stringtranslate.com

Hokkaido

Hokkaido ( japonés :北海道, Hepburn : Hokkaidō , pronunciado [hokkaꜜidoː] ,lit.'Circuitodel Mar del Norte')es lasegunda isla más grandedeJapóny comprende laprefectura, conformando su propiaregión.[2]Elestrecho de Tsugarusepara Hokkaidō deHonshu; las dos islas están conectadas por el ferrocarril submarinoTúnel Seikan.

La ciudad más grande de Hokkaido es su capital, Sapporo , que también es su única ciudad designada por ordenanza . Sakhalin se encuentra a unos 43 kilómetros (27 millas) al norte de Hokkaidō, y al este y noreste están las islas Kuriles , que son administradas por Rusia , aunque las cuatro más al sur son reclamadas por Japón . La posición de la isla en el extremo norte del archipiélago da como resultado un clima más frío, con nevadas significativas en la isla cada invierno. A pesar del clima más duro, sirve como granero agrícola para muchos cultivos.

Hokkaido era conocida anteriormente como Ezo , Yezo , Yeso o Yesso . [3] Aunque los colonos japoneses gobernaron el extremo sur de la isla desde el siglo XVI, Hokkaido estaba habitada principalmente por el pueblo ainu . [4] En 1869, tras la Restauración Meiji , toda la isla fue anexada , colonizada y rebautizada como Hokkaido por Japón. [5] [6] [7] [8] [9] [10] Los colonos japoneses desposeyeron a los ainu de su tierra y los obligaron a asimilarse . [4] [8] En el siglo XXI, los ainu están casi totalmente asimilados a la sociedad japonesa; como resultado, la mayoría de los japoneses de ascendencia ainu no tienen conocimiento de su herencia y cultura. [11] [12] [13]

Nombres

Antigua oficina gubernamental de Hokkaidō en Chūō-ku, Sapporo

Al establecer la Comisión de Desarrollo , el gobierno Meiji decidió cambiar el nombre de Ezochi. Matsuura Takeshirō presentó seis propuestas al gobierno, incluyendo nombres como Kaihokudō (海北道) y Hokkaidō (北加伊道) . El gobierno finalmente decidió usar el nombre Hokkaidō, pero decidió escribirlo como北海道, como un compromiso entre海北道y北加伊道debido a la similitud con nombres como Tōkaidō (東海道) . Según Matsuura, el nombre fue pensado porque los ainu llamaban a la región Kai . El elemento kai también se parece mucho a la lectura On'yomi , o chino-japonesa , de los caracteres蝦夷( on'yomi como [ ka.i , カイ], kun'yomi como [ e.mi.ɕi , えみし]) que se han utilizado durante más de mil años en China y Japón como la forma ortográfica estándar para ser utilizada cuando se hace referencia a los ainu y pueblos relacionados; es posible que el kai de Matsuura fuera en realidad una alteración, influenciada por la lectura chino-japonesa de蝦夷 Ka-i , del exónimo Nivkh para los ainu, es decir, Qoy o IPA: [kʰuɣɪ] . [14]

En 1947, Hokkaidō se convirtió en una prefectura de pleno derecho. El sufijo histórico道 ( -dō ) se traduce como "prefectura" en inglés, ambiguamente lo mismo que府 ( -fu ) para Osaka y Kioto , y 県 ( -ken ) para el resto de las "prefecturas". , como abreviatura, se puede utilizar para identificar de forma única a Hokkaido, por ejemplo, como en 道道 ( dōdō , "carretera de Hokkaido") [15] o 道議会 ( Dōgikai , " Asamblea de Hokkaido "), [16] de la misma manera que 都 ( -to ) se utiliza para Tokio . El gobierno de la prefectura se autodenomina "Gobierno de Hokkaidō" en lugar de "Gobierno de la prefectura de Hokkaidō".

Con el auge de los movimientos por los derechos indígenas, surgió la idea de que Hokkaido debería tener un nombre en lengua ainu . Sin embargo, si se toma la decisión de cambiar el nombre, cualquiera sea la frase ainu elegida, su referente original es críticamente diferente de la gran entidad geográfica. La frase aynumosir (アイヌモシㇼ ) ha sido la opción preferida entre los activistas japoneses. [17] Su significado principal es la "tierra de los humanos", en oposición a la "tierra de los dioses" ( kamuymosir ). Cuando se contrasta con sisammosir (la tierra de los vecinos, que a menudo apunta a Honshu o asentamientos japoneses en el extremo sur de Hokkaido), significa la tierra del pueblo ainu, que, según el contexto, puede referirse a Hokkaido, [18] aunque desde un punto de vista etnolingüístico moderno, el pueblo ainu ha extendido su dominio a una gran parte de Sakhalin y todas las islas Kuriles. Otra frase, yaunmosir (ヤウンモシㇼ), ha ganado prominencia. Literalmente significa "tierra en tierra", a diferencia de "tierra en alta mar" ( repunmosir ), que, según el contexto, puede referirse a las Islas Kuriles, Honshu o cualquier país extranjero. Si el hablante es residente de Hokkaido, yaunmosir puede referirse a Hokkaido. [19] Otra frase, akor mosir (アコㇿモシㇼ) significa " nuestra tierra (inclusiva)". Si se pronuncia entre los ainus de Hokkaido, puede referirse a Hokkaido o a Japón en su conjunto. [18]

Historia

Historia temprana

Durante el período Jomon , la cultura local y el estilo de vida asociado de cazadores-recolectores florecieron en Hokkaidō, hace más de 15.000 años. A diferencia de la isla de Honshu, Hokkaidō no tuvo conflictos durante este período. Se cree que las creencias de los Jomon en los espíritus naturales son el origen de la espiritualidad ainu. Hace unos 2.000 años, la isla fue colonizada por el pueblo Yayoi , y gran parte de la población de la isla abandonó la caza y la recolección para dedicarse a la agricultura. [20]

Se dice a menudo que el Nihon Shoki , terminado en el año 720 d. C., es la primera mención de Hokkaidō en la historia registrada . Según el texto, Abe no Hirafu [21] dirigió una gran armada y un ejército a las zonas del norte entre los años 658 y 660 y entró en contacto con los mishihase y los emishi . Uno de los lugares a los que fue Hirafu se llamaba Watarishima (渡島) , que a menudo se cree que es el actual Hokkaidō. Sin embargo, existen muchas teorías sobre los detalles de este evento, incluida la ubicación de Watarishima y la creencia común de que los emishi de Watarishima eran los antepasados ​​del pueblo ainu actual . [ cita requerida ]

