stringtranslate.com

Huracán Ofelia (2005)

El huracán Ophelia fue un ciclón tropical de larga duración que se desplazó a lo largo de una trayectoria errática frente a la costa este de los Estados Unidos durante gran parte de su existencia. La decimoquinta tormenta con nombre y el octavo huracán de la temporada récord de huracanes del Atlántico de 2005 , Ophelia, se originó a partir de un conjunto complejo de sistemas a través del Atlántico a principios de septiembre. Un área de baja presión se consolidó cerca de las Bahamas y se clasificó como depresión tropical dieciséis el 6 de septiembre. Atascado en una región de escasas corrientes de dirección, dominada en gran medida por una pausa entre dos crestas al norte y al este, este sistema se movió a lo largo de un curso en bucle con una trayectoria general hacia el norte. Al día siguiente se organizó en la tormenta tropical Ophelia y pronto alcanzó el estado de huracán el 8 de septiembre. Durante la semana siguiente, la intensidad de Ophelia osciló entre los niveles de tormenta tropical y huracán debido a las intrusiones de aire seco, los niveles variables de cizalladura del viento y el afloramiento gradual de aguas más frías a lo largo de su trayectoria serpenteante. El sistema, que fue creciendo gradualmente en tamaño, alcanzó la fuerza de huracán por cuarta vez y su fuerza máxima el 14 de septiembre, con vientos máximos sostenidos de 85 mph (140 km/h). Para entonces, Ophelia había completado un segundo giro y se movía al noroeste en dirección a Carolina del Norte . Cambiando de dirección una vez más, el sistema se alejó del estado, aunque su pared del ojo rozó la costa durante dos días. El sistema se degradó a fuerza de tormenta tropical por última vez el 16 de septiembre, cuando comenzó a acelerar hacia el noreste. Al quedar incrustado en los vientos del oeste , Ophelia se transformó en un ciclón extratropical al día siguiente. Manteniendo una trayectoria constante de este-noreste a noreste durante la semana siguiente, Ophelia atravesó el Atlántico de Canadá y el norte del Océano Atlántico antes de disiparse el 23 de septiembre sobre el Mar de Noruega .

La trayectoria errática de Ophelia provocó advertencias y alertas para una gran franja de la costa este, en última instancia un área mayor de la necesaria. Con la tormenta ocurriendo poco después del huracán Katrina , los gobiernos estatales se apresuraron a preparar refugios por precaución. Los militares de la Guardia Nacional fueron desplegados en Carolina del Norte, mientras que miles más estaban en espera allí y en Carolina del Sur . Más de 2000 personas utilizaron refugios públicos cuando Ophelia se acercó a tierra. Como el núcleo del huracán permaneció en gran parte en alta mar, sus impactos fueron significativamente menores de lo temido. Algunas localidades costeras vieron fuertes lluvias, en particular más de 15 pulgadas (380 mm) en los Outer Banks de Carolina del Norte. Los mayores impactos se sintieron en Carolina del Norte, donde más de 240.000 personas se quedaron sin electricidad y más de 1.500 casas resultaron dañadas. Las pérdidas monetarias totales en el estado se estimaron en $ 70 millones. [nb 1] Se produjo una extensa erosión de la playa debido a los efectos prolongados del huracán. Las ráfagas de viento con fuerza de tormenta tropical y las fuertes lluvias causaron daños menores en Florida , Massachusetts y Carolina del Sur. El mar embravecido provocó una muerte en Florida y dejó a otra persona desaparecida en Carolina del Sur, mientras que las carreteras resbaladizas por la lluvia contribuyeron a un accidente fatal en Carolina del Norte. La región atlántica de Canadá sufrió efectos insignificantes cuando los restos de Ophelia atravesaron la región; una persona murió después de caerse de su techo mientras se preparaba para la tormenta. A raíz de la tormenta, 37 de los condados de Carolina del Norte fueron declarados zonas de desastre. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias proporcionó aproximadamente $5,2 millones en asistencia pública y la Guardia Nacional ayudó con la distribución de suministros de socorro.

Historia meteorológica

Un mapa que traza la trayectoria del huracán Ophelia desde las Bahamas, a lo largo de la costa este de los Estados Unidos, a través del Atlántico canadiense y sobre el norte del Océano Atlántico.
Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

Fondo

La temporada de huracanes del Atlántico de 2005 fue la más activa registrada en ese momento según numerosas métricas, con 28 tormentas tropicales o subtropicales formándose a lo largo del año. También resultó ser un año ruinoso, con miles de muertes y más de $100 mil millones en daños. [1] Las anomalías de temperatura de la superficie del mar por encima de lo normal , con un promedio de 1,8 °F (1 °C) en el Atlántico tropical occidental y el mar Caribe contribuyeron al desarrollo de estas tormentas. [2] El Centro de Predicción Climática determinó cuatro factores principales que impulsaron la actividad de la temporada: la oscilación multidecadal del Atlántico , la reducción de la convección atmosférica en el Pacífico tropical, temperaturas récord de la superficie del mar en el Atlántico tropical y el Caribe, y patrones propicios de viento y presión en el Caribe occidental y el Golfo de México . [3] Además, El Niño-Oscilación del Sur (ENSO) estaba en una fase neutral, lo que redujo la probabilidad de que las tormentas tocaran tierra en la costa este de los Estados Unidos y provocó una concentración de impactos más al oeste. [4] En septiembre hubo una actividad considerable, con el desarrollo de cinco huracanes. [5]

Orígenes

El 1 de septiembre de 2005, un frente frío emergió de la costa este de los Estados Unidos y se propagó hacia el sureste. El sistema se alargó cada vez más hasta convertirse en una vaguada durante los días siguientes, extendiéndose finalmente desde cerca de la península de Florida hacia el este hasta el borde de la depresión tropical Lee al este de Bermudas . Para el 4 de septiembre, dos áreas definidas de baja presión se consolidaron a lo largo de la vaguada: una al sur de Bermudas que luego se convertiría en el huracán Nate y la segunda cerca de las Bahamas que se convertiría en el huracán Ophelia. [6] Los meteorólogos del Centro Nacional de Huracanes (NHC) [nb 2] describieron las bajas presiones duales como un "escenario complejo" y afirmaron que la posible ciclogénesis tropical tardaría en ocurrir. [8] Inicialmente se desplazó hacia el sur, pero el último sistema invirtió su curso el 5 de septiembre a medida que la convección se organizaba alrededor de la baja dentro de un área de condiciones favorables en los niveles superiores. [6] [9] Basándose en datos satelitales y observaciones sinópticas, el NHC estimó que la depresión tropical dieciséis se formó alrededor de las 06:00  UTC [nb 3] el 6 de septiembre entre Andros y Gran Bahama . [6] Los vientos en Freeport y Settlement Point alcanzaron las 30 mph (45 km/h). [11] Situada dentro de una región de corrientes directrices débiles, la depresión se desplazó generalmente hacia el norte y luego hacia el norte-noroeste, cruzando Gran Bahama alrededor de las 16:00 UTC. [6] La cizalladura del viento desplazó la convección al norte del amplio centro mientras atravesaba el norte de Bahamas. [12] Inicialmente, el sistema consistía en tres sistemas convectivos de mesoescala (MCS) definidos que abarcaban un área de 120 mi (200 km) de ancho, cada uno produciendo áreas de fuertes lluvias. A lo largo del 6 de septiembre, los MCS se solidificaron en una única banda de lluvia en espiral y el precursor de una pared del ojo . [13]

Fluctuación en fuerza y ​​trayectoria

Al principio del ciclo de vida de la tormenta, los meteorólogos lucharon con un pronóstico de trayectoria complejo ya que los modelos representaban una amplia gama de escenarios para la depresión. [14] Algunos modelos llevaron al sistema al Golfo de México y otros lo mantuvieron alejado de la costa del sureste de los Estados Unidos . [15] [14] El ciclón quedó atrapado entre dos lóbulos de la dorsal subtropical al norte mientras una fuerte vaguada se alejaba del este de los Estados Unidos. [15] El sistema se organizó más el 7 de septiembre y se intensificó hasta convertirse en la tormenta tropical Ophelia aproximadamente a 115 millas (185 km) al este-sureste de Cabo Cañaveral , Florida. [6] Esto marcó la formación más temprana de la decimoquinta tormenta con nombre de la temporada. Este récord fue empatado posteriormente por el huracán Nate en 2011 y posteriormente superado por la tormenta tropical Omar el 1 de septiembre de 2020. [16] Al quedar incrustada dentro de una amplia vaguada que se extendía desde Florida, a través de Ophelia y Nate, y todo el camino hacia el este hasta el huracán María sobre el Atlántico central, Ophelia ejecutó un lento bucle en sentido antihorario. Durante este tiempo, se intensificó de manera constante a medida que las características de las bandas se fusionaron alrededor de la tormenta. [6] [17] Las altas temperaturas de la superficie del mar de 84 °F (29 °C) alimentaron ráfagas de convección profunda durante todo el 8 de septiembre. Después de la formación de una pared del ojo y un flujo de salida de nivel superior bien definido , [18] [19] [20] Ophelia se intensificó hasta convertirse en un huracán alrededor de las 21:00 UTC del 8 de septiembre con vientos sostenidos que alcanzaron los 75 mph (120 km/h). [6] [20]

Un mapa del sureste de los Estados Unidos y el extremo occidental del Océano Atlántico que representa la trayectoria circular del huracán Ophelia.
Trayectoria del huracán Ophelia a lo largo de la costa sureste de Estados Unidos

