas afirmaban que los partidarios de la milicia de Bundy habían establecido una presencia persistente a lo largo de las carreteras, que habían establecido puestos de control para que los ciudadanos demostraran su residencia y que habían establecido una presencia armada alrededor de iglesias, una escuela y otros lugares de la comunidad. [103] [104] Un residente local dijo que los vecinos que se dirigían a un servicio religioso del domingo de Pascua fueron recibidos por miembros de la milicia armados, lo que hizo que algunos de ellos no entraran "por miedo y disgusto de que su iglesia estuviera básicamente cautiva". [56] Según Associated Press, Cliven Bundy reconoció "crear un revuelo", diciendo que puede que hubiera armas en el aparcamiento, pero no en la iglesia. [105]

La estación de Las Vegas KLAS-TV informó que manifestantes armados habían bloqueado una carretera del condado e intentaron impedir el paso de un equipo de noticias. [106] La estación también informó que "algunos arrojaron líquido para encendedores alrededor de nuestro vehículo de noticias mientras que otros se pusieron físicos". [107] Bundy dice que guardias armados controlan a los visitantes en su rancho, pero dice que la milicia no ha establecido puestos de control en la propiedad pública. [105]

Mike Vanderboegh, un líder de la milicia que permaneció en Nevada después del enfrentamiento, acusó al senador Harry Reid de provocar una "guerra civil" y le dijo que no "tocara al glotón con un palo afilado, Harry, a menos que quiera que le arranquen los huevos". [108] Vanderboegh es el autor de una novela que supuestamente inspiró un complot terrorista interno [109] [110] y el líder del Grupo Tres por Ciento [109] , que la Liga Antidifamación caracteriza como "parte de un movimiento extremista antigubernamental". [111]

Los medios de comunicación informaron sobre el conflicto entre las diferentes facciones de partidarios de Bundy. [112] Un "rumor salvaje y paranoico" de que el Fiscal General Eric Holder estaba preparando un ataque con aviones no tripulados contra ellos hizo que el fundador de Oath Keepers, Stewart Rhodes, retirara a sus hombres de la supuesta "zona de muerte". [112] [113] En un video grabado, otros partidarios de Bundy hablaron abiertamente de dispararle a Rhodes por lo que consideraban "deserción" y "cobardía". [112] [113] Rhodes describió más tarde una situación como "muy cerca de ser un tiroteo". [114] Contó otra situación en la que dijo que un hombre apuntó con un arma a un miembro de otra milicia. [114]

Los miembros de la milicia han intentado recaudar fondos para continuar su estancia en el rancho Bundy. El sitio GoFundMe retiró las campañas de Blaine Cooper y Christopher E. Ferrell. [115] Según el representante de Nevada Steven Horsford, a principios de junio de 2014 solo quedaban unos 15 milicianos armados. [101]

Investigaciones del FBI y la Policía del Capitolio de EE.UU.

El 8 de mayo, los funcionarios del sheriff del condado de Clark dijeron que fueron entrevistados por el FBI como parte de una investigación sobre los partidarios armados de Bundy que se enfrentaron a los agentes federales durante el enfrentamiento. [116] La investigación fue confirmada por el sheriff del condado de Clark, Doug Gillespie, quien declaró: "He dicho desde el principio que tiene que haber rendición de cuentas por lo que ocurrió el 12 de abril". [117]

Joe Lombardo, quien estaba a cargo de los oficiales de policía en el lugar y que fue entrevistado el 1 de mayo, dijo que los agentes del FBI estaban interesados ​​principalmente en quién estaba apuntando con armas a los agentes federales, y que esperaba que el FBI estuviera estudiando minuciosamente las cintas de video y las fotografías tomadas durante el enfrentamiento para identificar a las personas que hacían amenazas. [78]

Después de que el senador Harry Reid criticara a los partidarios de Bundy, Politico informó que algunas fuentes dijeron que el senador había sido objeto de amenazas y, en consecuencia, había aumentado su equipo de seguridad. Un portavoz de la policía del Capitolio de los EE. UU., sin comentar la naturaleza de las amenazas contra Harry Reid, dijo: "Actualmente estamos investigando las declaraciones amenazantes realizadas contra el senador Reid como parte de una investigación en curso". [118]

Tiroteos en Las Vegas en 2014

Dos personas que estuvieron brevemente en el rancho durante el enfrentamiento se vieron involucradas más tarde en un tiroteo en Las Vegas. Cliven Bundy dijo que a la pareja, Jerad y Amanda Miller, se les había pedido que abandonaran el rancho después de unos días porque eran "muy radicales" y no se alineaban con los principales temas de la protesta. [119] Según el Southern Poverty Law Center , Jerad y Amanda Miller fueron dos de los "quizás cientos de miles" que vieron el resultado del enfrentamiento de Bundy como "una gran victoria contra el gobierno federal", que "puede haberlos empujado al límite". [120] Este tiroteo ocurrió el 8 de junio de 2014, cuando Jerad y Amanda Miller mataron a dos agentes de policía de Las Vegas y a un civil armado antes de que Amanda Miller se quitara la vida. Jerad Miller resultó fatalmente herido y murió durante un tiroteo con la policía. [121] La secretaria del Interior , Sally Jewell , reaccionó a los tiroteos diciendo: "Es muy importante llevar a los infractores de la ley ante la justicia... [Bundy] puso a nuestra gente en grave peligro al llamar a civiles armados de todo el país, y eso no está bien". Carol Bundy dijo: "No he visto ni oído nada de la milicia y otros que han venido a nuestro rancho que me haga pensar, de alguna manera, que tenían la intención de matar o dañar a alguien". [122]

Enfrentamiento en Burns, Oregon, 2016

En enero de 2016, hombres armados liderados por Ryan y Ammon Bundy tomaron el control de la sede del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur cerca de Burns, Oregón . La ocupación terminó 40 días después, el 11 de febrero, cuando el ocupante final fue puesto voluntariamente bajo custodia. [123] El 10 de febrero de 2016, Cliven Bundy publicó en su página de Facebook que se dirigía al refugio, en parte diciendo "¡Despierten, patriotas! ¡Despierten, milicianos! ¡Es hora!" Fue arrestado unas horas después en el Aeropuerto Internacional de Portland . [124] [125]

El 1 de diciembre de 2019, una investigación encargada por la Cámara de Representantes de Washington informó que el legislador del estado de Washington, el activista de extrema derecha Matt Shea, había planeado y participado en terrorismo doméstico, por su participación tanto en el enfrentamiento de 2014 en Nevada como en la incautación de Malheur en 2016. [126] [127] [128] Según el informe, Shea había encabezado una delegación de legisladores de derecha de Oregón, Washington e Idaho que se reunió con las fuerzas del orden el 9 de enero de 2016, en Burns, Oregón , donde se les informó de las estrategias confidenciales previstas por las fuerzas del orden para tratar con los ocupantes del refugio. [129] Shea luego había revelado esos detalles a los Bundy. [127]

Secuelas

Reacciones de funcionarios públicos

Senadores

El senador republicano Dean Heller de Nevada dijo de los partidarios de Bundy: "Estas personas son patriotas". Heller hizo esa declaración durante la misma entrevista televisiva en la que el senador Harry Reid describió a los partidarios de Bundy como "terroristas domésticos". [130] Heller también se quejó de las acciones federales durante el enfrentamiento, diciendo: "Le dije [al director de BLM, Neil Kornze] muy claramente que los nevadenses respetuosos de la ley no deben ser penalizados por una BLM que se extralimita". [70] Después de la resolución, afirmó que "las emociones y las tensiones todavía están cerca del punto de ebullición". [76] Más tarde dijo que Bundy debería pagar a la BLM los más de un millón de dólares en tasas de pastoreo que se le deben a la agencia. [131]

Después de que la BLM abandonara la zona por motivos de seguridad, el senador de Nevada de mayor antigüedad y entonces líder de la mayoría del Senado, Harry Reid , dijo: "Bueno, esto no ha terminado. No podemos tener un pueblo estadounidense que viole la ley y luego simplemente la desobedezca. Así que esto no ha terminado". [132] Reid también se refirió a la milicia que apoya a Bundy como " terroristas domésticos ". [133]

Representantes del Congreso

El representante republicano Chris Stewart (R-Utah) criticó a la BLM y otras agencias por dotar a sus departamentos con lo que él llamó "unidades paramilitares" y "equipos SWAT". Sin embargo, la BLM no tiene un equipo SWAT , según The Salt Lake Tribune , que editorializó que las opiniones de Stewart "pueden ser una de las peores ideas en la historia de las malas ideas". [134] En respuesta, una portavoz de la agencia BLM dijo que la BLM no tiene ningún equipo SWAT o táctico. Un representante del Departamento del Interior dijo que la BLM "tenía personal de las fuerzas del orden presentes para garantizar la seguridad de sus empleados y del público". [135]

El 19 de abril de 2014, el republicano de Texas Steve Stockman envió una carta al presidente Barack Obama , a la secretaria del Departamento del Interior Sally Jewell y al director de BLM Neil Kornze , afirmando que BLM estaba extralimitándose en su autoridad de aplicación de la ley con lo que él llamó una "incursión paramilitar". [136]

En una columna del 20 de julio de 2014 en The Washington Post titulada "Nevada: Quemada por los desvaríos de los exaltados", el entonces representante Steven Horsford (demócrata por Nevada) describió los recientes incidentes de violencia en su distrito y en los estados vecinos, y criticó la "atención incesante y la demagogia de los medios y los políticos por igual", diciendo: "Puede haber desacuerdos razonables sobre el rancho Bundy. Pero podemos estar en desacuerdo sin ofrecer refugio a individuos peligrosos al margen". [137]

Gobernador de Nevada y legisladores estatales

El gobernador de Nevada, Brian Sandoval , se puso del lado de Bundy y dijo: "Ninguna vaca justifica la atmósfera de intimidación que existe actualmente ni la limitación de los derechos constitucionales que son sagrados para todos los habitantes de Nevada. La BLM debe reconsiderar su enfoque en este asunto y actuar en consecuencia". [70]

La asambleísta de Nevada Michele Fiore, que apoyó a Bundy y lo ayudó con sus terneros devueltos, dijo: "Es hora de que Nevada se enfrente al gobierno federal y exija la devolución de las tierras de BLM al pueblo de Nevada". [87]

Legisladores de Arizona

El 15 de abril de 2014, un grupo de legisladores estatales republicanos de Arizona, incluidos los representantes Bob Thorpe (republicano de Flagstaff), David Livingston (republicano de Peoria), Kelly Townsend (republicana de Mesa), los senadores Judy Burges (republicana de Sun City West) y Kelli Ward (republicana de Lake Havasu City) viajaron a Mesquite, Nevada, para apoyar a Bundy en su enfrentamiento con el BLM. [138] [139] La representante de Arizona Kelly Townsend dijo que las escenas en el rancho en medio de la disputa le dieron una "reacción visceral... Suena dramático, pero me recordó a la Plaza de Tiananmen . No reconozco a mi país en este momento". Su colega, Bob Thorpe de Flagstaff, dijo que era uno de las tres docenas de legisladores estatales que habían enviado una carta sobre el enfrentamiento a Nevada y a los funcionarios federales. [140] El congresista Paul Gosar también se unió al grupo.

