El programa de la Estación Espacial Internacional está vinculado por un complejo conjunto de acuerdos legales, políticos y financieros entre las quince naciones involucradas en el proyecto, que rigen la propiedad de los diversos componentes, los derechos de tripulación y utilización, y las responsabilidades de rotación de la tripulación y reabastecimiento de la Estación Espacial Internacional . Fue concebido en septiembre de 1993 por Estados Unidos y Rusia después de que los planes de la década de 1980 para estaciones espaciales estadounidenses ( Freedom ) y soviéticas ( Mir-2 ) fracasaran debido a razones presupuestarias. [2] Estos acuerdos vinculan a las cinco agencias espaciales y sus respectivos programas de la Estación Espacial Internacional y rigen la forma en que interactúan entre sí a diario para mantener las operaciones de la estación, desde el control del tráfico de naves espaciales hacia y desde la estación, hasta la utilización del espacio y el tiempo de la tripulación. En marzo de 2010, los gerentes del programa de la Estación Espacial Internacional de cada una de las cinco agencias asociadas recibieron el premio Laureate de Aviation Week en la categoría Espacio, [3] y el programa de la ISS recibió el Trofeo Collier 2009 .
Concepción
A principios de los años 70, cuando la carrera espacial se acercaba a su fin, Estados Unidos y la URSS comenzaron a contemplar diversas colaboraciones potenciales en el espacio exterior. Esto culminó en 1975 con el Proyecto de Prueba Apolo-Soyuz , el primer acoplamiento de naves espaciales de dos naciones con diferentes capacidades espaciales. El Proyecto de Prueba Apolo-Soyuz se consideró un éxito y también se contemplaron otras misiones conjuntas.
Uno de esos conceptos fue el International Skylab, que proponía lanzar la estación espacial de respaldo Skylab B para una misión que vería múltiples visitas de los vehículos tripulados Apollo y Soyuz . [4] Más ambicioso fue el Laboratorio Espacial Skylab-Salyut, que proponía acoplar el Skylab B a una estación espacial soviética Salyut . La caída de los presupuestos y el aumento de las tensiones de la Guerra Fría a fines de la década de 1970 hicieron que estos conceptos quedaran en el camino, junto con otro plan para que el transbordador espacial se acoplara a una estación espacial Salyut. [5]
A principios de la década de 1980, la NASA planeó lanzar una estación espacial modular llamada Freedom como contraparte de las estaciones espaciales Salyut y Mir . En 1984, la ESA fue invitada a participar en la Estación Espacial Freedom , y la ESA aprobó el laboratorio Columbus en 1987. [6] El Módulo Experimental Japonés (JEM), o Kibō , fue anunciado en 1985, como parte de la estación espacial Freedom en respuesta a una solicitud de la NASA en 1982.
A principios de 1985, los ministros de ciencia de los países de la Agencia Espacial Europea (ESA) aprobaron el programa Columbus , el proyecto espacial más ambicioso emprendido por esa organización en ese momento. El plan encabezado por Alemania e Italia incluía un módulo que se acoplaría al Freedom y que tendría la capacidad de evolucionar hasta convertirse en un puesto avanzado orbital europeo completo antes de finales de siglo. [7]
El aumento de los costos puso en duda estos planes a principios de la década de 1990. El Congreso no estaba dispuesto a proporcionar suficiente dinero para construir y operar Freedom , y exigió que la NASA aumentara la participación internacional para sufragar los costos crecientes o cancelarían todo el proyecto directamente. [8]
Al mismo tiempo, la URSS estaba llevando a cabo la planificación de la estación espacial Mir-2 y había comenzado a construir módulos para la nueva estación a mediados de la década de 1980. Sin embargo, el colapso de la Unión Soviética obligó a reducir considerablemente la escala de estos planes y pronto la Mir-2 estuvo en peligro de no ser lanzada nunca. [9] Con ambos proyectos de estaciones espaciales en peligro, los funcionarios estadounidenses y rusos se reunieron y propusieron que se combinaran. [10]
En septiembre de 1993, el vicepresidente estadounidense Al Gore y el primer ministro ruso Viktor Chernomyrdin anunciaron planes para una nueva estación espacial, que finalmente se convirtió en la Estación Espacial Internacional. [11] También acordaron, como preparación para este nuevo proyecto, que Estados Unidos participaría en el programa Mir, incluido el acoplamiento de transbordadores estadounidenses, en el programa Transbordador - Mir . [12]
Acuerdo de 1998
Placa conmemorativa en honor al Acuerdo Intergubernamental sobre la Estación Espacial firmado el 29 de enero de 1998
La estructura jurídica que regula la estación tiene múltiples niveles. El nivel principal que establece las obligaciones y derechos entre los socios de la ISS es el Acuerdo Intergubernamental para la Estación Espacial (IGA), un tratado internacional firmado el 28 de enero de 1998 por quince gobiernos involucrados en el proyecto de la estación espacial. La ISS está formada por Canadá, Japón, la Federación Rusa, los Estados Unidos y once Estados miembros de la Agencia Espacial Europea (Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, los Países Bajos, Noruega, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido). [13] El artículo 1 describe su propósito:
El presente Acuerdo constituye un marco de cooperación internacional a largo plazo, basado en una asociación genuina, para el diseño detallado, el desarrollo, la operación y la utilización de una estación espacial civil habitada permanentemente para fines pacíficos, de conformidad con el derecho internacional. [14]
El IGA sienta las bases para una segunda capa de acuerdos entre los socios, denominados "Memorandos de Entendimiento" (MOU), de los cuales cuatro existen entre la NASA y cada uno de los otros cuatro socios. No existen MOU entre la ESA, Roskosmos, CSA y JAXA porque la NASA es el administrador designado de la ISS. Los MOU se utilizan para describir las funciones y responsabilidades de los socios con más detalle.