La prolongada falta de movimiento del huracán resultó en el afloramiento de aguas más frías que a su vez hicieron que se debilitara de nuevo a tormenta tropical a principios del 9 de septiembre. [6] [21] Más tarde, el 9 de septiembre, Ophelia comenzó a moverse lentamente hacia el noreste en respuesta a una vaguada de latitud media. [22] La tormenta pronto desarrolló un ojo de 12 millas (19 km) de ancho y recuperó el estado de huracán alrededor de las 18:00 UTC. [23] [24] Poco después, el aumento de la cizalladura del viento y las intrusiones de aire seco en el núcleo del huracán causaron la degradación de su estructura. [25] Sin embargo, la estructura de Ophelia mejoró una vez más a finales del 10 de septiembre con el desarrollo de un ojo de 35 millas (55 km) de ancho; [26] esto coincidió con que recuperó el estado de huracán por tercera vez. [6] Al mismo tiempo, alcanzó su presión central más baja de 976 mbar (hPa; 28,82 inHg). [23] Durante los dos días siguientes, el huracán ejecutó un bucle en el sentido de las agujas del reloj dentro de un área de dirección débil entre dos dorsales. Su lento movimiento provocó un mayor afloramiento de aguas más frías incluso sobre la relativamente cálida Corriente del Golfo . [6] [27] La ​​estructura del huracán se degradó gradualmente a medida que retrocedía hacia el oeste-suroeste, con una escasa convección incapaz de mantener la mezcla vertical . [28] Las temperaturas de la superficie del mar debajo del sistema se habían desplomado a un promedio de 74,3 °F (23,5 °C) en ese momento, [29] y con un contenido de calor insuficiente, la convección dentro de la pared del ojo colapsó. Las aguas ligeramente más cálidas más alejadas del centro ayudaron a sostener un anillo roto alrededor del centro en descomposición. [30] A las 00:00 UTC del 12 de septiembre, Ophelia se debilitó de nuevo a tormenta tropical por tercera vez. [23] Comenzó un ciclo inusual de reemplazo de la pared del ojo con su núcleo interno disipándose y un ojo más grande organizándose a su alrededor; Su radio de viento máximo se duplicó de aproximadamente 30 millas (50 km) a 60 millas (100 km). Esto difería de los ciclos de reemplazo clásicos ya que Ophelia nunca mostró paredes oculares concéntricas definidas, sino que la interna se degradó a medida que se formaba la externa. [30] Después de completar el ciclo de dos días de duración, la tormenta avanzó a lo largo de una trayectoria lenta hacia el noroeste y luego hacia el norte en dirección a las Carolinas. [31]

Impacto de Carolina del Norte y transición extratropical

Después de permanecer en gran medida en estado estable desde el 12 de septiembre hasta la primera parte del 13 de septiembre, [32] la convección se volvió cada vez más organizada a medida que se movía de nuevo sobre la Corriente del Golfo. [33] Manteniendo una circulación amplia, el núcleo más pequeño de la tormenta rotó erráticamente dentro de ella mientras que el sistema general avanzaba de manera constante hacia el norte. [34] Ophelia recuperó la fuerza de huracán por cuarta y última vez a principios del 14 de septiembre. [32] El sistema mostró una vez más un ojo cada vez más organizado y una salida expansiva en altura. La cresta que anteriormente detenía el movimiento hacia el norte del huracán comenzó a acelerarse frente a la costa de Nueva Inglaterra ; sin embargo, el flujo del oeste en su estela no sería lo suficientemente fuerte como para inducir una aceleración significativa de Ophelia. En consecuencia, el huracán comenzó un "paso insoportablemente largo" a lo largo de las costas de Carolina del Norte. [35] A lo largo del 14 de septiembre, el ojo de la tormenta se expandió a un diámetro de 60 mi (95 km). [36] Una pared interior del ojo más definida presentaba pequeños vórtices que mejoraban la mezcla vertical de vientos. [37] Alrededor de las 12:00 UTC alcanzó vientos máximos sostenidos de 85 mph (140 km/h), los más altos durante su existencia. [23] Durante los dos días siguientes, la pared del ojo del huracán rozó la costa de Carolina del Norte trayendo vientos con fuerza de huracán a estas áreas. Una estación en Cape Lookout midió un viento sostenido máximo de dos minutos de 75 mph (121 km/h) mientras que se informó de una ráfaga no verificada de 104 mph (167 km/h) en Davis . [38] Ophelia volvió a quedar atrapada entre dos crestas el 15 de septiembre cuando giró hacia el este. [39] Durante un período de dos días, la pared del ojo de Ophelia impactó áreas desde Wilmington hasta Morehead City . [32] La combinación de aire seco proveniente de la tierra y aguas de plataforma más frías provocó que la convección en el lado oeste del huracán colapsara; Su proximidad a la Corriente del Golfo le permitió mantener la convección en otras partes de su circulación. [39] Ophelia se alejó de Carolina del Norte temprano el 16 de septiembre mientras se debilitaba a tormenta tropical por última vez. [32]

La tormenta aceleró hacia el este a finales del 16 de septiembre al quedar incrustada en los vientos del oeste de latitudes medias . [40] Una onda baroclínica que se acercaba sobre los Grandes Lagos también indujo un componente hacia el norte en la trayectoria de Ophelia. [41] El aumento de la cizalladura desplazó la convección al norte de su centro y provocó que su núcleo se inclinara verticalmente. [40] Después de un breve resurgimiento de la convección, [42] Ophelia comenzó a transformarse en un ciclón extratropical el 17 de septiembre al interactuar con una vaguada que se acercaba. Su centro superficial se separó cada vez más de los vientos más fuertes y la actividad de tormentas eléctricas. [43] Durante este tiempo, la tormenta hizo su aproximación más cercana a Massachusetts , pasando a 70 millas (110 km) al sureste de Cape Cod . [32] Ophelia completó su transición extratropical a las 00:00 UTC del 18 de septiembre cuando se aproximaba a Nueva Escocia . [32] [23] El sistema permaneció cerca de la costa, con su centro rozando la costa del condado de Guysborough en la parte oriental de la isla. Luego atravesó el estrecho de Cabot antes de tocar tierra en el centro-sur de Terranova alrededor de las 18:00 UTC con vientos máximos de 50 mph (85 km/h). [23] [41] Ophelia atravesó la isla en seis horas, emergiendo sobre el océano Atlántico norte el 19 de septiembre. [23] [32] El ciclón continuó a lo largo de una trayectoria de este-noreste a noreste durante varios días mientras giraba. Ophelia finalmente se disipó el 23 de septiembre sobre el mar de Noruega . [32]

Investigación

Como parte de su Programa de Campo de Huracanes anual, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) realiza vuelos de investigación en ciclones tropicales para estudiar la mecánica interna y mejorar los pronósticos. [13] Como parte del Experimento de Monitoreo Frecuente bajo el Experimento de Pronóstico de Intensidad (IFEX) más amplio, Ophelia fue documentado extensamente a lo largo de su ciclo de vida. Como tal, se desplegaron 462 sondas en la tormenta entre el 6 y el 17 de septiembre, la segunda mayor cantidad en una sola tormenta durante 2005, solo detrás de las 503 arrojadas al huracán Rita más tarde en septiembre. [44] El Laboratorio de Investigación Naval en conjunto con la NOAA realizó vuelos de investigación en la depresión tropical que se convirtió en Ophelia el 6 de septiembre. [13] Se realizaron vuelos adicionales como parte del Experimento de Cambio de Intensidad y Banda de Lluvia de Huracanes (RAINEX). [45] La multitud de vuelos de reconocimiento durante las etapas de desarrollo de Ophelia proporcionó datos detallados que respaldaron el primer estudio en profundidad del papel de los sistemas convectivos de mesoescala en la génesis de los ciclones tropicales. [46] Como parte de un proyecto conjunto entre la NOAA y Aerosonde Ltd , un vehículo aéreo no tripulado AAI Aerosonde voló hacia las bandas exteriores del huracán Ophelia el 16 de septiembre. Esta fue la primera misión de este tipo realizada en un ciclón tropical. Volando a una altitud de 2500 pies (760 m), el vehículo midió vientos máximos de 85 mph (137 km/h). Una misión simultánea de NOAA Hurricane Hunter corroboró las mediciones del vehículo, y el proyecto se consideró un éxito. [47] Esto fue seguido dos semanas después por la primera penetración exitosa del núcleo de Aerosonde en un ciclón tropical dentro del tifón Longwang cerca de Taiwán . [48] La misión de investigación final en Ophelia se llevó a cabo el 17 de septiembre, centrándose en su transición extratropical. Un esfuerzo de colaboración entre la NOAA y el Servicio de Medio Ambiente Atmosférico de Canadá , se enviaron dos misiones de reconocimiento a la tormenta para estudiar los cambios estructurales durante este período transitorio. Esto marcó la primera estructura central dinámica detallada de un sistema de este tipo. [49]

Preparativos

Una imagen satelital de un ciclón tropical que presenta un área redonda y densa de nubes.
La tormenta tropical Ophelia se avecina justo al este de Florida el 8 de septiembre

Durante la existencia del huracán Ophelia, el NHC, el Centro Canadiense de Huracanes (CHC) y el Departamento de Meteorología de las Bahamas emitieron numerosas advertencias y alertas de ciclones tropicales entre el 6 y el 17 de septiembre. El movimiento errático del huracán provocó que se emitieran alertas y alertas para una región mucho más grande de lo necesario en la costa este de los Estados Unidos , con algunos pronósticos que indicaban que tocaría tierra pero que no se verificaron. [50]

