stringtranslate.com

Proyecto de poesía

El Proyecto de Poesía en la Iglesia de San Marcos fue fundado en 1966 en la Iglesia de San Marcos en el Bowery en el East Village de Manhattan por, entre otros, el poeta y traductor Paul Blackburn . [1] Ha sido un lugar crucial para la poesía nueva y experimental durante más de cinco décadas.

El proyecto ofrece una serie de series de lectura, talleres de escritura, un boletín trimestral, un sitio web y archivos de audio y documentos, y la iglesia ha sido el lugar de lecturas conmemorativas de los poetas Paul Blackburn , Allen Ginsberg , WH Auden , Frank O'Hara. , Ted Berrigan y otros.

El proyecto está compuesto íntegramente por poetas. Entre los directores artísticos y coordinadores del proyecto se encuentran Joel Oppenheimer , Anne Waldman , Bernadette Mayer y Bob Holman . Ron Padgett , Eileen Myles , Patricia Spears Jones , Jessica Hagedorn , Ed Friedman – cuyo mandato de 1986 a 2003 fue el más largo [2]Anselm Berrigan , Stacy Szymaszek , Simone White , Kyle Dacuyan y la directora titular Nicole Wallace.

El archivo del Proyecto de Poesía fue adquirido por la Biblioteca del Congreso en 2007, y la biblioteca todavía está en el proceso de catalogar y digitalizar la gran cantidad de material. [3] El archivo contiene alrededor de 40.000 horas de grabaciones audiovisuales, así como material efímero que incluye carteles, correspondencia, información financiera y otro material. [3] A partir de 2024, se han digitalizado 419 grabaciones y están disponibles para escuchar, en acceso abierto, en el sitio web de la Biblioteca. [4] La Biblioteca también ha digitalizado los cuadernos de notas de Bernadette Mayer durante su mandato como directora del proyecto. [5]

Historia del Proyecto de Poesía

Antes del establecimiento formal del Proyecto de Poesía, la Iglesia de San Marcos ya era un lugar para eventos culturales. En enero de 1966, se estableció allí el 'Comité de Poesía', un grupo de poetas organizadores compuesto por Paul Blackburn , Carol Bergé , Carol Rubinstein, Allen Planz, Jerome Rothenberg , Paul Plummer y Diane Wakowski . [6] Su idea era utilizar la iglesia como un nuevo lugar para series de lecturas que anteriormente se habían producido en Les Deux Mégots. [7]

En mayo de 1966, el reverendo Michael Allen, sacerdote de San Marcos, decidió aceptar una subvención federal de casi 200.000 dólares de la Oficina de Delincuencia Juvenil y Desarrollo Juvenil. [6] El Proyecto de Poesía se estableció con este dinero, junto con los correspondientes programas de cine y teatro, aunque estos no duraron más allá de 1966. [8] La subvención fue administrada conjuntamente por Michael Allen y Harry Silverstein en la New School , y técnicamente fue para ser utilizado para 'artes creativas para jóvenes alienados' y la socialización de delincuentes juveniles. Joel Oppenheimer fue nombrado primer director del Poetry Project, cargo que ocupó hasta 1968, cuando Anne Waldman asumió el cargo. [9]

El Proyecto de Poesía organizó (y continúa organizando) talleres y lecturas. Los eventos notables incluyen los talleres de Bernadette Mayer entre 1971 y 1974, durante los cuales ella y sus estudiantes co-crearon los 'Experimentos', un trabajo fundamental en el canon de la escritura lingüística , [10] y un incidente en el que el poeta Kenneth Koch recibió un disparo durante una lectura de poesía del también poeta y anarquista Allen Van Newkirk. [11] El Proyecto de Poesía fue un centro comunitario clave para la llamada "segunda generación" de la Escuela de poetas de Nueva York . [12]

Publicaciones

La primera publicación de The Poetry Project fue The Genre of Silence , publicada en 1966 por Joel Oppenheimer. [13] La publicación fue requerida por los términos de la subvención federal que financió el Proyecto en sus primeros años. En ese momento, Oppenheimer señaló que sería mejor gastar el dinero apoyando a The World , que ya existía. [13]

The World era una pequeña revista publicada a partir del invierno de 1966 y estaba muy vinculada al Poetry Project. [14] Writing from The World se publicó en The World Anthology de 1969, [15] y Out of This World: An Anthology of the St. Mark's Poetry Project 1966-1991 . [dieciséis]

Unnatural Acts fue una revista producida en los talleres de Bernadette Mayer entre 1971 y 1974. Unnatural Acts contenía poemas sin atribución y era una especie de "proyecto grupal" entre los participantes del taller y Mayer. [17]

El Boletín del Proyecto de Poesía es actualmente el principal producto editorial del proyecto. Se publica desde 1972, y publica poemas, críticas, reseñas, entrevistas y ensayos. [18]

The Recluse fue una revista literaria anual que se publicó de 2014 a 2022 y fue publicada por Poetry Project. [19]