Una tercera capa consiste en acuerdos contractuales de trueque o la negociación de los derechos y deberes de los socios, incluido el acuerdo marco comercial de 2005 entre la NASA y Roscosmos que establece los términos y condiciones bajo los cuales la NASA compra asientos en los transportadores de tripulación Soyuz y capacidad de carga en los transportadores no tripulados Progress .
Una cuarta capa jurídica de acuerdos implementa y complementa aún más los cuatro MOU. Entre ellos, se destaca el código de conducta de la ISS, aprobado en 2000, que establece la jurisdicción penal , la lucha contra el acoso y otras normas de conducta para los miembros de la tripulación de la ISS. [15]
Operaciones del programa
Expediciones
A cada tripulación permanente se le asigna un número de expedición. Las expediciones duran hasta seis meses, desde el lanzamiento hasta el desacoplamiento, un "incremento" cubre el mismo período de tiempo, pero incluye naves espaciales de carga y todas las actividades. Las expediciones 1 a 6 consistieron en tripulaciones de tres personas. Las expediciones 7 a 12 se redujeron al mínimo seguro de dos después de la destrucción del transbordador Columbia de la NASA . A partir de la Expedición 13, la tripulación aumentó gradualmente a seis alrededor de 2010. [16] [17] Con la llegada de la tripulación en vehículos comerciales estadounidenses a partir de 2020, [18] la NASA ha indicado que el tamaño de la expedición puede aumentarse a siete miembros de la tripulación, el número para el que se diseñó originalmente la ISS. [19] [20]
Vuelos privados
Los viajeros que pagan su propio pasaje al espacio son denominados participantes de vuelos espaciales por Roscosmos y la NASA, y a veces se los llama "turistas espaciales", un término que generalmente no les gusta. [a] Hasta junio de 2023 [update], trece turistas espaciales han visitado la ISS; nueve fueron transportados a la ISS en la nave espacial rusa Soyuz y cuatro fueron transportados en la nave espacial estadounidense SpaceX Dragon 2. Para las misiones de un solo turista, cuando las tripulaciones profesionales se renuevan en números no divisibles por los tres asientos en una Soyuz, y no se envía un miembro de la tripulación de corta estadía, el asiento libre es vendido por MirCorp a través de Space Adventures. El turismo espacial se detuvo en 2011 cuando se retiró el transbordador espacial y el tamaño de la tripulación de la estación se redujo a seis, ya que los socios dependían de los asientos de transporte rusos para acceder a la estación. Los horarios de los vuelos de Soyuz aumentaron después de 2013, lo que permitió cinco vuelos Soyuz (15 asientos) con solo dos expediciones (12 asientos) requeridas. [28] Los asientos restantes se venderían por unos 40 millones de dólares cada uno a miembros del público que pudieran pasar un examen médico. La ESA y la NASA criticaron los vuelos espaciales privados al comienzo de la ISS, y la NASA inicialmente se resistió a entrenar a Dennis Tito , la primera persona que pagó su propio pasaje a la ISS. [b]
Anousheh Ansari se convirtió en la primera mujer que viajó a la Estación Espacial Internacional financiada por sus propios medios, así como en la primera iraní en viajar al espacio. Las autoridades informaron de que su educación y experiencia la convertían en mucho más que una turista, y que su rendimiento en el entrenamiento había sido "excelente". [29] Durante su estancia de diez días, realizó estudios rusos y europeos relacionados con la medicina y la microbiología. El documental Space Tourists (Turistas espaciales) , de 2009 , sigue su viaje a la estación, donde cumplió "un antiguo sueño del hombre: abandonar nuestro planeta como una 'persona normal' y viajar al espacio exterior". [30]
Después de una pausa de 12 años, se llevaron a cabo los dos primeros vuelos espaciales privados totalmente dedicados al turismo espacial a la ISS. La Soyuz MS-20 se lanzó en diciembre de 2021, llevando al cosmonauta visitante de Roscosmos Alexander Misurkin y dos turistas espaciales japoneses bajo la égida de la empresa privada Space Adventures ; [34] [35] en abril de 2022, la empresa Axiom Space alquiló una nave espacial SpaceX Dragon 2 y envió a su propio astronauta empleado Michael Lopez-Alegria y tres turistas espaciales a la ISS para la Misión Axiom 1 , [36] [37] [38] seguido en mayo de 2023 por un turista más, John Shoffner , junto con la astronauta empleada Peggy Whitson y dos astronautas saudíes para la Misión Axiom 2. [ 39] [40]
Operaciones de flota
Varias naves espaciales tripuladas y no tripuladas han apoyado las actividades de la estación. Los vuelos a la ISS incluyen 37 transbordadores espaciales, 89 Progress, [c] 71 Soyuz, 5 ATV , 9 HTV , 2 Boeing Starliner , 44 SpaceX Dragon [d] y 20 misiones Cygnus . [41]
Actualmente hay ocho puertos de atraque para naves espaciales visitantes, con cuatro puertos adicionales instalados pero aún no puestos en servicio: [42]
Los puertos de proa están en la parte delantera de la estación según su dirección normal de viaje y orientación ( actitud ). La popa está en la parte trasera de la estación. El nadir está orientado hacia la Tierra, el cenit está orientado en dirección opuesta a la Tierra. El puerto está a la izquierda si se apunta con los pies hacia la Tierra y se mira en la dirección de viaje y el estribor está a la derecha.
Las naves espaciales de carga que realizarán un reimpulso orbital de la estación normalmente se acoplarán en un puerto orientado hacia popa o hacia el nadir.