Estados Unidos

Como los precios del gas ya estaban elevados debido a los efectos del huracán Katrina en el Golfo de México, los precios del gas fluctuaron debido a las interrupciones causadas por el huracán Ophelia. [51] [52] Los precios inicialmente aumentaron en el sureste mientras el sistema se estaba desarrollando, antes de caer cuando la tormenta se alejó de Florida. [52] Más tarde aumentaron en Maine cuando el sistema impactó a Carolina del Norte. [51]

Florida

EspañolYa sufriendo una serie de seis impactos de huracanes desde 2004, se plantearon preocupaciones sobre los efectos potenciales de Ophelia en Florida. Con una trayectoria incierta, el principal problema presentado fue la erosión de la playa, especialmente en áreas significativamente afectadas por los huracanes Frances y Jeanne en 2004. [53] Ophelia fue el primer evento importante de erosión de la playa que puso a prueba la restauración de la costa de $ 30 millones en el condado de Brevard . [54] Se abrió un refugio público en Daytona Beach , condado de Volusia ; solo 13 personas usaron el refugio y fueron reubicadas en una instalación de la Cruz Roja . Las escuelas del condado cerraron el 8 de septiembre por preocupaciones de inundaciones. Catorce barcos partieron de la Estación Naval de Mayport para evitar la tormenta. [53] Los equipos de búsqueda y rescate de la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida enviados previamente a Mississippi regresaron al estado. Se informó a los marineros hasta el oeste de Tallahassee de posibles condiciones adversas. [55] El envío del tanque externo del transbordador espacial al edificio de ensamblaje de vehículos de la NASA en el Centro Espacial Kennedy se retrasó para proteger el equipo. En un principio, el tanque debía ser entregado en una instalación de Nueva Orleans, pero esa estructura se cerró indefinidamente debido a los daños causados ​​por el huracán Katrina. [56] [57] En el condado de Polk se plantearon preocupaciones por las inundaciones, ya que había zonas muy saturadas antes de la tormenta. El Distrito de Gestión del Agua del Sur de Florida autorizó el bombeo de agua al lago Rosalie, pero era poco probable que las bombas llegaran a tiempo. De manera similar, los niveles de agua en los lagos Griffin, Rock y Irish en el condado de Seminole eran elevados y planteaban un riesgo de inundación. [58]

Las Carolinas

Una imagen satelital de un huracán que se está debilitando, con cimas de nubes más translúcidas al sur y al oeste y más blancas al norte y al este.
El huracán Ophelia se estancó frente a la costa de Carolina el 11 de septiembre

La División de Gestión de Emergencias de Carolina del Sur aconsejó a los residentes de las zonas propensas a inundaciones que se mantuvieran al tanto de la tormenta. [59] Los pronósticos del 10 de septiembre indicaron que Ophelia golpearía Carolina del Sur y los funcionarios locales de gestión de emergencias celebraron reuniones para discutir los preparativos. [60] El gobernador Mark Sanford solicitó a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) que suspendiera el transporte de refugiados de Katrina a los centros de recepción en Charleston y Columbia . Cualquier posible evacuado de Ophelia sería dirigido a hoteles en Midlands . [61] Aunque 1.650 miembros de la Guardia Nacional de Carolina del Sur ya estaban desplegados en misiones antiterroristas y de socorro relacionadas con Katrina, 7.100 permanecieron en reserva si era necesario. [62] Ochenta y cinco policías estatales fueron desplegados en las zonas costeras para ayudar a la policía local. [63] La Cruz Roja abrió refugios el 10 de septiembre en Lowcountry , pero los cerró al día siguiente debido a la falta de uso. [64] El condado de Charleston también abrió refugios públicos antes de la emisión de cualquier orden de evacuación. [65] El 13 de septiembre se emitieron órdenes de evacuación voluntaria para las islas barrera, los residentes costeros, los que vivían en casas móviles y las personas que vivían en zonas propensas a inundaciones de los condados de Horry y Georgetown . [66] La Cruz Roja abrió tres refugios en ambos condados; solo 25 personas los utilizaron. [67] En todo el estado, aproximadamente 2000 personas buscaron refugio en 45 refugios. [68] Los funcionarios del condado de Horry revisaron los procedimientos de evacuación a la luz de la gran pérdida de vidas por Katrina en la Costa del Golfo, con énfasis en la reubicación de las personas pobres, enfermas y ancianas. [69] Las escuelas en los condados de Georgetown y Horry cerraron mientras que la Coastal Carolina University y el Horry-Georgetown Technical College suspendieron las clases. [70] Los partidos de fútbol y voleibol entre Charleston Southern University y The Citadel del 12 de septiembre se pospusieron. [71] El torneo de golf Cougar Classic en Yeamans Hall Club comenzó temprano debido a la tormenta. [72]

El gobernador de Carolina del Norte, Mike Easley, declaró el estado de emergencia el 10 de septiembre. [65] Las preocupaciones por inundaciones eran altas a lo largo de Pamlico Sound y el río Neuse , donde se pronosticó una marejada ciclónica de 6 a 11 pies (1,8 a 3,4 m). Las áreas bajas a lo largo del río Neuse en particular se vieron gravemente afectadas por el huracán Isabel en 2003. [73] Se emitieron órdenes de evacuación obligatorias para los aproximadamente 800 turistas en la isla Ocracoke el 11 de septiembre . [74] [75] La decisión se tomó al menos en parte en respuesta a los efectos del huracán Alex el año anterior. Las comunidades en otras partes del estado no estaban seguras de si emitir o no órdenes de evacuación. [76] Se emitieron evacuaciones obligatorias para seis condados, incluida la isla Hatteras , mientras que otros ocho tenían órdenes voluntarias vigentes para el 14 de septiembre. [77] Se abrieron sesenta refugios en todo el estado. [78] Al menos 95 personas utilizaron refugios públicos en Wilmington . [79] Se ordenaron evacuaciones en un área de 20 cuadras de Washington que se había inundado durante el huracán Fran en 1996. [73]

El servicio de ferry a través del estrecho de Pamlico se suspendió el 12 de septiembre debido a la alta mar. [80] Los dos puertos principales del estado fueron cerrados. [81] Las escuelas cerraron en cinco condados el 13 de septiembre. [82] Las clases se suspendieron en la Universidad de Carolina del Norte en Wilmington y la Universidad de Carolina del Este . [77] La ​​Guardia Nacional de Carolina del Norte desplegó 300 tropas en centros de concentración en las áreas orientales del estado. La Guardia Nacional se complementó con 460 oficiales de patrulla de carreteras, equipos de búsqueda y rescate urbanos y de aguas rápidas, y siete helicópteros. [82] [83] Se prepararon dos almacenes llenos de alimentos para dos días para 10.000 personas. [80] La FEMA desplegó 250 personas, una respuesta más grande de lo normal para una tormenta de la intensidad de Ophelia a la luz del daño causado por Katrina. [73] Progress Energy movilizó al menos a 900 personas para restablecer la energía, incluido 600 personas adicionales. [84] Los linieros enviados originalmente a la Costa del Golfo fueron llamados nuevamente al estado y se les asignaron 140 trabajadores adicionales de la South Carolina Electric & Gas Company . [77] [85] El Departamento de Energía de los Estados Unidos desplegó personal para ayudar a los servicios locales. La Central Nuclear de Brunswick declaró un "evento inusual" como medida de precaución. [86]

En otra parte

El gobernador de Virginia, Mark Warner, declaró el estado de emergencia y activó la Guardia Nacional. [77] El 13 de septiembre, 23 F-15 Eagles y 90 efectivos fueron reubicados de la Base Aérea Langley a la Base Aérea Eglin en Florida. [87] La ​​Agencia de Gestión de Emergencias de Maryland celebró reuniones informativas diarias sobre la tormenta, aunque se esperaba que los efectos en el estado fueran mínimos. Se expresó preocupación por la posibilidad de inundaciones a lo largo de la bahía de Chesapeake . [88] Los campamentos en todo Cape Cod fueron cerrados durante la tormenta. Se proporcionó comida y agua a 200 personas que fueron desplazadas por el huracán Katrina y que vivían en Camp Edwards . Se proporcionaron consejeros para ayudar a cualquier persona estresada por experimentar otra tormenta. [89] En Chatham, Massachusetts , los pescadores trasladaron sus barcos a un lugar seguro mientras el capitán del puerto local se aseguraba de que los barcos atracados estuvieran debidamente asegurados. [90]

Canadá

En el Atlántico canadiense , los residentes fueron extremadamente cautelosos ante la tormenta que se acercaba, principalmente por los recuerdos del huracán Juan en 2003. Los escombros de Juan permanecieron dispersos por Nueva Escocia dos años después de la tormenta. [91] El CHC inicialmente pronosticó vientos con fuerza de huracán que impactarían partes de Nueva Escocia, pero luego moderó las expectativas cuando Ophelia se debilitó al acercarse. [92] El Halifax Daily News describió a los residentes de la ciudad como "sorprendentemente complacientes", con transmisiones de los medios "[no]  ... promocionadas en absoluto". [93] Las lluvias esperadas de la tormenta llevaron al Departamento de Recursos Naturales de Nueva Escocia a poner fin a la prohibición de incendios en las áreas occidentales de la provincia el 15 de septiembre. [94] Nova Scotia Power , criticada por su pobre respuesta después de Juan, puso a cientos de trabajadores en espera y solicitó personal adicional de otras provincias. [95] [96] Antes de la llegada de la tormenta, las Oficinas de Gestión de Emergencias de Medidas de Emergencia de Nueva Escocia y Terranova y Labrador aconsejaron a los residentes que tomaran las precauciones adecuadas para protegerse a sí mismos y a sus propiedades. Destacaron la reciente devastación causada por Katrina en los Estados Unidos y los eventos dañinos en el Atlántico canadiense durante los últimos años. [97] [98] Los residentes de toda la región aseguraron sus embarcaciones y se abastecieron de suministros. [99]