House Party es una publicación digital en línea de Poetry Project. Footnotes publica material, actual y de archivo, de los talleres realizados en el Proyecto. [20] Neighbird es otra publicación digital de poesía del Proyecto. [21]

Poesía de acceso público

Desde 1977 hasta 1978, el programa de televisión de acceso público de la ciudad de Nueva York Public Access Poetry (PAP) [22] mostró lecturas del proyecto con poetas como Ted Berrigan , Ron Padgett , Eileen Myles , John Yau , Brad Gooch , Alice Notley , Jim Brodey y más. [23] [24]

En el espectáculo, artistas y poetas dieron lecturas de media hora. [ cita necesaria ] En 2011, después de lanzar una exitosa campaña en Kickstarter , The Poetry Project pudo restaurar, preservar y digitalizar toda la película restante. [25] En abril de 2011, con Anthology Film Archives presentaron proyecciones de lo más destacado de las películas de PAP. [22]

Referencias

  1. ^ "Detalle de organización literaria: Proyecto de poesía en la iglesia de San Marcos". Árbol literario del estado de Nueva York . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  2. ^ Diggory, Terence (2009) Enciclopedia de los poetas de la escuela de Nueva York. Publicación de bases de datos
  3. ^ ab https://www.loc.gov/collections/st-marks-poetry-project-audio-archive/about-this-collection/
  4. ^ https://www.loc.gov/collections/st-marks-poetry-project-audio-archive/
  5. ^ https://tile.loc.gov/storage-services/service/rbc/rbc0001/2015/2015stmarks59017/2015stmarks59017.pdf. Véase también la respuesta de Nick Sturm a los documentos en Crystal Set, https://www.nicksturm.com/crystalset/2018/4/2/we-work-at-the-poetry-project-bernadette-mayers-working-notebook- 1980-81.
  6. ^ ab Kane, Daniel (2003). Todos los poetas son bienvenidos: la escena poética del Lower East Side en la década de 1960 . Los Ángeles: Prensa de la Universidad de California. pag. 1429.ISBN 9780520936430.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  7. ^ Lena Rubin, '“Ritos secretos prohibidos”: Poetas en Café Le Metro', Off The Grid: Blog de preservación de aldeas , https://www.villagepreservation.org/2021/02/05/secret-banned-rites-poets- en-café-le-metro/. Véase también Daniel Kane, All Poets Welcome y Steve Clay y Rodney Philips (eds.), A SECRET LOCATION ON THE LOWER EAST SIDE: ADVENTURES IN WRITING, 1960-1980: A SOURCEBOOK OF INFORMATION (Nueva York: Granary Books, 1998).
  8. ^ Daniel Kane, Todos los poetas son bienvenidos (Los Ángeles: University of California Press, 2003), p.145
  9. ^ "Anne Waldman".
  10. ^ Ann Vickery, Dejando líneas de género: una genealogía feminista de la escritura lingüística (Hannover: Wesleyan University Press, 2000) págs.150-166.
  11. ^ Daniel Kane, Todos los poetas son bienvenidos: la escena poética del Lower East Side en la década de 1960 (Los Ángeles: University of California Press, 2003), páginas 171-172.
  12. ^ "La escuela de Nueva York: segunda y tercera generación".
  13. ^ ab Esta datación proviene de la memoria de Ron Padgett, pero parece probable que sea exacta. Véase Daniel Kane, Todos los poetas son bienvenidos , páginas 149-150.
  14. ^ Edith Jarolim, 'El mundo', Project Papers 1.6 (1987), https://www.poetryproject.org/media/pages/file-library/750093041-1665081633/project-papers-jarolim.pdf
  15. ^ Anne Waldman, ed., The World Anthology: Poemas del Proyecto de Poesía de San Marcos (Bobbs-Merril, 1969). Véase también https://fromasecretlocation.com/world/.
  16. ^ Anne Waldman, ed., Fuera de este mundo: una antología del proyecto de poesía de San Marcos 1966-1991 (Nueva York: Crown Publishing, 1991)
  17. ^ Véase Libbie Rifkin, 'Mi pequeño mundo continúa en el lugar de San Marcos: Anne Waldman, Bernadette Mayer y el género de una institución de vanguardia', sobrecubierta 7, http://jacketmagazine.com/07/rifkin07.html.
  18. ^ "Publicaciones > Boletín del Proyecto Poesía".
  19. ^ "Publicaciones> la reclusa".
  20. ^ "Publicaciones > Notas al pie".
  21. ^ "Publicaciones > Canon de poesía".
  22. ^ ab Olin, Ben; Lenhart, Gary (29 de septiembre de 2017). "Los ' lectores del futuro' estarían interesados: Gary Lenhart sobre 'Poesía de acceso público'". Chaqueta2 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  23. ^ "Jean-François Caro y Camille Pageard", bienvenidos a PAP, poesía de acceso público"". futuro.org . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  24. ^ "Poesía de acceso público". www.metafiltro.com . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  25. ^ "Poesía de acceso público". Pedal de arranque . Consultado el 20 de abril de 2016 .

enlaces externos