Tripulado
Hasta el 30 de mayo de 2023 [ref], 269 personas de 21 países habían visitado la estación espacial, muchas de ellas varias veces. Estados Unidos envió a 163 personas, Rusia envió a 57, 11 eran japoneses, nueve canadienses, cinco italianos, cuatro franceses, cuatro alemanes, dos de los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita y uno de cada uno de los siguientes países: Bélgica, Brasil, Dinamarca, Israel, Kazajstán, Malasia, Países Bajos, Sudáfrica, Corea del Sur, España, Suecia y Reino Unido. [43]
Sin tripulación
Los vuelos espaciales no tripulados a la Estación Espacial Internacional (ISS) se realizan principalmente para entregar carga, sin embargo, varios módulos rusos también se han acoplado al puesto de avanzada después de lanzamientos no tripulados. Las misiones de reabastecimiento generalmente utilizan la nave espacial rusa Progress , los vehículos automatizados de transferencia europeos , los vehículos japoneses Kounotori y las naves espaciales estadounidenses Dragon y Cygnus . El sistema de acoplamiento principal para la nave espacial Progress es el sistema automatizado Kurs , con el sistema manual TORU como respaldo. Los ATV también utilizan Kurs, sin embargo, no están equipados con TORU. Las otras naves espaciales, la japonesa HTV , la SpaceX Dragon (en la fase 1 de CRS) y la Northrop Grumman [44] Cygnus, se encuentran con la estación antes de ser atrapadas utilizando Canadarm2 y atracadas en el puerto nadir del módulo Harmony o Unity durante uno o dos meses. Progress, Cygnus y ATV pueden permanecer acoplados hasta seis meses. [45] [46] En la fase 2 del CRS, Cargo Dragon se acopla de forma autónoma a IDA-2 o 3, según corresponda. A diciembre de 2022, la nave espacial Progress ha realizado la mayoría de las misiones no tripuladas a la ISS.
Refacción
El astronauta Scott Parazynski de la misión STS-120 realizó una caminata espacial de 7 horas y 19 minutos para reparar (básicamente, coser) un panel solar dañado que ayuda a suministrar energía a la Estación Espacial Internacional. La NASA consideró que la caminata espacial era peligrosa y que podía provocar una descarga eléctrica.Desde que se inició la construcción, el programa de la Estación Espacial Internacional ha tenido que hacer frente a varios problemas de mantenimiento, problemas inesperados y fallos. Estos incidentes han afectado a los plazos de montaje , han provocado periodos de reducción de la capacidad de la estación y, en algunos casos, podrían haber obligado a la tripulación a abandonar la estación espacial por razones de seguridad, de no haberse solucionado estos problemas.
Centros de control de misión
Los componentes de la ISS son operados y monitoreados por sus respectivas agencias espaciales en centros de control de misión alrededor del mundo.
Los dos centros de control principales son:
Centro de control de misión RKA de Roscosmos en Korolyov , Rusia: gestiona el mantenimiento de la estación, controla los lanzamientos de las misiones tripuladas y guía los lanzamientos desde el cosmódromo de Baikonur.
Cuentan con el apoyo de varios centros de control más especializados:
Centro de control JEM y Centro de control HTV de JAXA en el Centro Espacial Tsukuba (TKSC) en Ibaraki , Japón, responsables de operar el complejo de laboratorio Kibō y todos los vuelos de la nave espacial de carga HTV , respectivamente [47]
Centros espaciales involucrados en el programa ISS
Política
Principales naciones contribuyentes
Naciones anteriormente contratadas
La política de la Estación Espacial Internacional se ha visto afectada por las rivalidades entre las superpotencias, los tratados internacionales y los acuerdos de financiación. La Guerra Fría fue un factor inicial, superado en los últimos años por la desconfianza de los Estados Unidos hacia China. La estación tiene una tripulación internacional, y el uso de su tiempo y el de los equipos de la estación se rige por tratados entre las naciones participantes.
No existe un porcentaje fijo de propiedad para toda la estación espacial. Más bien, el artículo 5 del IGA establece que cada socio conservará la jurisdicción y el control sobre los elementos que registre y sobre el personal que se encuentre en la Estación Espacial o a bordo de ella y que sea de su nacionalidad . [48] Por lo tanto, para cada módulo de la ISS, sólo un socio conserva la propiedad exclusiva. Aun así, los acuerdos para utilizar las instalaciones de la estación espacial son más complejos.
Segmento orbital ruso (de propiedad mayoritariamente rusa, excepto el módulo Zarya )
Zarya : primer componente de la Estación Espacial, almacenamiento, construido por la URSS y Rusia, financiado por los EE. UU. (por lo tanto, propiedad de los EE. UU.)
Zvezda : el centro funcional de la parte rusa, barrio residencial, propiedad de Rusia
Poisk : esclusa de aire, acoplamiento, propiedad de Rusia
El tiempo de la tripulación, la energía eléctrica y los derechos para comprar servicios de apoyo (como carga y descarga de datos y comunicaciones) se dividen en un 76,6% para la NASA, un 12,8% para la JAXA, un 8,3% para la ESA y un 2,3% para la CSA. [50] [51] [52]
El futuro de la ISS
Discusiones de 2008
Los jefes de las agencias de la ISS de Canadá, Europa, Japón, Rusia y Estados Unidos se reúnen en Tokio para revisar la cooperación en la ISS.