Impacto

Sureste de Estados Unidos

Mapa del este de Estados Unidos y la costa atlántica de Canadá que muestra las acumulaciones de lluvia asociadas con el huracán Ophelia. Las áreas de Florida y Carolina del Norte están marcadas con colores más oscuros, lo que indica un total de lluvia mayor.
Mapa de los totales de precipitaciones en el este de Estados Unidos y el Atlántico canadiense durante el paso del huracán Ophelia del 5 al 16 de septiembre

Ophelia, que serpenteó frente a la costa este de Florida durante varios días, produjo un período prolongado de oleaje aumentado en todo el estado. [100] Las mareas generalmente alcanzaron de 1 a 2 pies (0,30 a 0,61 m) por encima de lo normal, [38] siendo el condado de Flagler el que experimentó los efectos más significativos. Allí, olas rompientes de 6 a 8 pies (1,8 a 2,4 m) causaron una erosión moderada de la playa . El agua llegó a las orillas de un canal en Palm Coast , con salpicaduras ocasionales en la parte superior el 9 de septiembre. [101] Una parte de la carretera estatal A1A fue socavada por la erosión y cerrada cerca de Flagler Beach . [102] El Departamento de Transporte de Florida utilizó camiones volquete para apuntalar la carretera con grandes rocas. [103] El 11 de septiembre, un padre y su hija fueron sacados al mar frente a la costa del condado de Duval ; luego fueron rescatados. [102] Las líneas de turbonadas asociadas con la tormenta produjeron fuertes lluvias locales y fuertes vientos, con un observador de tormentas en Duval estimando vientos de 62 mph (100 km/h). Se produjeron pequeñas inundaciones en las calles de una zona de drenaje deficiente dentro de Jacksonville . [104] Se midió una marejada ciclónica máxima de 3,03 pies (0,92 m) en Mayport . [105] Una pequeña zona a lo largo de la costa este-central experimentó vientos con fuerza de tormenta tropical, con una estación de la NASA en Cabo Cañaveral informando vientos sostenidos de 39 mph (63 km/h) y una ráfaga de hasta 60 mph (97 km/h). [38] El 12 de septiembre, el cuerpo de un hombre fue encontrado en Palm Beach Shores cerca de un barco vacío; se presume que su muerte fue el resultado de mares agitados producidos por Ophelia. [106] Toda la costa este vio al menos 1 pulgada (25 mm) de lluvia, con acumulaciones que excedieron las 5 pulgadas (130 mm) en los condados costeros del noreste. [107] Las acumulaciones fueron mayores en el condado de Flagler, donde los totales de lluvia de tres días alcanzaron 15,2 pulgadas (390 mm) en Palm Coast; [108] este fue el total más alto de Ophelia en el estado. [109] Las carreteras secundarias vieron hasta 12 pulgadas (300 mm) de agua estancada en áreas de drenaje deficiente en la ciudad. [108] Los efectos colectivos de Ophelia y otros seis ciclones tropicales que impactaron Florida en 2005 llevaron a la adición de 20,2 millas (32,5 km) de playas críticamente erosionadas y 0,2 millas (0,32 km) de costas de ensenada críticamente erosionadas. [110] En el sur de Florida , las temperaturas aumentaron de 3 a 5 °F (1,7 a 2,8 °C) por encima de lo normal. [111]

Los efectos de Ophelia en Georgia se limitaron a la costa inmediata, con estas áreas recibiendo en gran parte 3 pulgadas (76 mm) de lluvia como máximo. Las acumulaciones alcanzaron un máximo de 3,15 pulgadas (80 mm) en la isla Sapelo . [107] [112] Los vientos sostenidos en St. Simons alcanzaron 35 mph (56 km/h) mientras que se observó una marejada ciclónica menor de 1,87 pies (0,57 m) en el Monumento Nacional Fort Pulaski . [113] Los Centros Nacionales de Información Ambiental no recibieron informes de daños significativos en el estado. [114] En Carolina del Sur , el flujo persistente en tierra a partir del 7 de septiembre causó una erosión significativa en el Parque Estatal de Hunting Island . Las bandas exteriores del huracán impactaron partes extremas del este del estado (principalmente los condados de Charleston, Georgetown y Horry) el 13 y 14 de septiembre. Varias ciudades y pueblos experimentaron ráfagas de viento con fuerza de tormenta tropical, [115] con ráfagas que alcanzaron un máximo de 56 mph (90 km/h) en el puente Ben Sawyer . En el continente, las ráfagas alcanzaron 49 mph (79 km/h) en el puente Arthur Ravenel y 44 mph (71 km/h) en Charleston, Folly Beach y Myrtle Beach . [116] [117] Los vientos derribaron árboles en McClellanville y Mount Pleasant , [115] y se reportaron algunos cortes de energía. [118] Las fuertes lluvias se concentraron a lo largo de la frontera estatal con Carolina del Norte; las acumulaciones alcanzaron un máximo de 6,3 pulgadas (160 mm) en North Myrtle Beach . [107] [116] Se observó una marejada ciclónica máxima de 2,81 pies (0,86 m) en Springmaid Beach . [116] Las áreas costeras sufrieron una erosión menor de la playa. [115] El daño general fue limitado en todo el estado. [118] Un surfista adolescente desapareció a unos 200 yd (180 m) de la costa de Folly Beach. Las operaciones de rescate del surfista se suspendieron el 14 de septiembre debido al mar agitado continuo. [70]

Carolina del Norte

Una imagen de múltiples edificios dañados a lo largo de un muelle; uno de ellos se ha derrumbado sobre sí mismo.
Numerosas estructuras costeras sufrieron daños significativos debido a la exposición prolongada a vientos huracanados y marejadas ciclónicas (efectos en Bogue Banks , Carolina del Norte, en la imagen). [119]

Ophelia, que serpenteó a lo largo de la costa durante tres días, fue un evento prolongado de lluvia y viento para Carolina del Norte. A pesar de su larga duración, los daños del huracán fueron menores de lo previsto. [119] [120] Poco después de la tormenta, se dio una estimación inicial de daños asegurados de $800 millones, lo que arrojó un daño total aproximado de $1.6 mil millones. Sin embargo, evaluaciones posteriores del American Insurance Services Group dieron una estimación de pérdidas aseguradas de $35 millones, lo que arrojó un costo total de $70 millones. [121] Los Centros Nacionales de Información Ambiental tabularon los daños en $62 millones. [122] La industria agrícola del estado sufrió aproximadamente $19,6 millones en daños. [123] Se atribuye a los proyectos anuales de regeneración de playas la reducción de la gravedad de los daños causados ​​por el huracán. [124] Una muerte indirecta estuvo relacionada con el huracán cuando un automóvil se deslizó sobre una carretera resbaladiza por la lluvia en el condado de Franklin . [125] El politólogo de la Universidad de Carolina del Este Carmine Scavo indicó que, como respuesta reaccionaria al huracán Katrina, el estado estaba "posiblemente demasiado preparado" para el huracán. [126] En el pico de la tormenta, entre el 14 y el 15 de septiembre, más de 240.000 clientes se quedaron sin electricidad. [68] Para el 16 de septiembre, sólo 5.700 hogares permanecían sin electricidad. [127]

El ojo del huracán azotó las zonas costeras desde Wilmington hasta Cape Hatteras durante hasta 36 horas del 14 al 15 de septiembre. En estas zonas se produjeron ráfagas de viento con fuerza de huracán con vientos sostenidos casi huracanados. [119] En Cape Lookout se observó un viento sostenido máximo de dos minutos de 121 km/h (75 mph) y una ráfaga de 148 km/h (92 mph) . [38] En Cedar Island se observó una ráfaga de 150 km/h (93 mph) . [119] En Wrightsville Beach se observó un viento sostenido de seis minutos de 109 km/h (68 mph) y una ráfaga de 127 km/h (79 mph) . Además, hubo una medición no verificada de una ráfaga de 166 km/h (103 mph) en Davis . [38] [119] Las ráfagas de viento con fuerza de tormenta tropical se extendieron hasta 100 millas (155 km) tierra adentro. [119] En alta mar, el barco Sanmar ( indicativo V2EX) midió vientos sostenidos de 74 mph (119 km/h) a aproximadamente 85 millas (140 km) al este-sureste de Morehead City . [38] [128]

