Bob Holman es un poeta y activista poético estadounidense, más identificado con la tradición oral , la palabra hablada y el slam poético . Como promotor de la poesía en muchos medios, Holman ha pasado las últimas cuatro décadas trabajando como autor, editor, publicista, intérprete, maestro de ceremonias de eventos en vivo, director de producciones teatrales, productor de películas y programas de televisión, ejecutivo de sellos discográficos, profesor universitario y archivista. Fue descrito por Henry Louis Gates Jr. en The New Yorker como "el promotor posmoderno que ha hecho más para llevar la poesía a los cafés y bares que nadie desde Ferlinghetti ". [1]
Holman nació en LaFollette, Tennessee en 1948 y se crió en Harlan, Kentucky , hijo de "la hija de un minero de carbón y el único judío de la ciudad". [2] Su padre se suicidó cuando Holman tenía dos años. [2] Después de que su madre se volviera a casar, Holman se crió en la zona rural de Ohio . Asistió al Columbia College y se graduó en 1970 con un título en inglés. En Columbia, Holman estudió con Kenneth Koch , Eric Bentley y Michael Wood, pero afirma que su "principal formación poética" fue "el Lower East Side , con Allen Ginsberg , John Giorno , Anne Waldman , Miguel Piñero , Hettie Jones , Ed Sanders , Amiri Baraka , Ted Berrigan , Alice Notley , Pedro Pietri , David Henderson , Steve Cannon , et al." [3]
Desde su fundación en 1966, el St. Mark's Poetry Project de Nueva York ha sido (según John Ashbery ) "una fuerza importante en la literatura estadounidense contemporánea". [4] Holman coordinó las lecturas del Poetry Project desde 1977 hasta 1984 y formó parte de la junta directiva del proyecto desde 1980 hasta 1984. [3]
Holman fue un participante original en el Proyecto de Artistas CETA de la Fundación del Consejo Cultural , el proyecto de artistas financiado por el gobierno federal más grande desde la WPA. Sus trabajos como poeta público incluyeron ser el escriba del desfile de Halloween del Village, crear una historia oral de los primeros años del Proyecto de Poesía de St. Marks y enseñar a niños de 6 años en un proyecto extraescolar en Chinatown. Participó en "Words to Go", una compañía itinerante de escritores y poetas que recorrió la ciudad de Nueva York en 1978 y 1979. Otros miembros de la compañía incluyeron a Pedro Pietri , Sandra María Esteves , Roland Legiardi-Laura, Madeleine Keller, Nathan Whiting y Cassia Berman. Una antología de estos poemas, editada por Bob Stokes, fue publicada por CCF.
Desde su fundación por Miguel Algarín en 1973, el propósito del Nuyorican Poets Café "siempre ha sido proporcionar un escenario para los artistas tradicionalmente subrepresentados en los medios de comunicación y la cultura dominantes". [5] Como codirector del Nuyorican, Holman introdujo la poesía slam en el café en 1988 y fue maestro de ceremonias de los slams del lugar hasta 1996. En 1993, fundó el Nuyorican Poets Café Live!, una compañía de poetas itinerantes. [3]
Holman y Algarin fueron coeditores de la antología titulada "Aloud! Voices from the Nuyorican Poets Café". [6] Publicada en 1994, "Aloud!" fue ganadora del Premio del Libro Americano de 1994 de la Before Columbus Foundation . [7]
Holman es el fundador y propietario del Bowery Poetry Club , que abrió sus puertas al público en septiembre de 2002. Anunciado como "un hogar para la poesía", el club patrocina eventos de poesía todas las noches y talleres y lecturas por las tardes. [8] En una entrevista con The New York Times poco después de la apertura del club, Holman dijo: "Dicen que nadie se ha arruinado jamás dirigiendo un bar en Nueva York, pero vamos a intentarlo". [2] En 2004, el club ganó un Village Award de la Greenwich Village Society for Historic Preservation . Los premios se otorgan "para ayudar... a reconocer a las personas, los lugares y las empresas que hacen una contribución significativa a la legendaria calidad de vida en Greenwich Village, East Village y NoHo". [9]