El ex administrador de la NASA Michael D. Griffin dice que la Estación Espacial Internacional tiene un papel que desempeñar a medida que la NASA avanza con un nuevo enfoque para el programa espacial tripulado, que es ir más allá de la órbita terrestre con fines de exploración humana y descubrimiento científico. "La Estación Espacial Internacional es ahora un trampolín en el camino, en lugar de ser el final del camino", dijo Griffin. [53] Griffin ha dicho que las tripulaciones de la estación no solo seguirán aprendiendo cómo vivir y trabajar en el espacio, sino que también aprenderán a construir hardware que pueda sobrevivir y funcionar durante los años necesarios para hacer el viaje de ida y vuelta desde la Tierra a Marte. [53]
A pesar de esta opinión, sin embargo, en un correo electrónico interno filtrado a la prensa el 18 de agosto de 2008 de Griffin a los gerentes de la NASA, [54] [55] [56] Griffin aparentemente comunicó su creencia de que la actual administración estadounidense no había hecho ningún plan viable para que las tripulaciones estadounidenses participaran en la ISS más allá de 2011, y que la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) y la Oficina de Política Científica y Tecnológica (OSTP) en realidad estaban buscando su desaparición. [55] El correo electrónico parecía sugerir que Griffin creía que la única solución razonable era extender la operación del transbordador espacial más allá de 2010, pero señaló que la Política Ejecutiva (es decir, la Casa Blanca ) era firme en que no habría extensión de la fecha de retiro del transbordador espacial, y por lo tanto no habría capacidad estadounidense para lanzar tripulaciones en órbita hasta que la nave espacial Orion estuviera operativa en 2020 como parte del programa Constelación . No veía la compra de lanzamientos rusos para tripulaciones de la NASA como algo políticamente viable después de la guerra de Osetia del Sur de 2008 , y esperaba que la administración entrante de Barack Obama resolviera el problema en 2009 extendiendo las operaciones del transbordador espacial más allá de 2010.
Una convocatoria emitida por NASA JSC indica la intención de la NASA de comprar a Roscosmos "un mínimo de 3 asientos Soyuz hasta un máximo de 24 asientos a partir de la primavera de 2012" para proporcionar transporte a la tripulación de la ISS. [57] [58]
El 7 de septiembre de 2008, la NASA publicó una declaración sobre el correo electrónico filtrado, en la que Griffin dijo:
El correo electrónico interno filtrado no proporciona el marco contextual para mis comentarios ni mi apoyo a las políticas de la administración. La política de la administración es retirar el transbordador en 2010 y comprar transporte de tripulación a Rusia hasta que Ares y Orion estén disponibles. La administración sigue apoyando nuestra solicitud de exención de INKSNA . La política de la administración sigue siendo que no tomaremos ninguna medida para impedir la operación continua de la Estación Espacial Internacional después de 2016. Apoyo firmemente estas políticas de la administración, al igual que OSTP y OMB.
—Michael D. Griffin [59]
El 15 de octubre de 2008, el presidente Bush firmó la Ley de Autorización de la NASA de 2008, otorgando a la NASA fondos para una misión adicional para "entregar experimentos científicos a la estación". [60] [61] [62] [63] La Ley permite un vuelo adicional del transbordador espacial, STS-134 , a la ISS para instalar el Espectrómetro Magnético Alfa , que anteriormente se canceló. [64]
El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ha apoyado la operación continua de la estación y apoyó la Ley de Autorización de la NASA de 2008. [64] El plan de Obama para la exploración espacial incluye terminar la estación y completar los programas estadounidenses relacionados con la nave espacial Orión . [65]
Discusiones tras la invasión rusa a Ucrania
El 12 de abril de 2021, en una reunión con el presidente ruso Vladimir Putin , el entonces viceprimer ministro Yuri Borisov anunció que había decidido que Rusia podría retirarse del programa de la ISS en 2025. [66] [67] Según las autoridades rusas, el plazo de operaciones de la estación ha expirado y su estado deja mucho que desear. [66] El 26 de julio de 2022, Borisov, que se había convertido en jefe de Roscosmos, presentó a Putin sus planes de retirada del programa después de 2024. [68] Sin embargo, Robyn Gatens, la funcionaria de la NASA a cargo de las operaciones de la estación espacial, respondió que la NASA no había recibido ninguna notificación formal de Roscosmos sobre los planes de retirada. [69] El 21 de septiembre de 2022, Borisov declaró que era "muy probable" que Rusia siguiera participando en el programa de la ISS hasta 2028. [70]
Fin de la misión
Originalmente, la ISS estaba planeada para ser una misión de 15 años. [71]
Por lo tanto, se había trabajado en un final de misión, [72] pero se pospuso varias veces debido al éxito y el apoyo a la operación de la estación. [73] Como resultado, los módulos más antiguos de la ISS han estado en órbita durante más de 20 años, y su confiabilidad ha disminuido. [72] Se ha propuesto utilizar fondos en otro lugar, por ejemplo, para un regreso a la Luna. [73] Según el Tratado del Espacio Ultraterrestre , las partes son legalmente responsables de todas las naves espaciales o módulos que lanzan. [74] Una estación sin mantenimiento plantearía un peligro orbital y de reingreso .