El flujo persistente en tierra provocó que toda la costa experimentara una marejada ciclónica de al menos 1 pie (0,30 m). [119] La marejada fue mayor a lo largo del interior de Pamlico Sound, especialmente a lo largo de los tramos inferiores de los ríos Newport, Neuse y Pamlico; [38] sin embargo, el pico coincidió con la marea baja . [129] Una marejada máxima de 8 pies (2,4 m) ocurrió a lo largo de Clubfoot Creek. [119] El desplazamiento del agua dejó expuestas partes del fondo marino del Sound. [130] Las costas frente al océano de los condados de Carteret y Onslow vieron marejadas de 4 a 6 pies (1,2 a 1,8 m). [38] Cerca de Atlantic Beach , dos cañones, un ancla y otros escombros del Queen Anne's Revenge quedaron descubiertos por las agitadas aguas. [131] Fuertes lluvias acompañaron el impacto de tres días de la tormenta, con los totales más grandes ocurriendo a lo largo de la costa inmediata. [38] Las acumulaciones máximas se concentraron en el condado de Brunswick , alcanzando un máximo de 440 mm en la planta de tratamiento de agua de Oak Island . [38] [129] Las acumulaciones de hasta 300 mm se extendieron hacia el norte hasta la isla Oracoke. [119] Pequeñas cantidades de lluvia cayeron en la mitad del estado. [129]

Un mapa de la costa de Carolina del Norte que destaca áreas con diferentes alturas de marejadas ciclónicas.
Mapa de los valores máximos de las marejadas ciclónicas en Carolina del Norte asociadas con el huracán Ophelia

Las fuertes lluvias en el condado de Brunswick provocaron inundaciones generalizadas. Al menos 200 casas resultaron dañadas en Bald Head Island y las aguas de la inundación aislaron brevemente 15 casas durante la tormenta. Las aguas de la inundación alcanzaron una profundidad de 4 pies (1,2 m) en algunos lugares, lo que dejó las carreteras intransitables. [129] Una sección de 50 pies (15 m) de la carretera costera fue arrasada en Ocean Isle . [73] El daño por el viento se limitó a las áreas orientales del condado y consistió en daños estructurales mínimos y árboles caídos. [129] El daño en el condado de Carteret se concentró principalmente en las comunidades costeras y las islas de barrera. [119] Numerosos muelles y embarcaderos fueron dañados o destruidos. [132] Aproximadamente 100 pies (30 m) de los 1000 pies (300 m) de largo del muelle de Bogue Inlet fueron destruidos. [133] Seis casas fueron destruidas y otras 120 resultaron dañadas en Salter Path . En Emerald Isle , 25 personas necesitaron rescate. [134] Las playas del condado perdieron un total de 1.427.388 yardas cúbicas (1.091.316 metros cúbicos) de arena, y Emerald Isle representó aproximadamente un tercio de esta cifra. [135]

Las ráfagas de viento de hasta 84 mph (135 km/h) en el condado de New Hanover llevaron a los funcionarios a suspender las patrullas de emergencia; sin embargo, la policía y los bomberos permanecieron de guardia. [73] Los daños en todo el condado alcanzaron los $4,9 millones, y las islas de barrera sufrieron la peor parte. Un total de 636 estructuras sufrieron diversos grados de daño, siendo el viento la causa principal. [136] La erosión costera fue extensa, y Carolina Beach , Kure Beach y Wrightsville Beach perdieron entre el 25 y el 80 por ciento de sus playas que se extendían hasta las dunas protectoras primarias. Los tanques sépticos quedaron expuestos en algunas áreas. [129] Al menos 1 pie (0,30 m) de agua cubrió una carretera principal en Carolina Beach. [79] Un barco pesquero quedó varado a unas 175 millas (275 km) de Wrightsville Beach en medio de mares de 35 pies (11 m) y ráfagas de hasta 100 mph (160 km/h) después de ser alcanzado por un rayo. [137] Una tubería de impulsión en la cuenca del arroyo Hewletts se rompió debido a una afluencia de agua del huracán, lo que resultó en un derrame de 750.000 galones estadounidenses (2.800.000 L). [138]

Los daños en el condado de Pender alcanzaron los 1,5 millones de dólares y se concentraron principalmente en Surf City y en Topsail Island . Las ráfagas de viento con fuerza de huracán causaron daños menores a unas 500 casas. Se produjeron inundaciones de agua salada a lo largo de la parte trasera de Topsail Island a medida que subían los niveles de agua en el estrecho adyacente . [129] Algunas áreas de Topsail Island perdieron 25 pies (7,6 m) de playa y fueron excavadas hasta 4 pies (1,2 m) verticalmente. Ocho dúplex fueron socavados por la erosión, lo que potencialmente los volvió inhabitables. [139] En el continente del condado de Pender, el daño fue relativamente leve, limitado a algunos árboles caídos e inundaciones menores. [129] Un total de 388 casas resultaron dañadas en todo el condado de Onslow, cinco de las cuales fueron condenadas. [136] La base del Cuerpo de Marines de Camp Lejeune sufrió daños por 1,2 millones de dólares, la mayoría de los cuales provinieron del muelle Riseley de 300 pies (91 m). [140] Aproximadamente 46 m del muelle quedaron destruidos y la arena que rodeaba los pilares de apoyo se erosionó hasta el punto de que la estructura restante quedó inestable. El muelle fue declarado inutilizable en octubre y finalmente se programó su demolición para febrero de 2010. [141]

En algunas partes de los condados de Craven, Duplin, Jones y Lenoir se produjeron daños menores por el viento. [142] El flujo persistente del noreste provocó inundaciones en las zonas bajas de New Bern el 12 de septiembre. [137] Los condados del interior, incluidos Columbus, Duplin y Samson, sufrieron principalmente daños agrícolas. En el condado de Dare se produjeron pocos daños , con pérdidas preliminares que alcanzaron solo los 19 500 dólares. [136]

En otras partes de Estados Unidos y Canadá

Se registraron corrientes de resaca en la costa de Delaware el 16 y 17 de septiembre. [108] La combinación de flujo terrestre y luna llena provocó inundaciones costeras menores en los condados de Cape May y Monmouth en Nueva Jersey . El 16 de septiembre, los niveles de agua en Cape May alcanzaron 6,98 pies (2,13 m) por encima del nivel medio inferior del agua. [143] Del 15 al 17 de septiembre, la humedad traída al norte desde Ophelia interactuó con un frente frío, lo que provocó fuertes lluvias generalizadas en el noreste. En el condado de Essex , Nueva Jersey, las inundaciones repentinas de las carreteras provocaron rescates acuáticos. En Irvington , un arroyo local creció rápidamente e inundó la Garden State Parkway con 3 a 4 pies (0,91 a 1,22 m) de agua. [144] Varias calles en el condado de Suffolk , Nueva York, se volvieron intransitables debido al rápido movimiento del agua. [145] En el norte del estado de Nueva York , fuertes lluvias cayeron en los Adirondacks el 16 y 17 de septiembre, lo que provocó inundaciones repentinas localizadas. [146] Tormentas eléctricas dispersas, algunas severas, en otras partes del estado derribaron árboles y líneas eléctricas. [145] Las precipitaciones directamente asociadas con el paso de Ophelia en Nueva Jersey y Nueva York alcanzaron 2,4 pulgadas (61 mm) y 1,8 pulgadas (46 mm), respectivamente. [147] Se produjeron inundaciones repentinas en los condados de Fairfield y New London en Connecticut . [148] Las precipitaciones directamente asociadas con Ophelia alcanzaron 2,57 pulgadas (65 mm) en Stafford Springs . [149] Ophelia trajo fuertes lluvias locales y ráfagas de viento al sureste de Massachusetts cuando rozó el estado a última hora del 16 de septiembre. Las ráfagas de viento en Nantucket alcanzaron las 40 mph (64 km/h), mientras que las precipitaciones alcanzaron un máximo de 3,62 pulgadas (92 mm) en Falmouth . [89] [149] En alta mar, las olas alcanzaron 5,8 m (19 pies) de altura. [89] Maine , Maryland , New Hampshire , Vermont y Virginia recibieron precipitaciones mínimas con acumulaciones estatales que alcanzaron picos de 38 mm (1,5 pulgadas), 23 mm (0,89 pulgadas), 47 mm (1,84 pulgadas), 15 mm (0,6 pulgadas) y 22 mm (0,88 pulgadas) respectivamente. [149] [150]

El meteorólogo Ted McIldoon del CHC describió a Ophelia como una "tormenta típica para [Canadá Atlántico]". Fuertes lluvias afectaron gran parte de Nueva Escocia mientras que los vientos más fuertes se mantuvieron en alta mar. [151] Los vientos en la provincia alcanzaron un máximo de 50 mph (80 km/h) en Beaver Island . [152] Solo se produjo un corte de energía, que afectó a 130 residentes en Stewiacke . [151] Una persona murió después de resbalarse de una escalera mientras revisaba su techo en busca de goteras. [121] [151] Gran parte de Nueva Escocia recibió de 1 a 2 pulgadas (25 a 50 mm) de lluvia, con una franja de 2 a 3 pulgadas (50 a 70 mm) en el centro de la provincia. [151] [153] Se midió un pico de 3,46 pulgadas (87,9 mm) en Cape Sable Island . En Terranova, cayeron más de 50 mm de lluvia en partes de la región oriental de la provincia. Más al oeste, partes de Nuevo Brunswick recibieron hasta 25 mm de lluvia. [153]

Secuelas

Una imagen de una playa con grandes cantidades de arena cortada, dejando un borde similar a un acantilado cerca del agua.
Grandes extensiones de costa sufrieron una erosión significativa en Carolina del Norte, lo que requirió una realimentación extensa (erosión en la isla Topsail en la imagen).