Reacciones de los medios

Las personalidades de los medios de comunicación han opinado sobre los enfrentamientos. Durante el enfrentamiento, Bundy fue entrevistado (a través de un enlace remoto) por el presentador de televisión Sean Hannity . Hannity declaró que algunos temen que los acontecimientos puedan acabar reflejando el asedio de Waco y Ruby Ridge y dijo: "Esto es tierra pública, y no se está utilizando, en mi opinión, y no soy ganadero, (pero) creo que el gobierno federal podría estar agradecido porque estás cortando el césped gratis, y están cobrando enormes cantidades de dinero, ¿verdad?, para dejar que tu ganado paste allí con estas tarifas". [141] En contraste, una comparación de las tarifas de pastoreo de BLM con los precios del mercado de tierras privadas demostró que los Bundy están obteniendo un descuento del 93% por pastar en tierras de BLM. [142]

Joy Reid y otros se burlaron de Cliven Bundy llamándolo un vaquero de la asistencia social [143] como un término despectivo inspirado en Reina del bienestar .

Las respuestas editoriales de los periódicos han sido variadas. El Las Vegas Review-Journal escribió que la BLM tenía razón al calmar la situación, pero que la confrontación mostró los problemas de la propiedad de tierras federales en el estado y exigió que el gobierno federal vendiera las tierras en cuestión. [144] El Las Vegas Sun escribió que "Bundy logró una especie de triplete: violó las leyes promulgadas por el Congreso, ignoró las órdenes del poder judicial y desafió los esfuerzos del poder ejecutivo por hacer cumplir esas leyes y órdenes... Al final, Bundy no es el vencedor; lo es la anarquía. El estado de derecho y la sociedad en su conjunto perdieron". [145] El Casper Star-Tribune escribió que Bundy estaba engañando a los contribuyentes, una "vergüenza para los ganaderos de Wyoming y de todo el Oeste que trabajan duro, pagan sus impuestos y mantienen buenas relaciones con los administradores de tierras federales en las que pasta su ganado". [146]

En respuesta al comentario de Mike Vanderboegh, partidario de Bundy, "No pinches al glotón con un palo afilado, Harry [Reid], a menos que quieras que te arranquen los huevos", un escritor de The Nation enmarcó el comentario como parte de una obsesión más amplia de la derecha con la castración. [109] Gawker satirizó los intentos de financiación colectiva de las milicias como una "campaña de bienestar" para "sentarse sin hacer nada". [147]

Reacciones de Bundy y sus seguidores

El 18 de abril, unos 1.500 partidarios de Bundy asistieron a una celebración en la que comieron carne de Bundy, leyeron poesía vaquera y lucieron etiquetas con el nombre de "terrorista doméstico", [15] haciendo referencia a un comentario hecho por el senador de Nevada Harry Reid . Bundy dijo que seguiría celebrando una conferencia de prensa diaria. [15]

Algunos partidarios del Movimiento Tea Party expresaron su solidaridad con los Bundy, incluidos tres grupos del Tea Party del sur de Nevada que organizaron una protesta frente a la sede de la policía de Las Vegas el 11 de abril de 2014, alegando que el sheriff Doug Gillespie había incumplido su deber de proteger a los nevadenses de los abusos del gobierno federal. [148]

La familia Bundy reivindicó su victoria al recuperar su ganado. [149] En una entrevista posterior a la retirada de la BLM, Sean Hannity le preguntó a Bundy si tenía una respuesta al comentario del senador Harry Reid de que la situación no había terminado. Bundy dijo: "No tengo una respuesta para Harry Reid, pero tengo una respuesta para todos los sheriffs de condado de los Estados Unidos. Desarmen a los burócratas federales". [132] [150]

Una milicia de Oklahoma con miembros presentes en Nevada manifestó su apoyo a Cliven Bundy. [151] Durante una aparición en The O'Reilly Factor , el presentador Bill O'Reilly le preguntó a Scott Shaw, cofundador de la Milicia Voluntaria de Oklahoma, qué diferenciaba a Cliven Bundy de los partidarios de Occupy Wall Street . Shaw respondió que Cliven Bundy está "proporcionando carne al país" y que los dos grupos tienen diferentes métodos de disidencia. [152]

En Texas, Michael Joseph Kearns, un delincuente convicto con presuntos vínculos con el movimiento ciudadano soberano que se describe a sí mismo como un "asistente legal autodidacta", presentó una moción buscando revocar una sentencia de 2013 que permitía a la BLM confiscar el ganado de Bundy. [153] Después de que el juez dictaminara que Kearns no tenía legitimación, Kearns presentó otra moción. [153] Escribió que las "órdenes, sentencias y mandatos del juez, no tienen fuerza y ​​efecto legítimos o legales sobre el pueblo de los Estados Unidos". Al describir a Kearns como un "presentador abusivo", el juez ordenó al secretario federal que devolviera, "sin archivar", cualquier documento futuro que Kearns intente presentar. [153] Kearns, quien ha negado que sea parte del movimiento ciudadano soberano, [153] fue condenado en 1996 por un cargo de conspiración para defraudar a los Estados Unidos y siete cargos de complicidad en el fraude postal. [154] Kearns fue liberado de la prisión federal el 3 de mayo de 2006. [155]

Durante una entrevista con un periodista después del enfrentamiento, Bundy citó el Artículo 1, Sección 8, Cláusula 17 de la Constitución para afirmar que el gobierno federal está limitado a poseer diez millas cuadradas de tierra, aunque la cláusula en realidad limita el Distrito de Columbia a "diez millas cuadradas". [156] [157]

Reacciones de los comentaristas sobre la legalidad y el estado de derecho

El periodista de The Atlantic, Matt Ford, señaló que la afirmación de Bundy, "Respeto todas las leyes del estado de Nevada, pero no reconozco que el gobierno de los Estados Unidos exista siquiera", está en desacuerdo con la ley de Nevada, específicamente con la constitución del estado. Redactada durante la Guerra Civil , la constitución de Nevada menciona específicamente los derechos del gobierno federal, al afirmar en el Artículo 1, Sección 2,

"La lealtad suprema de cada ciudadano se debe al Gobierno Federal en el ejercicio de todos sus poderes constitucionales, tal como los ha definido o puede definir la Corte Suprema de los Estados Unidos... siempre que cualquier parte de los Estados, o su pueblo, intente separarse de la Unión Federal o resistirse por la fuerza a la ejecución de sus leyes, el Gobierno Federal puede, por orden de la Constitución, emplear la fuerza armada para obligar a la obediencia a su Autoridad." [158]

El Salt Lake City Tribune publicó un editorial el 15 de abril titulado "Bundy es un infractor de la ley, no un héroe", en el que decía: "No dejen que se salga con la suya" y "El único ganador en esto fue un infractor que ha perdido dos veces en los tribunales por tener ganado donde no debe y por no pagar las tarifas de pastoreo. Unos 20.000 ganaderos en los estados occidentales cumplen las regulaciones de BLM, así que ¿qué hace que Bundy sea especial?". Para resumir, el Tribune decía: "Cuando algunos logran evitar la justicia por medios extralegales, el estado de derecho se debilita para todos los estadounidenses". [159]

Dallas Hyland, en su columna en el St. George News de Utah , escribió: "La suspensión de actividades fue necesaria para evitar el derramamiento de sangre, pero hay que reconocer que si se permite que Bundy y una multitud de sus partidarios, amigos de la milicia e incluso miembros de su familia que violaron la ley queden impunes, se desatará la anarquía. [160] [161] En el caso de Bundy y las designaciones de Gold Butte, el gobierno hizo lo correcto. Siguieron haciéndolo bien frente al comportamiento ilegal de un ranchero y sus secuaces de la milicia". [160]

Reacciones relacionadas con la historia de los indios americanos

Indian Country Today Media Network escribió que el trato dado por el gobierno a Cliven Bundy "contrasta marcadamente con lo que se hizo a las hermanas Dann y otros pueblos indígenas en territorio Shoshone" [162] y que "el Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial encontró "información creíble que alega que a los indígenas Shoshone occidentales se les están negando sus derechos tradicionales a la tierra". [163] Un editorial en el Las Vegas Review-Journal también contrastó la disputa de Bundy con la de las hermanas Dann . [164]

Un medio de noticias de Las Vegas informó que la banda Moapa de indios Paiute les había proporcionado un mapa que indicaba que un tratado federal les había prometido la tierra en la que se encuentra el rancho Bundy. [165]

Reacciones a comentarios políticos

David Damore, profesor de ciencias políticas de la Universidad de Nevada, Las Vegas, dijo que "esta gente tiene una gran capacidad para pasar por alto la realidad de cuánto ha subvencionado el gobierno federal a Nevada en términos de grandes proyectos: la presa Hoover, los subsidios a la minería. Es una mentalidad de vaquero del bienestar social". [65]

Elaine Hurd, residente de la cercana localidad de Mesquite, Nevada, dijo a la estación de televisión local KLAS: "Creo que el estado de derecho supera a las milicias armadas que llegan de todo el país para apoyar a un ranchero que infringe la ley, que es lo que es". [63]

Brad Knickerbocker, del Christian Science Monitor, consideró que los acontecimientos eran un eco de la Rebelión Sagebrush , un movimiento de los años 1970 para transferir el control de tierras de dominio público a los estados. [166] [167]

Reacciones ecologistas

El Centro para la Diversidad Biológica, una organización sin fines de lucro , afirmó: "A pesar de no tener ningún derecho legal para hacerlo, el ganado del rancho de Bundy ha seguido pastando en toda el área de Gold Butte, compitiendo con las tortugas por el alimento, obstaculizando la capacidad de las plantas para recuperarse de los extensos incendios forestales, pisoteando plantas raras, dañando antiguos sitios culturales de los indios americanos y amenazando la seguridad de los recreacionistas". [14]