Rusia ha declarado que planea retirarse del programa ISS después de 2025. [75] Sin embargo, los módulos rusos proporcionarán mantenimiento de la estación orbital hasta 2028. [72]
En 2009, Estados Unidos planeó desorbitar la ISS en 2016. [73] Pero el 30 de septiembre de 2015, el contrato de Boeing con la NASA como contratista principal para la ISS se extendió hasta el 30 de septiembre de 2020. Parte de los servicios de Boeing bajo el contrato estaban relacionados con la extensión del hardware estructural primario de la estación más allá de 2020 hasta fines de 2028. [76] En julio de 2018, la Ley de Fronteras Espaciales de 2018 tenía la intención de extender las operaciones de la ISS hasta 2030. Este proyecto de ley fue aprobado por unanimidad en el Senado, pero no logró aprobarse en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. [77] [78] En septiembre de 2018, se introdujo la Ley de Vuelos Espaciales Humanos Líderes con la intención de extender las operaciones de la ISS hasta 2030, y se confirmó en diciembre de 2018. [79] [80] [81] Posteriormente, el Congreso aprobó disposiciones similares en su Ley CHIPS y Ciencia , firmada como ley por el presidente estadounidense Joe Biden el 9 de agosto de 2022. [82] [83]
Si hasta 2031 los proveedores de destinos LEO comerciales no son suficientes para dar cabida a los proyectos de la NASA, la NASA está sugiriendo extender las operaciones de la ISS más allá de 2031. [84]
Nuevos socios
Según se informa, China ha expresado interés en el proyecto, especialmente si pudiera trabajar con la Agencia Espacial Federal Rusa . Debido a preocupaciones de seguridad nacional, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley que prohíbe el contacto entre los programas espaciales estadounidenses y chinos. [85] A partir de 2019 [update], China no está involucrada en la Estación Espacial Internacional. [86] Además de las preocupaciones de seguridad nacional, las objeciones de los Estados Unidos incluyen el historial de derechos humanos de China y los problemas relacionados con la transferencia de tecnología. [87] [88]
Los jefes de las agencias espaciales de Corea del Sur e India anunciaron en la primera sesión plenaria del Congreso Astronáutico Internacional de 2009 el 12 de octubre que sus naciones tienen la intención de unirse al programa ISS. Las conversaciones comenzaron en 2010 y no tuvieron éxito. Los jefes de la agencia también expresaron su apoyo a la ampliación de la vida útil de la ISS. [89] Los países europeos que no forman parte del programa de la Estación Espacial Internacional podrán acceder a la estación en un período de prueba de tres años, dicen los funcionarios de la ESA . [90] La Organización de Investigación Espacial de la India ha dejado claro que no se unirá a la ISS y que en su lugar construirá su propia estación espacial. [91]
Costo
La ISS ha sido descrita como el objeto individual más caro jamás construido. [92] En 2010, el coste total fue de 150.000 millones de dólares. Esto incluye el presupuesto de la NASA de 58.700 millones de dólares (89.730 millones de dólares en dólares de 2021) para la estación de 1985 a 2015, los 12.000 millones de dólares de Rusia, los 5.000 millones de dólares de Europa, los 5.000 millones de dólares de Japón, los 2.000 millones de dólares de Canadá y el coste de 36 vuelos de transbordador para construir la estación, estimados en 1.400 millones de dólares cada uno, o 50.400 millones de dólares en total. Suponiendo 20.000 días-persona de uso entre 2000 y 2015 por tripulaciones de dos a seis personas, cada día-persona costaría 7,5 millones de dólares, menos de la mitad de los 19,6 millones de dólares ajustados a la inflación (5,5 millones de dólares antes de la inflación) por día-persona del Skylab . [93]
Uno de los módulos más ambiciosos de la ISS hasta la fecha, el módulo de alojamiento de centrífugas , ha sido cancelado debido a los costos prohibitivos que enfrenta la NASA simplemente para completar la ISS. Como resultado, la investigación realizada en la ISS generalmente se limita a experimentos que no requieren ningún aparato especializado. Por ejemplo, en la primera mitad de 2007, la investigación en la ISS se ocupó principalmente de las respuestas biológicas humanas al estar en el espacio, cubriendo temas como los cálculos renales , el ritmo circadiano y los efectos de los rayos cósmicos en el sistema nervioso . [97] [98] [99]
Otros críticos han atacado a la ISS por algunos motivos de diseño técnico:
Jeff Foust sostuvo que la ISS requiere demasiado mantenimiento, especialmente en el caso de EVAs costosas y riesgosas . [100] La revista The American Enterprise informa, por ejemplo, que los astronautas de la ISS "ahora pasan el 85 por ciento de su tiempo solo en construcción y mantenimiento". [ cita requerida ]
La Sociedad Astronómica del Pacífico ha mencionado que su órbita está bastante inclinada, lo que hace que los lanzamientos rusos sean más baratos, pero los estadounidenses más caros. [101]
Los críticos [¿ quiénes? ] también dicen que a menudo se le atribuye a la NASA el mérito de "productos derivados" (como el Velcro y las computadoras portátiles) que se desarrollaron de forma independiente por otras razones. [102] La NASA mantiene una lista de productos derivados de la construcción de la ISS, así como del trabajo realizado en la ISS. [103] [104]
En respuesta a algunas de estas críticas, los defensores de la exploración espacial tripulada dicen que las críticas al programa de la ISS son miopes y que la investigación y la exploración espacial tripulada han producido miles de millones de dólares en beneficios tangibles para la gente de la Tierra. Jerome Schnee estimó que el rendimiento económico indirecto de los beneficios derivados de la exploración espacial tripulada ha sido muchas veces superior a la inversión pública inicial. [105] Una revisión de las afirmaciones de la Federación de Científicos Estadounidenses sostuvo que la tasa de rendimiento de la NASA a partir de los beneficios derivados es en realidad "asombrosamente mala", excepto por el trabajo aeronáutico que ha llevado a la venta de aviones. [106]
Por lo tanto, es discutible si la ISS, a diferencia del programa espacial más amplio, es un importante aporte a la sociedad. Algunos defensores [ ¿quiénes? ] sostienen que, además de su valor científico, es un ejemplo importante de cooperación internacional. [107] Otros [¿ quiénes? ] sostienen que la ISS es un activo que, si se aprovecha adecuadamente, podría permitir misiones tripuladas a la Luna y a Marte más económicas. [108]
Notas
^ Entre los viajeros financiados con fondos privados que se han opuesto al término se encuentran Dennis Tito, el primer viajero de ese tipo, [21] Mark Shuttleworth , fundador de Ubuntu , [22] Gregory Olsen y Richard Garriott . [23] [24] El astronauta canadiense Bob Thirsk dijo que el término no parecía apropiado, refiriéndose a su compañero de tripulación, Guy Laliberté , fundador del Cirque du Soleil . [25] Anousheh Ansari negó ser turista [26] y se ofendió por el término. [27]
^ El director de la ESA, Jörg Feustel-Büechl, dijo en 2001 que Rusia no tenía derecho a enviar "aficionados" a la ISS. Se produjo un "enfrentamiento" en el Centro Espacial Johnson entre el comandante Talgat Musabayev y el director de la NASA, Robert Cabana, que se negó a entrenar a Dennis Tito, miembro de la tripulación de Musabayev junto con Yuri Baturin . Musabayev argumentó que Tito había entrenado 700 horas en el último año y estaba tan calificado como cualquier astronauta de la NASA, y se negó a permitir que su tripulación se entrenara en el USOS sin Tito. Cabana no permitió que comenzara el entrenamiento, y el comandante regresó con su tripulación a su hotel.