Durante los períodos Nara y Heian (710-1185), los habitantes de Hokkaidō comerciaban con la provincia de Dewa , un puesto avanzado del gobierno central japonés. A partir del período feudal , los habitantes de Hokkaidō comenzaron a ser llamados Ezo . Posteriormente, Hokkaidō pasó a ser conocido como Ezochi (蝦夷地, lit. "Tierra de Ezo") [22] o Ezogashima (蝦夷ヶ島, lit. "Isla de los Ezo") . Los Ezo dependían principalmente de la caza y la pesca y obtenían arroz y hierro a través del comercio con los japoneses. [ cita requerida ]

Japón feudal

Recepción en palacio cerca de Hakodate en 1751. Los ainu traen regalos ( cf. omusha )

Durante el período Muromachi (1336-1573), los japoneses establecieron un asentamiento al sur de la península de Oshima , con una serie de residencias fortificadas como la de Shinoridate . A medida que más personas se mudaron al asentamiento para evitar batallas, surgieron disputas entre los japoneses y los ainu. Las disputas eventualmente se convirtieron en guerra. Takeda Nobuhiro (1431-1494) mató al líder ainu, Koshamain, [21] y derrotó a la oposición en 1457. Los descendientes de Nobuhiro se convirtieron en los gobernantes de Matsumae-han , a la que se le otorgaron derechos comerciales exclusivos con los ainu en los períodos Azuchi-Momoyama y Edo (1568-1868). La economía de la familia Matsumae dependía del comercio con los ainu, [ cita requerida ] que tenían extensas redes comerciales. [23] Los Matsumae mantuvieron la autoridad sobre el sur de Ezochi hasta el final del período Edo. [ cita requerida ]

Los samuráis y los ainu, hacia  1775

El gobierno del clan Matsumae sobre los ainu debe entenderse [ cita requerida ] en el contexto de la expansión del estado feudal japonés. Los líderes militares medievales en el norte de Honshu (por ejemplo, Fujiwara del Norte , clan Akita ) mantuvieron solo tenues vínculos políticos y culturales con la corte imperial y sus representantes, el shogunato Kamakura y el shogunato Ashikaga . Los hombres fuertes feudales a veces definían sus propios roles dentro del orden institucional medieval, tomando títulos de shogunato, mientras que en otras ocasiones asumían títulos que parecían darles una identidad no japonesa. De hecho, muchos de los hombres fuertes feudales descendían de líderes militares Emishi que habían sido asimilados a la sociedad japonesa. [24] El clan Matsumae era de ascendencia Yamato como otros pueblos étnicos japoneses , mientras que los Emishi del norte de Honshu eran un grupo distintivo relacionado con los ainu. Los emishi fueron conquistados e integrados al estado japonés desde el siglo VIII y, como resultado, comenzaron a perder su cultura y etnicidad distintivas a medida que se convirtieron en minorías. Para cuando el clan Matsumae gobernaba a los ainu, la mayoría de los emishi eran étnicamente mixtos y físicamente más cercanos a los japoneses que a los ainu. A partir de esto, la teoría de la "transformación" postula que los pueblos nativos Jōmon cambiaron gradualmente con la infusión de inmigrantes Yayoi en la región de Tōhoku en el norte de Honshu, en contraste con la teoría del "reemplazo" que postula que los Jōmon fueron reemplazados por los Yayoi. [25]

Matsumae Takahiro , un señor Matsumae de finales del período Edo (10 de diciembre de 1829 - 9 de junio de 1866)

Los ainu se rebelaron contra el régimen feudal en numerosas ocasiones. La última resistencia a gran escala fue la rebelión de Shakushain en 1669-1672. En 1789, un movimiento más pequeño conocido como la rebelión de Menashi-Kunashir fue aplastado. Después de esa rebelión, los términos "japonés" y "ainu" se referían a grupos claramente diferenciados, y los matsumae eran inequívocamente japoneses.

Según John A. Harrison de la Universidad de Florida , antes de 1868 Japón utilizó la proximidad como su reclamo sobre Hokkaido, Saghalien y las Islas Kuriles ; sin embargo, Japón nunca había explorado, gobernado o explotado a fondo las áreas, y este reclamo fue invalidado por el movimiento de Rusia hacia el área del Pacífico Noreste y por los asentamientos rusos en Kamchatka (desde 1699), Sakhalin (1850) y la costa del Mar de Ojotsk (1640 en adelante). [26]

Antes de la Restauración Meiji de 1868, el shogunato Tokugawa se dio cuenta de la necesidad de preparar defensas en el norte contra una posible invasión rusa y tomó el control de la mayor parte de Ezochi entre 1855 y 1858. [27] Muchos colonos japoneses consideraban a los ainu como "inhumanos y descendientes inferiores de los perros". [8] [28] Los Tokugawa impusieron irregularmente varios programas de asimilación a los ainu debido a la percepción de estos de una amenaza procedente de Rusia. [8] Por ejemplo, los programas de asimilación se implementaron en respuesta a las amenazas percibidas de Rusia, que incluyeron la expedición Laxman  [ru] de 1793 y el incidente Golovnin de 1804. [8] Una vez que las respectivas amenazas rusas parecieron disminuir, los programas de asimilación se detuvieron hasta 1855. [8] Sin embargo, en 1855, una vez que se firmó el Tratado de Shimoda , que definió las fronteras entre el Imperio ruso y el Japón Tokugawa, los Tokugawa nuevamente vieron a Rusia como una amenaza a la soberanía japonesa sobre Hokkaido y restablecieron los programas de asimilación en los ainu. [8]

Era Meiji

Colonización de Hokkaido

Antes de la era Meiji, la isla se llamaba Ezochi, que puede traducirse como "tierra de los bárbaros" o "la tierra para las personas que no obedecían al gobierno". [29] Poco después de la Guerra Boshin en 1868, un grupo de leales a Tokugawa liderados por Enomoto Takeaki ocuparon temporalmente la isla (la entidad política se conoce comúnmente pero erróneamente como la República de Ezo ), pero la rebelión fue derrotada en mayo de 1869. A través de prácticas coloniales, Ezochi fue anexada al territorio japonés. [30] [8] [10] [9] Posteriormente, Ezochi quedó bajo el control del Gobierno de la Prefectura de Hakodate. Al establecer la Comisión de Desarrollo (開拓使, Kaitakushi ) , el gobierno Meiji introdujo un nuevo nombre. Después de 1869, la isla del norte de Japón fue conocida como Hokkaidō, que puede traducirse como "ruta del mar del norte", [3] y se establecieron subdivisiones regionales, incluidas las provincias de Oshima , Shiribeshi , Iburi , Ishikari , Teshio , Kitami , Hidaka , Tokachi , Kushiro , Nemuro y Chishima . [31]