Rob Mrowka, también del Centro para la Diversidad Biológica, dijo que la BLM "está permitiendo que un ranchero aprovechado y matones armados se apoderen de cientos de miles de acres de tierra del pueblo como si fueran suyos. Está dando marcha atrás ante las amenazas y las posturas de los soberanistas armados". [87]

Los ambientalistas sostuvieron que la retirada del BLM envió un mensaje equivocado a los ganaderos respetuosos de la ley que sí obtienen permisos de pastoreo y operan dentro de la ley. [87]

Consecuencias de la Oficina de Gestión de Tierras

Veinte meses después del incidente, Bundy no había pagado las tasas y continuaba pastoreando ganado en tierras federales. [168] [169] Un portavoz de la Oficina de Administración de Tierras escribió en respuesta a la pregunta de un periodista: "Nuestro objetivo principal sigue siendo resolver este asunto de forma segura y de acuerdo con el estado de derecho". La respuesta añadió: "La Oficina de Administración de Tierras sigue decidida a abordar las cuestiones relacionadas con los esfuerzos por reunir el ganado del Sr. Bundy y estamos llevando el asunto a través del sistema legal". [169] El portavoz de la BLM también dijo que "el Departamento de Justicia tiene la iniciativa en cualquier investigación de delitos federales que puedan haberse cometido". La Fiscalía de los Estados Unidos en Las Vegas no confirmó ni negó que hubiera una investigación penal. [170]

Roger Taylor, un director de distrito jubilado de la BLM en Arizona, dijo que la decisión de la agencia de liberar el ganado tendría repercusiones. "La (agencia) va a estar en una situación peor, ya que tendrá muchas más dificultades para sacar ese ganado de la tierra y lograr que Bundy cumpla con las regulaciones", dijo. [171]

Enfrentamiento de 2016

El 10 de febrero de 2016, Cliven Bundy viajó a Portland, Oregón, en respuesta a las medidas de las fuerzas del orden federales para poner fin a un enfrentamiento liderado por sus hijos Ammon y Ryan en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Malheur . Fue arrestado en el aeropuerto por el FBI y encarcelado en la cárcel del condado de Multnomah. Fue acusado de 16 delitos graves federales el 17 de febrero, junto con Ammon y Ryan Bundy, el líder de la milicia Ryan Payne y el locutor Peter Santilli , que ya estaban bajo arresto por su papel en el enfrentamiento de Malheur. Otras 14 personas fueron acusadas el 3 de marzo de 2016. Santilli posteriormente se declaró culpable de conspiración para herir o impedir el trabajo de un oficial federal. [172]

El 8 de enero de 2018, la jueza federal de distrito Gloria Navarro en Las Vegas desestimó con perjuicio los cargos penales contra Cliven Bundy, sus hijos Ammon y Ryan y el coacusado Ryan Payne en relación con el enfrentamiento. [173] [174]

Enjuiciamiento de algunos participantes del enfrentamiento

El 24 de abril de 2017, la jueza federal de distrito Gloria Navarro declaró nulo el primer proceso penal que se inició a raíz del enfrentamiento, contra seis partidarios de Bundy. Se había acusado a seis hombres de conspirar con Cliven Bundy para impedir una incautación de ganado ordenada por el tribunal. El juicio se declaró nulo horas después de que el jurado condenara a dos hombres por algunos de los 10 cargos de la acusación. Los jurados informaron al tribunal de que estaban "irremediablemente estancados" en los cargos y acusados ​​restantes, a pesar de que la jueza los había enviado de nuevo a deliberar más, pero no pudieron llegar a ningún veredicto unánime para cuatro acusados, descritos por los fiscales como los "menos culpables" de los 17 acusados, ni para los cargos restantes de los dos que fueron condenados. Más de 50 testigos de la acusación testificaron en el juicio que duró dos meses. El ex miembro de un grupo de milicianos, Gregory Burleson, de Arizona, que también ha sido informante pagado del FBI, fue declarado culpable de agresión y amenaza a un agente federal, de ayudar a la extorsión a través del comercio y los viajes interestatales, de obstrucción de la justicia y de múltiples cargos por armas de fuego. Se enfrenta a una pena mínima obligatoria de 57 años. El activista de Idaho Todd Engel fue declarado culpable de obstrucción de la justicia y de viajes interestatales para ayudar a la extorsión. Al representarse a sí mismo en el juicio, podría ser condenado a hasta 30 años de prisión federal por los dos primeros cargos. En su sentencia del 26 de julio, Burleson fue condenado a 68 años por reclutar a otros en Arizona para que se unieran al enfrentamiento y publicar diatribas "alimentadas por el alcohol" alentando a otros a hacer lo mismo. [175] Engel iba a ser sentenciado al día siguiente y se esperaba que Cliven, Ammon y Ryan Bundy y otros dos fueran juzgados más tarde en 2017. [176] El juez Navarro programó originalmente para el 26 de junio los nuevos juicios de los primeros seis acusados ​​y los juicios de los once restantes. [177]

El nuevo juicio de los cuatro acusados ​​para los que no se llegó a un veredicto en abril comenzó el 11 de julio de 2017 en Las Vegas. [178] El jurado comenzó a deliberar el 15 de agosto de 2017. [179] El 22 de agosto, encontraron a dos de los acusados ​​inocentes de todos los cargos y absolvieron a los otros dos de la mayoría de los cargos, pero no pudieron llegar a veredictos sobre cuatro cargos contra Eric Parker y dos cargos contra Scott Drexler. [180]

El primer acusado en ser sentenciado es Gerald "Jerry" DeLemus, de Rochester, New Hampshire , quien intentó cambiar su declaración de culpabilidad a "no culpable". Recibió un poco más de siete años de prisión por parte del juez Navarro, por conspiración y viajes interestatales en ayuda de extorsión, con crédito por los 16 meses que ya ha cumplido. [181]

El 22 de agosto de 2017, el jurado emitió un veredicto de no culpable contra dos acusados, después de tres días de deliberación. Otros dos fueron declarados inocentes de varios de los cargos y no pudieron tomar una decisión sobre otros cargos. Ricky Lovelien y Steven Stewart fueron absueltos de los diez cargos y se ordenó su liberación. Hubo hallazgos de no culpables en la mayoría de los cargos contra Scott Drexler y Eric Parker. [182] [183] ​​El 23 de agosto de 2017, el tribunal programó un nuevo juicio para el 25 de septiembre de 2017, tanto para Drexler como para Parker, y ordenó que fueran liberados para regresar a Idaho, en espera de un nuevo juicio. [184] [185] El 31 de agosto de 2017, el tribunal programó una fecha de juicio para el 10 de octubre de 2017 para Cliven Bundy, Ammon Bundy, Ryan Bundy, Ryan Payne y Peter Santilli. En este grupo se incluirá el nuevo juicio de Scott Drexler y Eric Parker. [186] El 6 de octubre de 2017, el tribunal reprogramó para el 30 de octubre de 2017 el juicio de 6 de los 7 acusados. Peter Santilli se declaró culpable de conspiración para herir o impedir el paso de agentes federales al bloquear a agentes de la ley de BLM con su coche, y fue puesto en libertad en espera de la sentencia en enero de 2018. [187] [172] El 23 de octubre de 2017, Scott Drexler y Eric Parker se declararon culpables de un solo cargo de obstrucción de una orden judicial, un cargo de delito menor. Ambos hombres serán sentenciados el 2 de febrero de 2018. [188] El 14 de noviembre de 2017, Micah McGuire se declaró culpable de un solo cargo de conspiración para impedir el paso de agentes federales, y fue puesto en libertad en espera de la sentencia el 14 de febrero de 2018. [189]

Durante una audiencia judicial a puerta cerrada el 29 de noviembre de 2017, la jueza Gloria M. Navarro consideró múltiples mociones de la defensa que solicitaban la desestimación del caso debido a la supuesta retención de pruebas exculpatorias por parte del gobierno federal. Después de la audiencia a puerta cerrada, la jueza Navarro concedió la libertad previa al juicio a Cliven Bundy, su hijo Ammon Bundy y el coacusado Ryan Payne. [190]

El 4 de diciembre de 2017, la magistrada estadounidense Peggy Leen ordenó la liberación previa al juicio de los acusados ​​restantes. [191]

El 20 de diciembre de 2017, el juez Navarro declaró nulo el juicio, afirmando que los fiscales federales habían violado deliberadamente las normas sobre pruebas y no habían entregado los documentos pertinentes a la defensa. Se instruyó a ambas partes para que presentaran sus alegatos legales antes del 29 de diciembre sobre si se debía permitir al gobierno iniciar un nuevo juicio con una audiencia que se celebraría el 8 de enero de 2018. Se fijó una nueva fecha tentativa para el juicio para el 26 de febrero de 2018. [192]

El 21 de diciembre de 2017, el Fiscal General de los Estados Unidos Jeff Sessions ordenó una investigación sobre el mal manejo del caso Bundy por parte de la fiscalía federal. [193]

El 8 de enero de 2018, la jueza de distrito de los EE. UU. Gloria Navarro desestimó con prejuicio los cargos penales contra Cliven Bundy, sus hijos Ammon y Ryan, y el coacusado Ryan Payne con respecto al enfrentamiento. En ese momento, también programó una fecha de juicio para el 26 de febrero de 2018 para los acusados ​​​​de "nivel 3" Melvin Bundy, Dave Bundy, Jason Woods y Joseph O'Shaughnessy. [194] El 7 de febrero de 2018, el gobierno federal solicitó desestimar con prejuicio las acusaciones contra los acusados ​​​​restantes "en interés de la justicia". [195] El 19 de julio de 2018, Todd Engel fue sentenciado a 14 años de prisión federal después de ser declarado culpable de cargos de obstrucción de la justicia y viajes interestatales en ayuda de la extorsión. [196] El 9 de agosto de 2018, Scott Drexler fue sentenciado a tiempo cumplido mientras que Eric Parker recibió un año de libertad supervisada. [197] El 11 de septiembre de 2018, Pete Santilli fue sentenciado a la pena ya cumplida más dos años de libertad supervisada. [198] El 27 de septiembre de 2018, Blaine Cooper fue sentenciado a 20 meses que ya había pasado en prisión y enfrenta una suma combinada de tres años de libertad supervisada. [199] El 15 de enero de 2019, Brian Cavalier fue sentenciado a los 20 meses que ya había cumplido en prisión. [200]