^ Incluye los transportes de módulos modificados DC-1, M-MIM2 y M-UM
^ Incluye misiones tanto tripuladas como no tripuladas
^ abcd Los puertos de popa, proa, babor y estribor del Prichal aún tienen sus cubiertas protectoras en su lugar y aún no se han utilizado desde que el módulo se acopló originalmente a la estación.
Referencias
^ Harbaugh, Jennifer (19 de agosto de 2015). «19 de agosto de 2015». NASA . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
^ ab Holmes, Steven A. (3 de septiembre de 1993). «EE.UU. y Rusia se unen en un nuevo plan para la Estación Espacial» . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
^ "India planea lanzar una estación espacial en 2030. Estación espacial". 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019.
^ Portree, David SF (26 de marzo de 2012). «Laboratorio espacial Skylab-Salyut (1972)». WIRED . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
^ ESA – Colón
^ "Estación Espacial Internacional". Astronautix.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2002. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
^ Leary, Warren E. (8 de junio de 1993). «El destino de la estación espacial está en duda, ya que todas las opciones superan los objetivos de costos» . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015.
^ "Mir-2". Astronautix. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2011 .
^ "Estados Unidos propone la fusión de la estación espacial con Rusia". The Washington Post . 5 de noviembre de 1993.
^ Heivilin, Donna (21 de junio de 1994). «Estación espacial: impacto del papel ruso ampliado en la financiación y la investigación» (PDF) . Oficina de Responsabilidad Gubernamental . Consultado el 3 de noviembre de 2006 .
^ Dismukes, Kim (4 de abril de 2004). «Historia/Antecedentes/Cómo comenzó la «fase 1» del transbordador espacial Mir». NASA . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2001 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
^ «Estación Espacial Internacional – Cooperación Internacional». 25 de marzo de 2015. Consultado el 19 de enero de 2018 .
^ "Marco jurídico de la Estación Espacial Internacional". Estación Espacial Internacional . Agencia Espacial Europea. 20 de julio de 2001 . Consultado el 16 de septiembre de 2006 .
^ Farand, Andre. «Comportamiento de los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional: marco normativo» (PDF) . Estación Espacial Internacional . UNESCO. Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2006. Consultado el 16 de septiembre de 2006 .
^ "Expediciones a la Estación Espacial Internacional". NASA. 10 de abril de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 13 de abril de 2009 .
^ NASA (2008). «Estación Espacial Internacional». NASA. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2005. Consultado el 22 de octubre de 2008 .
^ "SpaceX completa la maniobra de escape de emergencia de la tripulación". BBC News . 19 de enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023.
^ Morring, Frank (27 de julio de 2012). "ISS Research Hampered By Crew Availability". Aviation Week . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013. Consultado el 30 de julio de 2012. Una capacidad comercial permitiría que la tripulación de la estación aumentara de seis a siete personas al proporcionar un vehículo de cuatro asientos para salidas de emergencia, además de las cápsulas rusas Soyuz de tres asientos que se utilizan en la actualidad.
^ Hoversten, Paul (abril de 2011). "Montaje (casi) completo". Aire y espacio . Instituto Smithsoniano . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2011 . De hecho, estamos diseñados en el lado estadounidense para llevar cuatro tripulantes. El diseño de la ISS es en realidad para siete. Operamos con seis porque, en primer lugar, podemos hacer todo nuestro trabajo con seis y, en segundo lugar, no tenemos un vehículo que nos permita volar con un séptimo tripulante. Nuestro requisito para los nuevos vehículos que se están diseñando es de cuatro asientos. Así que no espero que reduzcamos el tamaño de la tripulación. Espero que lo aumentemos.
^ Associated Press, 8 de mayo de 2001
^ Associated Press, The Spokesman Review , 6 de enero de 2002, pág. A4
^ Schwartz, John (10 de octubre de 2008). "Rusia lidera el turismo espacial con viajes pagados a la órbita". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016.
^ Boyle, Alan (13 de septiembre de 2005). "El pasajero espacial Olsen hará su parte". NBC News . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023.
^ "El vuelo al espacio encendió los sueños | St. Catharines Standard". Stcatharinesstandard.ca. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
^ ""NO soy un turista"". Agencia Espacial Europea . 16 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
^ Goudarzi, Sara (15 de septiembre de 2006). «Entrevista con Anousheh Ansari, la primera turista espacial femenina». Space.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
^ Harwood, William (12 de enero de 2011). «Se anuncia la reanudación de los vuelos turísticos de Soyuz». Spaceflight Now para CBS News . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
^ Maher, Heather (15 de septiembre de 2006). «EE.UU.: una iraní-estadounidense será la primera civil femenina en el espacio». Radio Free Europe/Radio Liberty. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
^ "Turistas espaciales: una película de Christian Frei". Space-tourists-film.com. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
^ "Geocaching: el sitio oficial mundial de búsqueda de cachés con GPS". geocaching.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
^ Cook, John (29 de agosto de 2011). «Desde el espacio exterior hasta el fondo del océano, Geocaching.com ahora cuenta con más de 1,5 millones de tesoros ocultos». Geekwire.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
^ "Diseñador de juegos estadounidense sigue a su padre en órbita". Estados Unidos: ABC News. 12 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
^ Jefferson, Mark (9 de enero de 2018). «Space Station Experience». Space Adventures . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018.
^ "Roscosmos firma un nuevo contrato para el vuelo de dos turistas espaciales a la Estación Espacial Internacional". TASS . 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
^ Ralph, Eric (9 de marzo de 2020). "Las ambiciones de turismo espacial de SpaceX se hicieron realidad con el primer contrato privado de Crew Dragon". Teslarati . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023.
^ "Axiom Space planea la primera misión espacial humana totalmente privada a la Estación Espacial Internacional" (Comunicado de prensa). Axiom Space . 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023.