En colaboración con YBK Publishers, Holman fundó Bowery Poetry Books en 2005. Desde entonces, el sello ha publicado 13 títulos, entre ellos obras de Taylor Mead , Janet Hamill , Fay Chiang , Paul L. Mills y Black Cracker. También publicó una antología titulada "The Bowery Bartenders Big Book of Poems". [10]
En 2007, Holman lanzó un CD titulado "The Awesome Whatever", producido y con música de Vito Ricci , en el sello Bowery Records. [11] [12]
Holman estudió con Steven Gilborn y Eric Bentley en Columbia, donde interpretó a Baal en Baal de Brecht y a Krapp en Krapp's Last Tape de Beckett. En 1971 cofundó la Woods Hole Theater Company con Karen Cutler, Philip Himberg y Shaine Marinson, [13] donde fue Gogo en Esperando a Godot y creó una versión comunitaria de El mago de Oz . [14]
Holman ha dirigido y/o producido un flujo constante de obras a lo largo de su carrera, la mayoría de ellas escritas por poetas. Entre ellas se incluyen:
Entre 1987 y 1993, Holman fue el productor y presentador de "Poetry Spots" para WNYC-TV , una estación de televisión pública de la ciudad de Nueva York. En un anticipo de la técnica utilizada en "Los Estados Unidos de la Poesía", cada "Poetry Spot" era un cortometraje construido en torno a un solo poeta que interpretaba un poema. [19] La serie "Poetry Spots" ganó los Premios Emmy de Nueva York en 1989 y 1992. [20]
Entre 2004 y 2005, Holman fue poeta residente en WNYC -FM, una histórica estación de radio pública de la ciudad de Nueva York.
En 1996, Holman, Sekou Sundiata y Bill Adler cofundaron Mouth Almighty Records bajo los auspicios de Mercury Records . En el transcurso de los siguientes tres años, el sello lanzó 18 títulos, incluidas grabaciones de Last Poets , [21] Allen Ginsberg , [22] y Sekou Sundiata , [23] dos CD de ficción corta de la revista The New Yorker , [24] y un conjunto de dos CD de lecturas de Edgar Allan Poe [25] producido por Hal Willner . La caja de cuatro CD de Mouth Almighty con lecturas de William Burroughs , [26] producida por el poeta John Giorno , fue nominada a un premio Grammy en 1999. [27]
En 1997, el equipo de slam Mouth Almighty, entrenado por Holman, ganó el National Poetry Slam . [28]
En 1998, Mouth Almighty lanzó "In With the Out Crowd" de Holman, producido por Hal Willner . [29] [30]
En 1996, Holman, el director Mark Pellington y el productor Joshua Blum se unieron para crear "The United States of Poetry", [31] una serie de televisión de cinco partes aclamada por la crítica de PBS . El programa contó con más de 60 poetas, raperos, poetas vaqueros, poetas de lenguaje de señas americano y Slammers. [32] En una reseña para The New York Times , John J. O'Connor escribió: "Vagando por todo el mapa, geográfico y literario, 'The United States of Poetry' celebra descaradamente la Palabra. En estos días, eso es francamente valiente". [33] Identificada como "la creación de Bob Holman", la serie se describe como "una excelente presentación de la poesía del siglo XX" en el sitio web de la Academia de Poetas Estadounidenses . [34]
La serie de televisión fue acompañada en el mercado por un libro y una grabación de la banda sonora. El libro, publicado por Abrams Books , fue coeditado por Holman, Pellington y Blum, con una introducción de Holman. [35]
La banda sonora, acentuada con música de tomandandy , fue publicada por Mouth Almighty Records. En una reseña para ' The New York Times' , Stephen Holden escribió: "La [banda sonora] ilustra hasta qué punto se han disuelto las líneas entre la literatura y la cultura popular en los últimos 40 años". [36]