El 29 de mayo de 2020, el Departamento de Justicia inició mociones para iniciar un nuevo juicio contra los Bundy y otros. [201] El 6 de agosto de 2020, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito confirmó la decisión de desestimar los cargos de conspiración por delitos graves y posesión de armas contra Cliven, Ammon y Ryan Bundy junto con Ryan Payne. [202] El tribunal también anuló la condena de 2018 de Todd Engel y ordenó un nuevo juicio. [203]

Recurso de apelación de los Estados Unidos ante el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos

El 6 de agosto de 2020, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos en San Francisco denegó una apelación de los fiscales de los Estados Unidos para restablecer el procesamiento penal de los Bundy en relación con el enfrentamiento armado de 2014 en Nevada y la protesta armada y ocupación de 2016 del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur en Oregón. El tribunal de apelaciones dictaminó que la desestimación del caso contra los Bundy debido a que la fiscalía retuvo documentos y otros materiales solicitados por los abogados defensores fue adecuada y estaba respaldada por el expediente del caso. El tribunal de apelaciones no llegó a afirmar que se había producido una mala conducta de los fiscales y afirmó que los "juicios erróneos" de los fiscales no dieron lugar a una mala conducta profesional en el caso. [204] [205] [206]

Demandas federales

El 9 de agosto de 2018, Rick Lovelien y Steven Stewart presentaron una demanda de 60 millones de dólares en el tribunal de distrito de los Estados Unidos en Washington, DC. Los acusados ​​son los fiscales de Las Vegas Steven Myhre, Daniel Schiess y Nadia Ahmed junto con el exdirector del FBI James Comey , el exdirector de la Oficina de Gestión de Tierras Neil Kornze y las agencias del FBI y BLM. [207] El 31 de octubre de 2018, Ryan Bundy presentó una demanda federal por derechos civiles en el tribunal de distrito de los Estados Unidos en Washington, DC. Los acusados ​​son el exfiscal general de los Estados Unidos Jeff Sessions , los exfiscales generales Eric Holder y Loretta Lynch , el exdirector del FBI James Comey y el exdirector de BLM Neil Kornze. [208]