El 15 de septiembre, el gobernador de Carolina del Norte, Easley, solicitó ayuda al gobierno de Carolina del Sur. El gobernador de Carolina del Sur, Sanford, firmó una orden ejecutiva que proporcionaba miembros de la Guardia Nacional de su estado y personal y equipo de su Departamento de Gestión de Emergencias. [154] El 16 de septiembre, FEMA y los estimadores de desastres del estado enviaron cuatro equipos para determinar el alcance de los efectos de Ophelia. El presidente George W. Bush declaró 37 condados como zonas de desastre donde se reportaron daños. [127] [155] El gobernador Easley solicitó asistencia del gobierno el 22 de septiembre ya que los costos de limpieza y los daños a los servicios públicos excedían los $16,5 millones. [156] Más tarde escribió una carta al presidente Bush el 26 de septiembre pidiendo formalmente ayuda en los condados de Carteret, Craven, Hyde, Jones, Pamlico y Onslow. [157] El presidente Bush firmó esta solicitud el 7 de octubre, designando diez condados (los seis solicitados más los condados de Brunswick, Dare, New Hanover y Pender) como zonas de desastre importantes. [158] FEMA finalmente proporcionó $5,201,233.40 en asistencia pública a los condados designados. [159] De los 300 soldados de la Guardia Nacional inicialmente desplegados en el estado, 180 fueron relevados de sus funciones poco después del paso del huracán. Los soldados restantes distribuyeron suministros de socorro y ayudaron al personal de emergencia local. [82] [127] El Ejército de Salvación proporcionó comidas a 175 personas en Morehead City. [160] Band Together, una organización sin fines de lucro, realizó un espectáculo de socorro en caso de desastre para las víctimas de Katrina y Ophelia el 21 de septiembre; los beneficios se destinaron al Banco de Alimentos del Centro y Este de Carolina del Norte. [161] Las empresas de construcción en el condado de Carteret se vieron abrumadas con solicitudes para reparar muelles y embarcaderos en el mes posterior a Ophelia. [132] El presidente del Senado de Carolina del Norte, Marc Basnight , y el presidente de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte, James B. Black, sugirieron que se reformaran los códigos de construcción para que todas las estructuras tuvieran ventanas resistentes a vientos de 200 mph (320 km/h). [160] Basnight enfatizó que "el tipo de edificios que se construyen en la costa tiene que cambiar  ... [están] sufriendo daños cada vez". [162]

Con fondos de FEMA, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) restauró 11 millas (18 km) de playas a lo largo de Emerald Isle, Indian Beach y Pine Knoll Shores, Carolina del Norte, entre el 10 de enero y el 29 de marzo de 2007. [163] [164] En total, se distribuyeron 1.229.836 yardas cúbicas (940.277 metros cúbicos) de arena a un costo de $13.773.768. [165] El USCAE llevó a cabo proyectos de regeneración adicionales alrededor de Myrtle Beach, Carolina del Sur. [166]

Los efectos ecológicos del huracán fueron en gran medida menores. La afluencia de agua salobre a la reserva costera Emily y Richardson Preyer Buckridge afectó negativamente la salud de los árboles locales de Chamaecyparis thyoides (cedro blanco del Atlántico). [167] El drenaje de agua del pantano hacia Beard Creek redujo los niveles de oxígeno disuelto y causó una mortandad significativa de peces , con una cifra estimada de 28.500 muertos. [168] Un estudio de 2008 sobre los efectos de Ophelia y la tormenta tropical Ernesto en 2006 señaló un aumento significativo en las poblaciones de Vibrio spp. en relación con su paso. [169] La composición bioquímica ecológica a lo largo del estuario del río Neuse sufrió pocas alteraciones; sin embargo, la interrupción de los servicios de ferry limitó la frecuencia de muestreo durante la recolección de datos. [170]

Véase también

Notas

  1. ^ Todos los montos de daños se enumeran en sus valores de 2005 a menos que se indique lo contrario.
  2. ^ El Centro Nacional de Huracanes es el Centro Meteorológico Regional Especializado para el Océano Atlántico (al norte del ecuador) y el noreste del Océano Pacífico desde la costa de América Central hacia el oeste hasta los 140°O . [7]
  3. ^ El Tiempo Universal Coordinado (UTC) es un horario global estandarizado mantenido por la Oficina Internacional de Pesos y Medidas mediante el cual se documentan todas las observaciones meteorológicas. Ophelia permaneció principalmente dentro de la zona horaria UTC−05:00 , con una diferencia con respecto al UTC de -4 horas durante el horario de verano . [10]