La iniciativa de colonizar Ezo, que más tarde se convirtió en Hokkaido, se remonta a 1869, cuando los defensores japoneses argumentaron que la colonización de Ezo serviría como un movimiento estratégico para mejorar la posición e influencia de Japón en el escenario mundial, particularmente en las negociaciones con las potencias occidentales, específicamente Rusia. [32] El gobierno Meiji invirtió mucho en la colonización de Hokkaido por varias razones. [33] En primer lugar, pretendían afirmar su control sobre la región como un amortiguador contra los posibles avances rusos. [33] En segundo lugar, se sintieron atraídos por los ricos recursos naturales de Hokkaido, incluido el carbón, la madera, el pescado y la tierra fértil. [33] Por último, dado que las potencias occidentales veían la expansión colonial como un símbolo de prestigio, Japón vio la colonización de Hokkaido como una oportunidad para presentarse como una nación moderna y respetada ante las potencias occidentales. [33]

El fuerte Goryōkaku en Hakodate
Los Ainu , el pueblo indígena de Hokkaidō

El objetivo principal de la Comisión de Desarrollo era asegurar Hokkaido antes de que los rusos extendieran su control del Lejano Oriente más allá de Vladivostok . Los japoneses no pudieron establecerse en las tierras bajas del interior de la isla debido a la resistencia aborigen. [34] La resistencia fue finalmente destruida, y las tierras bajas quedaron bajo el control de la comisión. [34] El objetivo más importante de los japoneses era aumentar la población agrícola y crear un entorno propicio para la emigración y el asentamiento. [34] Sin embargo, los japoneses no tenían experiencia en técnicas agrícolas modernas, y solo poseían métodos primitivos de minería y tala. [34] Kuroda Kiyotaka fue puesto a cargo del proyecto, y pidió ayuda a los Estados Unidos. [34]

Su primer paso fue viajar a los Estados Unidos y reclutar a Horace Capron , comisionado de agricultura del presidente Ulysses S. Grant . De 1871 a 1873, Capron dedicó sus esfuerzos a exponer la agricultura y la minería occidentales, con resultados dispares. Frustrado por los obstáculos a sus esfuerzos, Capron regresó a casa en 1875. En 1876, William S. Clark llegó para fundar una escuela de agricultura en Sapporo . Aunque solo permaneció un año, Clark dejó una impresión duradera en Hokkaidō, inspirando a los japoneses con sus enseñanzas sobre agricultura y cristianismo. [35] Sus palabras de despedida, "¡Muchachos, sean ambiciosos!" , se pueden encontrar en los edificios públicos de Hokkaidō hasta el día de hoy. La población de Hokkaidō aumentó de 58.000 a 240.000 durante esa década. [36]

Kuroda contrató a Capron por 10.000 dólares al año y pagó todos los gastos relacionados con la misión. Kuroda y su gobierno probablemente estaban intrigados por la experiencia colonial previa de Capron, en particular su participación en el traslado forzado de los nativos americanos de Texas a nuevos territorios después de la guerra entre México y Estados Unidos . [37] Capron introdujo técnicas agrícolas intensivas en capital al adoptar métodos y herramientas estadounidenses, importar semillas para cultivos occidentales y traer razas de ganado europeas, que incluían su ganado favorito del norte de Devon . [38] Fundó granjas experimentales en Hokkaido, realizó estudios para evaluar los depósitos minerales y el potencial agrícola y abogó por mejoras en el acceso al agua, los molinos y las carreteras. [39]

La colonización de Hokkaido por parte de los japoneses se organizó y apoyó mediante la colaboración entre el estado japonés y los expertos y la tecnología estadounidenses. [37] Desde la década de 1870 hasta la de 1880, los líderes japoneses concentraron sus esfuerzos en colonizar Hokkaido mediante la migración sistemática de antiguos señores samuráis, sirvientes samuráis y ciudadanos comunes, que incluían granjeros y campesinos, proporcionándoles tierra "gratuita" y asistencia financiera. [37] Esta transformación se facilitó con la experiencia de asesores estadounidenses que introdujeron varias tecnologías de colonización, transformando Hokkaido en una tierra adecuada para las aspiraciones capitalistas de Japón. [37]

Los líderes japoneses se inspiraron en el colonialismo de asentamiento estadounidense durante sus visitas diplomáticas a los Estados Unidos. [33] Los funcionarios coloniales japoneses aprendieron técnicas de asentamiento de las potencias imperialistas occidentales, en particular de los Estados Unidos. Esto incluyó declarar grandes porciones de Hokkaido como tierra sin dueño, proporcionando un pretexto para el despojo del pueblo ainu. [33] [40] Japón estableció la Junta de Colonización de Hokkaido en 1869, un año después del inicio de la era Meiji, con el objetivo de alentar a los colonos japoneses a Hokkaido. [41] Los colonos japoneses continentales comenzaron a migrar a Hokkaido, lo que llevó a la colonización de la isla por parte de Japón. [40] Motivado por objetivos capitalistas e industriales, el gobierno Meiji se apropió por la fuerza de tierras fértiles y regiones ricas en minerales en todo Hokkaido, sin tener en cuenta su habitabilidad histórica ainu. [40] El gobierno Meiji implementó confiscaciones de tierras y promulgó leyes de propiedad de la tierra que favorecían a los colonos japoneses, despojando efectivamente al pueblo ainu de sus derechos consuetudinarios sobre la tierra y sus medios tradicionales de subsistencia. [40] La Ley de Protección de los Antiguos Aborígenes de Hokkaido de 1899 marginó y empobreció aún más al pueblo ainu al obligarlo a abandonar sus tierras tradicionales y reubicarlo en las regiones montañosas y escarpadas del centro de la isla. [42] [43] La ley prohibía a los ainu pescar y cazar, que eran su principal fuente de subsistencia. [44] Los ainu eran valorados principalmente como una fuente de mano de obra manual barata, y las políticas de asimilación discriminatorias afianzaron aún más su sentimiento de inferioridad y empeoraron la pobreza y las enfermedades dentro de las comunidades ainu. [45] Estas políticas exacerbaron las tendencias diaspóricas entre la población ainu, ya que muchos buscaron empleo en el gobierno o en empresas privadas, a menudo ganando salarios magros que apenas mantenían a sus familias. [40]

El gobierno Meiji emprendió campañas de asimilación destinadas no solo a asimilar a los ainu, sino también a erradicar por completo su lengua y cultura. [40] Se vieron obligados a adoptar nombres y lengua japoneses, y gradualmente vieron erosionarse su cultura y tradiciones. [42] A los ainu se les prohibió hablar su propia lengua y solo se les enseñaba japonés en la escuela. [46] Frente al estigma generalizado, muchos ainu ocultaron su herencia. [42] La UNESCO ha reconocido que la lengua ainu está en peligro crítico de extinción. [47] Dado el control político total del estado Meiji sobre la isla, la subsiguiente subyugación de sus habitantes indígenas, la explotación económica agresiva y los ambiciosos esfuerzos de asentamiento permanente, Hokkaido emergió como la única colonia de colonos exitosa de Japón. [40]