Véase también

Notas

  1. ^ Caso N° 2:12-cv-0804-LDG-GWF

Referencias

  1. ^ ab Knapp, George; Lauren Rozyla. "ÚLTIMAS NOTICIAS: BLM pone fin a la redada de ganado Bundy". KLAS-TV Las Vegas. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2014 .
  2. ^ "La disputa federal de Bundy: cronología de los acontecimientos". Las Vegas Review-Journal . 28 de enero de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  3. ^ abcdefghijk Decisión y Orden - Estados Unidos v Bundy - 1998. Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada. 3 de noviembre de 1998. pág. 5.
  4. ^ ab No, las transferencias de tierras federales no están contempladas en la Constitución. Gray, Bryce. High Country News , 4 de febrero de 2016. Aunque se ha cuestionado periódicamente en los tribunales, la aplicación federal de la Cláusula de Propiedad ha sido respaldada de manera consistente en una cadena de precedentes legales que se remontan a 1840.
  5. ^ Leyes de transferencia de tierras públicas: no constitucionales entonces, no constitucionales ahora Archivado el 8 de octubre de 2017 en Wayback Machine . Graybill, Raph. American Constitution Society , 11 de marzo de 2015
  6. ^ ¿ Son inconstitucionales las tierras públicas de Estados Unidos? John D. Leshy, Hastings Law Journal, vol. 69:499
  7. ^ Gray, Tom. "Enseñar con documentos: el Tratado de Guadalupe Hidalgo". Administración Nacional de Archivos y Registros . Consultado el 24 de abril de 2014.
  8. ^ Ross W. Gorte; Carol Hardy Vincent; Laura A. Hanson; Marc R. Rosenblum (February 8, 2012). "Federal Land Ownership: Overview and Data" (PDF). Table 2. Federal Acreage in Each State Administered by the Four Federal Land Management Agencies and the Department of Defense, 2010. Congressional Research Service. Retrieved April 28, 2014.
  9. ^ a b "Fact Sheet on the BLM's Management of Livestock Grazing". United States Department of the Interior Bureau of Land Management. March 28, 2014. Archived from the original on November 29, 2014. Retrieved April 24, 2014.
  10. ^ "Public Land Statistics 2012" (PDF). United States Department of the Interior Bureau of Land Management. June 2013. Archived from the original (PDF) on June 11, 2014. Retrieved May 17, 2014.
  11. ^ Kenworthy, Tom (March 21, 1993). "ODDS MAY BE AGAINST NOVEL EFFORT TO PROTECT DESERT TORTOISE". Retrieved September 12, 2017.
  12. ^ ROGERS, KEITH (April 20, 2014). "Environmentalists: Bunkerville rancher Bundy is freeloading". LAS VEGAS REVIEW-JOURNAL. Retrieved March 29, 2015. 1993 - The BLM modifies Bundy's grazing permit by reducing the size allowed for his herd to 150 and restricts where his cattle can graze in the Gold Butte area. He refuses the permit and stops paying grazing fees. The BLM cancels his permit.
  13. ^ a b Fuller, Jaime (April 15, 2014). "Everything you need to know about the long fight between Cliven Bundy and the federal government". The Washington Post. Retrieved April 15, 2014.
  14. ^ a b c Glionna, John (April 7, 2014). "BLM seizes cattle in range war with stubborn Nevada rancher". Los Angeles Times. Retrieved April 12, 2014.
  15. ^ a b c d Nagourney, Adam (April 23, 2014). "A Defiant Rancher Savors the Audience That Rallied to His Side". The New York Times. Retrieved April 24, 2014.
  16. ^ a b c d e f g h i j k Martinez, Michael (April 10, 2014). "Showdown on the range: Nevada rancher, feds face off over cattle grazing rights". CNN. Retrieved April 10, 2014.
  17. ^ Zaitz, Les (May 12, 2014). "Rancher Cliven Bundy's grazing debt has no equal among Oregon cattlemen". The Oregonian. Archived from the original on May 14, 2014. Retrieved May 13, 2014. Past-due bills owed by cattlemen for grazing on Oregon's federal lands aren't enough to cover the price of a new pick-up truck. The Bureau of Land Management said that as of late April 2014, 45 cattlemen owed a collective $18,759. And most of that is barely past due, with just two ranchers leaving their bills unpaid 60 days or more, considered a truly delinquent account in private business ... Jeff Clark, BLM public affairs officer in Portland, said the agency has 1,100 permit holders.
  18. ^ Morgan, Whitaker (June 6, 2014). "Bundy owes the government more than all other ranchers combined". MSNBC. Retrieved June 7, 2014. Nevada rancher Cliven Bundy owes more money to the federal government for outstanding grazing fees than all other ranchers combined, according to the Bureau of Land Management. While Bundy owes more than $1 million to the BLM, the total sum of all other late grazing fees totals a comparatively small $237,000, according to BLM data first reported by E&E News.
  19. ^ Strasser, Max (April 23, 2014). "For Militiamen, the Fight for Cliven Bundy's Ranch Is Far From Over". Newsweek. Retrieved April 27, 2014.
  20. ^ a b Suckling, Kieran (April 19, 2014). "A rancher's armed battle against the US government is standard libertarian fare". The Guardian. Retrieved April 27, 2014.
  21. ^ "Nevada rancher Cliven Bundy: "The citizens of America" got my cattle back". CBS / Associated Press. April 27, 2014. Retrieved April 27, 2014.
  22. ^ Bundy doesn't understand Constitution, Ian Bartrum, Las Vegas Review-Journal, April 27, 2014
  23. ^ Henandez, Daniel (April 3, 2014). "Federal rangers face off against armed protesters in Nevada 'range war'". The Guardian. Retrieved May 2, 2014.
  24. ^ "Examining the Sovereign Citizen Movement in the Obama Era". Politics & Policy. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved May 2, 2014.
  25. ^ "Sovereign Citizens: A Growing Domestic Threat to Law Enforcement". FBI. Retrieved March 16, 2019.
  26. ^ a b MacNab, JJ. "Context Matters: The Cliven Bundy Standoff -- Part 3". Forbes. Retrieved May 6, 2014.
  27. ^ "I-Team: Political cause growing in Bundy's dispute with BLM". KLAS-TV Las Vegas. Archived from the original on May 7, 2014. Retrieved May 6, 2014.
  28. ^ Kavanaugh, Shane Dixon (April 14, 2014). "American Militias Emboldened by Victory at Bundy Ranch". Vocativ. Archived from the original on April 30, 2014. Retrieved April 29, 2014.
  29. ^ "Bundy saga reveals the risk of cozying up to extremists". The Washington Post. Retrieved April 27, 2014. The SPLC puts "patriot" groups in a separate category from white supremacists and others organized around hate. The patriot groups make a constitutional argument to justify antipathy toward the federal government; this can be seen in the noise about secession, nullification, "state sovereignty" and the primacy of the 10th Amendment.
  30. ^ "Antigovernment 'Patriots' Gather Near Scene of Nevada Rancher's Dispute Over Cattle Grazing Rights". SPL. Retrieved April 27, 2014.
  31. ^ "Cliven Bundy Says If People Thought His Comments Were Racist, It's MLK's Fault". ThinkProgress. April 25, 2014. Retrieved January 7, 2020.
  32. ^ "Cliven Bundy drops Republican affiliation". Politico. Associated Press. May 27, 2014. Retrieved May 27, 2014.
  33. ^ a b O'Neill, Alan (April 6, 2014). "Rancher in land dispute is a bully, not a hero". Las Vegas Sun. Archived from the original on April 15, 2014. Retrieved May 13, 2014. I served as superintendent of the Lake Mead National Recreation Area for the National Park Service from 1987 to 2000. In 1993, we reduced the number of cows that could be grazed on the Bunkerville allotment to 150 because of the emergency listing of the desert tortoise as an endangered species ... I was one of those public officials who were told to back off at one point because of concern for violence.
  34. ^ a b c Brean, Henry (May 10, 2014). "BLM's next move against Bundy not a matter of if, but when, former officials say". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on May 13, 2014. Retrieved May 13, 2014. O'Neill has his own history with Clark County's most well-known rancher. In 1996, in the midst of O'Neill's 13-year stint as superintendent for Lake Mead National Recreation Area, the National Park Service made plans to remove cattle roaming illegally at the northern end of the park. He said the operation was called off at the last minute amid veiled threats similar to those made against government workers last month. 'We were ready to go. The U.S. attorney's office told us to back off. We backed off.'
  35. ^ "Rangelands/Grazing". Bureau of Land Management. Archived from the original on August 26, 2014. Retrieved April 15, 2014.
  36. ^ 43 U.S. Code §§ 315-316o (P.L. 73-482)
  37. ^ a b c d e "United States v Bundy" (PDF). United States District Court for the District of Nevada. October 9, 2013. Archived from the original (PDF) on May 14, 2014. Retrieved April 13, 2014.
  38. ^ Knightly, Arnold M. (April 11, 2014). "Cliven Bundy supporters bring cattle roundup protest to Las Vegas police headquarters". Las Vegas Review-Journal.
  39. ^ "Trespassing Cattle Set Stage for Federal Land Showdown". KOLO. Archived from the original on July 29, 2014. Retrieved January 9, 2015.
  40. ^ a b c "United States of America v. Bundy - Document 35 - Court Description: ORDER Granting 18 Motion for Summary Judgment. Denying as moot 28 Motion to Dismiss. Signed by Judge Lloyd D. George on 7/9/2013". Justia. July 9, 2013.
  41. ^ Kanigher, Steve (April 22, 2014). "An abbreviated look at rancher Cliven Bundy's family history". Las Vegas: KLAS-TV. Retrieved April 23, 2014.
  42. ^ "Debunking false claims of Bundy's defenders". Las Vegas Sun. April 27, 2014. Retrieved April 28, 2014.
  43. ^ Brad Knickerbrocker (January 3, 1996). "Sagebrush Rebels Take On Uncle Sam". The Christian Science Monitor.
  44. ^ What Does the Constitution Say About Federal Land Ownership?. Natelson, Rob. Independence Institute, 6 February 2016
  45. ^ a b A Legal Analysis of the Transfer of Public Lands Movement. Wallace Stegner Center, University of Utah. 27 October 2014
  46. ^ Property Clause. Heritage Institute retrieval date=7 October 2017
  47. ^ Utah Power & Light Co. v. United States, 243 U.S. 389. (1917)
  48. ^ Cameron v. United States, 252 U.S. 450. (1920)
  49. ^ McKelvey v. United States, 260 U.S. 353 (1922)
  50. ^ a b c d Bureau of Land Management. "Environmental Assessment Temporary Land Closure Corrals and Cattle Impoundment" (PDF). Archived from the original (PDF) on April 13, 2014. Retrieved April 13, 2014.
  51. ^ a b Brean, Henry (April 11, 2014). "Good progress in cattle roundup to decelerate". Las Vegas Review-Journal. Retrieved April 13, 2014.
  52. ^ "Cattle Trespass Impacts" (PDF). Bureau of Land Management. Retrieved February 19, 2016.
  53. ^ "Dry Lake Solar Energy Zone (SEZ) Solar Regional Mitigation Planning Project". Bureau of Land Management. Archived from the original on April 16, 2014. Retrieved April 24, 2014.
  54. ^ "Virgin River Program". Bureau of Land Management. Archived from the original on April 16, 2014. Retrieved April 24, 2014.
  55. ^ a b c Notice of Temporary Closure on Public Lands in the Gold Butte, Mormon Mesa, and Bunkerville Flats Areas in the Northeastern Portion of Clark County, NV, 79 FR 17178 (March 27, 2014).
  56. ^ a b c d Ralston, Jon (April 28, 2014). "The Not-So-Jolly Rancher: How federal officials botched the Bundy cattle roundup". Politico. Archived from the original on May 5, 2014. Retrieved May 16, 2014. Bundy's family bought property there after World War II, and that the Moapa Paiute Indians actually were there first ... By the beginning of this month, the BLM was ready to make its move, once again involving state and local authorities. In the run-up to what occurred on April 5, I have confirmed, Gov. Brian Sandoval and Attorney General Catherine Cortez Masto were kept apprised of the federal agency's actions.
  57. ^ Dobner, Jennifer (April 14, 2014). "Rancher's son says force was necessary to stop cattle seizure". Reuters. Archived from the original on April 15, 2014. Retrieved May 16, 2014. The Clark County sheriff Doug Gillespie had delivered a bureau offer to leave, but keep the cows, and then helped negotiate the eventual end to the standoff, Bundy said.
  58. ^ "N+114°14'03.6"W/@36.768903,-114.234328,13 Free Speech A I–15 and Exit 112 for Riverside (Map). Google Maps. Retrieved April 30, 2014.