^ "Conoce a Ax-1, el comienzo de una nueva era". Axiom Space . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
^ Sheetz, Michael (2 de junio de 2021). "Axiom Space amplía el acuerdo de lanzamiento con tripulación privada de SpaceX, con cuatro misiones en total a la estación espacial". CNBC . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ «Ax-2: La segunda misión privada a la Estación Espacial Internacional». Axiom Space . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
^ Thompson, Amy (10 de agosto de 2021). «El cohete Antares lanza la nave de carga Cygnus más pesada jamás enviada a la estación espacial para la NASA». Space.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
^ Cook, John; Aksamentov, Valery; Hoffman, Thomas; Bruner, Wes (septiembre de 2011). Mecanismos de interfaz de la ISS y su herencia (PDF) . AIAA Space. Houston, Texas: Boeing . Archivado (PDF) del original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2015 . El acoplamiento es cuando una nave espacial entrante se encuentra con otra nave espacial y vuela una trayectoria de colisión controlada de tal manera que se alinean y encajan los mecanismos de interfaz. Los mecanismos de acoplamiento de la nave espacial generalmente entran en lo que se llama captura suave, seguida de una fase de atenuación de carga y luego la posición de acoplamiento duro que establece una conexión estructural hermética entre las naves espaciales. El atraque, por el contrario, es cuando una nave espacial entrante es agarrada por un brazo robótico y su mecanismo de interfaz se coloca muy cerca del mecanismo de interfaz estacionario. Luego, generalmente hay un proceso de captura, alineación gruesa y alineación fina y luego fijación estructural.
^ "Visitantes de la Estación por país". NASA.gov . NASA. 24 de abril de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ "Se aprueba la adquisición de Orbital ATK y la empresa pasa a llamarse Northrop Grumman Innovation Systems". 6 de junio de 2018.
^ "ESA;— ATV;— El papel de la tripulación en el control de la misión". Esa.int. 2 de marzo de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
^ "ESA — Exploración y vuelos espaciales tripulados;— Estación Espacial Internacional;— Vehículo de Transferencia Automatizado (ATV)". Esa.int. 16 de enero de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
^ abcde Kitmacher, Gary (2006). Guía de referencia de la Estación Espacial Internacional . Serie espacial de Apogee Books. Canadá: Apogee Books . págs. 71–80. ISBN978-1-894959-34-6. ISSN 1496-6921.
^ "Marco jurídico de la Estación Espacial Internacional". Estación Espacial Internacional . Agencia Espacial Europea. 20 de julio de 2001 . Consultado el 16 de septiembre de 2006 .
^ "Una mirada al lado ruso de la Estación Espacial". Air&Space Mag. 5 de marzo de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ ab "Acuerdo Intergubernamental ISS". ESA. 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ ab "Memorando de entendimiento entre la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos de América y el Gobierno de Japón sobre cooperación en la Estación Espacial Internacional Civil". NASA. 24 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ ab "Memorando de entendimiento entre la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos de América y la Agencia Espacial Canadiense sobre cooperación en la Estación Espacial Internacional Civil". NASA. 29 de enero de 1998. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ ab Griffin, Michael (18 de julio de 2001). "Why Explore Space?". NASA. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007. Consultado el 31 de julio de 2008 .
^ Malik, Tariq (2008). "El jefe de la NASA expresa su frustración en un correo electrónico filtrado". Space.com . Imaginova Corp. Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
^ ab Orlando Sentinel (7 de julio de 2008). "Correo electrónico interno de la NASA del administrador de la NASA Griffin". SpaceRef.com . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
^ Griffin, Michael (2008). «Imagen de correo electrónico de Michael Griffin». Orlando Sentinel . Archivado desde el original (jpg) el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
^ "CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE TRANSPORTE DE TRIPULACIÓN Y RESCATE DE ROSCOSMOS". NASA JSC.
^ "Modificación". NASA JSC.
^ "Declaración del administrador de la NASA Michael Griffin sobre el correo electrónico del 18 de agosto" (Comunicado de prensa). NASA. 7 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
^ "Autorizar los programas de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio". Biblioteca del Congreso. 2008. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
^ Berger, Brian (19 de junio de 2008). "House Approved Bill for Extra Space Shuttle Flight". Space.com . Imaginova Corp. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
^ NASA (27 de septiembre de 2008). "House Sends NASA Bill to President's Desk". Spaceref.com . Consultado el 23 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
^ Matthews, Mark (15 de octubre de 2008). «Bush firma la ley de autorización de la NASA». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
^ ab Berger, Brian para Space.com (23 de septiembre de 2008). "Obama respalda la exención de la NASA y la posible extensión del transbordador". USA Today . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
^ BarackObama.com (2008). "El plan de Barack Obama para el liderazgo estadounidense en el espacio". Spaceref.com . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
^ ab "Rusia decidirá si se retira de la Estación Espacial Internacional a partir de 2025 tras una inspección técnica". TASS . 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
^ Dobrovidova, Olga (20 de abril de 2021). "Rusia considera retirarse de la Estación Espacial Internacional después de 2024". Ciencia . Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS). doi :10.1126/science.abj1005. ISSN 0036-8075. S2CID 235542488.
^ Harwood, William (26 de julio de 2022). «Rusia dice que se retirará de la Estación Espacial Internacional después de 2024». CBS News . ViacomCBS . Consultado el 26 de julio de 2022 .
^ Roulette, Joey (26 de julio de 2022). "Rusia anuncia retirada de la estación espacial, pero la NASA dice que aún no es oficial". Reuters . Consultado el 26 de julio de 2022 .