Referencias

  1. ^ Beven y col. 2008, pág. 1.109.
  2. ^ Beven y col. 2008, pág. 1.110.
  3. ^ Bell, Gerald D; Blake, Eric S.; Landsea, Christopher W.; Mo, Kingtse C.; Pasch, Richard J.; Chelliah, Muthuvel; Goldenberg, Stanley B. La temporada de huracanes del Atlántico Norte de 2005: una perspectiva climática (PDF) (informe). Centro de Predicciones Climáticas de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Smith y otros. 2007, pág. 1.404.
  5. ^ Cokinos, Samara (12 de noviembre de 2020). "Mirando hacia atrás en 2005, la última vez que la temporada de huracanes se volvió griega". WKMG-TV . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  6. ^ abcdefghij Beven y Cobb 2006, pág. 1.
  7. ^ Landsea, Christopher (2014). «Asunto: F1) ¿Qué regiones del mundo tienen ciclones tropicales y quién es responsable de realizar pronósticos allí?». Centro Nacional de Huracanes . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  8. ^ Blake, Eric (3 de septiembre de 2005). Tropical Weather Discussion (Technical Discussion). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de julio de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  9. ^ Formosa, Mike (5 de septiembre de 2005). Tropical Weather Discussion (Technical Discussion). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de julio de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  10. ^ "¿Qué es la hora UTC o GMT?". Sede de la Región Sur del Servicio Meteorológico Nacional . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  11. ^ Formosa, Mike (6 de septiembre de 2005). Tropical Weather Discussion (Technical Discussion). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de julio de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  12. ^ Avila, Lixion (6 de septiembre de 2005). Depresión tropical dieciséis, discusión número 1 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  13. ^ abc Houze y otros, 2009, pág. 2.782.
  14. ^ ab Stewart, Stacy (7 de septiembre de 2005). Discusión número 4 sobre la tormenta tropical Ophelia (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  15. ^ ab Beven, Jack (7 de septiembre de 2005). Depresión tropical dieciséis, discusión número 3 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  16. ^ Hensen, Bob (2 de septiembre de 2020). «Los tifones Maysak y Haishen pueden suponer un doble golpe para Corea del Sur». Yale Climate Connections. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  17. ^ Avila, Lixion (7 de septiembre de 2005). Discusión número 5 sobre la tormenta tropical Ophelia (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  18. ^ Beven, Jack (8 de septiembre de 2005). Discusión número 7 sobre la tormenta tropical Ophelia (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  19. ^ Pasch, Richard (8 de septiembre de 2005). Discusión número 9 sobre la tormenta tropical Ophelia (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  20. ^ ab Pasch, Richard (8 de septiembre de 2005). Discusión sobre el huracán Ophelia número 10 (Discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  21. ^ Franklin, James (9 de septiembre de 2005). Discusión número 12 sobre la tormenta tropical Ophelia (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  22. ^ Avila, Lixion (9 de septiembre de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Ophelia número 13 (Discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  23. ^ abcdefg Beven y Cobb 2006, pág. 7.
  24. ^ Avila, Lixion (9 de septiembre de 2005). Discusión sobre el huracán Ophelia número 14 (Discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  25. ^ Knabb, Richard (10 de septiembre de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Ophelia número 16 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  26. ^ Avila, Lixion (10 de septiembre de 2005). Discusión sobre el huracán Ophelia número 18 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  27. ^ Beven, Jack (11 de septiembre de 2005). Discusión sobre el huracán Ophelia número 19 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  28. ^ Pasch, Richard (12 de septiembre de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Ophelia número 25 (Discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  29. ^ Razin y Bell 2021, pag. 2.155.
  30. ^ ab Razin y Bell 2021, p. 2.156.
  31. ^ Franklin, James (12 de septiembre de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Ophelia número 27 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  32. ^ abcdefgh Beven y Cobb 2006, pág. 2.
  33. ^ Beven, Jack (13 de septiembre de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Ophelia número 28 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  34. ^ Stewart, Stacey (13 de septiembre de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Ophelia número 29 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  35. ^ Franklin, James (14 de septiembre de 2005). Discusión sobre el huracán Ophelia número 32 (Discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  36. ^ Stewart, Stacey (14 de septiembre de 2005). Discusión sobre el huracán Ophelia número 34 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  37. ^ Stewart, Stacey (14 de septiembre de 2005). Discusión sobre el huracán Ophelia número 35 (Discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  38. ^ abcdefghij Beven y Cobb 2006, pág. 3.
  39. ^ ab Stewart, Stacey (15 de septiembre de 2005). Discusión sobre el huracán Ophelia número 38 (Discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  40. ^ ab Beven, Jack (16 de septiembre de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Ophelia número 42 (Discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  41. ^ ab Fogarty, Chris (25 de abril de 2006). La transición extratropical de la tormenta tropical Ophelia (2005): Resumen de pronósticos y observaciones meteorológicas. 27.ª Conferencia sobre Huracanes y Meteorología Tropical. Sociedad Meteorológica Estadounidense . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  42. ^ Beven, Jack (16 de septiembre de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Ophelia número 43 (discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  43. ^ Knabb, Richard (17 de septiembre de 2005). Discusión sobre la tormenta tropical Ophelia número 45 (Discusión técnica). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  44. ^ Rogers et al. 2006, págs. 1, 525–1, 527.
  45. ^ Houze y otros. 2009, pág. 2.780.
  46. ^ Houze y otros, 2009, pág. 2.778.
  47. ^ Rogers et al. 2006, págs. 1, 531–1, 532.
  48. ^ Lin y Lee 2008, pág. 16.
  49. ^ Rogers y otros. 2006, pág. 1.536.
  50. ^ Beven y Cobb 2006, págs.4, 16.
  51. ^ ab Trotter, Bill (15 de septiembre de 2005). "Los precios de la gasolina bajan tras el aumento de 3 dólares". The Bangor Daily News . pág. A2 . Consultado el 28 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  52. ^ ab Read, Madlen (9 de septiembre de 2005). "Los precios del petróleo crudo caen a medida que Ophelia se aleja de la costa". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  53. ^ ab Bousquet, Steve (9 de septiembre de 2005). "Ofelia es más fuerte, pero se queda sentada". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  54. ^ Waymer, Jim (8 de septiembre de 2005). «Ophelia pone a prueba las playas». Florida Today . p. 3A . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  55. ^ Morgan, Curtis (8 de septiembre de 2005). «El futuro de Ophelia sigue siendo muy incierto». The Miami Herald . pág. B4 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  56. ^ Halvorson, Todd (8 de septiembre de 2005). «La NASA mantiene el tanque en la barcaza». Florida Today . p. 3A . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  57. ^ "La NASA pone a prueba el tanque externo rediseñado del transbordador espacial". Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio. 14 de abril de 2005. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  58. ^ Sellers, Laurin; Reed, Kristen (8 de septiembre de 2005). "Parece probable que Ophelia azote Florida durante días". The Orlando Sentinel . pág. A19 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  59. ^ "Se recomienda a los habitantes de Carolina del Sur que estén atentos a un nuevo huracán". The Index-Journal . Associated Press. 9 de septiembre de 2005. p. 6A . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  60. ^ Burns, Randy (10 de septiembre de 2005). "Los observadores meteorológicos vigilan a Ofelia". The Item . pág. 1 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  61. ^ Holleman, Joey (10 de septiembre de 2005). "Midlands puede hacerse cargo de los evacuados de Ophelia". The State . p. 4A . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  62. ^ Hoover, Dan (10 de septiembre de 2005). "Ophelia pone atención a la costa del estado". The Greenville News . pág. 1A . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  63. ^ Hoover, Dan (11 de septiembre de 2005). "Ophelia se aleja del estado". The Greenville News . pág. 1A . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  64. ^ Crumbo, Chuck (11 de septiembre de 2005). "Bajo vigilancia, Carolinas se prepara para el embate de la tormenta". The Times and Democrat . p. 1A . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  65. ^ ab Crumbo, Chuck (10 de septiembre de 2005). "SC puede escapar de la huelga de Ophelia". El Estado . p. A10 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  66. ^ "El gobernador Sanford solicita la evacuación voluntaria ante la proximidad de Ophelia". The Index-Journal . Associated Press. 13 de septiembre de 2005. p. 6A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  67. ^ Hoover, Dan (14 de septiembre de 2005). "Ophelia vuelve a la normalidad". The Greenville News . pág. 1A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  68. ^ ab Kokai, Mitch (15 de septiembre de 2005). "El gobernador da un informe de progreso a Ophelia". News 14 Carolina. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2005. Consultado el 24 de abril de 2022 .
  69. ^ "El condado de Horry aprende de los errores de Katrina en la planificación previa al huracán". The Herald . Associated Press. 12 de septiembre de 2005. p. 2B . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  70. ^ ab Jordan, Jacob (14 de septiembre de 2005). "Los campistas se dirigen al interior, otros se quedan esperando la caricia de Ophelia". The Times and Democrat . Associated Press. p. 7A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  71. ^ «Ciudadela pospone partidos de fútbol y voleibol». El Estado . 12 de septiembre de 2005. p. C2 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  72. ^ "Golf: temporada abierta para mujeres de Furman". The Greenville News . 12 de septiembre de 2005. p. 7C . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  73. ^ abcde Nowell, Paul (15 de septiembre de 2005). "Fuertes lluvias mientras Ophelia se acerca a Carolina del Norte" The Times and Democrat . Associated Press. pág. 8A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  74. ^ "El huracán Ophelia se cierne sobre la costa sureste". The Washington Post . Reuters. 11 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  75. ^ "Los residentes de Carolina desconfían de Ophelia". The Item . 12 de septiembre de 2005. p. 9A . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  76. ^ Barnes 2013, pág. 270.
  77. ^ abcd Burns, Randy (14 de septiembre de 2005). "Ophelia apunta a la costa de Carolina del Norte". The Item . pág. 7A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  78. ^ Holleman, Joey (15 de septiembre de 2005). "El viento y la lluvia de Ofelia azotan Carolina del Norte" The State . p. A5 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  79. ^ ab Nowell, Paul (14 de septiembre de 2005). "Las islas costeras se vacían a medida que comienza a llover desde Ofelia, que se acerca lentamente". The Times and Democrat . Associated Press. p. 7A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  80. ^ ab Smolowitz, Pete; Weir, Kytja; Johnson, Mark (13 de septiembre de 2005). "Ophelia se debilita, mantiene a la costa alerta". The Charlotte Observer . p. 10A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  81. ^ Nesbitt, Jim; Barrett, Barbara; Allegood, Jerry; Rawlins, Wade (14 de septiembre de 2005). "Ophelia se burla de la costa de Carolina del Norte". The News and Observer . pág. 1A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  82. ^ abc "Ophelia se debilita". The Index-Journal . Associated Press. 13 de septiembre de 2005 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
    • 1A
    • 7A
