La Iglesia de San Cipriano, Hay Mills es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en Hay Mills , Birmingham , Inglaterra. Está situado en el lado sur de la carretera principal de Birmingham hasta Coventry Road A45, al final de un carril llamado Fordrough que conduce a la fábrica de Webster & Horsfall Ltd. Durante mucho tiempo se ha asociado con la familia Horsfall que construyó la iglesia y continúa ser sus dueños. Construido en el siglo XIX con ladrillo rojo en estilo neogótico, está dedicado a San Cipriano, mártir del siglo III y obispo de Cartago , quien, aunque provenía de un entorno rico, regaló una parte de su riqueza a los pobres de Cartago, pero fue decapitado. por los romanos en 258. [1] La iglesia ahora está catalogada como Grado II . [2]
James Horsfall era un dibujante de alambre de Digbeth que inventó el alambre de acero de alta resistencia. Se mudó a Hay Mill, una fábrica de hojas y espadas en desuso en un molino de agua en el río Cole , y la reconstruyó como un molino impulsado por vapor. El molino originalmente pertenecía a Hay Hall en Tyseley. En 1855 su empresa se fusionó con Joseph Webster's de Penn Mill, Sutton Coldfield. Fue un importante fabricante y exportador de cuerdas de piano a Europa en 1824. En 1853, Horsfall había patentado un proceso de tratamiento térmico que reforzaba la cuerda. Esto condujo a mejoras en la cuerda de piano (lo que le dio casi un monopolio), alambre para hacer agujas en Redditch, anzuelos y marcos de paraguas. La empresa fabricó el cable blindado para el primer cable telegráfico transatlántico exitoso en 1866, utilizando 30.000 millas de cable (1.600 toneladas), fabricado por 250 trabajadores durante 11 meses. [3] El alambre reforzado también hizo posible la construcción de aviones y automóviles. Actualmente la empresa también fabrica muelles. [4]
Horsfall construyó casas y, en 1860, una escuela para los hijos de sus trabajadores. Posteriormente se convirtió en una capilla ; el actual salón de clases que se encuentra al lado de la iglesia se construyó en 1863. Los servicios de la capilla fueron dirigidos por el cura principal de Yardley y en 1866, se llevaron a cabo los servicios dominicales por la tarde y se inició una escuela dominical para los niños. Al año siguiente se erigieron seis contrafuertes y se fijaron dos cruces de piedra en el vértice del tejado. En 1869 se añadió el órgano y la cámara del órgano. En 1873 se colocó la primera piedra y se iniciaron las obras para incorporar la antigua capilla como actual presbiterio . [5] A esto, diseñado por Frank Barlow Osborn [6] pero a menudo erróneamente atribuido a Martin & Chamberlain , y construido por William Partridge se le añadió la nave , las naves laterales, la galería , el pórtico , la torre , el chapitel y las sacristías . [7] La iglesia fue consagrada en 1878 y el primer Consejo de la Iglesia fue elegido en 1899, compuesto por doce miembros de la iglesia, además del Vicario, los Guardianes de la Iglesia y seis Sidesmen. Durante la Segunda Guerra Mundial en 1940, el edificio sufrió daños por la acción enemiga, pero no irreparable. [5]
La iglesia, de estilo gótico , es de ladrillo rojo con un mínimo uso de ladrillo negro y revestimientos de piedra; tiene techo de tejas. Consta de una Nave , con techo de vigas de martillo, grandes tracerías de placas , ventanas de triforio y naves bajas y estrechas hacia el Norte y el Sur, cuyos vanos están delimitados cada uno por contrafuertes con una única ventana ojival , presbiterio, con techo de cañón, en el extremo oeste, sacristías con galería arriba. En la esquina suroeste hay una torre del pórtico con una aguja de pizarra con 2 niveles de lucarnes [8] que contiene una campana con la fecha de 1749. Era la antigua campana de la curtiduría y fue entregada a St Chad's, construida por St Cyprian's. y demolido en 1984, desde donde pasó a St Cyprian's. [9] En la esquina sureste se encuentra la capilla mortuoria de Horsfall, agregada en 1877 en memoria de su hija, Elizabeth Horsfall y ahora el lugar de descanso de James Horsfall y su familia. Esto sigue la tradición y la posición de una capilla medieval para decir oraciones o misas por el benefactor o fundador de una iglesia o abadía. En el tímpano sobre la entrada hay una escultura [8] de la transfiguración , [10] [11] [12] o quizás la Ascensión . [13]