Después de la colonización Meiji de Hokkaido, el Japón Meiji dependió del trabajo penitenciario para acelerar el proceso de colonización. [8] Los japoneses construyeron tres prisiones y convirtieron a Hokkaido en una isla prisión, donde los prisioneros políticos fueron encarcelados y utilizados como mano de obra penitenciaria. [8] Durante la ceremonia de apertura de la primera prisión, el nombre ainu "Shibetsuputo" fue reemplazado por el nombre japonés "Tsukigata", como un intento de "japonizar" la geografía de Hokkaido. [8] La segunda prisión se abrió cerca de la mina de carbón Hokutan Horonai , donde los ainu fueron obligados a trabajar. [8] La mano de obra penitenciaria barata jugó un papel importante en la minería de carbón y azufre, así como en la construcción de carreteras en Hokkaido. [8] Finalmente, varios tipos de trabajo en régimen de servidumbre, trabajo coreano, trabajo infantil y trabajo femenino reemplazaron al trabajo de los convictos en Hokkaido. [8] Las condiciones de trabajo eran difíciles y peligrosas. [8] La transición de Japón al capitalismo dependió en gran medida del crecimiento del sector de la minería del carbón en Hokkaidō. [8] La importancia del carbón de Hokkaidō aumentó durante la Primera Guerra Mundial, y las minas requirieron una gran cantidad de trabajadores. [8]

Segunda Guerra Mundial

A mediados de julio de 1945, varios puertos de envío, ciudades e instalaciones militares en Hokkaidō fueron atacados por la Fuerza de Tareas 38 de la Armada de los Estados Unidos . El 14 y 15 de julio, los aviones que operaban desde los portaaviones de la fuerza de tareas hundieron y dañaron una gran cantidad de barcos en los puertos a lo largo de la costa sur de Hokkaidō, así como en el norte de Honshu. Además, el 15 de julio, una fuerza de tres acorazados y dos cruceros ligeros bombardearon la ciudad de Muroran . [48] Antes de que se formalizara la rendición japonesa , la Unión Soviética hizo preparativos para una invasión de Hokkaidō , pero el presidente estadounidense Harry Truman dejó en claro que la rendición de todas las islas japonesas sería aceptada por el general Douglas MacArthur según la Declaración de El Cairo de 1943. [49 ]

Presente

Hokkaidō se igualó a otras prefecturas en 1947, cuando la Ley de Autonomía Local revisada entró en vigor. El gobierno central japonés estableció la Agencia de Desarrollo de Hokkaidō (北海道開発庁, Hokkaidō Kaihatsuchō ) como agencia de la Oficina del Primer Ministro en 1949 para mantener su poder ejecutivo en Hokkaidō. La agencia fue absorbida por el Ministerio de Tierra, Infraestructura y Transporte en 2001. La Oficina de Hokkaidō (北海道局, Hokkaidō-kyoku ) y la Oficina de Desarrollo Regional de Hokkaidō (北海道開発局, Hokkaidō Kaihatsukyoku ) del ministerio todavía tienen una fuerte influencia en proyectos de construcción pública en Hokkaidō.

Geografía

La isla de Hokkaidō está situada en el norte de Japón, cerca de Rusia ( óblast de Sajalín ). Tiene costas en el mar de Japón (al oeste de la isla), el mar de Ojotsk (al norte) y el océano Pacífico (al este). El centro de la isla es montañoso, con mesetas volcánicas . Hokkaidō tiene múltiples llanuras como la llanura de Ishikari 3.800 km² ( 1.500 millas cuadradas), la llanura de Tokachi 3.600 km² ( 1.400 millas cuadradas), la llanura de Kushiro  [ja] 2.510 km² ( 970 millas cuadradas) (el humedal más grande de Japón) y la llanura de Sarobetsu 200 km² (77 millas cuadradas). Hokkaidō tiene 83.423,84 km² ( 32.210,12 millas cuadradas), lo que la convierte en la segunda isla más grande de Japón.

El estrecho de Tsugaru separa Hokkaidō de Honshu ( prefectura de Aomori ); [3] el estrecho de La Pérouse separa Hokkaidō de la isla de Sajalín en Rusia; el estrecho de Nemuro separa Hokkaidō de la isla Kunashir en las islas Kuriles rusas .

La jurisdicción gubernamental de Hokkaidō incorpora varias islas más pequeñas, entre ellas Rishiri , la isla Okushiri y Rebun . (Según los cálculos japoneses, Hokkaidō también incorpora varias de las islas Kuriles ). La prefectura de Hokkaidō es la prefectura japonesa más grande y más septentrional . La isla ocupa el puesto 21.º en el mundo por superficie .

Población

Horizonte de la ciudad de Sapporo, la ciudad más poblada de Hokkaido y la quinta ciudad más poblada de Japón
Pirámide de población de la prefectura de Hokkaido en 2020

Hokkaidō tiene la tercera población más grande de las cinco islas principales de Japón, con 5.111.691 personas en 2023. [ 2] [52] Tiene la densidad de población más baja de Japón, con solo 61 habitantes por kilómetro cuadrado (160/mi²). Hokkaidō ocupa el puesto 21 en población entre las islas del mundo. Las principales ciudades incluyen Sapporo y Asahikawa en la región central, y el puerto de Hakodate frente a Honshu en el sur. Sapporo es la ciudad más grande de Hokkaidō y la quinta más grande de Japón. Tenía una población de 1.959.750 al 31 de julio de 2023 y una densidad de población de 1.748/km² ( 4.530/mi²).

Flora y fauna

En la isla se encuentran tres poblaciones del oso pardo de Ussuri . Hay más osos pardos en Hokkaidō que en cualquier otro lugar de Asia, aparte de Rusia. El oso pardo de Hokkaidō se divide en tres linajes distintos. Solo hay ocho linajes en el mundo. [53] Los de Honshu se extinguieron hace mucho tiempo.

La especie de conífera nativa del norte de Hokkaidō es el abeto de Sajalín ( Abies sachalinensis ). [54] La planta con flores Hydrangea hirta también se encuentra en la isla.

Actividad geológica

Al igual que muchas zonas de Japón, Hokkaido es un lugar con actividad sísmica . Aparte de numerosos terremotos , los siguientes volcanes se consideran todavía activos (al menos una erupción desde 1850):

En 1993, un terremoto de magnitud 7,7 generó un tsunami que devastó Okushiri , matando a 202 habitantes. Un terremoto de magnitud 8,3 golpeó cerca de la isla el 26 de septiembre de 2003. El 6 de septiembre de 2018, un terremoto de magnitud 6,6 golpeó con epicentro cerca de la ciudad de Tomakomai , causando un apagón en toda la isla. [56]

El 16 de mayo de 2021, un terremoto de 6,1 en la escala de Richter sacudió la prefectura de Hokkaidō, en Japón. [57]

Parques

* designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 14 de julio de 2005.