Entre los primeros trabajos de enseñanza de Holman estuvo una temporada en julio de 1991 en la Escuela Jack Kerouac de Poética Incorpórea , que había sido fundada en el Instituto Naropa en Boulder, Colorado por Chogyam Trungpa , Allen Ginsberg y Anne Waldman en 1974. El curso de Holman se titulaba "Del Rap al Zap". [37] Entre 1993 y 1996, Holman fue profesor de Escritura en The New School for Social Research, [38] y desde 1998 hasta 2002 profesor visitante de escritura y artes integradas en Bard College . [39] En 2003, Holman se trasladó a la Escuela de Artes de la Universidad de Columbia , donde, como profesor visitante de Escritura, impartió el curso de posgrado "Exploding Text: Poetry Performance". [40] En 2007, como profesor visitante en la Escuela de Artes Tisch de la Universidad de Nueva York , Holman comenzó a enseñar un curso llamado "El arte y la esfera pública". [41] De 2010 a 2016, Holman suspendió sus actividades docentes para centrarse en la Endangered Language Alliance. Holman enseñó su programa de poesía oral "Exploding Text: Poetry and Performance" en la Universidad de Princeton en el otoño de 2017. [42]
En 2010, en colaboración con los lingüistas Daniel Kaufman y Juliette Blevins , Holman fundó la Endangered Language Alliance . La labor, dice, comprende una misión: "Estamos tan asombrados por el poder del libro que hemos olvidado el poder del sonido y la magia del sentido que anida en el sonido. Todo el mundo lucha por la preservación de las especies, pero ¿quién lucha por la preservación de las lenguas, que son de hecho las almas... de la cultura misma?" [43]
En 2015, con Steve Zeitlin de City Lore como productor, Holman dirigió la película poética KHONSAY: Poem of Many Tongues . Con el apoyo de la NEA y la NYSCA , KHONSAY documenta a 50 hablantes de lenguas en peligro de extinción, minoritarias o valiosas en forma de cento , con una línea de cada hablante.
Producido por David Grubin, Language Matters con Bob Holman se emitió a nivel nacional en PBS en enero de 2015. El documental se centra en la rápida extinción de muchas de las lenguas humanas del planeta Tierra y las múltiples luchas y esfuerzos por salvarlas y preservarlas. Holman afirma que "hoy en día se hablan en el mundo entre 6.000 y 7.000 lenguas. Las lenguas siempre han ido y venido, pero lo que está sucediendo hoy es "una crisis global de proporciones masivas".
En su reseña para la revista Literary Kicks , Levi Asher calificó a Language Matters como "un documental de dos horas encantador y cautivador... Language Matters parece ser un documental de televisión sobre culturas remotas y pueblos lejanos. Resulta ser un programa sobre todos nosotros". [44]
En 2015, Holman recibió financiación de la Fundación Ford para realizar una gira de Language Matters por Alaska y organizar talleres de poesía que incluyeran a hablantes de las lenguas nativas de Alaska , así como para proyectar la película en todo Hawái. Holman detalló las giras de proyección y los talleres en un capítulo de "Language and Globalization: An Autoethnographic Approach", editado por Maryam Borjian y cuya publicación por Routledge está prevista para 2017.
En 2016-2017, Holman colaboró con la compañía de ballet LINES de Alonzo King , quien produjo un ballet inspirado en lenguas en peligro de extinción que se presentó en la primavera de 2017. [45]
La Biblioteca Fales de la Universidad de Nueva York alberga la Colección de poesía en audio y video de Bob Holman, una colección multimedia que documenta interpretaciones y producciones de palabra hablada entre los años 1977 y 2002. Entre los elementos clave se incluyen proyectos de palabra hablada protagonizados y/o producidos por el propio Holman. [46] Marvin Taylor, director de la Biblioteca Fales, ha dicho que la colección de Holman "es un recurso magnífico para cualquiera que se interese por la escena de palabra hablada de Nueva York durante los últimos 40 años. Nadie más tiene tanta documentación". [47]
Holman interpreta poesía periódicamente con el griot y koraista Papa Susso .
En junio de 2017, Holman actuó con Serhiy Zhadan como parte del espectáculo "1917–2017: Tychyna, Zhadan y los perros" [48] en el Club de Teatro Experimental La MaMa , dirigido por Virlana Tkacz .
Holman estuvo casado con la artista Elizabeth Murray desde 1982 hasta su muerte en 2007. La pareja tuvo dos hijas, ambas nacidas a principios de la década de 1980: Sophia Murray Holman Ellsberg y Daisy Sally Murray Holman. [72]
1994
[...]
Aloud! Voices from the Nuyorican Poets Cafe
, editado por
Miguel Algarín
y
Bob Holman