En el interior, un conjunto de excelentes vidrieras. [8] siendo de buena calidad, intactos y con un esquema extenso de vidrieras, diseñado por Hardman & Co. [6] quienes también fueron responsables de las vidrieras de las Casas del Parlamento . Los del pasillo norte están iluminados permitiendo su visualización a pesar de no tener luz natural al estar cerrados como medida de seguridad. La restauración fue posible gracias a la donación de un feligrés fallecido y las ventanas fueron bendecidas en la Pascua de 2010 con las siguientes palabras; Dios todopoderoso y eterno, te damos gracias y alabanzas por estas imágenes en vitrales de tus santos. Porque cuantas veces miramos estas imágenes con nuestros ojos corporales, al mirarlas podemos considerar las acciones de tus santos y pensar en su santidad para nuestra imitación. Bendice y santifica estas ventanas hechas en honor y memoria de tu Hijo unigénito, nuestro Señor Jesucristo y de estos santos. También recordamos a nuestro fiel servidor John Ellison en cuya memoria se reinstalaron estas luces. Que la luz de Cristo brille siempre en nuestros corazones. Amén [14]
Al ascender a la cocina, se pueden ver de cerca las vidrieras del frente oeste. La ventana circular superior muestra una paloma, símbolo del Espíritu Santo que vino a los discípulos en Pentecostés . [15]
Luego hay tres grandes ventanas lanceoladas.
La ventana de la izquierda tiene en la parte superior imágenes del nacimiento de Cristo y debajo la Anunciación a María. [16]
La ventana central muestra en la parte superior a San Cipriano predicando y debajo su martirio al ser decapitado [1] mientras un clérigo angustiado sostiene sus vestiduras.
La ventana derecha tiene en la parte superior la presentación de Cristo al templo arriba y debajo la adoración de los magos . [17]
Avanzando hacia la Capilla Horsfall hay cinco ventanas con lancetas con representaciones de cinco de los apóstoles: San Bartolomé , San Felipe , Santiago, hijo de Alfeo , San Pablo y San Pedro .
Aquí, en las ventanas con lancetas, hay representaciones de los otros 7 apóstoles y la Virgen María , San Simón , San Judas , Santo Tomás , San Mateo , San Andrés , Santiago, hijo de Zebedeo , San Juan y la Virgen María . La iluminación de estas ventanas era Restauradas en 2009 y ahora se pueden contemplar en todo su esplendor.
Las ventanas del triforio norte contienen representaciones de santas, mientras que las del lado sur contienen sus homólogos masculinos.
De atrás, de oeste a este, al frente.
Izquierda: San Albano , el primer mártir cristiano británico , [18] [19] [20] [21] Centro: San Jorge , dedicado a matar al dragón, Derecha: San Edmundo Rey, rey de los ángulos orientales sosteniendo una flecha simbólica de que le dispararan por negarse a negar su fe cristiana. [21]
Izquierda: San Cuthbert , sosteniendo una cabeza entre sus manos, Centro: San Benito , sosteniendo un libro que probablemente contiene su Regla Monástica seguida por los monjes benedictinos. Derecha: San Germán.
Dejó a San Etelberto , rey que recibió a Agustín y fue convertido por él, [20]
Centro San Agustín , consagrado como arzobispo de los ingleses y estableció su sede en Canterbury hacia 598, [20] Derecha St Bennet Biscop.