  59. ^ Free Speech B State Route 170 and White Rock Road (Map). Google Maps. Retrieved April 30, 2014.
  60. ^ "N+114°11'18.6"W/@36.769903,-114.188486,13 Media area I–15 and Toquap Wash (Map). Google Maps. Retrieved April 30, 2014.
  61. ^ "BLM says 6 cattle died in disputed roundup". Newspaper. Las Vegas Sun. April 22, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  62. ^ Ben Botkin; Keith Rogers (April 17, 2014). "BLM: 2 bulls euthanized during Cliven Bundy cattle roundup". Las Vegas Review-Journal. Retrieved April 23, 2014.
  63. ^ a b CBS, News (April 14, 2014). "Nevada rancher standoff turns on a states' rights debate". CBS News. Retrieved April 15, 2014. {{cite news}}: |first= has generic name (help)
  64. ^ Donahue, Mike (March 24, 2014). "Bundy declares 'range war', BLM to impound embattled rancher's cattle". Desert Valley Times. Archived from the original on April 16, 2014. Retrieved April 16, 2014.
  65. ^ a b c d e f Daniel Hernandez, Joseph Langdon and (April 13, 2014). "Federal rangers face off against armed protesters in Nevada range war". The Guardian. Retrieved April 14, 2014.
  66. ^ a b Weast, Burton (April 3, 2014). "Ryan Bundy tells BTAB his family will protect its cattle from seizure". Mesquite Local News. Archived from the original on May 22, 2014. Retrieved May 21, 2014. 'If they are going to be out stealing our property, we will protect our property,' he said. He also said that he heard the FBI was setting up in the Overton area, and that BLM was bringing in helicopters and trucks to remove the cattle. 'This is an issue of state sovereignty, the state owns the land not the federal government.'
  67. ^ "Bunkerville Town Advisory Board: Thursday, March 27, 2014, at 7 P.M." (PDF). Bunkerville Town Advisory Board. Archived from the original (PDF) on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014. Ryan Bundy stated they don't agree that the Federal Government controls the land the cattle are on, that should be State land. He said they have used the land since 1887, and they will resist any attempt by the BLM to take their cattle. Some Board members expressed concern that the land would remain closed after the cattle were removed
  68. ^ a b March 27, 2014 meeting audio. March 27, 2014. Archived from the original (WMA stream) on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014. [1:55:25] Because this is our property, we own the cattle, we own the grazing rights, we own the water rights, we own the range improvements. We have the right to access it ... Because of these ownership rights, we say we will protect our property. Now, we delegate to the county sheriff the authority to protect our life, liberty, and property. But we don't relinquish that authority ourself. And so if they are going to be out in the hills stealing our property, we will [pause] put measures of defense. And they have always asked us, 'What will you do, what will you do?' and our stance has always been we will do whatever it takes. Open-ended. And because of that, that's why they are scared, because they don't know to what level we will go to protect, but we will protect ... [2:04:50] This is an issue of state sovereignty. We talked about what is the United States of America. It's a union of states ... [2:06:00] These large tracts of land that Bureau of Land Management, Forest Service, monuments, parks and, you know, National Parks, et cetera, et cetera, there is no constitutionality to them at all ... [2:09:20] The stand is the state sovereignty issue. If this is really not about Cliven Bundy and his cattle on this range, this issue is about is Nevada a state, or is Nevada still a territory?
  69. ^ Jennifer Dobner (April 12, 2014). "U.S. agency ends Nevada cattle roundup, releases herd after stand-off". Reuters.
  70. ^ a b c "Nevada officials blast feds over treatment of cattle rancher Cliven Bundy". Fox News Channel. April 10, 2014.
  71. ^ Goldstein, Sasha (April 9, 2014). "Nevada rancher in tense standoff with federal government over cattle on rural public lands". Daily News. New York. Retrieved April 11, 2014.
  72. ^ Niraj Chokshi (April 9, 2014). "The federal government moved some cows and Nevada's governor isn't happy about it". The Washington Post.
  73. ^ Brean, Henry (April 10, 2014). "Bundy vs. BLM: Interest in cattle dispute widens". Las Vegas Review-Journal. Retrieved April 14, 2014.
  74. ^ Martinez, Michael (April 10, 2014). "Showdown on the range: Nevada rancher, feds face off over cattle grazing rights". CNN. Retrieved April 10, 2014. In response, federal officials are allowing the protesters to gather on public lands as long as they don't impede the roundup, said Lueders, the BLM's director in Nevada.
  75. ^ "Out-of-state groups ride in to stand with Nevada rancher in battle with feds over civil rights". Fox News Channel. Retrieved April 11, 2014.
  76. ^ a b c Ralph Ellis; Michael Martinez (April 12, 2014). "Feds end roundup, release cattle after tense Nevada showdown". CNN. Retrieved April 12, 2014.
  77. ^ Joi O'Donoghue, Amy (June 18, 2014). "Frustrated Utah lawmakers vent to BLM, Forest Service". Deseret News. Utah. Archived from the original on April 4, 2015. Retrieved April 4, 2015.
  78. ^ a b "Sheriff: FBI is investigating threats made to law enforcement during Bundy showdown". Las Vegas Review Journal. Retrieved May 9, 2014.
  79. ^ a b c Knapp, George (April 30, 2014). "I-Team: Police faced possible 'bloodbath' at Bundy protest". KLAS-TV 8 News Now. Archived from the original on May 4, 2014. Retrieved May 15, 2014. 'It was a scary point in itself. They were in my face yelling profanities and pointing weapons. The Bundy son himself, that I was negotiating with, Dave, he did not do that, but all the associated people around him did do that,' Lombardo said ... Metro pointedly did not allow officers to put on helmets or protective gear for fear it might be seen as a provocation. At the urging of Cliven Bundy, the crowd moved toward the BLM compound. Rhetoric grew more heated, and guns were pointed at officers.
  80. ^ BLASKY, MIKE (July 3, 2014). "Sheriff: Cliven Bundy should be held accountable for crossing the line". Las Vegas Review-Journal. Las Vegas, NV. Retrieved April 4, 2014.
  81. ^ a b c Tom Ragan and, Annalise Porter (April 12, 2014). "BLM releases Bundy cattle after protesters block southbound I-15". Las Vegas Review-Journal. Retrieved April 14, 2014.
  82. ^ a b c Turner, Christie (April 11, 2014). "Rancher vs BLM: a 20-year standoff ends with tense roundup". Retrieved May 6, 2014.
  83. ^ a b Urquhart, Jim (April 23, 2014). "Nevada showdown". Reuters. Archived from the original on April 28, 2014. Retrieved May 16, 2014. Then I heard the words, 'I've got a clear shot at four of them,' and to my right found one of the men pointing his weapon in the direction of the BLM. For me, time had stopped. 'I'm ready to pull the trigger if fired upon,' said another man on the bridge. That was what other Bundy supporters said too – they wouldn't shoot first, but they would return fire.
  84. ^ Turner, Christi (April 11, 2014). "Rancher vs BLM: a 20-year standoff ends with tense roundup". High Country News. Retrieved April 12, 2014.
  85. ^ Itkowitz, Kolby (April 8, 2014). "Senate confirms Neil Kornze as BLM director". The Washington Post. Retrieved April 29, 2014.
  86. ^ Cattle Gather Operation Concluded Archived May 2, 2014, at the Wayback Machine, Bureau of Land Management, April 12, 2014
  87. ^ a b c d "Nevada rancher Cliven Bundy inspects cattle for damage by feds". CBS News. April 15, 2014.
  88. ^ "Sheriff urged to clamp down on armed militiamen around Bundy ranch". Las Vegas Sun. April 28, 2014. Retrieved May 1, 2014.
  89. ^ a b Baca, Nathan (April 15, 2014). "I-Team: Political cause growing in Bundy's dispute with BLM". 8 News Now Las Vegas. Archived from the original on May 7, 2014. Retrieved May 14, 2014. After Sheriff Gillespie announced the BLM would leave Bunkerville, Cliven Bundy looked at the sheriff and delivered his new ultimatum. 'Disarm the park service at Lake Mead and Red Rock park and all other parks where the federal government claims they have jurisdiction over,' Bundy said, 'We want those arms delivered right here under these flags in one hour.'
  90. ^ McNab, JJ (May 9, 2014). "Cliven Bundy's Son Had Run-In With Park Service Two Decades Ago". Forbes. Archived from the original on May 13, 2014. Cliven Bundy's April 12, 2014 demand that the County Sheriff immediately demolish the entrances of National Parks located in Nevada ... 'Take your county bulldozers ... er ... loaders and tear down that entrance places where they ticket us and where they injure us and make us citizens pay their fees. You get your county equipment out there and tear those things down this morning.'
  91. ^ a b Kopan, Tal (April 14, 2014). "Cliven Bundy to sheriffs: 'Disarm' the Bureau of Land Management". Politico. Archived from the original on April 20, 2014. Retrieved May 14, 2014. 'I only want to talk to one person in each county across the United States, and here's what I want to say: County sheriffs, disarm U.S. bureaucracy. County sheriffs, disarm U.S. bureaucrats,' Bundy said on Glenn Beck's radio show on TheBlaze on Monday ... 'My Clark County sheriff, Doug Gillespie, didn't finish his job,' Bundy said. 'What the mandate from we the people was, Saturday was to disarm the park service and BLM.'
  92. ^ a b Thompson, Catherine (April 15, 2014). "Harry Reid: Bundy Ranch Standoff 'Not Over'". Talking Points Memo. Archived from the original on April 19, 2014. Retrieved May 14, 2014. 'I don't have a response for Harry Reid, but I have a response for every county sheriff across the United States,' Bundy told host Sean Hannity. 'Disarm the federal bureaucrats.'
  93. ^ Sean Hannity (host) and Cliven Bundy (interviewee) (April 14, 2014). Hannity (Audio recording). Fox News Channel. Event occurs at Statement appears at 18:23. Archived from the original (mp3) on May 17, 2014. Retrieved May 15, 2014. The demand on the sheriff was de-arm the Park Service rangers, and de-arm Red Rock rangers — that's two parks very close to the Lake Mead area. And then the demand was, tear down the toll booth stacks.
  94. ^ "Nevada Rancher's Son: Harry Reid 'Needs To Be Kicked Out Of Office'". CBS Las Vegas. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 15, 2014.
  95. ^ a b Enders, Caty (April 25, 2014). "Life at The Bundy Ranch, Uncensored". Archived from the original on April 29, 2014. Retrieved May 17, 2014. They failed, for example, to follow his instructions to tear down the toll booths at Lake Mead and disarm the Park Service. 'The message I gave to you all was a revelation that I received. And yet not one of you can seem to even quote it.'...'It come to my mind real plain — the good Lord said, "Bundy, it's not your job, it's THEIR job." So we come back over here and heard that they had brought some cattle back. So I want you to understand,' he said. 'This is not my job, it's YOUR job. This morning, I said a prayer, and this is what I received. I heard a voice say, "Sheriff Gillespie, your work is not done. Every sheriff across the United States, take the guns away from the United States bureaucrats."' Lots of clapping for this.
  96. ^ a b Glionna, John M.; Simon, Richard (April 24, 2014). "At scene of Nevada ranch standoff, 'citizen soldiers' are on guard". Los Angeles Times. Retrieved May 13, 2014. Since the roundup ended, he said he has refused to even open five certified letters from the BLM. 'I've challenged the federal government's authority,' he said. 'That's why they want to kill Cliven Bundy.'
  97. ^ Botkin, Ben (April 16, 2014). "BLM tries to contact Cliven Bundy, but the rancher won't take the message". Las Vegas Review-Journal. Retrieved May 13, 2014. The Bureau of Land Management has tried to contact Cliven Bundy ever since the federal agency released the rancher's cattle Saturday while facing a horde of protesters, but Bundy hasn't opened any of the written messages. His son, Ammon Bundy, said four certified letters from the BLM arrived at the ranch Tuesday. So far, the 67-year-old Bunkerville resident has chosen not to open the envelopes.