Subprefecturas

Mapa de Hokkaido que muestra las subprefecturas y las ciudades principales
Mapa de Hokkaido en Japón, incluidas las disputadas islas Kuriles

En abril de 2010 , Hokkaidō contaba con nueve Oficinas de Subprefectura General (総合振興局) y cinco Oficinas de Subprefectura (振興局). Hokkaidō es una de las ocho prefecturas de Japón que cuentan con subprefecturas (支庁shichō ). Sin embargo, es la única de las ocho que cuenta con oficinas de este tipo que cubren todo su territorio fuera de las ciudades principales (en lugar de tenerlas solo para islas periféricas o áreas remotas). Esto se debe principalmente a su gran tamaño; muchas partes de la prefectura están simplemente demasiado lejos para ser administradas de manera efectiva por Sapporo. Las oficinas de subprefectura en Hokkaidō llevan a cabo muchas de las tareas que cumplen las oficinas de prefectura en otras partes de Japón.

Municipios

Hokkaidō está dividido en 179 municipios.

Mapa de Hokkaido visto por municipios
     Ordenanza gubernamental Ciudad designada      Ciudad      Pueblo      Pueblo

Ciudades

Hay 35 ciudades en Hokkaidō:

Pueblos y aldeas

Estas son las ciudades y pueblos de la prefectura de Hokkaido:

Clima

Imagen satelital de Hokkaido en invierno, enero de 2003
Hokkaido en invierno y verano

Como la región más fría de Japón, Hokkaidō tiene veranos relativamente frescos e inviernos helados/nevados. La mayor parte de la isla se encuentra en la zona climática continental húmeda con clasificación climática de Köppen Dfb ( hemiboreal ) en la mayoría de las áreas, pero Dfa (continental húmedo de verano cálido) en algunas tierras bajas del interior. La temperatura promedio de agosto varía de 17 a 22 °C (62,6 a 71,6 °F), mientras que la temperatura promedio de enero varía de −12 a −4 °C (10,4 a 24,8 °F), en ambos casos dependiendo de la elevación y la distancia del océano, aunque las temperaturas en el lado occidental de la isla tienden a ser un poco más cálidas que en el este. La temperatura más alta jamás registrada es de 39,5 °C (103,1 °F) el 26 de mayo de 2019. [60]

La parte norte de Hokkaidō cae en el bioma de la taiga [61] con importantes nevadas. Las nevadas varían ampliamente desde hasta 11 metros (400 pulgadas) en las montañas adyacentes al Mar de Japón hasta alrededor de 1,8 metros (71 pulgadas) en la costa del Pacífico. La isla tiende a tener tormentas de nieve aisladas que forman bancos de nieve duraderos. La precipitación total varía de 1.600 milímetros (63 pulgadas) en las montañas de la costa del Mar de Japón a alrededor de 800 milímetros (31 pulgadas) (la más baja en Japón) en la costa del Mar de Ojotsk y las tierras bajas interiores y hasta alrededor de 1.100 milímetros (43 pulgadas) en el lado del Pacífico. La calidad generalmente alta de la nieve en polvo y las numerosas montañas en Hokkaidō la convierten en una región popular para los deportes de nieve. Las nevadas generalmente comienzan en serio en noviembre y las estaciones de esquí (como las de Niseko, Furano, Teine y Rusutsu) generalmente operan entre diciembre y abril. Hokkaidō celebra su clima invernal en el Festival de Nieve de Sapporo .

Durante el invierno, el paso por el mar de Ojotsk suele verse complicado por los grandes témpanos de hielo a la deriva . Esto, combinado con los fuertes vientos que se producen durante el invierno, suele paralizar los viajes aéreos y la actividad marítima más allá de la costa norte de Hokkaidō. Los puertos en el océano Pacífico abierto y el mar de Japón suelen estar libres de hielo durante todo el año, aunque la mayoría de los ríos se congelan durante el invierno.

A diferencia de las otras islas principales de Japón, Hokkaidō normalmente no se ve afectada por la temporada de lluvias de junio a julio , y la relativa falta de humedad y el clima de verano típicamente cálido, en lugar de caluroso, hacen que su clima sea una atracción para turistas de otras partes de Japón.

Comparación de temperaturas

Principales ciudades y pueblos

Sapporo, la ciudad más grande de Hokkaidō

La ciudad más grande de Hokkaidō es la capital, Sapporo , que es una ciudad designada. La isla tiene dos ciudades centrales: Hakodate en el sur y Asahikawa en la región central. Otros centros de población importantes incluyen Tomakomai , Iwamizawa , Kushiro , Obihiro , Kitami , Abashiri , Wakkanai y Nemuro .

Galería

Atracciones turísticas

Economía

Grandes granjas en la llanura de Tokachi

Aunque existe cierta industria ligera (sobre todo papel y cerveza), la mayor parte de la población trabaja en el sector servicios. En 2001, el sector servicios y otras industrias terciarias generaron más de tres cuartas partes del producto interno bruto. [64]

La agricultura y otras industrias primarias desempeñan un papel importante en la economía de Hokkaidō. Hokkaidō tiene casi una cuarta parte de la tierra cultivable total de Japón. Ocupa el primer lugar en la nación en la producción de una serie de productos agrícolas, incluidos trigo, soja, patatas, remolacha azucarera, cebollas, calabazas, maíz, leche cruda y carne de vacuno. Hokkaidō también representa el 22% de los bosques de Japón con una industria maderera considerable. La prefectura es la primera del país en producción de productos marinos y acuicultura. [64] El tamaño medio de las explotaciones agrícolas en Hokkaidō es de 26 hectáreas por agricultor en 2013, que es casi 11 veces más grande que el promedio nacional de 2,4 hectáreas. [65]

Granja Tomita en Nakafurano

El turismo es una industria importante, especialmente durante el verano, cuando los visitantes se sienten atraídos por los espacios abiertos de Hokkaidō desde las zonas más cálidas y húmedas de Japón y otros países asiáticos. Durante el invierno, el esquí y otros deportes de invierno atraen a otros turistas, cada vez más internacionales, a la isla. [66]

La minería de carbón desempeñó un papel importante en el desarrollo industrial de Hokkaido, con la explotación minera de Ishikari . Ciudades como Muroran se desarrollaron principalmente para abastecer de carbón al resto del archipiélago. [20]

En 2023, Rapidus Corporation anunció la mayor inversión empresarial de Hokkaido con un plan de 5 billones de yenes para construir una fábrica de fabricación de semiconductores en Chitose . Se espera que el sitio albergue a más de 1000 empleados. [67]

Transporte

Estación Shin-Hakodate-Hokuto del Shinkansen de Hokkaido

El único enlace terrestre de Hokkaido con el resto de Japón es el túnel Seikan . La mayoría de los viajeros viajan a la isla por aire: el aeropuerto principal es el Aeropuerto Nuevo Chitose en Chitose , justo al sur de Sapporo. Tokio–Chitose está entre las 10 rutas aéreas más transitadas del mundo , manejando más de 40 vuelos de ida y vuelta en aviones de fuselaje ancho en varias aerolíneas cada día. Una de las aerolíneas, Air Do, recibió el nombre de Hokkaidō.