^ "Rusia probablemente participará en la Estación Espacial Internacional hasta 2028 - RIA". Reuters . 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
^ "Planes futuros para la Estación Espacial Internacional". NASA . 24 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ abc "¿Qué reemplazará a la Estación Espacial Internacional?". Revista BBC Sky at Night . 7 de diciembre de 2023. Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ abc "Nunca se suponía que la ISS terminara así". NBC News. 22 de febrero de 2018. Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ Tratados y principios de las Naciones Unidas sobre el espacio ultraterrestre (PDF) . Nueva York: Naciones Unidas . 2002. ISBN.92-1-100900-6. ST/SPACE/11. Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
^ O'Callaghan, Jonathan (3 de mayo de 2023). «¿Un final ardiente? Cómo terminará la ISS su vida en órbita». BBC Home . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ Maass, Ryan (30 de septiembre de 2015). «La NASA extiende el contrato de Boeing para la Estación Espacial Internacional». Space Daily . UPI . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ "El proyecto de ley sobre el espacio comercial muere en la Cámara de Representantes". SpaceNews.com . 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ Cruz, Ted (21 de diciembre de 2018). «S.3277 – 115th Congress (2017–2018): Space Frontier Act of 2018». Congreso de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ Nelson, Bill [@SenBillNelson] (20 de diciembre de 2018). "¡El Senado acaba de aprobar mi proyecto de ley para ayudar a las empresas espaciales comerciales a lanzar más de un cohete al día desde Florida! Este es un proyecto de ley emocionante que ayudará a crear puestos de trabajo y a mantener los cohetes rugiendo desde Cabo Cañaveral. ¡También extiende la Estación Espacial Internacional hasta 2030!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 – vía Twitter .
^ "La Cámara de Representantes se une al Senado en el esfuerzo por extender la ISS". SpaceNews . 27 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
^ Babin, Brian (26 de septiembre de 2018). «HR6910 – 115th Congress (2017–2018): Leading Human Spaceflight Act». Congreso de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de enero de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ Johnson, Lamar (9 de agosto de 2022). «Biden pone fin al trabajo duro en el proyecto de ley sobre semiconductores con su firma». Politico . Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
^ Errick, Kirsten (4 de agosto de 2022). «La Ley de Autorización de la NASA tiene como objetivo fortalecer la exploración espacial estadounidense». Nextgov.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
^ Resumen del análisis de desorbitación de la Estación Espacial Internacional (PDF) (informe técnico). NASA . Julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ Jeffrey, Kluger. "La tonta razón por la que no se permite a los chinos entrar en la Estación Espacial". Time . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ Mark, Garcia (25 de marzo de 2015). «Cooperación internacional». NASA.gov . Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ "China quiere un papel en la estación espacial". CNN. Associated Press. 16 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 20 de marzo de 2008 .
^ James Oberg (26 de octubre de 2001). «China apunta a la estación espacial». NBC News. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 30 de enero de 2009 .
^ "Corea del Sur e India iniciarán conversaciones de asociación para la Estación Espacial Internacional en 2010". Flight International. 14 de octubre de 2009. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
^ "La UE estudia abrir la Estación Espacial Internacional a más países". www.space-travel.com . Consultado el 2 de abril de 2018 .
^ "India planea tener su propia estación espacial: jefe de ISRO". The Economic Times . 13 de junio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
^ "¿Cuál es el objeto más caro jamás construido?". Zidbits.com . 6 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
^ Lafleur, Claude (8 de marzo de 2010). «Costos de los programas piloto estadounidenses». The Space Review . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2012 .Ver corrección del autor en los comentarios.
^ Mail & Guardian. "Un desperdicio de espacio". Mail & Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
^ Park, Bob. «Estación espacial: tal vez podrían usarla para probar la defensa antimisiles». Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
^ Park, Bob. «Espacio: La Estación Espacial Internacional despliega nuevos paneles solares». Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 15 de junio de 2007 .
^ NASA (2007). «Riesgo de cálculos renales durante los vuelos espaciales: evaluación y validación de medidas de prevención (cálculos renales)». NASA. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
^ NASA (2007). «Actigrafía sueño-vigilia y exposición a la luz durante vuelos espaciales de larga duración (Sleep-Long)». NASA. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
^ NASA (2007). «Anomalous Long Term Effects in Astronauts' Central Nervous System (ALTEA)» (Efectos anómalos a largo plazo en el sistema nervioso central de los astronautas [ALTEA]). NASA. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2007. Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
^ Jeff Foust (2005). "El problema con las estaciones espaciales". The Space Review . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
^ James J. Secosky; George Musser (1996). "Up, Up, and Away". Sociedad Astronómica del Pacífico. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2006 .
^ Park, Robert. "El astronauta virtual". The New Atlantis. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 28 de enero de 2007 .
^ NASA (2007). «NASA Spinoff». Información científica y técnica de la NASA (STI). Archivado desde el original el 7 de junio de 1997. Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
^ Centro de Información Aeroespacial (CASI) de la NASA (21 de octubre de 2005). «International Space Station Spinoffs». NASA. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de septiembre de 2006 .
^ Ginzburg, E.; Kuhn, J. W.; Schnee, J.; Yavitz, B. (1976). "Impacto económico de los grandes programas públicos: la experiencia de la NASA". Servidor de informes técnicos de la NASA (NTRS) . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
^ Federación de Científicos Estadounidenses. «Fábulas tecnológicas derivadas de la NASA». Federación de Científicos Estadounidenses . Consultado el 17 de septiembre de 2006 .
^ Space Today Online (2003). «Estación Espacial Internacional: Tercer aniversario de la residencia humana». Space Today Online. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
^ RSC Energia (2005). «Entrevista con Niolai (sic) Sevostianov, presidente de RSC Energia: La misión a Marte será internacional». Mars Today.com/SpaceRef Interactive Inc. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Categoría:Programa de la Estación Espacial Internacional.
ESA - Colón
JAXA - Utilización del entorno espacial y experimentación espacial
NASA - Ciencia de la Estación Archivado el 28 de octubre de 2010 en Wayback Machine
RSC Energia - Investigación científica sobre el segmento ruso de la ISS Archivado el 11 de enero de 2018 en Wayback Machine