  98. ^ Botkin, Ben (21 de abril de 2014). "BLM confirma que seis cabezas de ganado Bundy murieron en una redada". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 13 de mayo de 2014 . La semana pasada, BLM envió cuatro cartas certificadas a Cliven Bundy, que no había abierto la semana pasada. Leff dijo que las cartas "incluyen avisos de venta pública del ganado confiscado". "Estos avisos le brindan al Sr. Bundy la oportunidad de recomprar el ganado reunido, que se determinó que es suyo", dijo Leff en una declaración. "Estos avisos no eximen al Sr. Bundy de sus tarifas de intrusión por pastorear ganado en tierras públicas sin un permiso". Leff no respondió a las preguntas de seguimiento del Review-Journal sobre por qué la agencia envió avisos a Bundy para recomprar el ganado que se le había devuelto.
  99. ^ "La familia de Cliven Bundy lleva la lucha por el pastoreo al sheriff". ABC News . Associated Press. 2 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  100. ^ "La familia Bundy y sus seguidores presentan denuncias penales contra BLM". ABC13 News. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  101. ^ ab Treanor, John (3 de junio de 2014). "Bundy plantea preguntas a los candidatos en una estación de radio local". News 3 HD. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  102. ^ Rogers, Keith (18 de abril de 2014). "Fiesta de partidarios de Bundy, bienvenida la etiqueta de 'terrorista doméstico'". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014. Hizo la declaración antes de una "Fiesta Patriota" que comenzó a las 5 p. m . con música de Madison Rising y Ron Keel, quien cantó brevemente con Black Sabbath en 1984. El ambiente de fiesta entre unos pocos cientos de personas fue creciendo a medida que llegaban más partidarios. Algunas personas se estaban refrescando en el río mientras docenas de milicianos armados que vestían uniformes de camuflaje patrullaban dentro y alrededor del área.
  103. ^ Craig, Huber. "Legislador de Nevada presiona al sheriff para que investigue a los milicianos de Bundy". Fox5Vegas-KVVU. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  104. ^ Horsford, Steven. "Horsford insta al sheriff Gillespie a investigar la presencia de milicias armadas en Bunkerville". Comunicado de prensa del representante Horsford. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  105. ^ ab Ritter, Ken (1 de mayo de 2014). "Los vecinos están cansados ​​de que la 'milicia' siga con un ganadero de Nevada en disputa por tierras federales".'Associated Press, appearing in the Minneapolis' StarTribune. Retrieved May 19, 2014. Bundy acknowledged creating a stir when he and his family showed up at the Mormon church with armed bodyguards for Easter Sunday services. 'The militia have been going with me everywhere,' Bundy said Tuesday. 'When I got to church, I said, "Leave your weapons in the car." They did. I guess there could have been weapons in the parking lot, but there were no weapons in the church house.' Bundy denies that militia members set up checkpoints on public property. He said armed guards do stop and screen visitors at the gate to his ranch.
  106. ^ Rozyla, Lauren (April 17, 2014). "Cliven Bundy snubs letters from BLM". KLAS-TV 8 News Now. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 16, 2014. Supporters say they're waiting for the feds to react. Armed protesters continue to surround the Bundy ranch and are even blocking a county road. Some of the supporters attempted Thursday to keep a Channel 8 news crew from entering the area, despite it being a public road. 'You're trying to start trouble and you're standing with that camera in my face,' one protester said. The armed men say they'll be at the site for weeks to come to defend the Bundy family.
  107. ^ Knapp, George (April 30, 2014). "I-Team: Police say Bundy ranch protesters not off the hook". KLAS-TV 8 News Now. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 16, 2014. They were equally hostile to journalists covering the story. Pistol-packing militia men have blocked 8 News NOW's access to public roads. Some poured lighter fluid around our news vehicle while others got physical.
  108. ^ Feldman, Josh (April 30, 2014). "Bundy Supporter Warns Reid: 'You Want Your Balls Ripped Off'?". Mediaite. Archived from the original on May 3, 2014. Retrieved May 16, 2014. Vanderboegh presented an award 'for incitement to civil war' in Reid's honor and warned the senator, 'Don't poke the wolverine with a sharp stick, Harry, unless you want your balls ripped off.'
  109. ^ a b c Savan, Leslie (May 2, 2014). "Why Is the Right Obsessed With Castration?". The Nation. Archived from the original on May 4, 2014. Retrieved May 16, 2014. 'All over this country, we are still staring civil war in its bloody face,' said Mike Vanderboegh, leader of the militia group Three Percenters and author of a novel that allegedly inspired a domestic terrorist plot in 2011 ... Bundy's boys weren't the first to thrust the image of torn-off testicles onto the 2014 political stage.
  110. ^ Mencimer, Stephanie (November 2, 2011). "Alleged Waffle House Terror Plotters Inspired By Former Militia Author". Mother Jones. Archived from the original on January 21, 2013. Retrieved May 16, 2014. The Georgia seniors meeting at Waffle House who were recently apprehended by the FBI for allegedly plotting to kill millions of Americans to save the Constitution also seem to have had a literary influence: Mike Vanderboegh, and his novel, Absolved.
  111. ^ "Oath Keepers and Three %ers Part of Growing Anti-Government Movement". Anti-Defamation League. October 26, 2009. Archived from the original on February 15, 2014. Retrieved May 16, 2014. The Oath Keepers and Three Percenters, both part of an anti-government extremist movement that has grown since President Obama took office, promote the idea that the federal government is plotting to take away the rights of American citizens and must be resisted. The two groups are apparently trying to make inroads in the U.S. military.
  112. ^ a b c Rosenberg, Paul (May 14, 2014). "'You need to die': Cliven Bundy and violent militias still terrorizing Utah, Nevada". Salon. Archived from the original on May 16, 2014. Retrieved May 16, 2014. round the same time, a wild, paranoid rumor spread throughout the camp that Attorney General Eric Holder was preparing a drone strike against them ... And on May 2, Neiwert reported further on how the two factions nearly came to a shoot-out.
  113. ^ a b David, Neiwart (April 30, 2014). "Back at the Bundy Ranch, It's Oath Keepers vs. Militiamen as Wild Rumors Fly". Southern Poverty Law Center. Archived from the original on May 3, 2014. Retrieved May 16, 2014. When a wild and paranoid rumor began circulating – that Attorney General Eric Holder was preparing a drone strike on the armed militiamen who gathered at Cliven Bundy's ranch in Nevada – it unleashed a rift within the camp ... Apparently, someone within one of the major factions at the camp, the Oath Keepers, relayed word of the imminent drone attack to his leaders. Oath Keepers founder Stewart Rhodes responded by pulling his people out of what they called 'the kill zone' (the area the supposed drone would be striking). When the other militiamen learned that the Oath Keepers had pulled out, they were outraged ... They openly talk about shooting Rhodes and other Oath Keepers leaders – because in their view, the Oath Keepers' actions constituted 'desertion' and 'cowardice' – and describe how 'the whole thing is falling apart over there.' At the end, they vote unanimously to oust the Oath Keepers, or at least its leadership, from the Bundy Ranch camp.
  114. ^ a b David, Neiwart (May 2, 2014). "Militiamen and Oath Keepers Drew Weapons, Threatened to Kill Each Other". Southern Poverty Law Center. Archived from the original on May 3, 2014. Retrieved May 16, 2014. The situation at the ranch, where armed militiamen and 'Patriots' are camped out, has deteriorated so badly that competing factions apparently drew weapons on one another during heated arguments ... The team that primarily circulated the drone-strike rumor – Stewart Rhodes' Oath Keepers – also began advising people to pull out, which sparked the wrath of militiamen. Those militiamen voted to oust the Oath Keepers, and a couple even spoke of shooting Rhodes and his men in the back, which they deemed the proper battlefield treatment of 'deserters'...[RHODES:] 'Guys with hands on their guns threatening them. That's why we told them to get out of there. We knew the situation was this close from being a gunfight, right there inside the camp.' [RHODES:] 'One of our guys from Montana, Rick Delap, who was there from the beginning — he's been out there for two weeks in the dirt – the day of this confrontation, I come to find out he had to draw on somebody.'
  115. ^ Schoenmann, Joe (May 15, 2014). "Cliven Bundy's supporters seek crowdfunding to sustain militia". Las Vegas Sun. Retrieved May 16, 2014.
  116. ^ "Official: FBI investigating Bundy Ranch showdown". USA Today. May 8, 2014. Retrieved May 9, 2014.
  117. ^ "FBI investigating Bundy Ranch showdown, Clark County sheriff's officials say". Fox News Channel. Retrieved May 9, 2014.
  118. ^ Raju, Manu (April 28, 2014). "Police investigating Cliven Bundy-related threats to Harry Reid". Politico. Retrieved May 2, 2014.
  119. ^ Associated Press (June 9, 2014). "Bundy's son: Killers were supporters". Politico. Retrieved February 9, 2018.
  120. ^ Catherine E. Shoichet; Kyung Lah; Ashley Fantz (June 9, 2014). "Killer Las Vegas couple posted anti-government views online". CNN.
  121. ^ Cynthia Johnston (June 9, 2014). "Killers of Las Vegas cops harbored anti-government ideology". Reuters. Reuters. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved June 30, 2017.
  122. ^ "Interior Secretary Jewell connects Las Vegas shooting to Bundy ranch". The Washington Post. June 9, 2014.
  123. ^ "FBI, U.S. attorney statement on end to Malheur Refuge standoff". USA Today. February 11, 2016. Archived from the original on February 12, 2016. Retrieved February 11, 2016.
  124. ^ "Nevada rancher Cliven Bundy arrested by FBI in Portland". February 11, 2016.
  125. ^ "Cliven Bundy Arrested". OPB. Retrieved November 22, 2016..
  126. ^ Loedler, Kathy; Loedler, Paul (December 1, 2019). "Report of Investigation Regarding Representative Matt Shea". Washington State House of Representatives. Archived from the original on December 20, 2019. Retrieved December 20, 2019.
  127. ^ a b From Ruby Ridge to Matt Shea, eastern Washington struggles to shake far-right extremism, Los Angeles Times, December 20, 2019. Retrieved December 24, 2019.
  128. ^ Washington state lawmaker Matt Shea defends advocacy for 'Holy Army' as Spokane sheriff refers his writings to FBI, The Seattle Times, November 1, 2018. Retrieved June 14, 2020.
  129. ^ Ore. state legislator meets with armed group at wildlife refuge, KGW, January 11, 2016. Retrieved December 24, 2019.
  130. ^ Hurd, Elaine. "Senator Dean Heller on The Bundys and the BLM". Let's Talk Nevada. Archived from the original on March 11, 2016. Retrieved September 25, 2016.
  131. ^ "Heller says Bundy should pay BLM grazing fees". Fox News. Associated Press. May 1, 2014. Retrieved May 2, 2014.
  132. ^ a b Steve Benen (April 15, 2014). "Reid says Bundy Ranch standoff 'not over'".
  133. ^ Macneal, Caitlin (April 17, 2014). "Harry Reid Calls Bundy Supporters 'Domestic Terrorists'". Talking Points Memo, TPM Media LLC. Retrieved April 19, 2014.
  134. ^ Editorial: Stewart misses the point on BLM cops, The Salt Lake Tribune, May 1, 2014
  135. ^ Burr, Thomas (April 29, 2014). "Utah's Stewart: BLM doesn't need a "Swat team."". Salt Lake Tribune. Retrieved May 2, 2014.
  136. ^ "Just In: Obama Accused By Congressman Of Illegal Action At Bundy Ranch". Archived from the original on May 3, 2017. Retrieved July 24, 2017.
  137. ^ Horsford, Steven (July 21, 2014). "Rep. Horsford: Nevada burned by the rants of hotheads". The Salt Lake Tribune / Washington Post. Retrieved July 24, 2014.
  138. ^ "Watercooler: Rancher Standoff". Arizona Central. Retrieved April 27, 2014.