  83. ^ Bolton, Kerra (13 de septiembre de 2005). "Ophelia amenaza la costa de Carolina del Norte". Asheville Citizen-Times . pág. A1 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  84. ^ Informe de situación del huracán Ophelia n.º 2 (PDF) (Informe). Departamento de Energía de los Estados Unidos. 15 de septiembre de 2005. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  85. ^ "Trabajadores de SCE&G ayudan en las reparaciones de Ophelia". The State . 16 de septiembre de 2005. p. D1 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  86. ^ Informe de situación del huracán Ophelia n.º 1 (PDF) (Informe). Departamento de Energía de los Estados Unidos. 14 de septiembre de 2005. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  87. ^ "Aviones de combate parten de Virginia hacia Florida para evitar la tormenta". The Daily News Leader . Associated Press. 14 de septiembre de 2005. p. A3 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  88. ^ Wyatt, Kristen (15 de septiembre de 2005). "Se espera que Maryland escape de la peor parte del huracán". The Star-Democrat . Associated Press. pág. A6 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  89. ^ abc "Ophelia pasa velozmente por la costa de Massachusetts". The Denver Post . Associated Press. 17 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  90. ^ Gelineau, Kristen (17 de septiembre de 2005). "Ofelia se dirige a la costa de Nueva Inglaterra". The Bangor Daily News . Associated Press. pág. A3 . Consultado el 24 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  91. ^ "Canadá Atlántico vigila de cerca a Ofelia avanzando lentamente hacia el norte". Times Colonist . The Canadian Press. 16 de septiembre de 2005. pág. A7 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  92. ^ "Ofelia llega al Atlántico canadiense". Calgary Herald . The Canadian Press. 18 de septiembre de 2005. p. A6 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  93. ^ "La tormenta tropical Ophelia llueve sobre Nueva Escocia". The Ottawa Citizen . The Halifax Daily News. 18 de septiembre de 2005. pág. A8 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  94. ^ "Fire Ban Lifted Today" (Comunicado de prensa). Gobierno de Nueva Escocia. Departamento de Recursos Naturales. 15 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  95. ^ "Ophelia azota el Atlántico canadiense y despierta recuerdos de Juan en 2003". Times Colonist . The Canadian Press. 18 de septiembre de 2005. p. A4 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  96. ^ "Nova Scotia Power se prepara para Ophelia". Edmonton Journal . 18 de septiembre de 2005. pág. A5 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  97. ^ "Los habitantes de Nueva Escocia vigilan a Ophelia" (Comunicado de prensa). Gobierno de Nueva Escocia. Organización de Medidas de Emergencia. 15 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  98. ^ "Se esperan condiciones meteorológicas adversas debido a la tormenta tropical Ophelia" (Comunicado de prensa). Gobierno de Terranova y Labrador. Asuntos municipales y provinciales. 16 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  99. ^ "Nueva Escocia se prepara para la llegada de Ophelia". Star-Phoenix . The Canadian Press. 17 de septiembre de 2005. pág. A12 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  100. ^ Spratt, Scott; Dietzmann, Bud (2005). Huracán Ophelia en alta mar en el centro este de Florida del 7 al 9 de septiembre de 2005 (PDF) (Informe). Oficina de pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional en Melbourne, Florida. Archivado (PDF) del original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  101. ^ Angel et al. 2005, págs. 35–36.
  102. ^ ab Ángel y col. 2005, pág. 36.
  103. ^ Reed, Travis (9 de septiembre de 2005). «Ophelia se intensifica; Florida vigila». The Atlanta Constitution . Associated Press. pág. 3A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  104. ^ Angel et al. 2005, pág. 35.
  105. ^ Beven y Cobb 2006, pág. 10.
  106. ^ Angel et al. 2005, pág. 37.
  107. ^ abc Roth, David M. (2005). «[Mapa resumen de las precipitaciones del huracán Ophelia]» (GIF) . Centro de Predicciones Meteorológicas. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  108. ^ abc Angel y otros. 2005, pág. 34.
  109. ^ Roth, David M. (9 de noviembre de 2021). "Lluvias por ciclones tropicales en Florida". Centro de Predicciones Meteorológicas . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  110. ^ Playas gravemente erosionadas en Florida (PDF) (Informe). Departamento de Protección Ambiental de Florida. Junio ​​de 2019. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  111. ^ Kaye, Ken (8 de septiembre de 2005). "Tormenta que calienta un poco las cosas". South Florida Sun Sentinel . pág. B1 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  112. ^ Roth, David M. (2021). «Lluvias de ciclones tropicales en el sureste». Centro de Predicciones Meteorológicas. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  113. ^ Beven y Cobb 2006, pág. 12.
  114. ^ Angel et al. 2005, págs. 38–39.
  115. ^ abc Angel y otros. 2005, pág. 168.
  116. ^ a B C Beven y Cobb 2006, pág. 11.
  117. ^ Malsick, Mark (2005). "Huracán Ophelia". Oficina de Climatología del Estado de Carolina del Sur . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  118. ^ ab Jordan, Jacob (15 de septiembre de 2005). "Ophelia bordea la costa de Carolina del Sur con pocos daños". The Times and Democrat . Associated Press. pág. 8A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  119. ^ abcdefghij Vincent, Brandon; Brandy, Rich (2005). "Hurricane Ophelia – September 14, 2005". Oficina de pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional en Newport/Morehead City, Carolina del Norte. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  120. ^ Johnson, Mark; Durhams, Sharif (17 de septiembre de 2005). "Ofelia's worst dodged" (Lo peor de Ophelia esquivado). The Charlotte Observer . p. 3B . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  121. ^ Véase Beven y Cobb 2006, pág. 4.
  122. ^ Angel et al. 2005, págs. 149-150.
  123. ^ "Las ciudades costeras necesitan dinero para reconstruirse después de Ofelia". Rocky Mount Telegram . Associated Press. 19 de septiembre de 2005. p. 3A . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  124. ^ Coburn 2012, pág. 116.
  125. ^ "Un accidente en un día lluvioso se vuelve trágico". The News and Observer . 21 de septiembre de 2005. pág. A1 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  126. ^ "La preparación es clave en el mundo post-Katrina". Rocky Mount Telegram . Associated Press. 17 de septiembre de 2005. p. 3A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  127. ^ abc Allegood, Jerry; Rawlins, Wade; Nesbitt, Jim (17 de septiembre de 2005). "Coast celebra la partida de Ophelia". The News and Observer . pág. 17A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  128. ^ Beven y Cobb 2006, pág. 8.
  129. ^ abcdefgh Huracán Ophelia el 14 de septiembre de 2005 (Informe). Oficina de pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Carolina del Norte. 2005. Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  130. ^ "El huracán Ophelia drena temporalmente el estrecho de Pamlico". The Charlotte Observer . 20 de septiembre de 2005. p. 8E . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  131. ^ "Ophelia descubre un artefacto médico del barco de Barbanegra". Asheville Citizen-Times . Associated Press. 22 de octubre de 2005. p. B3 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  132. ^ ab "Ofelia tiene a los constructores abrumados de trabajo". The News and Observer . Associated Press. 16 de octubre de 2005. p. 7B . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  133. ^ Higgins, Tom (22 de septiembre de 2005). "El muelle sufre una paliza, pero los pescadores siguen pescando". The Index-Journal . p. 5C . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  134. ^ "Ophelia empapa la costa de Carolina del Norte" The Index-Journal . Associated Press. 16 de septiembre de 2005. p. 5A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  135. ^ Cambios en la playa posterior a Ophelia a lo largo de Bogue Banks (PDF) (Informe). Gobierno del condado de Carteret, Carolina del Norte. 28 de septiembre de 2005. pág. 7. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  136. ^ abc Nesbitt, Jim (20 de septiembre de 2005). "Los daños causados ​​por Ophelia ascienden a 34 millones de dólares y aumentarán". The News and Observer – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
    • pág. 1B
    • pág. 7B
  137. ^ ab Bonner, Lynn (12 de septiembre de 2005). "Ophelia, más fuerte, se dirige a la costa de Carolina del Norte". The News and Observer . pág. 6A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  138. ^ Cahoon, Lawrence B.; Mallin, Michael A.; Toothman, Byron; Ortwine, Michelle; Harrington, Renee; Gerhart, Rebecca; Gill, Stephen; Knowles, John (agosto de 2007). ¿Existe una relación entre el fósforo y los microbios fecales en los sedimentos acuáticos? (PDF) (Informe). Instituto de Investigación de Recursos Hídricos de la Universidad de Carolina del Norte . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  139. ^ Barrett, Barbara (17 de septiembre de 2005). "Las playas sufren un duro golpe". The News and Observer . pág. 1A . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  140. ^ "Los costos de Ophelia siguen aumentando". The News and Observer . 21 de septiembre de 2005. p. 5B . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  141. ^ Wright, Jonathan G. (8 de febrero de 2010). "Se prevé la eliminación del muelle Riseley". Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Base del Cuerpo de Marines de Camp Lejeune . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  142. ^ Angel et al. 2005, pág. 149.
  143. ^ Angel et al. 2005, pág. 142.
  144. ^ Angel et al. 2005, pág. 141.
  145. ^ ab Ángel y col. 2005, pág. 144.
  146. ^ Angel et al. 2005, pág. 146.
  147. ^ Roth, David M. (2021). "Lluvias de ciclones tropicales en el Atlántico medio". Centro de Predicciones Meteorológicas. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  148. ^ Angel et al. 2005, pág. 33.
  149. ^ abc Roth, David M. (2021). "Lluvias por ciclones tropicales en Nueva Inglaterra". Centro de Predicciones Meteorológicas. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  150. ^ Roth, David M. (2022). "Lluvias de ciclones tropicales en el Atlántico medio". Centro de Predicción Meteorológica . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  151. ^ abcd Doucette, Keith (19 de septiembre de 2005). «Ofelia azota Terranova con fuertes vientos y lluvias torrenciales». Times Colonist . The Canadian Press. pág. A7 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  152. ^ Miller, Steve (15 de enero de 2014). «Resumen de la temporada de ciclones tropicales canadienses de 2005». Centro Canadiense de Huracanes . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  153. ^ ab Roth, David M. (2005). "[Lluvias del huracán Ophelia en Canadá]" (GIF) . Centro de Predicciones Meteorológicas . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  154. ^ Sanford, Mark (15 de septiembre de 2005). "Orden ejecutiva n.º 2005-22" (PDF) . Gobierno de Carolina del Sur. Oficina del Gobernador . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  155. ^ "Presidente declara desastre mayor para Carolina del Norte". Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. 7 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  156. ^ "Easley busca dinero de FEMA para los daños causados ​​por Ophelia". Rocky Mount Telegram . Associated Press. 24 de septiembre de 2005. p. 3A . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  157. ^ "Easley busca ayuda para las víctimas de Ofelia". The News and Observer . 28 de septiembre de 2005. pág. 5B . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  158. ^ "Condados designados para el huracán Ophelia en Carolina del Norte". Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. 7 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  159. ^ "North Carolina Hurricane Ophelia EM-3254-NC". Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  160. ^ ab Bolton, Kerra L. (17 de septiembre de 2005). "La golpeada costa de Carolina del Norte finalmente se deshizo de Ophelia". Asheville Citizen-Times . pág. A3 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  161. ^ "El huracán Katrina: cómo ayudar". The News and Observer . 21 de septiembre de 2005. pág. 4B . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  162. ^ "Los legisladores analizan cambios en el código de construcción para desastres". Rocky Mount Telegram . Associated Press. 18 de septiembre de 2005. p. 2A . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  163. ^ Alternativas del proyecto de la sección 3 del EIS final de Bogue Banks (PDF) (Informe). Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. Febrero de 2018. pág. 13. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  164. ^ Informe anual de seguimiento de tortugas marinas: Distrito de Wilmington (PDF) (Informe). Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  165. ^ Bogue Banks Final EIS Section 2 Purpose and Need (PDF) (Informe). Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. Febrero de 2018. p. 22. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  166. ^ Evaluación ambiental del proyecto de reducción de daños causados ​​por tormentas en Grand Strand (PDF) (Informe). Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. Junio ​​de 2007. pág. 1. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  167. ^ Ferrell, Gloria M.; Strickland, A. Gerald; Spruill, Timothy B. (2007). Efectos de los canales y caminos en las condiciones hidrológicas y la salud del cedro blanco del Atlántico en la reserva costera Emily y Richardson Preyer Buckridge, Carolina del Norte, 2003-2006 (PDF) (Informe). Informe de investigaciones científicas 2007-5163. Servicio Geológico de los Estados Unidos. doi :10.3133/sir20075163 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  168. ^ Eventos de muerte de peces reportados a la División de Calidad del Agua de Carolina del Norte – 2005 (Informe). División de Calidad del Agua de Carolina del Norte. 2005. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  169. ^ Wetz y otros. 2008, pág. 142.
  170. ^ Ensign & Paerl 2006, pág. 404.

Bibliografía

Fuentes

Enlaces externos