Se puede llegar a Hokkaidō en ferry desde Sendai , Niigata y algunas otras ciudades, y los ferries desde Tokio solo transportan mercancías. El Hokkaido Shinkansen lleva pasajeros desde Tokio hasta cerca de Hakodate en poco más de cuatro horas. [68] Hay una red ferroviaria bastante bien desarrollada , pero a muchas ciudades solo se puede acceder por carretera. Los ferrocarriles de carbón se construyeron alrededor de Sapporo y Horonai a fines del siglo XIX, según lo recomendado por el ingeniero estadounidense Joseph Crawford. [20]

Hokkaidō es el hogar de una de las Melody Roads de Japón , que está hecha de ranuras cortadas en el suelo, que cuando se conduce sobre ellas provoca una vibración táctil y un ruido audible que se transmite a través de las ruedas hasta la carrocería del automóvil. [69] [70]

Educación

La Junta de Educación de la Prefectura de Hokkaido supervisa las escuelas públicas (excepto las universidades e institutos) en Hokkaidō. Las escuelas primarias y secundarias públicas (excepto la Escuela Secundaria Hokkaido Noboribetsu Akebi y las escuelas adscritas a la Universidad de Educación de Hokkaidō) son administradas por los municipios, y las escuelas secundarias públicas son administradas por la junta de la prefectura o por los municipios.

Escuelas secundarias superiores

En 2016 , [71] había 291 escuelas secundarias en Hokkaido: 4 escuelas nacionales, 55 escuelas privadas, [72] 233 escuelas públicas, [73] y 2 escuelas integradas de nivel primario y secundario.

Colegios y universidades

Hokkaidō tiene 34 universidades (7 nacionales, 6 públicas locales y 21 privadas), 15 colegios universitarios y 6 colegios tecnológicos (3 nacionales, 1 pública local y 2 privadas).

Cultura

Dogū hueco , el único tesoro nacional de la isla ( Centro Cultural Jōmon de Hakodate )

Deportes

Cúpula de Sapporo en Sapporo

Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1972 se celebraron en Sapporo.

Los equipos deportivos enumerados a continuación tienen su sede en Hokkaidō.

Festivales de invierno

Relaciones internacionales

Hokkaidō tiene relaciones con varias provincias, estados y otras entidades en todo el mundo. [74]

En enero de 2014 , 74 municipios individuales de Hokkaidō tenían acuerdos de ciudades hermanas con 114 ciudades en 21 países de todo el mundo. [81]

Política

Gobernador

El gobernador actual de Hokkaido es Naomichi Suzuki . [82] Ganó la gobernación en las elecciones para gobernador de 2019 como independiente. En 1999, Hori fue apoyado por todos los principales partidos no comunistas e Itō se presentó sin el apoyo del partido. Antes de 1983, la gobernación había estado en manos de los demócratas liberales Naohiro Dōgakinai y Kingo Machimura durante 24 años. En las elecciones de 1971, cuando Machimura se retiró, el candidato socialista Shōhei Tsukada perdió ante Dōgakinai por solo 13.000 votos; [83] Tsukada también fue apoyado por el Partido Comunista: la cooperación izquierdista en oposición al tratado de seguridad entre Estados Unidos y Japón había llevado a candidatos conjuntos socialistas-comunistas a la victoria en muchas otras elecciones prefecturales y locales en los años 1960 y 1970. En 1959, Machimura había derrotado al padre de Yokomichi, Setsuo, en la carrera para suceder al primer gobernador electo de Hokkaido, el socialista Toshibumi Tanaka, quien se retiró después de tres mandatos. Tanaka había ganado la gobernación recién en 1947 en una segunda vuelta electoral contra el demócrata Eiji Arima porque ningún candidato había recibido el porcentaje de votos necesario para ganar en la primera vuelta, como lo exigía la ley en ese momento.

Asamblea

La Asamblea Legislativa de Hokkaido tiene 100 miembros de 47 distritos electorales. Al 30 de abril de 2015 , el grupo parlamentario del PDL tiene mayoría con 51 escaños, el grupo liderado por el PDJ tiene 26 miembros. Otros grupos son el Hokkaidō Yūshikai del Nuevo Partido Daichi y los independientes con doce escaños, el Kōmeitō con ocho y el Partido Comunista Japonés con cuatro miembros. [84] Las elecciones generales para la asamblea de Hokkaido se llevan a cabo actualmente junto con las elecciones para gobernador en las elecciones locales unificadas (última ronda: abril de 2015 ).

Representación nacional

Para la cámara baja de la Dieta Nacional, Hokkaido está dividido en doce distritos electorales uninominales. En las elecciones de 2017 , los candidatos de la coalición gobernante de los Demócratas Liberales y el Kōmeitō ganaron siete distritos y los Demócratas Constitucionales , el principal partido de oposición, cinco. Para el segmento de elección proporcional, Hokkaido y Tokio son las únicas dos prefecturas que forman un distrito "en bloque" regional propio. El bloque de representación proporcional de Hokkaido elige ocho representantes. En 2017, el Partido Liberal Democrático recibió el 28,8% del voto proporcional y ganó tres escaños, el Partido Constitucional Democrático ganó tres (26,4% de los votos), un escaño fue para Kibō no Tō (12,3%) y Kōmeitō (11,0%). El Partido Comunista Japonés , que ganó un escaño en 2014 , perdió su escaño en 2017 mientras recibía el 8,5% de los votos.

En la Cámara Alta de la Dieta Nacional, una importante redistribución de escaños en la década de 1990 redujo a la mitad el número de concejales de Hokkaido por elección, de cuatro a dos. Después de las elecciones de 2010 y 2013, el distrito electoral de Hokkaido , como la mayoría de los distritos de dos miembros para la Cámara Alta, está representado por dos demócratas liberales y dos demócratas. En la elección de la Cámara Alta de 2016 , la magnitud del distrito se elevará a tres, Hokkaido estará representado temporalmente por cinco miembros y seis después de la elección de 2019 .