  139. ^ Republican Legislators Caravan To The Bundy Ranch, Tucson Weekly, David Safier, April 16, 2014. Retrieved December 24, 2019.
  140. ^ "Tea Party Lawmaker: Nev. Cattle Roundup 'Reminded Me Of Tiananmen Square'". CBS Las Vegas. April 11, 2014. Archived from the original on April 13, 2014. Retrieved April 13, 2014.
  141. ^ Travis Gettys (April 10, 2014). "Sean Hannity inflames brewing 'range war' between feds, militia over NV cattle roundup". Archived from the original on April 16, 2014. Retrieved April 15, 2014.
  142. ^ Leah Libresco (January 4, 2016). "The Armed Oregon Ranchers Who Want Free Land Are Already Getting A 93 Percent Discount".
  143. ^ "Nevada rancher is just a welfare cowboy". Statesman Journal. April 21, 2014.
  144. ^ Editorial: BLMs cattle battle ends — for now, Las Vegas Review-Journal, April 16, 2014
  145. ^ "Bundy is no victor: Bunkerville rancher defied the rule of law, picking and choosing what he'd obey". Las Vegas Sun. April 20, 2014. Archived from the original on April 22, 2014. Retrieved May 16, 2014.
  146. ^ Editorial board: Dismiss Cliven Bundy for what he is -- a guy trying to dodge a bill, Casper Star-Tribune, April 28, 2014
  147. ^ Weinstein, Adam (May 12, 2014). "Bundy Ranch's Armed Defenders Seek Welfare to Sit Around Doing Nothing". Gawker. Archived from the original on May 15, 2014. Retrieved May 16, 2014. All those guys hanging out cleaning their guns in Nevada are now begging hard-working Americans to please give them some money ...
  148. ^ Arnold M. Knightly (April 11, 2014). "Cliven Bundy supporters bring cattle roundup protest to Las Vegas police headquarters". Las Vegas Review-Journal.
  149. ^ Dobson, Jennifer (April 13, 2014). "Nevada ranching family claims victory as government releases cattle". Yahoo! News
  150. ^ "Cliven Bundy on Harry Reid: 'I Don't Think There's Any Hope for Him, He Needs to Be Kicked Out of Office'". Fox News Channel. Archived from the original on April 16, 2014. Retrieved April 15, 2014.
  151. ^ Donley, Andrew (April 20, 2014). "'I blame both sides', Oklahoma militia members join fight against feds". KFOR News Channel 4. Retrieved May 19, 2014.
  152. ^ Isquith, Elias (April 23, 2014). "Bill O'Reilly to Cliven Bundy supporter: What makes you different from Occupy Wall Street?". Salon. Retrieved May 22, 2014. The militia-founding Bundy supporter, Scott Shaw of Oklahoma, who seemed a bit surprised by the question, answered that Bundy, unlike OWS, provides America with beef ... O'Reilly granted that Bundy is indeed outpacing the basically defunct OWS when it comes to beef production, but pushed Shaw, saying, 'But they're both dissenters. They're both dissenting what they feel is an oppressive system. That's what they have in common.' Shaw said this was true but that 'the way they go about it is different,' noting that no Bundy supporters have been arrested, while many OWS protesters were charged by the police for disturbing public order and damaging public property.
  153. ^ a b c d German, Jeff (May 17, 2014). "Federal judge bans Texan from meddling in rancher-versus-BLM case". Las Vegas Review Journal. Retrieved May 19, 2014.
  154. ^ Judgment and Commitment, May 10, 1996, entered May 16, 1996, United States v. Michael J. Kearns, case no. 5:95-cr-00201-FB-2, U.S. District Court for the Western District of Texas (San Antonio Div.).
  155. ^ Michael J. Kearns, inmate # 27170-077, Federal Bureau of Prisons, U.S. Dep't of Justice.
  156. ^ Ketcham, Christopher (February 1, 2015). "[Letter from Nevada] | The Great Republican Land Heist, by Christopher Ketcham | Harper's Magazine - Part 3". Harper's Magazine. February 2015.
  157. ^ "Article 1 Section 8 Clause 17 | Constitution Annotated | Congress.gov | Library of Congress". constitution.congress.gov.
  158. ^ Matt Ford (April 14, 2014). "The Irony of Cliven Bundy's Unconstitutional Stand". Atlantic.
  159. ^ Salt Lake City Tribune, newspaper. "Editorial: Bundy is a lawbreaker, not a hero". Salt Lake City Tribune. Retrieved April 15, 2014.
  160. ^ a b Hyland, Dallas (April 13, 2014). "On Kilter: Bundy won, America lost". St. George News. Retrieved April 16, 2014.
  161. ^ Sebelius, Steve (April 16, 2014). "Let's be honest about what Bundy is, and is not". Las Vegas Review-Journal. Retrieved April 16, 2014.
  162. ^ "Video: Dann Sisters' Battle to Save Their Cattle Is Stark Contrast to That of Cliven Bundy". Indian Country Today Media Network. April 19, 2014. Retrieved May 20, 2014. The federal government's treatment of rancher Cliven Bundy, who has invoked land rights in his objection to paying grazing fees for his cattle, stands in stark contrast to what was done to the Dann sisters and other Indigenous Peoples on Shoshone territory when they did the same thing on lands that were unquestionably their own.
  163. ^ "No, Ron Paul, Bundy Ranch Is Not Another Wounded Knee: Page 3 of 4". Indian Country Today Media Network.com. April 23, 2014.
  164. ^ Smith, John L. (April 24, 2012). "Shoshone sisters also couldn't beat BLM". Las Vegas Review-Journal. Retrieved May 17, 2014. Mary and Carrie Dann never received a visit from the camouflage cavalry, and I'm not sure whether they would have welcomed the support of armed militia ... If rancher Bundy thinks he has precedence because his family has run cattle in the Gold Butte area since 1877, imagine how the Danns felt.
  165. ^ Tim Zietlow (April 15, 2014). "I-Team: Political cause growing in Bundy's dispute with BLM". Archived from the original on October 7, 2014.
  166. ^ Brad Knickerbrocker (April 13, 2014). "Nevada range fight revises 'Sagebrush Rebellion'". The Christian Science Monitor.
  167. ^ "BLM tries to resolve conflict with ranchers". Associated Press. April 14, 2014. Archived from the original on April 16, 2014. Retrieved April 15, 2014.
  168. ^ Wiles, Tay (March 7, 2015). "An update on Nevada scofflaw Cliven Bundy". Paonia, CO: High Country News. Retrieved January 5, 2016. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  169. ^ a b Sneed, Tierney (January 5, 2016). "Why Did The Feds Let Cliven Bundy Get Away With His 2014 Showdown?". Talking Points Memo. Retrieved January 5, 2016.
  170. ^ Peralta, Eyder (January 5, 2016). "As Oregon Situation Unfolds, Here's A Quick Update On Cliven Bundy". NPR. Retrieved January 5, 2016.
  171. ^ Dobner, Jennifer (April 13, 2014). "Nevada ranching family claims victory as government releases cattle". Reuters. Archived from the original on April 15, 2014. Retrieved April 16, 2014.
  172. ^ a b Defendant In Bundy Case Pleads Guilty To Conspiracy Archived October 8, 2017, at the Wayback Machine. KXNT, 6 October 2017
  173. ^ "Judge rules to dismiss standoff case against rancher Cliven Bundy, 2 sons". MSN. Archived from the original on January 9, 2018. Retrieved January 8, 2018.
  174. ^ "Cliven Bundy standoff case thrown out in another stunning blow to government". January 8, 2018.
  175. ^ Arizona man gets 68 years in prison in Nevada standoff case[permanent dead link], Jackson Hole News and Guide, Ken Ritter (AP), Jul 27, 2017. Retrieved July 28, 2017.
  176. ^ Partial verdict reached in Bundy ranch standoff trial in Nevada Archived April 25, 2017, at the Wayback Machine, Oregon Live (AP), April 24, 2017. Retrieved May 28, 2017.
  177. ^ Judge declares mistrial in Bundy Ranch standoff case, Las Vegas Review-Journal, Jenny Wilson, April 25, 2017. Retrieved 30 April 2017.
  178. ^ Retrial Begins For 4 Defendants In Cliven Bundy Standoff Case, NPR, July 11, 2017. Retrieved July 23, 2017.
  179. ^ Smith, John L. (August 15, 2017). "Jurors begin deliberating in trial of four Bundy supporters in Nevada". Retrieved September 13, 2017.
  180. ^ Etehad, Melissa; Montero, David (August 22, 2017). "Once again, a jury rules in favor of Bundy supporters in their 2014 standoff with federal agents". Retrieved September 13, 2017.
  181. ^ Former Trump Campaign Official Gets 7 Years In Bundy Ranch Standoff Case, Talking Points Memo (AP), May 31, 2017. Retrieved 15 June 2017.
  182. ^ Jury refuses to convict 4 in Nevada ranch standoff retrial Archived August 23, 2017, at the Wayback Machine, Yahoo News. Retrieved August 25, 2017.
  183. ^ Nevada jury refuses to convict four men in Cliven Bundy ranch standoff, Los Angeles Times, Melissa Etehad and David Montero, August 22, 2017. Retrieved August 25, 2017.
  184. ^ "Sept. 25 retrial set for 2 charged in Bunkerville standoff". Las Vegas Review-Journal. August 23, 2017. Retrieved August 23, 2017.
  185. ^ Two to be retried in September for Bundy Standoff, Washington Times, Valerie Richardson, August 23, 2017. Retrieved August 25, 2017.
  186. ^ October date set for Cliven Bundy, 6 others in standoff case, Las Vegas Sun, Ken Ritter, August 31, 2017, Retrieved August 31, 2017.
  187. ^ Judge delays Bunkerville trial after Las Vegas shooting, Las Vegas Review-Journal, David Ferrara, October 06, 2017, Retrieved October 06, 2017.
  188. ^ 2 plead guilty to misdemeanor in Bunkerville standoff case, Las Vegas Review-Journal, Colton Lochhead, October 23, 2017, Retrieved October 23, 2017.
  189. ^ 6th defendant takes plea in Bundy standoff case, KSNV, November 15, 2017, Retrieved November 16, 2017.
  190. ^ "Judge orders release of Cliven Bundy, son Ammon Bundy and co-defendant Ryan Payne during NV trial". OregonLive.com. Retrieved December 19, 2017.
  191. ^ "Judge releases 4 more Bunkerville standoff defendants". It Matters How You Stand. December 8, 2017. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved December 20, 2017.
  192. ^ "Judge declares mistrial in Bundy Ranch standoff case". The Republic. December 20, 2017. Retrieved December 20, 2017.
  193. ^ Pérez-Peña, Richard (December 21, 2017). "Attorney General Sessions Orders Investigation After Bundy Mistrial". The New York Times. Retrieved December 22, 2017.
  194. ^ "Cliven Bundy standoff case thrown out in another stunning blow to government". The Oregonian. Retrieved January 9, 2018.
  195. ^ "U-S-Government-Dismisses-Third-Trial-Group-in-Bundy-Case".
  196. ^ Idaho man gets federal prison sentence in Nevada standoff, Las Vegas Review-Journal, David Ferrara, July 19, 2018, Retrieved July 19, 2018.
  197. ^ Last defendants sentenced in Bunkerville standoff case, Las Vegas Review-Journal, Rachel Crosby and David Ferrara, August 9, 2018. Retrieved August 9, 2018.
  198. ^ Radio talk show host gets time served for role in Bundy standoff, Las Vegas Review-Journal, Rachel Crosby, September 11, 2018. Retrieved September 11, 2018.
  199. ^ Oregon refuge occupier Blaine Cooper sentenced in Nevada standoff[permanent dead link], The Oregonian, September 27, 2018. Retrieved September 27, 2018.
  200. ^ Final defendant sentenced in Bundy ranch standoff in Nevada, The Salt Lake Tribune. January 15, 2019. Retrieved January 15, 2019.
  201. ^ Cliven Bundy Armed Standoff Case Going Back To Court, NPR. May 29, 2020. Retrieved May 30, 2030.
  202. ^ Cliven Bundy case dismissal upheld by appeals court, Las Vegas Review-Journal, David Ferrara, August 6, 2020. Retrieved August 6, 2020.
  203. ^ Appeals court orders new trial for Idaho man convicted in Nevada Bundy ranch standoff, Idaho Statesman, Jim Keyser, August 6, 2020. Retrieved August 6, 2020.
  204. ^ "US appeals court denies bid to resurrect Bundy standoff case". ABC News. August 6, 2020. Retrieved August 30, 2020.
  205. ^ KEN RITTER (6 de agosto de 2020). "Tribunal de apelaciones de Estados Unidos rechaza intento de resucitar caso de enfrentamiento con Bundy". KOMO . Associated Press . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  206. ^ Opinión del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito en el caso Estados Unidos v. Bundy
  207. ^ Dos hombres absueltos en enfrentamiento en Bunkerville demandan al gobierno federal, Las Vegas Review-Journal , David Ferrara, 10 de agosto de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2018.
  208. ^ Bundy demanda a los federales, alegando 'persecución maliciosa' en el caso de Bunkerville [ enlace muerto permanente ] , The Oregonian , Maxine Bernstein, 31 de octubre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018.

Enlaces externos