Izquierda: San Cipriano , portando el hacha por la que fue martirizado y reconocido, Centro: San Eduardo el Confesor , Derecha: San Chad , sosteniendo en sus manos la Catedral de Lichfield que fundó y donde murió en 672. [20]
Izquierda: Venerable Beda , sosteniendo un libro simbólico de su obra Historia eclesiástica del pueblo inglés , Centro: San Oswald , el primero de los santos reales ingleses, [20] Derecha: San Dunstan , nombrado obispo de Worcester en 957. [21] [22]
Izquierda: San Esteban , sosteniendo piedras como recordatorio de que fue apedreado hasta morir en el año 34-35 d. C., [23] [24] Centro: San Gregorio , llevando la triple corona del Papa y sosteniendo abierto un libro de cánticos mientras se reformaba. los servicios de la iglesia. En 595 envió a Agustín a dirigir una misión, generalmente conocida como misión gregoriana, a Gran Bretaña para convertir al rey pagano Ethelberto de Kent al cristianismo. [20] Derecha: San Lorenzo , con una reja que simboliza su martirio al morir quemado. [5]
Izquierda: Santa Bertha , reina de Kent cuya influencia condujo a la introducción del cristianismo en la Inglaterra anglosajona . Fue canonizada como santa por su papel en su establecimiento durante ese período de la historia inglesa. Agustín debió gran parte de su favorable recepción a la influencia de Berta. [20] Centro: Santa Elena , madre del emperador Constantino Derecha: Santa Margarita de Escocia, esposa de Malcolm III, conocida por su bondad hacia los pobres y los huérfanos. [21]
Izquierda: St Frideswide , sosteniendo un libro como santo patrón del centro de la Universidad de Oxford : St Walburgh , derecha: St Winefride . vista sosteniendo una cabeza como símbolo de su martirio.
Izquierda: Santa Edith coronada y sosteniendo un cayado que simboliza su linaje real, pero que eligió ser una humilde monja. Centro: Santa Hilda Abadesa de Hartlepool [20], pero el vidrio la nombra erróneamente como Santa Chad, probablemente como resultado de reparaciones posteriores a daños causados por la guerra. Derecha: Santa Etheldreda nuevamente coronada y con cayado fue abadesa de Ely . [20]
Izquierda Santa Bárbara coronada y con cáliz y castillo, patrona de la artillería y de los oficios peligrosos. Fue encarcelada en una torre que un rayo rompió. Centro Santa Lucía con una lámpara y un plato de un par de ojos. Ella consagró su virginidad a Dios, [25] se negó a casarse con un pagano y distribuyó su dote entre los pobres. Su futuro marido la denunció como cristiana ante el gobernador de Siracusa, Sicilia . Milagrosamente incapaces de moverla o quemarla, los guardias le sacaron los ojos con un tenedor. Patrona de los ciegos, su nombre deriva de Lux que significa luz. A la derecha , Santa Fe, la rejilla de hierro simboliza su muerte por quema.
Izquierda: Santa Cecilia, patrona de la música, fotografiada con un órgano. Centro: Santa Catalina asociada con la rueda de Catalina en la que fue torturada. Derecha: Santa Inés con un lirio, símbolo de la castidad.
Izquierda: Santa Dorcas resucitada por San Pedro. [26] Centro: Santa Lidia fue la primera conversa al cristianismo registrada en Europa. [27] Derecha: Santa Luisa, abuela materna de Timoteo , Pablo la elogia por su fe [28] aquí se la representa llevando un libro abierto en el que están las palabras "Que tus santos se regocijen en el bien". [29]
Izquierda: Santa María Magdalena con la vasija de alabastro que contenía el aceite con el que ungió los pies de Jesús. [30] Centro: Santa Ana, madre de María, nuevamente llamada incorrectamente Santa Hilda. Derecha: Santa Santa Isabel prima de María y madre de Juan Bautista . [5] [31]
.JPG/1280px-Clerestory_window_(2).JPG)
También hay una hermosa pila de un ángel de mármol blanco que sostiene una gran concha, de S, Ruddock, Londres, el monumento, dedicado a la hija de Horsfall, la Sra. Mary Simms [8] en quien se cree que está modelado el rostro del ángel.
La inscripción dice: "Erigido en memoria de Mary Elizabeth Simms, la única y muy querida hija de James y Elizabeth Horsfall, septiembre de 1879."En la vida amado, en la muerte lamentado"
El púlpito está sostenido por tres figuras. Uno es reconocible por el símbolo clave que sostiene como San Pedro , otro por su vestimenta de obispo como San Cipriano y el último por los símbolos de un libro y una espada rota como San Pablo . [5]
En el pasillo sur, un sencillo monumento de roble contiene 111 nombres, dedicado a la memoria de los hombres de esta iglesia y parroquia que dieron sus vidas en la Gran Guerra de 1914-1918, Fieles hasta la muerte , otro a seis miembros del 23 de Birmingham. Compañía The Boys' Brigade muertos durante la Segunda Guerra Mundial y dos monumentos conmemorativos para los miembros de la familia Horsfall que murieron durante el servicio militar. Uno para James Andrew Coldwell Horsfall, cabo Lance Royal Irish Rangers que murió en un accidente militar salvando la vida de 9 camaradas en 1973. Otro para el oficial de vuelo, George David Coldwell Horsfall, Royal Air Force, que desapareció de las operaciones sobre la costa francesa. la noche del 15 de mayo de 1944.