Véase también

Notas

Citas

  1. ^ "2020年度国民経済計算 (2015年基準・2008SNA): 経済社会総合研究所 - 内閣府".内閣府ホームページ(en japonés) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab "離島とは(島の基礎知識) (¿qué es una isla remota?)". MLIT (Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo) (en japonés). Ministerio de Territorio, Infraestructuras, Transportes y Turismo . 22 de agosto de 2015. Archivado desde el original (sitio web) el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2019 . Clasificación MILT 6.852 islas (islas principales: 5 islas, islas remotas: 6.847 islas)
  3. ^ abc Nussbaum, Louis-Frédéric . (2005). "Hokkaidō" enEnciclopedia Japonesa, pág. 343, pág. 343, en Google Books
  4. ^ ab Seaton, Philip (2017). "El imperio japonés en Hokkaido". Oxford Research Encyclopedia of Asian History. doi :10.1093/acrefore/9780190277727.013.76. ISBN 978-0-19-027772-7.
  5. ^ Mason, Michele (2012). Narrativas dominantes de la Hokkaido colonial y el Japón imperial: una visión de la periferia y el Estado-nación moderno . Palgrave Macmillan. pp. 7–9. ISBN 978-1-349-45025-1.
  6. ^ "Prensa de la Universidad de Hawái - Manifold".
  7. ^ Hennessey, John (2018). "Ingeniería del colonialismo de los asentamientos japoneses en Hokkaido: una reevaluación poscolonial del trabajo de William Wheeler para Kaitakushi" (PDF) . Asia in Focus . 6 (6): 3.
  8. ^ abcdefghijklmnopq Jolliffe, Pia M. (15 de octubre de 2020). «Trabajo forzoso en la primera colonia del Japón imperial: Hokkaidō». The Asia–Pacific Journal . 18 (20).
  9. ^ ab "Cómo compartir la cultura ainu se convirtió en la obra de toda la vida de un hombre|Artículos|¡HOKKAIDO LOVE! - Sitio oficial de turismo de Hokkaido". 15 de julio de 2023.
  10. ^ ab https://www.hm.pref.hokkaido.lg.jp/wp-content/themes/hokkaidomuseum/images/forign_pdf/ENG-2-4.pdf [ URL básica PDF ]
  11. ^ Cobb, Ellie (20 de mayo de 2020). «Los pueblos indígenas olvidados de Japón». BBC Travel . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Honna, Nobuyuki; Tajima, Hiroko Tina; Minamoto, Kunihiko (2000). "Japón". En Kam, Ho Wah; Wong, Ruth YL (eds.). Políticas lingüísticas y educación lingüística: el impacto en los países del este asiático en la próxima década . Singapur: Times Academic Press. ISBN 978-9-81210-149-5.
  13. ^ Hohmann, S. (2008). "La lucha moderna de los ainu". World Watch . 21 (6): 20–24.
  14. ^ "Capítulo 3: Nivkh como lenguaje de aspiración", pág. 53 RUG.nl Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  15. ^ "道道". kotobank.com. Archivado desde el original el 2021-08-03 . Consultado el 2022-01-12 .
  16. ^ "道議会". kotobank.com . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  17. ^ Kojima Kyōko児島恭子 (2009). Emishi Eo kara Ainu e エミシ・エゾからアイヌへ(en japonés). Yoshikawa Kobunkan.
  18. ^ ab Kayano Shigeru萱野茂 (1996). Kayano Shigeru no Ainu-go jiten 萱野茂のアイヌ語辞典.(en japonés).
  19. ^ Tamura Suzuko 田 村 す ず 子 (1996). Ainu-go Saru-hōgen jiten アイヌ語沙流方言辞典(en japonés).
  20. ^ abc "Un viaje a la cultura y la historia de Hokkaidō" (PDF) . hkd.mlit.go.jp . Archivado (PDF) del original el 2020-09-17 . Consultado el 2019-05-29 .
  21. ^ Manual del Japón , pág. 760
  22. ^ McClain, James L. (2002). Japón, una historia moderna (primera edición). Nueva York, NY: WW Norton & Company. pág. 285. ISBN 978-0-393-04156-9.
  23. ^ Lie, John (2009) [2001]. Japón multiétnico (edición revisada). Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pp. 89–90. ISBN 9780674040175. Recuperado el 15 de marzo de 2024. En el siglo XV, los ainu eran principalmente cazadores, pescadores y recolectores y participaban en un comercio de larga distancia con otros, desde los isleños aleutianos al este, los rusos y los chinos al oeste, y los shamo (como los ainu llaman a los wajin o japoneses) al sur [....].
  24. ^ Howell, David. "La etnia ainu y los límites del Estado japonés moderno temprano", Past and Present 142 (febrero de 1994), pág. 142
  25. ^ Ossenberg, Nancy (ver referencia) tiene la mejor evidencia de esta relación con los Jōmon. Además, un estudio más reciente, Ossenberg, et al., "Ethnogenesis and craniofacial change in Japan from the perspective of nonmetric streaks" ( Anthropological Science v.114:99–115) es un análisis actualizado publicado en 2006 que confirma este hallazgo.
  26. ^ Harrison, John A. (1951). "La misión Capron y la colonización de Hokkaido, 1868-1875". Historia agrícola . 25 (3): 135–136. JSTOR  3740831.
  27. ^ Nakamura, Akemi, "La última frontera de Japón tardó en domesticarse y cultivarse como imagen " , The Japan Times , 8 de julio de 2008, pág. 3.
  28. ^ Comparar: The American Asian Review . 13 (1–2). Nueva York: Institute of Asian Studies, St. John's University: 77. 1995 https://books.google.com/books?id=uu0YAQAAMAAJ . Consultado el 15 de marzo de 2024 . Al usar el sonido expresivo 'ah' y la cópula japonesa da ('es'), un wajin que se encontraba con una persona ainu gritaba el juego de palabras insultante, 'ah, inu da', 'es un ainu' o '¡Oh, es un perro!' {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  29. ^ Siripala, Thisanka (2020). "Política de extrema derecha y activismo indígena ainu en Japón" (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 36–37.
  30. ^ Siripala, Thisanka (2020). "Política de extrema derecha y activismo indígena ainu en Japón" (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 36–37.
  31. ^ Satow, Ernest . (1882). "La geografía de Japón" enTransacciones de la Sociedad Asiática de Japón, vols. 1–2, pág. 88, pág. 33, en Google Books
  32. ^ Mason, Michele (2012). Narrativas dominantes de la Hokkaido colonial y el Japón imperial: una visión de la periferia y el Estado-nación moderno (PDF) . Palgrave Macmillan. pp. 14-15. ISBN 978-1-349-45025-1.
  33. ^ abcdef Hennessey, John (2018). "Ingeniería del colonialismo de asentamiento japonés en Hokkaido: una reevaluación poscolonial del trabajo de William Wheeler para Kaitakushi" (PDF) . Asia in Focus . 6 (6): 3.
  34. ^ abcde Harrison, John A. (1951). "La misión Capron y la colonización de Hokkaido, 1868-1875". Historia agrícola . 25 (3): 135–142. JSTOR  3740831.
  35. ^ McDougall, Walter A. (1993). Que el mar haga ruido, págs. 355-356.
  36. ^ McDougall, pág. 357.
  37. ^ abcd "Prensa de la Universidad de Hawái - Manifold".
  38. ^ "Prensa de la Universidad de Hawái - Manifold".
  39. ^ "Prensa de la Universidad de Hawái - Manifold".
  40. ^ abcdefg Mason, Michele (2012). Narrativas dominantes de la Hokkaido colonial y el Japón imperial: una visión de la periferia y el Estado-nación moderno . Palgrave Macmillan. pp. 7–9. ISBN 978-1-349-45025-1.