También hay dos monumentos conmemorativos de placas de latón aquí.
Debajo de la ventana lanceolada de San Jacobo ( Santiago, hijo de Alfeo )
Debajo de la ventana lanceolada de San Pablo ( San Pablo )
Situado en el pasillo norte hay un monumento privado de la Primera Guerra Mundial al Capitán Joseph Arthur Brearley y su hermano Norman Blackburn Brearley, hijo de Harry y Annie Brearley, de 225, Charles Rd., Small Heath, Birmingham. Arthur, después de ser educado en King Edwards Grammar, Handsworth y Emmanuel College, Cambridge , se convirtió en maestro de escuela en Exeter y se unió al 1/6 del Batallón de Ciclistas del Regimiento de Devonshire en abril de 1914. [32] Se incorporó al Special Co N Royal Engineers cuya función era disparar botes de gas contra las trincheras enemigas. Fue asesinado el 20 de junio de 1917 durante la Batalla de Messines Ridge , y el diario de Guerra del Batallón registra: "Se descargó gas en Jackdaw y Jam Avenue. Las observaciones desde la línea del frente indican que los tambores estallaron bien y se formó una buena nube sobre las trincheras enemigas. El enemigo utilizó ampliamente una considerable represalia de artillería hostil en la línea del frente y lluvia dorada, luces dobles rojas y dobles verdes. Durante toda la operación, incluida la preparación, 3 mataron a 11 heridos. Tenía 27 años y llevaba poco más de un mes en la empresa N. [33] Su hermano, Norman Blackburn Brearley, estaba con la compañía A, 9.º Batallón del Regimiento Real de Warwickshire y murió en acción el 19 de abril de 1916. El Diario de Guerra del batallón registra a las 07:00 mientras atacaba una trinchera turca en Beit aiessa, en la margen derecha. del Tigris . Se vio que fue alcanzado durante la carga y cayó en un terreno pantanoso, el agua subió y él y otros que estaban con él se ahogaron antes de que pudiera llegar la ayuda. [34] Tenía 22 años y se le conmemora en el Memorial de Basora. [35] Hay la siguiente inscripción en su memorial
Murieron para que pudiéramos vivir en libertad. Esta tableta la construyen sus padres.
También en el pasillo norte hay tres placas de bronce en memoria de la familia Spawforth.
En la parte trasera de la iglesia hay una tabla de madera que contiene una lista de los vicarios de San Cipriano colocada allí en 1973 con motivo del centenario de la iglesia.
La iglesia anteriormente contenía un órgano de Bryceson, cuyas especificaciones se pueden encontrar en el Registro Nacional de Órganos de Tubos. Sin embargo, Compton lo reemplazó en la década de 1960 por un órgano electrónico. Lleva una placa con la siguiente inscripción "Para conmemorar con agradecimiento la reconstrucción de este órgano gracias a la generosidad de los miembros y amigos de la iglesia. También la restauración de la carpintería por Alan Pipe y Albert Dixon".
St Cyprian's permanece abierto y tiene una congregación activa que contribuye a las misiones en África y otros lugares. Los servicios anglicanos de la Sagrada Comunión serán presididos por el Vicario Reverendo Roy Anetts a las 8:00 a. m. y a las 10:30 a. m. el domingo, con otros eventos regulares durante toda la semana, incluido el Grupo de Damas "Grapevine", el Grupo de Estudio Bíblico y las oraciones matutinas.
Se organizan eventos especiales durante todo el año, como tardes de bingo, conciertos en la iglesia, visitas de retiro de un día a un convento local y un día de historia organizado en mayo con más de 100 visitantes a la iglesia.
St Cyprians tiene una sala de iglesia moderna, situada cerca, disponible para alquiler, que también es utilizada por grupos religiosos de diferentes religiones.
Un pequeño jardín conmemorativo frente a la iglesia que fue renovado y replantado por voluntarios de la congregación durante el verano de 2009 y bendecido por el vicario jubilado Tony Johnson en abril de 2010.
52°27′47″N 1°50′28″W / 52.46306°N 1.84111°W / 52.46306; -1.84111