  41. ^ Onishi, Norimitsu (3 de julio de 2008). "Reconocimiento a un pueblo que se desvaneció a medida que Japón crecía". The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  42. ^ abc "Los pueblos indígenas olvidados de Japón". www.bbc.com . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  43. ^ Siripala, Thisanka (2020). "Política de extrema derecha y activismo indígena ainu en Japón" (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 37.
  44. ^ Siripala, Thisanka (2020). "Política de extrema derecha y activismo indígena ainu en Japón" (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 36–38.
  45. ^ Siripala, Thisanka (2020). "Política de extrema derecha y activismo indígena ainu en Japón" (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 38.
  46. ^ Onishi, Norimitsu (3 de julio de 2008). "Reconocimiento a un pueblo que se desvaneció a medida que Japón crecía". The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  47. ^ https://minorityrights.org/communities/ainu/
  48. ^ "Capítulo VII: 1945". La cronología oficial de la Armada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial . Hyperwar. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  49. ^ "Traducción del mensaje de Harry S. Truman a Joseph Stalin" . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  50. ^ "Oficina de Estadística de Japón". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de julio de 2019 .
  51. ^ Población de Hokkaidō durante Tokugawa Shogun
  52. ^ "総務省|住基ネット". soumu.go.jp . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  53. ^ Hirata, Daisuke; et al. (2013). "Filogeografía molecular del oso pardo (Ursus arctos) en el noreste de Asia basada en análisis de secuencias completas de ADN mitocondrial". Mol Biol Evol . 30 (7): 1644–1652. doi : 10.1093/molbev/mst077 . PMID  23619144.
  54. ^ Zhang, D.; Katsuki, T.; Rushforth, K. (2013). "Abies sachalinensis". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2013 : e.T42298A2970610. doi : 10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T42298A2970610.en . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  55. ^ Página Wiki japonesa ja:北海道
  56. ^ "M 6.6 - 27 km al este de Tomakomai, Japón". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  57. ^ "¡ALERTA de terremoto! Un terremoto de magnitud 6,1 sacude este país". Zee Business . 2021-05-16. Archivado desde el original el 2021-05-16 . Consultado el 2021-05-16 .
  58. ^ "Panorama general de las cifras de superficie de los parques naturales por prefectura" (PDF) . Ministerio de Medio Ambiente de Japón. 31 de marzo de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 2 de junio de 2009 .
  59. ^ abcdef Disputada con Rusia (ver Disputa de las Islas Kuriles ).
  60. ^ Sim, Walter (26 de mayo de 2019). «Hokkaidō arde con temperaturas de hasta 39,5 grados centígrados mientras una ola de calor fuera de temporada se apodera de Japón». The Straits Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  61. ^ C. Michael Hogan. 2011. Taiga. eds. M. McGinley y C. Cleveland. Enciclopedia de la Tierra. Consejo Nacional para la Ciencia y el Medio Ambiente. Washington DC. Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  62. ^ "Casa Invertida / Escuela de Arquitectura y Diseño de Oslo + Kengo Kuma & Associates". 9 de agosto de 2016.
  63. ^ "Una mirada al interior: Casa Invertida, Japón, por la Escuela de Arquitectura y Diseño de Oslo + Kengo Kuma". 27 de junio de 2017.
  64. ^ ab "El entorno empresarial de Hokkaido". Grupo de Comercio e Intercambio Económico, División de Comercio e Intercambio Económico, Departamento de Asuntos Económicos, Gobierno de Hokkaido. Archivado desde el original el 21 de julio de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  65. ^ "Se observa una tendencia hacia una agricultura más fuerte en Hokkaidō". The Nikkei . 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  66. ^ Takahara, Kanako (8 de julio de 2008). "Tiempo de auge para la zona de esquí de Hokkaido". The Japan Times . The Japan Times Ltd. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  67. ^ Izawa, Kenji; Shinden, Satoshi; Wakai, Takumi (1 de marzo de 2023). "La nueva planta de chips de Hokkaido 'sorprenderá al mundo', dice Rapidus". El Asahi Shimbun .
  68. ^ Bender, Andrew (28 de marzo de 2016). «Japón inaugura una línea de tren bala futurista de Tokio a Hokkaido». Forbes . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  69. ^ Johnson, Bobbie (13 de noviembre de 2007). "Las carreteras melódicas de Japón tocan música mientras conduces". The Guardian . Farringdon Road , Londres , Inglaterra: GMG . p. 19 (sección internacional). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  70. ^ "Tu coche como instrumento musical – Melody Roads". Noise Addicts. 29 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  71. ^ "H28道内の学校数 | 教育庁総務政策局教育政策課". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  72. ^ "学校検索 | 私学ナビHokkaido 北海道の私立学校協会".
  73. ^ "公立高等学校 - 北海道スクールネットポータルサイト".
  74. ^ "Exchange Affiliates" Archivado el 24 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 5 de diciembre de 2008.
  75. ^ abcd "Relaciones entre Hokkaido y Alberta" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2010-12-04 . Consultado el 2010-05-30 .
  76. ^ "Fundación de Deportes, Recreación, Parques y Vida Silvestre de Alberta". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  77. ^ "Massachusetts Hokkaido Association". Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  78. ^ "ソ ウ ル 特 別 市 と の 交流". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  79. ^ "Movimiento de entendimiento sobre el establecimiento de una relación de amistad entre la provincia de Chiang Mai y la prefectura de Hokkaido" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2018-12-29 . Consultado el 2018-12-29 .
  80. ^ "Los estados hermanos de Hawái". Estado de Hawái . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020.
  81. ^ 市町村の姉妹友好提携 (Asociaciones de ciudades hermanas) Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Recuperado el 3 de noviembre de 2013. (en japonés)
  82. ^ "En Hokkaido, el gobernador más joven de Japón es visto como un 'conductor seguro', pero los críticos quieren que se salga del guión". Hokkaido Shimbun . The Japan Times. 30 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2024 . Cuando Naomichi Suzuki, de 38 años, fue elegido gobernador de Hokkaido en abril, logró simultáneamente otra hazaña: convertirse en el líder de prefectura en funciones más joven del país.
  83. ^ Gobierno de la prefectura de Hokkaido: resultados de las elecciones a gobernador desde 1947 [ enlace muerto permanente ] (en japonés)
  84. ^ Asamblea de la prefectura de Hokkaido: Miembros por distrito electoral y grupo parlamentario Archivado el 9 de agosto de 2014 en Wayback Machine. (en japonés)

Notas explicativas

^[nota 1] Fuente: Edición en inglés de Turismo en Hokkaido, Festival de invierno y eventos

Referencias generales

Enlaces externos